***
Вечер мы провели раздельно от друг друга. Момо что-то готовила на кухне, может, даже поедала свою пищу, а я сидела в своей комнате и плакала, стараясь всхлипывать как можно тише, чтобы лишний раз не привлекать внимания надоедливой Хираи. Она всегда омерзительно относилась к моим слезам. Я дала ей свою одежду, и ей, кстати, очень подошли короткие вещи. Идеально сели на её стройное тело, открыв красивые формы и пресс. Я слышала, как Момо поёт на кухне, гремит посудой, моет её и снова гремит, что-то трёт… Наверное, наводит порядок. Я держу её листок в руке, и слёзы попадают на текст, но я не могу перестать плакать. Мне всегда было обидно, когда Момо придиралась ко мне, но на людях я старалась этого не показывать. А сейчас эта противная Хираи Момо заявилась ко мне в дом и собирается остаться со мной на неделю… Ей что, негде жить? Не хочу я каждый день терпеть её выходки! Её родители ― по жизни удачливые богачи, и с какого вдруг момента она теперь живёт со мной? Но, честно, мне уже страшно. Не хочу быть рядом с Момо, но и выгонять её жалко… Она позже призналась, что сильно поссорилась с родителями. Даже родители не выдержали характер такой избалованной девчонки! В комнату вошла Момо. Она легла на мою кровать, сняв с себя мою одежду и небрежно бросив её на тумбу, и укрылась одеялом. Замечая моё ужасное состояние, она поинтересовалась: ― Что произошло? Хочешь мне проиграть? Я посмотрела на неё. Вытерла рукавом футболки слёзки и тут же отвернулась. Не хочется быть униженной. Хираи недовольно фыркнула и прокашлялась, заставив меня снова взглянуть на неё. За чёрными, безразличными ко всему глазами скрывалось беспокойство. Момо переживала за меня? Удивительно, что она всё ещё умеет волноваться. ― Ничего не произошло, ― всхлипнула я, ― у меня просто нет настроения. На часах пробило три часа ночи, но мы так и не ложились спать. Занятая своими делами Моморин так увлеклась кулинарией, что даже не заметила, как на улице шибко стемнело. На небе появились маленькие звёздочки, а вдали виднелась слабая луна, кое-как освещавшая тёмную комнату. И тут мне стало интересно: «Неужели Момо действительно приватизирует мою комнату?» Соперница даже не возмутилась от того, что я лежу на, теперь уже, её кровати. Просто залегла рядом и прикрыла глаза. Теперь я заплакала из-за конкурса. Не хочу отдавать ей первое место… ― А, так ты из-за меня хнычешь весь день? ― спросила Хираи. ― Да не волнуйся ты, с завтрашнего дня мы начнём усердную подготовку к моей победе. Я разревелась ещё сильней. Момо рассматривала меня, иногда опуская взгляд ниже. Но её намёка я не поняла… ― Поправь свои шорты, мне неинтересно смотреть на твои трусы, ― захихикала Хираи, окончательно добивая меня.***
Утром я проснулась одна, укрытая одеялом, но рядом одноклассницы не было. В школу я не пошла. Снова обманула учительницу Ли, сказав, что немного приболела и что буду принимать профессиональную медицинскую помощь. Момо отмазалась так же. Никто бы ничего не подумал, ведь мы находимся в ужасных отношениях с друг другом. Хираи находилась на кухне, и оттуда доносилась очень громкая музыка. Она шумела посудой, и я, сонная, растрёпанная и заплаканная, вышла к ней посмотреть, в чём дело. Она двигалась под ритм своей песни, на ходу раскладывая на тарелки поссам, пока успевала отвлекаться на приготовление кимбап. Я замерла, с интересом наблюдая за ней, и даже сама начала пританцовывать под музыку. Пока я чуть не снесла стоящий на полке кактус, она не обращала на меня внимания. И только когда я тихо вздохнула, наклоняясь и поднимая её разбросанные вещи с пола, она обернулась и поприветствовала меня: ― Есть будешь? Я посмотрела в тарелки, на горячую ароматную пищу. Момо очень любит есть, она просто обожает это делать! Но я и подумать не могла, что Момо умеет