Like a Virgin

Когда Уилл вернулся домой, он сразу отключился и резко проснулся уже от звуков голосов снизу. Все его тело было горячим из-за слишком позднего сна, а мозг был сонным и медленным. Сквозь дымку он вдруг вспомнил, что прошлой ночью в первый раз поцеловал человека; он поцеловал Майка. Его тело вспыхнуло теперь по другой причине. Он заставил себя встать и надел вчерашние джинсы и футболку, прежде чем на мгновение уставиться на свое лицо в зеркале. Вчера этот рот коснулся рта другого чувака. Будет ли это очевидно, как только он спустится вниз? Он так не думал, но, с другой стороны, все в его жизни совершенно ужасно хранили секреты. Это было довольно полезно, когда вы попытаетесь победить монстров, которых не должно было существовать, но довольно страшно, когда ты гей и кто-то, кроме вашего старшего брата-укурка, наконец, узнал об этом. Вздохнув, Уилл провел пальцами по волосам в безнадежной попытке привести их в порядок. Его мама, может, не сразу заметит, что у него был первый поцелуй, но она определенно заметит, насколько длинными и грязными стали его волосы, и попытается воспользоваться ножницами. Он намазался дезодорантом и, наконец, перестал оттягивать неизбежное. — …и я думаю, что третья команда должна ждать здесь, у входа в лабораторию, — говорила Нэнси Хопперу и Робин, пока Уилл спускался по лестнице и сворачивал на кухню. На кухонном столе была разложена большая карта Хоукинса, а в разных местах стояли банки со специями. Уилл хорошо помнил, как организовал собственное войско во время вчерашней настольной игры и мог только порадоваться, что тактический план Нэнси выглядел гораздо более успешным, чем его. Он смотрел, как Стив передвинул перец ближе к гигантским итальянским специям и позволил шуму их разговора захлестнуть его. Уилл умел обращаться с дробовиком, бегать и прятаться, но он предпочитал оставить взрослые дела с тактикой и стратегией более сведущим. Его мама вошла, когда они почему-то еще обсуждали укрепления на деревьях. — На обеденном столе есть китайская еда для всех, кто хочет. О, хорошо, ты встал, — сказала она Уиллу, прежде чем обхватить его лицо ладонью. — Светло и рано, — сказал он, и она покачала головой. — Иди принеси что-нибудь поесть, пока Джонатан и Аргайл не съели все. Проглотив немного кисло-сладкого цыпленка и последний яичный рулет, он вернулся на кухню, которая внезапно заполнилась еще больше. Эл и Макс прислонились к холодильнику, а Дастин и Лукас склонились над картой и спорили, пока Нэнси и Робин постоянно их поправляли. А Майк просто… Майк неуклюже стоял перед раздвижной дверью, ведущей на заднее крыльцо, и смотрел на Уилла. — Ребята, мы не ставим растяжки в лесу, мы не эвоки, — громко сказала Нэнси, и Уилл отвел взгляд от Майка. — Но мы должны пытаться сражаться, как они! Я имею в виду, что у нас есть только один джедай, — сказал Дастин, указывая на Эл, — а остальные из нас вполне могут быть плюшевыми мишками против Векны. — А бензопилы? — спросил Майк, и у Хоппера появилось такое выражение лица. — Нет, на самом деле это не самая плохая идея, — поспешно добавил Уилл. — Мы знаем, что они ненавидят огонь, но им, вероятно, не понравится и когда им отрубают конечности. — Ты хочешь подобраться так близко к демодогу? — спросил Стив. — Весь смысл этого плана в том, чтобы как можно меньше людей приближались к чему-либо опасному! Так что если у кого-то и будет бензопила, так это у меня, — добавила Нэнси. — Видишь? — торжествующе сказал Майк. Хоппер продолжил: — Ладно, ладно, притормозим на секунду. План, так сказать, состоял в том, чтобы заманить Векну в ловушку, заставить выйти из укрытия, а затем использовать Эл в качестве скрытой атаки. Хоппер и Нэнси будут все время держаться рядом с Эл, а Дастин будет отвечать за поддержание радиосигнала для их раций, а остальные будут сгруппированы в пары и расставлены в качестве приманок вокруг Хоукинса. — А вы с Майком подойдите к старшей школе, — сказала Робин Уиллу, который вздрогнул. — Я и Майк? — сказал он тупо. — Да? — сказала Робин, склонив голову набок и взглянув на него. Вот дерьмо. — Нет, я имею в виду, я просто имел в виду, — пробормотал Уилл на секунду, а потом кое о чем подумал. — Я был просто удивлен, что мы вдвоем оказались в старшей школе, а не в нашем старом доме. Его мама и Джонатан выглядели крайне обеспокоенными. — Мы не хотели, чтобы Векне было проще почувствовать вас так близко к тому месту, откуда тебя забрали, — медленно сказал Хоппер. — Да, но разве не поэтому мы должны быть там? — спросил Майк. — Если все дело в том, чтобы быть приманкой, то мы должны быть убедительны. И на этот раз я буду рядом, чтобы защитить его, так что никаких проблем. Никто, кроме Уилла, не засмеялся, но он был почти уверен, что Майк действительно хотел, чтобы это было смешно. — И у меня будет дробовик. Так что с Майком все будет в порядке. — Если мы переведем Джонатана и Аргайла в старшую школу, я думаю, это сработает, — сказала Нэнси, взглянув на маму Уилла. Через мгновение она кивнула, скрестив руки на груди. — Мама, мы оба будем в порядке, — сказал Уилл, надеясь, что не