The Shootout/Перестрелка

      Иногда быть экстрасенсом было выгодно. Конечно, Макленд не согласился бы с тем, для чего Калеб сейчас использовал свои способности, но его отца здесь не было. Пастор Джим тоже не согласился бы, но, к сожалению, пастор был мертв и не мог его осуждать. Какая польза от экстрасенсорных способностей, если они не приносили ему пользы?       Мысль о старом пасторе на мгновение наполнила его грустью. Воспоминание о том, как он нашел Джима Мерфи с перерезанным горлом, останется в памяти Калеба на всю оставшуюся жизнь. Джим Мерфи всегда был домом и безопасной гаванью. Калеб вырос не только в доме Нью-Йорке, но и на ферме Джима. Было больно возвращаться на ферму и знать, что он больше никогда не увидит доброго старика.       Джим был не единственной семьей, которую он потерял за последнее время. Смерть Джона Винчестера чуть не поставила его на колени. Рыцарь был наставником, вторым отцом, братом и другом. Джон был из тех людей, которых вы ожидали видеть рядом с собой вечно, потому что они несокрушимы. И смерть Винчестера была еще одним ударом, который Калеб с трудом выдержал.       Легкое прикосновение к руке вывело Ривза из угрюмых мыслей. Он посмотрел в поразительные голубые глаза рыжеволосой женщины, с которой выпивал в баре. Еще до того как он подошел к ней, Ривз знал, что она его заметила. Он всегда привлекал внимание женщин, и было очень выгодно знать, о чем они думают.       Калеб улыбнулся привлекательной молодой женщине, но хоть убей, не мог вспомнить ее имени. Он знал, что она представилась, когда он впервые подошел к барной стойке, и теперь чувствовал себя настоящим придурком.       — Хочешь еще одну порцию, Шелли? — спросил бармен, глядя на рыжую, и Калеб вздохнул с облегчением. Ее звали Шелли. Теперь он вспомнил. Ривз приподнял брови, когда она посмотрела на него. — Я не уверена. — Она призывно посмотрела на Калеба, одним взглядом говоря, что она очень хочет его. Ему даже не нужны были экстрасенсорные способности, чтобы читать сигналы ее тела. — Как насчет тебя, дорогой? Выпьем еще, или ты хочешь выпить у меня дома перед сном? — она прижалась ближе к Калебу. — Моей соседки по комнате нет дома.       — Звучит великолепно, — улыбнулся экстрасенс.       Шелли повернулась к бармену, ее длинные рыжие волосы рассыпались по ее стройным плечам.       — Думаю, на сегодня мы закончили, Фрэнк.       Фрэнк кивнул и ухмыльнулся, и Калеб понял, что уже не в первый раз бармен видит, как Шелли идет с кем-то домой. Эта женщина знала, что она делает и чего хочет, и шла напролом. И Калебу это нравилось.       Ривз кивнул Фрэнку на прощание и вышел из бара с Шелли под руку. Он вздохнул свежий ночной воздух. Это была хорошая ночь, но он чувствовал, что что-то не так. Он только закончил охоту на призрака и собирался идти домой с великолепной женщиной. Тогда почему интуиция говорила ему, что что-то ужасно неправильно?       С тех пор, как Джон пропал без вести, он чувствовал, что что-то назревает, и смерть наставника только подтвердила, что он был прав. Калеб всегда присматривал за мальчиками Винчестерами, и теперь, когда Джим и Джон были убиты, он относился к этой работе еще серьезнее. Это было одной из причин, по которой он продал свою компанию и полностью посвятил себя охоте. Ривз отдал журнал Макленда Сэму. Мак завел журнал, в котором отмечал успехи сына и несколько лет назад передал его Калебу. И Ривз надеялся, что записи помогут младшему Винчестеру развить свои способности. Именно из-за этого Дин злился на него. Парень с трудом пережил смерть отца. Черт, Калеб сам едва справлялся со всем этим, а потом продал свою компанию, над которой он так усердно работал, и передал журнал Сэму, решив охотиться полный рабочий день. И это напугало Дина. Ривз знал, что Дин боится, что друг превратиться во второго Джона Винчестера, и его убьют. Дин не вынесет потери еще одного родного человека. Тем утром он выбежал из закусочной, оставив сбитого с толку Калеба и взволнованного Сэма.       