лжет. Остальная часть встречи прошла для них довольно быстро; это продолжалось до тех пор, пока Хоппер не провел рукой по лицу и не сказал: — Я думаю, это все — есть вопросы? — что Уилл понял, что не расслышал ключевой элемент. Он поднял руку на секунду и снова опустил ее, чувствуя себя глупо. Это же не школа. — Ага, а когда именно это все произойдет? Все повернулись, чтобы посмотреть на Эл, которая пожала плечами. — Он все еще в Изнанке, но он что-то делает. Я не думаю, что он останется там надолго. — Верно, так что с этого момента мы в режиме ожидания. Всегда держите свои рации включенными и всегда при себе. И убедитесь, что ваши сумки с припасами и запасными батареями собраны и под рукой, — сказал Хоппер. Он нахмурился и указал пальцем на всех по очереди. — И не уходите. Не гуляйте в одиночестве или с кем-то, кто не в этом доме. — Вот и пропала моя активная общественная жизнь в Индиане, — сказал Аргайл. — Просто постарайся не быть все время под кайфом, — добавила мама Уилла не без злобы, от чего Уилл немного поперхнулся. Аргайл отсалютовал ей. — Да, миссис Джойс. — Почему ты ее так называешь? — пробормотал Джонатан. Мама Уилла слегка похлопала его по руке. — Я думаю, это мило. — Ладно, думаю, это все, — громко сказал Хоппер, прежде чем все еще больше погрузилось в хаос. — Оставайтесь рядом, оставайтесь на связи, не дергайте меня по пустякам. Уилл немедленно повернулся, чтобы посмотреть на Майка, но он больше не стоял возле раздвижных дверей. Сбитый с толку, Уилл осмотрел кухню и увидел, что Дастин оживленно разговаривает со Стивом и Робин, которые оба выглядели крайне скептически. Затем он, наконец, увидел Майка, который разговаривал с Джонатаном, а потом они оба взглянули на него. Они… говорили о нем? Он не сказал прямо «никому не говори», но подумал, что это подразумевается? Это была очевидная ошибка, которую он определенно не совершил бы, если бы не был так отвлечен, целуясь с Майком. А ведь об этом следовало подумать в первую очередь! Он уже собирался подойти к Джонатану и Майку, чтобы прервать их разговор, когда Эл схватила его за плечо и потащила в гостиную. — Эй, — запротестовал он, но она не остановилась, пока они не оказались совсем одни в углу у камина. — Что-то случилось между тобой и Майком? — спросила она, ее крошечное личико выглядело таким серьезным. Уилл уставился на нее. — Ты подслушивала? — он, блять, не мог в это поверить. — Нет, но у вас обоих все на лице написано, — сказала она и закатила глаза. Майку нужно было за многое ответить. — Скажи мне. Он колебался, пытаясь сообразить, как лучше сгладить, или сказать полуправду, но технически не лгать, а затем сдался. Если вся партия уже знала, и, возможно, Джонатан, Стив и Робин тоже, было бы подло не сказать об этом напрямую Эл. Особенно учитывая роль Майка во всем этом. —Хорошо, но ты не должна говорить моей маме или Хопперу. Она положила руку на сердце для пущего эффекта. —Я обещаю. Уилл вздохнул. — Это довольно длинная история, но суть в том, что Майк боится умереть девственником, и когда я сказал ему, что я — «так, давай, просто скажи это» — гей, он решил, что самый простой способ решить его проблему — это вдвоем. Типа, нам с ним переспать вместе. И поэтому прошлой ночью мы целовались. Извини, — добавил он запоздало, на случай, если то, что сказал Майк о причинах их расставания в прошлом году, не совсем точно. Однако Эл не выглядела расстроенной, просто немного сбитой с толку. — Гей? Ну, блять. — Да, я… ​​я не люблю девушек. В романтическом смысле, я имею в виду. Мне нравятся парни. Понимание Элевен школьной жизни и всего такого стало намного лучше с тех пор, как они вернулись из Калифорнии, но у нее все еще было много неожиданных белых пятен. Но она лишь задумчиво кивнула. — Для меня это имеет смысл. По крайней мере, гей-часть. — Хорошо, — сказал Уилл, чувствуя большее облегчение, чем ожидал. — Но почему Майк так расстроен из-за того, что он девственник? — спросила Эл, и Уиллу вдруг захотелось, чтобы у нее не было больше вопросов о том, что Уилл — гей. — Э-э. Некоторые парни думают, что это имеет большое значение? Например, ты знаешь Гэри Мура, Джона О’Брайена и всю их команду? — Эль кивнула, ее брови нахмурились. — Они проводят все свое время, говоря о том, с кем они спали, с кем они хотят сделать это и все такое. — Но какое дело Майку, что думают ротоглоты? — спросила Эль, изогнув рот в крошечной улыбке. Уилл рассмеялся и покачал головой. — Понятия не имею, тебе придется спросить его. Э-э, не надо, — быстро добавил он. — Я не буду его расстраивать, — сказала Эл, и Уилл вздохнул. Насколько он знал, Майк, Дастин и Лукас рассказывали об этом всем, но он все равно не хотел, чтобы Эл рассказала об этом Майку. Просто так казалось безопаснее. — А девочки? — Эм, для меня? Эл покачала головой. — Девочки заботятся о том, чтобы не умереть девственницей? О Боже. — Я думаю, это больше похоже на парней? — неуверенно сказал Уилл. — Это глупо, — сказала Эл, и Уилл не мог с ней не согласиться. — Мне нужен парень, чтобы сделать это, или… — Я думаю, тебе нужен парень, — сказал Уилл сдавленным голосом, а затем на мгновение задумался. — Типа… — Если Майк может лишиться девственности с парнем, то и я смогу сделать это с девушкой, — решительно сказала Эл. — Ты не можешь просто взять и решить, что… ты — неважно, — Уилл полностью потерял контроль над этим разговором. — Ты что, правда хотела бы сделать это с девушкой? — Я думаю, сделать это с девушкой было бы весело, — твердо сказала Эл. — Хорошо, — сказал Уилл, официально сдаваясь. — Тогда я думаю, все получится так же хорошо, как если бы Майк решил этот вопрос вместе со мной, — он подумал, что это может обескуражить ее, но вместо этого она выглядела очень довольной. — Класс, — кивнула Эл. — Я посмотрю, позволит ли Макс мне покататься на ее скейтборде. В прошлый раз, когда она пыталась это сделать, Эл продолжала контролировать доску своим разумом, что, по словам Майка, было жульничеством, а Макс считала полным безумием. Уилл думал, что они оба правы, и мечтал о возможности обманывать так же легко, как это делала Эл. — Увидимся за ужином, — сказал Уилл, когда она ушла. Бабочки снова завелись в его желудке; ему действительно нужно было поговорить с Майком. Просто поговорить, но его тело, видимо, не получило сообщения. Прежде чем он увидел, что Майк все еще на кухне, вошел Джонатан. — О, привет, — сказал Уилл, а затем сузил глаза. — О чем вы с Майком говорили? Джонатан какое-то время не осознавал вопрос, но все же сообразил. — О, мы как раз говорили о том, где вам, ребята, следует спрятаться рядом со старым домом. Мы решили, что сарай будет лучшим выбором. — Да, это была моя мысль, — сказал Уилл. Старый дом все еще был заброшен, крыша почти полностью прогнила, но сарай уцелел полностью. — То, о чем вы только что говорили с Эл, куда интереснее, правда? — небрежно сказал Джонатан. — …Ты шпионил за нами? — возмутился Уилл. Джонатан покачал головой. — Не нужно шпионить, когда ты практически кричишь. Уилл был почти уверен, что это преувеличение, но не его вина, что ему нужно было научиться повышать голос, чтобы быть услышанным среди своих друзей. — Кто-нибудь еще слышал? Джонатан покачал головой. — Все остальные уже ушли. Кроме Майка, он сейчас просто околачивается в твоей комнате. Боже, это было так неловко. — О. Ну, я думаю, мне следует пойти и посмотреть, чего он хочет… Джонатан остановил его. — Слушай, я не собираюсь заставлять тебя говорить об этом… — О боже, — простонал Уилл. — …но я хотел сказать тебе, что ты мог бы, если бы захотел. Поговори со мной, я имею в виду, — закончил Джонатан. — Я просто решил убедиться, что ты уверен в том, что делаешь. — Нет? — Уилл ответил, откровенно озадаченный. — Какая часть этого разговора заставила подумать, что я все обдумал? Это была идея Майка! — Нет, я знаю, я просто… — Джонатан остановился. — Я знаю, это могло показаться тебе сбывшейся мечтой. И я просто хотел сказать, что тебе не нужно этого делать, даже если ты не думаешь, что у тебя будет еще одна возможность. — С Майком, ты имеешь в виду? — спросил Уилл, желая убедиться, что понял, о чем говорит Джонатан. Когда Джонатан кивнул, он громко вздохнул. Мало того, что его первая настоящая любовь была видна из космоса его старшему брату, теперь он должен был рассказать об этом. — Это не… я больше не испытываю к нему таких чувств. — Да ладно, — скептически сказал Джонатан. Уилл решительно покачал головой. — После Калифорнии все было по-другому, — это действительно было так: после того, как он так долго чувствовал себя оторванным от Майка, он был так счастлив и благодарен за возвращение, что ему даже не нужно было так сильно стараться, чтобы отбросить эту старую тоску. Он вернул своего лучшего друга; этого было более чем достаточно. У Дастина была Сьюзи, но она не ходила с ними в Хоукинс Хай, а отношения Макс и Лукаса после Векны всегда были загадкой для Уилла (он не собирался спрашивать, но ему было очень любопытно, когда это Лукас потерял девственность). После того, как Эл и Майк расстались, партия снова стала компанией друзей. Было бы глупо желать большего, чем он когда-либо собирался получить. — Значит, вы оба нацелены только на потерю девственности, по какой-то странной причине, — сказал Джонатан. — Верно, — сказал Уилл, а затем нахмурился, потому что Джонатан казался более обеспокоенным. — И я должен спокойно принять, что ты делаешь это для галочки? — спросил Джонатан. Уилл пожал плечами. — Я не знаю! Кто знает, может мы никогда не прекратим целоваться! Векна может появиться в любую минуту. Я просто делаю то же, что и всегда — провожу все свое время с Майком. — Да, точно так же, — саркастически сказал Джонатан. — Я знаю, что ты беспокоишься обо мне, и это очень мило, я думаю, но я обещаю, что со мной все в порядке, — сказал Уилл. — Я не буду делать ничего, чего не хочу. Слово Скаута, — он поднял три пальца. — Ты никогда не был скаутом, — пробормотал Джонатан, но выглядел немного менее взволнованным. — Джонатан, давай, — заскулил Уилл. Джонатан поднял руки. — Хорошо, хорошо. Я вижу, ты все равно не собираешься меня слушать. — Я даже не разговаривал с ним со вчерашнего вечера! Вдруг он вообще забыл о своем дурацком плане, — сказал