Так что, может быть, Ривз просто беспокоился по поводу Винчестеров. Позже он позвонит Сэму, чтобы убедиться, что с ними все в порядке. По крайней мере, младший Винчестер все еще разговаривал с ним.       Пара остановилась перед большим черным грузовиком.       — Он твой? — спросила рыжеволосая женщина, проводя руками по капоту.       Калеб подавил желание сказать «нет». До сих пор было странно управлять грузовиком Джона. Комок подкатывал к горлу каждый раз, когда Ривз смотрел на машину. Все в грузовике просто кричало о том, что он принадлежал Джону Винчестеру. И если бы Калеб сильно сосредоточился, то все еще мог почувствовать знакомый запах Джона внутри салона.       В довершение всей картины четки пастора Джима свисали с зеркала заднего вида. Это было еще одним болезненным напоминанием о том, что они потеряли.       Калеб тряхнул головой отбросил гнетущие мысли. Ему нужно взять себя в руки. Как он сможет защитить парней, если погрязнет в горе и жалости к себе. Он был будущим Рыцарем Братства, преемником Джона. Калеб ухмыльнулся, думая о том, что сказал бы Джон о его нытье. Он был уверен, что Рыцарь приказал бы ему смириться и двигаться дальше. Легче сказать, чем сделать, Джонни.       Калеб открыл дверь и помог женщине подняться в салон, а затем подбежал к водительской стороне, намереваясь залезть внутрь. Но внезапно его голову пронзила добела горячая вспышка боли. Калеб задохнулся и крепко схватился за голову руками. Он едва успел ухватиться за открытую водительскую дверь, чтобы не свалиться на землю, стараясь сообразить, что, черт возьми, произошло.       — Калеб? — позвала Шелли, перегнувшись через водительское сиденье, чтобы взглянуть на него. — Ты в порядке?       — Ага, — машинально ответил Ривз, молясь, чтобы это было просто головной болью, а не грядущим видением.       Внезапно боль снова застучала в его черепе, словно мозги пытались вырваться наружу. Отпустив дверь грузовика, Калеб рухнул коленями на твердый цемент парковки, чудом не врезавшись головой в боковую панель машины. Он вскрикнул, когда видение завладело им, и он рухнул на землю, свернувшись клубочком, краем уха слыша испуганный голос Шелли.       Оглушающий звук выстрела…       Пуля толкнула Сэма вперед…       Широко распахнутые глаза Дина…       Сэм падает на пол…       В душе Дина кипит гнев и страх, когда он смотрит в дуло пистолета…       — Если хочешь, можешь в меня стрелять, но все равно подойду к своему брату, — сказал он, смотря в безумные глаза грабителя в маске. — Сэмми? — тихо позвал Дин, почувствовав прерывистый пульс под пальцами. — Эй, Сэмми, — он повернул голову брата к себе лицом. — Да ладно, чувак, не делай этого…       — Они вам не нужны, — сказал Дин, снова посмотрев на грабителя. — Отпустите хотя бы Сэма. Ему срочно нужен доктор! Пожалуйста!       — Мистер! — закричали мальчики.       Пистолет сильно ударил Дина в висок, и охотник без сознания упал на пол...       — Нет! Где мой брат? — бормотал Сэм...       Голова Дина была опущена вперед, а руки были привязаны к трубе, ведущей прямо на крышу. Он не шевелился, а кровь стекала по его лицу из раны на голове…       Дин в ярости…       Сэм умирает…       — Нет, Сэмми!       Безжизненные глаза младшего Винчестера…       Слезы Дина… его боль… его гнев…       Перед глазами Калеба все побелело, стирая образы, которые были впечатаны в его разум этим видением. Было трудно сосредоточиться, голова раскалывалась, словно кто-то ударил его кувалдой по черепу. Сэмми умер.       — Нет, нет, нет, — пробормотал Ривз, крепко зажмурившись. Он чувствовал, как кто-то держит его за плечо и зовет по имени, и вспомнил, что был с рыжей женщиной. — Дерьмо! — выругался он, выпрямившись.       — Калеб, ты в порядке? — испуганно спросила Шелли.       Экстрасенс не понимал, почему все автоматически задают этот глупый вопрос, когда было совершенно очевидно, что он не был в порядке. Калеб подождал, пока его дыхание придет в норму, а затем открыл глаза, встретившись с испуганными голубыми глазами.       — У меня все нормально, — опираясь о землю руками, он встал на колени.       