Уилл. Весь вечер уже казался ему чем-то, что он видел в кино, а не тем, что произошло с ним на самом деле. — Ты знаешь, какой Майк. — Да, знаю, — пробормотал Джонатан. — Ну, Аргайл ждет меня, но увидимся здесь вечером. Уилл отсалютовал ему. — Ты убедился, что я в полном порядке? — Я убедился, что ты упрямый засранец, — сказал Джонатан, но он слегка улыбался, когда Уилл вышел из гостиной и направился вверх по лестнице. Майк сидел на его кровати и читал конец старого выпуска «Людей Икс». — Извини, Джонатан задержал меня. — Он рассказал тебе об идее сарая? — спросил Майк, не поднимая глаз, пока не закончил последнюю страницу. Он моргнул, глядя на Уилла, как слегка растерянный олень. Уилл кивнул. — Я думаю, что это имеет смысл, тем более что мы не знаем, как долго мы будем там. Майк бросил комикс в изножье кровати и плюхнулся обратно. — На самом деле мы ничего не знаем. — Ну, мы знаем, что в какой-то момент Эл скажет нам добраться до наших боевых постов, а потом…— Уилл пожал плечами. — Либо наш план сработает, либо нет. Майк приподнялся на локтях. — Да, именно поэтому нам нужно начать действовать по нашему плану. Уилл сел на пол, скрестив ноги. — Итак, никаких сомнений? Великие прозрения, что, возможно, потерять девственность с лучшим другом-мужчиной на самом деле не лучше, чем потенциально умереть девственником? — Ты сожалеешь только о том, что тебе не из кого выбирать, — торжественно сказал Майк. — Мы уверены, что это относится к людям, которые живут в Хоукинсе? — спросил Уилл, и Майк кинул в него подушкой. — Это еще больше относится к нам, поскольку мы все рискуем не дожить до конца недели, — сказал Майк. — Серьезно, ты жалуешься? Уилл заставил себя остановиться и подумать, прежде чем ответить. Он размышлял о том, каким забавным был последний поцелуй до того, как их прервали Дастин и Лукас, и как приятно было чувствовать себя — не совсем нормально, но как будто он впервые увидел, как живут другая половина людей. — Мне очень понравилось целовать тебя прошлой ночью, — сказал он наконец, решив, что если он собирается продолжать это вообще, то должен быть честным. Он увидел, как Майк оживился. — Правда? — Я имею в виду, что мне не с чем сравнивать, — добавил Уилл. Он ухмыльнулся, когда Майк предсказуемо завопил: «Эй!» и сказал: — Но я действительно понятия не имею, что делать, кроме поцелуев. — Чувак, ты думаешь, что я знаю? — спросил Майк. — У тебя больше идей, чем у меня, — сказал Уилл. — Буквально весь мой практический опыт произошел за последние двадцать четыре часа. — Да, но ты, вероятно, провел гораздо больше времени, думая о том, что бы ты хотел делать с парнями, — сказал Майк. Он немного понизил голос. — У тебя есть порно? Уилл не стал говорить тише. — Как ты думаешь, откуда я мог бы его взять? — Я не знаю, я видел кое-что, — сказал Майк, немного взволнованно. — Кое-что гейское? — недоверчиво спросил Уилл. — Нет, обычное! — Серьезно, ты думаешь, у нас есть тайник с гей-порно, которое я достаю и смотрю на том же телевизоре, который использует Хоппер? — спросил Уилл. — Я даже не знаю, где такое можно взять. — Вероятно, в задней комнате Family Video есть гей-видео. Очевидно, там есть тонны сумасшедших видео, — сказал Майк, явно готовый гнуть свою линию. Уилл попытался представить, как он проходит сквозь свисающие нити бус в подсобку для взрослых, а затем выходит, чтобы взять напрокат гей-порно у жуткого чувака, который все еще там работал. Он вздрогнул; это было похоже на его худший кошмар, не связанный с Векной. — Как бы то ни было, мне не удалось бы достать оттуда порно, — сказал он. — И прежде чем ты спросишь, у меня тоже нет ни Playgirls, ни чего-то подобного. Майк скорчил гримасу отвращения. — Мы уже знаем, как выглядят все эти парни, и ни один из нас не похож на чуваков с обложек любовных романов моей мамы, а я не хочу знать, так что нет, спасибо. — Слава богу, — пробормотал Уилл. Всякий раз, когда он смотрел на обложки журналов, запечатанных в полиэтиленовые пакеты на заправочных станциях, он начинал задаваться вопросом, действительно ли он гей или ему просто не нравились девушки. Это сомнение исчезло, когда он вместе с мамой посмотрел «Грязные танцы» и все время пялился на Патрика Суэйзи, но это все равно заставляло его чувствовать, что, возможно, он все это делает неправильно. — Нам не нужны фотографии, — продолжил Майк. — Нам нужно, например, обучающее видео. — Боб Росс, но для однополого секса, — сказал Уилл. — Я имею в виду, я надеюсь на что-то более сексуальное, чем это, — сказал Майк с невероятно недовольным видом. — Что, он не достаточно сексуален для тебя? — Уилл ухмылялся; Гораздо лучше вести крайне глупый разговор о гей-порно с Майком, чем беспокоиться о том, что Векна снова овладеет им и заставит его убить свою маму или что-то в этом роде. — Нет, я лучше тебя трахну, — сказал Майк, и что-то в откровенности этой фразы заставило их обоих замереть. — Как ты думаешь, ты действительно хотел бы? — наконец спросил Уилл, как будто это не сильно смущало. — На самом деле хочешь трахнуть меня? Майк выглядел совершенно ошеломленным вопросом. Он слегка покачал головой. — Я так думаю? Типа, я точно знаю, что хочу заняться сексом. — Очевидно, — сказал Уилл. — А если я собираюсь заняться с кем-нибудь сексом… — он замолчал на мгновение, а затем одарил Уилла той глупой ухмылкой, которая всегда появлялась, когда у него была, по его мнению, лучшая идея для кампании. Обычно все остальные думали, что он сошел с ума. Уилл был полностью погружен в себя, думая, что это на самом деле мило. — Я думаю, что лучше сделаю это с тобой, чем с кем-либо еще. Что-то вроде общего приключения. Уилл начал думать, что, возможно, он был слишком самоуверен, когда сказал Джонатану, что все будет хорошо. — Я бы тоже хотел сделать это с тобой, — честно сказал он. — Хорошо! — сказал Майк, садясь и хлопая в ладоши. — Теперь нам просто нужно выяснить, что именно нам делать. Теперь это было более знакомо — они вдвоем устраивали мозговой штурм. Энтузиазм Майка всегда был таким заразительным, и это заставило Уилла подумать, что, возможно, Майк был прав, и это будет просто еще одно их приключение. — Хочешь составить план? — спросил Уилл, чувствуя себя глупо взволнованным. — Мне нарисовать нам карту? — Если бы я думал, что это поможет, я бы сказал «да», — размышлял Майк. — Может быть, Аргайл знает, где мы можем достать гей-порно, он нашел здесь травку достаточно быстро. Часть энтузиазма Уилла угасла. — Во-первых, ты не будешь спрашиваешь Аргайла о гей-порно, он скажет Джонатану, и я не хочу этого разговора. Во-вторых, разве эти вещи как-то связаны? — Майк только пожал плечами. Уилл вздохнул. — Я думаю, прежде чем мы начнем пытаться сделать что-то еще, мы, вероятно, должны просто… посмотреть, что произойдет, если мы продолжим делать то, что делали прошлой ночью. — Да, ты хочешь еще поцеловаться с лучшим целовальщиком, которого ты когда-либо целовал, — сказал Майк. — И единственным, — сказал Уилл, закатывая глаза. — Быть ​​лучшим, когда у тебя нет конкурентов, не очень-то впечатляет. — Я беру свои победы там, где могу их получить, — сказал Майк и замахал рукой вверх и вниз Уиллу, пока тот, наконец, не встал. Уилл подошел к кровати и сел рядом с Майком, пытаясь вспомнить, как все закрутилось прошлой ночью. Как люди вообще начинали целоваться из ниоткуда? Он догадывался, что большую часть времени два человека не проводят всю стратегическую сессию, прежде чем принять решение о следующих шагах. Он посмотрел на Майка, надеясь, что у него есть ответ. Майк смотрел ему в лицо, его взгляд остановился на губах Уилла, прежде чем метнуться к его глазам. — Видишь что-нибудь, что тебе нравится? — спросил Уилл. Внимание Майка было настолько сильным, что Уиллу захотелось отвести взгляд, но он заставил себя посмотреть на него в ответ. Спустя еще одно долгое мгновение Майк кивнул сам себе, как будто что-то понял, а затем поднял руку и нежно коснулся пальцами щеки Уилла. — Нормально? — спросил он, и Уилл тяжело сглотнул и просто кивнул. Он не знал, что рука Майка может быть такой нежной, его пальцы медленно скользили по коже Уилла. Они гладили нижнюю часть его челюсти и обвились вокруг его подбородка, обходя губы, чтобы провести по его скуле. От этого вся кожа Уилла наэлектризовалась, и он обнаружил, что двигается вместе с рукой Майка, позволяя ей вести себя, когда Майк прикасается к нему. — Что ты делаешь? — спросил он наконец, замолчав. Майк хмыкнул. — Просто кое-что проверяю, — сказал он, и когда он обхватил щеку Уилла, Уилл уже наклонился вперед, чтобы поцеловать его. Оказалось, что поцелуй Майка после того, как он что-то проверял, ощущался совершенно иначе, чем просто запуск, как в подвале Майка. Прошлой ночью он провел все время, пытаясь отключить свое тело от того, что делал его рот, но теперь все его тело вибрировало. Это было похоже на прикосновение к проводу под напряжением или слишком близкое приближение к третьему рельсу. Он протянул руку и схватил футболку Майка в кулак, притягивая его ближе. Пальцы Майка сжались на его лице, а затем рука Майка скользнула в его волосы и удержала его на месте. С губ Уилла сорвался тихий звук, который снова поглотил их следующий поцелуй. На мгновение он подумал о смущении, но затем Майк прикусил нижнюю губу, и ему нужно было сосредоточиться на чем-то новом. Уилл на мгновение отстранился и уставился на Майка, тяжело дыша. Рука Майка все еще была в его волосах, перебирая пряди осторожно и многообещающе. — Слишком? — спросил Майк. Уилл слегка покачал головой. — Просто неожиданно. Майк ухмыльнулся. — Хорошо, — сказал он и потянулся вперед снова. На этот раз, когда Майк прикусил губу, он был готов к этому, и он попытался сделать то же самое, прежде чем решил, что, возможно, ему нравится меньше зубов с его стороны. Было приятно, когда Майк сделал это, как будто он был пойман, приостановлен на мгновение, прежде чем Майк снова отпустил его, и он смог снова нырнуть. Следующим его движением было провести пальцами по волосам Майка и потянуть его назад, когда Уиллу понадобился небольшой перерыв. Майк пошел без особого давления, его глаза все еще были закрыты, а рот открыт и мокр. Он выглядел крайне глупо и в то же время