После того, как чуть не врезался лицом в борт грузовика, он взял себя в руки и встал. Шелли все еще парила рядом, и Калеб сожалел, что пропустит их ночное приключение, потому что после этого видения ему определенно не помешал бы алкоголь.       — Что, черт возьми, случилось? У тебя эпилепсия? Мне вызвать скорую?       Калеб схватил ее за плечи, остановив шквал вопросов.       — Я в порядке, но мне придется пропустить наше рандеву.       — Что? Почему? Что происходит?       — Ничего. Просто иногда у меня сильно болит голова, и думаю, что мне нужно просто пойти домой. Еще созвонимся?       Шелли все еще выглядела взволнованной, но затем улыбнулась, подошла ближе и чмокнула его в губы.       — Конечно, дорогой. В любое время.       Это был позор, но на перепих сейчас не было времени. Во что, черт возьми, ввязались парни? Разве он не мог оставить их на несколько дней, чтобы ни один из них не пострадал или чуть не погиб? Хороший из Калеба Рыцарь, если он не может даже обеспечить безопасность будущего Стража и Ученого. Он был уверен, что у Джона никогда не было таких проблем с Джимом и Маком.       Ривз запрыгнул в грузовик и завел двигатель, игнорируя головную боль. Он до сих пор видел перед собой безжизненные глаза Сэма. Его подстрелили. Но кто? Было трудно сказать что происходит, потому что видение было урывками, но Калеб был уверен, что младшего Винчестера подстрелил человек. Обычный человек. И скоро этого обычного человека ждет расплата.       Ривз вцепился в руль и помчался прочь от бара. Он посмотрел на крест пастора Джима и проглотил комок, подступивший к горлу.       — Присмотри за ними, пока я не приеду, Джим, — прошептал он.       Прошло пять минут, прежде чем Калеб понял, что понятия не имеет, куда ему ехать. Когда они с Сэмом в последний раз созванивались, младший Винчестер упомянул, что они были в Уортвилле, штат Кентукки. Но Калеб понятия не имел, где они остановились. Он был в получасе езды от Уортвилла. Он точно знал, что в этом городке проживает всего около двухсот с лишним человек, а это означало, что мест, где они могли остановиться, было всего несколько. Найти их не сложно, если он воспользуется своими способностями. И на этот раз он знал, что Джим и его отец не осудят то, как он решил их использовать.       Он полез в карман куртки за сотовым телефоном и нажал на кнопку быстрого набора номера телефона Дина. Ему было все равно, хочет ли сейчас разговаривать этот упрямый ублюдок с ним или нет. Должно случится что-то плохое, если уже не случилось, и Дину просто нужно отбросить свое упрямство и ответить на чертов телефон.       Прижав мобильный к уху, Калеб слушал гудки и начал беспокоиться, когда никто не взял трубку.       — Давай, Двойка, ответь на свой проклятый телефон, — бормотал он. Наконец сотовый переключился на голосовую почту, и Калеб выругался. — Двойка, чувак, если ты получишь это сообщение, перезвони мне как можно скорее. Я серьезно. Мне все равно, что ты злишься. Позвони мне!       Калеб закрыл телефон и бросил его на пассажирское сиденье. Он попытался мысленно достучаться до Дина, зная, что независимо от того, как обстоят дела между ними, его связь с младшим охотником невероятно сильна. Он крепче вцепился в руль. Что-то пошло не так, потому что он не мог связаться с Дином. а это могло означать, что его друг без сознания.       Ривз мысленно потянулся к Сэму. И мощный натиск боли и замешательства, чуть не отправил его в кювет. Выкрутив руль, Калеб вернул грузовик под контроль и сделал несколько успокаивающих вдохов. У Сэма были неприятности, очень большие неприятности. Калебу было трудно сдерживать охватившую его панику, и единственное, что успокаивало это то, что парни все еще живы.       Сильнее надавив на газ, Ривз молился, чтобы успеть вовремя и вытащить Винчестеров из той беды, в которую они попали на этот раз. Ему было все равно, что для этого потребуется, но он спасет их. Давным-давно он пообещал всегда присматривать за ними, и собирался сдержать это обещание, особенно теперь, когда Джима и Джона больше нет.       Калеб гнал грузовик так быстро, как только мог, внезапно пожалев что его экстрасенсорные способности не включали телепортацию.