как-то сексуально; Уилл никогда не думал, что эти две вещи могут быть правдой одновременно, но ведь это был всего второй раз, когда он с кем-то целовался. Он крепче сжал волосы Майка и смотрел, как его кадык шевелится, когда он глотал, и, наконец, притянул его ближе, чтобы снова поцеловать. Они целовались так долго, что губы Уилла начали покалывать, и он начал чувствовать почти головокружение, как будто ему не хватало воздуха. Ни одна одежда не слетела — ближе всего к этому они подошли к руке Майка на его талии, которая продолжала играть с краем футболки Уилла. Но Уилл все еще чувствовал, что они зашли намного дальше, чем в первую ночь. Это был поцелуй на спор; это была прелюдия к сексу. По крайней мере, так казалось, но тут Майк отстранился, весь помятый, взлохмаченный и с широко раскрытыми глазами. — Мне пора идти, — сказал он странно хриплым голосом. — Ага? — спросил Уилл, проводя пальцами по обнаженной ключице, видневшейся над растянутой футболкой Майка. Майк кивнул. — Моя мама хочет, чтобы я подстриг газон, и я должен сделать это на случай, если сегодня вечером что-то случится или что-то в этом роде. Рука Уилла замерла. — Думаешь, сегодня вечером что-нибудь случится? Майк закатил глаза, и чары рассеялись: внезапно он стал просто лучшим другом Уилла, который знал не больше, чем он. — Я не знаю, но я знаю, что если я не подстригу газон, Векна определенно решит сегодня вечером сделать свой большой выход. Так что мне лучше пойти и сделать это, чтобы дать нам всем больше времени. — Это точно так и работает, — сказал Уилл. Он знал, что должен отпустить Майка, но на самом деле не хотел. — Эй, мы должны встретиться завтра и решить, что делать с сараем. Майк нахмурил брови. — Что ты имеешь в виду? — Ну, мы не знаем, как долго мы будем там в качестве приманки, поэтому мы должны убедиться, что у нас есть запасы. Лоб Майка прояснился. — О, как бомбоубежище, только для Векны. Уилл рассмеялся. — Да, что-то в этом роде. — Я зайду завтра утром, и мы поедем туда, — сказал Майк и встал. Он вытянул руки над головой, его тощий живот показался там, где задрался подол его футболки. Уилл подавил желание засунуть обе руки Майку под рубашку. Майк щелкнул пальцами. — И тебе следует подумать о том, что еще парни делают, когда дурачатся. У нас мало времени, так что мы должны составить список. — Понял, — торжественно сказал Уилл. — Контрольный список секса. Майк сложил пальцы на манер пистолета и притворился, что стреляет прямо в него. — Точно. Увидимся завтра! Уилл смотрел, как Майк вышел из своей комнаты, и слушал, как он с грохотом спускался по лестнице, прежде чем плюхнуться обратно на кровать и глубоко вздохнуть. * Через пару часов после ухода Майка Уилл услышал стук во входную дверь внизу. Разумеется, Векна не стал бы стучать, но все равно немного подпрыгнул от шума. Когда он спустился вниз, то обнаружил Дастина и Стива на кухне. — Конечно, просто заходите, — сказал Уилл. — Это больше не частный дом, это наша штаб-квартира, — ответил Дастин. — Если у нас не будет доступа к нему в любое время дня, кто знает, что может произойти. — И входная дверь была открыта, так что мы решили, что все в порядке, — сказал Стив. — Эй, слушай, твоя мама или Хоппер здесь? — Нет? — протянул Уилл. Это становилось все более и более странным, и Дастин смотрел на него с дерьмовой ухмылкой на лице, которая не предвещала ничего хорошего. — А что, что-то случилось? — Нет, нет, ничего подобного, — Стив провел рукой по волосам, а затем положил руки на бедра, уставившись в пол. Наконец он посмотрел на Уилла и сказал: — Мы выезжали за кое-какими товарами. — Ой, — это имело больше смысла. Уилл огляделся в поисках коробок с патронами, гвоздями и всем, что Дастин решил превратить в полезное оружие, но ничего не увидел. — Тебе нужна моя помощь, чтобы достать все из машины? — Это была миссия другого рода, друг мой, — сказал Дастин, все еще с ужасающей ухмылкой на лице. — Робин, Стив и я отправились в путешествие… — Робин пошла домой, но сказала мне пожелать тебе удачи, — вмешался Стив. — …и я вернулся другим человеком. — …Ребята, вы пытались проникнуть в развалины Старкорта? — У Уилла было плохое предчувствие по этому поводу. — Даже лучше, — сказал Дастин. — Мы поехали в Чикаго. — Чикаго? — Каждая новая порция информации, которую Уилл получал, делала последнее, что он слышал, все менее и менее осмысленным. — Что, черт возьми, могло понадобиться нам в Чикаго? Дастин внезапно показал непрозрачный черный пластиковый пакет, который он держал за спиной. — Волшебное место под названием «Книжный магазин без сокращений». — Вы проехали весь путь до Чикаго, пока мы ждем апокалипсис, чтобы зайти в книжный магазин? — спросил Уилл. Внезапно провести день, целуясь с Майком, показалось совсем не безумным. — Я почти уверен, что ты мог бы найти его поближе. — Да, но не книжный магазин для геев, — сказал Дастин и толкнул пакет в сторону Уилла. — Робин знала о нем, — сказал Стив довольно смущенно, и Уилл медленно протянул руку и взял пакет. — И Дастин, возможно, упомянул кое-что… — Информация — это полдела, — закончил Дастин. — Ты даже не знал наверняка, целуются ли геи вчера. — Он кивнул на сумку. — Теперь ты узнаешь. — Я не могу поверить, что ты рассказал Стиву и Робин! — Никто не говорил, что это должно быть секретом! — сказал Дастин. — На самом деле, я действительно удивился, когда он сказал нам, — сказал Стив Уиллу. Дастин издал неприятный звук. — Я думал, что мы все усвоили урок, что секреты убивают людей после смерти Мьюса. — Я не уверен, что ты усвоил правильный урок, приятель, — сказал Стив, на что Уилл вопросительно поднял брови. — Ты сказал ему, что это все идея Майка? — спросил Уилл у Дастина. Дастин фыркнул. — Очевидно! Это круто, я не все им рассказал, — но по тому, как Стив смотрел на него, Уиллу было ясно, что многое было понятно остальным и так. Однако сейчас с этим ничего не поделаешь. — Давай, открывай пакет! Уилл боялся заглянуть внутрь, особенно учитывая выражения на лицах Дастина и Стива. Но в конце концов он это сделал, и первые две вещи, которые он увидел, были большая коробка презервативов и бутылка чего-то под названием Астроглайд. Он посмотрел на Стива. — Это было в книжном магазине? Стив вздрогнул. — Там есть задняя комната, это что-то вроде общественного места — смотри, это была его идея! — он указал на Дастина, который усмехнулся и кивнул. Уилл вздохнул и снова заглянул в сумку. — Это как самый странный набор подарков, — пробормотал он, а затем вынул простой коричневый бумажный пакет, который был внутри пластикового пакета. Он поставил пластиковый пакет, в котором все еще были презервативы и бутылка, на кухонный стол и открыл бумажный пакет. — Иисус Христос. — Продавец сказал, что это лучший вариант, — сказал Дастин, и Уилл в шоке посмотрел на него. — Ты действительно говорил с кем-то об этом? — Конечно, я что, идиот? Я ничего об этом не знаю, поэтому мы сразу обратились к экспертам, — сказал Дастин. — Больше всего говорила Робин, — сказал Стив. Это сделало это лучше? Хуже? Уилл действительно не мог решить. Он медленно вынул книгу из сумки и уставился на обложку. «Радость однополого секса». — Что ж, либо Майк будет действительно счастлив, либо он, наконец, с криком отступит, — слабо сказал Уилл. — И несмотря ни на что, это как учебник, который тебе нужен! Мы не говорили об этом на уроках здоровья, — сказал Дастин. Это было правдой; Уилл перевернул книгу и начал читать описание на обороте, чувствуя легкое головокружение. — Я думаю, ты станешь новым человеком, как прочитаешь это, но мне нужно идти — у нас со Сьюзи сегодня вечернее свидание на радио, — он цокнул языком о зубы и усмехнулся. — Круто, да, увидимся завтра, наверное? — протараторил Уилл. Еще день назад никто, кроме Джонатана, не знал, что он гей, а теперь его друзья покупали ему руководства по гомосексуальному сексу. Уилл за этим не поспевал. — Не забудьте взять с собой рацию, если вы в данный момент не занимаетесь сексом! —Дастин ударил Уилла по руке и ушел. Уилл, наконец, оторвался от этой книги, которая теперь, по-видимому, принадлежала ему, и уставился на Стива, которому было так же неловко, как и ему. — Извините, ребята, вам пришлось ехать в Чикаго, чтобы достать это. Стив скривился и пожал плечами. — Нет, это хорошо, это дало нам пять часов размышлений о чем-то другом, кроме того, что Векна убивает всех нас. Даже если это почти так же удручает, — добавил он. Уилл действительно не хотел обижаться из-за этого, но он с треском провалился. — Ну, извините за то, что это так отвратительно,— Стив шлепнул его по руке, что было совсем нечестно. — Ой! Стив снова ударил его. — Спать с парнем — это нормально, ты думаешь, меня это волнует? В отличии от идеи, что любой из вас вообще будет заниматься чем-то в этом роде. Тебе двенадцать! — Мне семнадцать, — ошеломленно сказал Уилл. — Двенадцать, — твердо сказал Стив. — А сколько тебе было лет, когда ты потерял девственность? — спросил Уилл. Стив упер руки в бока. — Очевидно, старше тебя, потому что тебе двенадцать. У тебя что-то со слухом? Потому что я говорю это уже в третий раз. — Ладно, ладно, не говори мне, — сказал Уилл, поднимая руки. — Храни свои секреты. Стив указал на него. — А ты храни свои. Просто постарайся не быть идиотом. — Я думаю, что уже слишком поздно для этого, — сказал Уилл. Он начал листать книгу. Были картинки. — Эй, эм, послушай, — сказал Стив и остановился. — Да? — Уилл оторвался от заголовка главы, который интриговал. но не поддавался анализу. — Если оставить в стороне тот факт, что вам всего по пять лет, и поэтому мне даже не нужно говорить об этом… — Нам уже пять? — Уилл наслаждался тем, насколько взволнованным, казалось, был Стив от всего этого. Стив поморщился. — Младенцы. Но я согласился с Дастином, потому что он привел убедительный аргумент, что, возможно, вам, ребята, нужна какая-то информация. Это не значит, что вы должны что-то делать сейчас. — Все это похоже на какие-то смешанные сообщения, чувак, — торжественно сказал Уилл, и на мгновение ему удалось сохранить невозмутимое выражение лица, пока Стив дергался, прежде чем расхохотаться. — Серьезно, почему все упорно твердят мне, что мне на самом деле не нужно заниматься сексом? Я задрот, это никогда не было реальной перспективой в моей жизни! Я знаю, что мне не нужно! Стив махнул рукой. — Ну, теперь это случится. Подожди, кто еще говорил тебе, что вам не нужно заниматься сексом? Не то, чтобы они были неправы, — добавил он поспешно. — Только... Уилл громко вздохнул. — Джонатан. И я скажу тебе то же, что и Эл: никто не проговорится об этом ни моей маме, ни Хопперу, понятно? — он задавался вопросом, получит ли он такую же лекцию от Робин, или что Аргайл решит сказать. Лучше не думать слишком много об этом. — Поверь мне, последняя тема, которую я подниму с любым из них, — это твоя сексуальная жизнь, — сказал Стив. — Хорошо, хорошо, — сказал Уилл. Была еще одна вещь, с которой ему хотелось разобраться, и раз уж ничего уже не могло стать еще более странным, он продолжил. — Эй, так Дастин сказал, что это была идея Майка, и что он предложил нам двоим просто переспать вместе, верно? — Стив кивнул, и Уилл глубоко вздохнул. — Он сказал, почему Майк подумал, что это не самая глупая идея в мире? Стив долго молчал. — Дастин ничего не сказал об этом, но, э-э. У меня могут быть какие-то теории? — он выглядел крайне неловко. — Да, и эти теории, вероятно, верны. Если они обо мне, — добавил Уилл, просто чтобы избежать путаницы. — Думаю, вы, вероятно, знаете, потому что вы, ребята, купили книгу для меня, а не для Майка. — О, эй, подожди, — сказал Стив, качая головой, — нет-нет, это только потому что мы решили, что из вас двоих именно ты действительно прочитаешь это. Дастин сказал, что ты единственный, кто действительно читает все правила для игр, в которые вы играете. — Потому что в противном случае мы тратим больше времени на борьбу за последовательность ходов, чем на игру, — сказал Уилл. — Без разницы, не важно, — сказал Стив. — Я хочу сказать, что то, что я дал её тебе, не было связано ни с какими моими теориями, клянусь. — …Но, наверное, так и должно было быть, — мягко сказал Уилл. Стив пожал плечами и описал рукой круг в воздухе. — И если это так, то я рад. Либо сейчас, либо позже. Лучше позже, — добавил он с некоторым напускным легкомыслием. — Ладно, думаю, мне нужно кое-что почитать, — сказал Уилл. И составить список, подумал он. — Хорошо! Да, э-э, я оставлю это тебе. И увидимся, когда увидимся, — сказал Стив и оставил Уилла наедине с его новой книгой. * Остаток вечера Уилла выдался практически нормальным. Он спрятал книгу, презервативы и Астроглайд на дне своего шкафа под кучей грязного белья, а затем спустился вниз, чтобы поужинать с мамой, Хоппером, Эл и Джонатаном, когда они все в конце концов вернулись домой. За ужином они говорили о реальности, о том, что произойдет дальше. Между тем мысли Уилла были только наполовину заняты Векной, а другая половина — на ожидающей его книге. Наконец, он смог вернуться наверх и начать читать книгу. Было немного глупо воспринимать это так серьезно, но Дастин знал его: он действительно не любил быть неподготовленным. Он провел большую часть вечера, пытаясь представить, на что будет похожа книга, но ему не стоило беспокоиться, потому что ответ был сногсшибательным. Он, очевидно, знал, что есть способы заняться сексом с другим мужчиной, но теперь у него внезапно появилось гораздо более ясное представление о том, почему они дали ему Астроглайд, от которого его лицо горело краской на целую главу. Более того, он и понятия не имел, что существует целая культура, связанная с поиском мужчин, с которыми можно переспать. Что выглядело глупо, оглядываясь назад; они должны были как-то найти друг друга. Но это никогда не было связано с какой-либо частью его жизни. До сих пор нет, честно. Он определенно не нашел Майка, путешествуя или посещая, черт возьми, баню. Но каким-то образом это заставило его впервые почувствовать связь с другими геями в целом. Это было похоже на окно в будущее, которое, если ему действительно повезет, у него все еще может быть. Он начал делать заметки примерно через пять страниц, выделяя цветом то, что, по его мнению, звучало интересно, а не то, о чем ему просто нужно было помнить, чтобы рассказать Майку, потому что он не мог оставаться наедине со знанием. Оторваться от чтения было невозможно; каждая страница казалась новой возможностью. Половина его была полна идей и концепций, о которых он даже не подозревал, а другая половина была настолько хорошо знакома, что могла быть основана на его собственных мысленных фантазиях. Он задавался вопросом, чувствовали ли Дастин или Лукас что-то подобное, когда они впервые смотрели Беспечные времена в Риджмонт Хай или что-то в этом роде. Почему-то это казалось еще более… грязным дрочить после того, как он три часа читал о том, как настоящие геи занимаются сексом друг с другом, но он никак не мог заснуть без этого. Все закончилось так быстро, что он едва успел почувствовать себя странным или виноватым; он обхватил рукой свой член и тут же вздрогнул, его бедра дрожали с каждым движением, пока он не кончил с одышкой. Уилл уставился в потолок, тяжело дыша, и подумал, что, возможно, это была не самая худшая идея, которая когда-либо приходила в голову Майку.