готовить. Честно говоря, я представляла её неряшливой и ленивой в своём доме, думала, что за неё всю работу по дому выполняют родители. Но теперь я поняла, что полностью ошибалась. Она же сделала мне замечание по поводу вчерашнего бардака, а ранее критиковала мою вредную пищу, ― снэки. Мои представления не оправданы. ― Не знала, что ты умеешь готовить, ― стеснительно закусив губу, сказала я. ― Не знала, что ты умеешь думать, ― подколола одноклассница, хватая палочкой сочный кусочек мяса. ― Если ты считаешь, что я собираюсь отравить тебя, то правильно считаешь. Я фыркнула и присела на диван, ранее забрав блюдо со стола. Решила начать с овощей, поэтому зацепила и откусила листочек зелёного салата. Огурец и морковка были нарезаны очень тонко, но выглядели очень аппетитно. Со вчерашнего дня я не ела почти ничего, поэтому с большим удовольствием накинулась на ароматную еду. Ещё вчера мне казалось, будто Момо носится по кухне и что-то ищет в шкафчиках, но была слишком ею вымотана, так что не придала этому какое-либо значение. ― Насколько мне известно, люди едят за столом, а не на диване, ― пробурчала Момо, подсевши ко мне. ― Разве ты к ним не относишься? ― Так ешь, ― сказала я. Отодвинулась и захрустела морковью. ― Спасибо. ― У тебя очень вкусный картофель, ― улыбнулась Хираи, черпая немного вареной картошки из моей тарелки. ― Точно определить не смогу, но, кажется, в Японии я ела похожее имо, но с корейскими овощами это не сравнится. В Японии это было дорого и невкусно, а здесь ― ешь не хочу. Мне нравится Корея. ― Зачем ты говоришь это мне? – спросила я из интереса. Я, на самом деле, была не против. Редко она болтала со мной так легко. Шибко разговорчивой в последний раз она была со мной тогда, когда только начинала пропускать уроки. И то наш разговор не обошёлся без подколов. Она вообще серьёзна даже со своими подругами. А сейчас она решилась обсудить со мной картошку… Может, она всё ещё спит? ― А ты думала, что я не умею разговаривать? Если с твоими подругами у тебя немое общение, тогда я буду медленно разочаровываться в тебе, Дахён-а, ― строго выпалила одноклассница, но продолжила черпать порцию из моей тарелки. ― При чём тут мои подруги? ― чётко отрезала каждое слово я, захватывая кусочек красного перца. ― Мы с тобой не ладим, зачем ты пытаешься завести со мной разговор, зная, что я все равно не стану слушать тебя? Хираи усмехнулась. Сегодня она выглядела более открыто: надевать футболку не стала, ― осталась в топе, нацепила мои какие-то некрасивые розовые шорты с красными сердечками, а волосы собрала в две небрежные шишки. Возможно, Момо сняла футболку, так как занималась танцами. Меня больше напрягло то, что она делала это с утра, когда я крепко спала, и именно из-за неё мне пришлось подняться. Сегодня вторник, я бы хотела выспаться и в наслаждении прогулять учебный день, но Момо ещё вчера заказала мне, что сначала пойдёт к себе и заберёт некоторые свои вещи типа нижнего белья и средств личной гигиены, а после с Саной вернётся ко мне. И если с Момо мне предстоит жить ещё долго, так как от неё не открутиться, но с Минатозаки Саной мы не были знакомы и навряд ли бы смогли сблизиться. ― Если я захочу, ты услышишь меня, ― пригрозила она кулаком. Подцепила кусок жареной свинины и довольно зажмурилась. Я и не притронулась к пище. ― Ешь, не беспокойся, это всего лишь мясо. ― Я не настолько доверяю тебе, чтобы рискнуть его съесть, ― съязвила я, сразу получая сильный подзатыльник. Отвернулась и улыбнулась своей уверенности уголком губ. Момо повернула мою голову в свою сторону и, взяв моими палочками несколько кусков, приглашая меня их съесть. Я неохота открыла рот, и она положила мяско, сочное и вкусное, чуть ударив меня по челюсти, заставляя принять кусочки. Я вздрогнула от неприятной боли, но дорогое мясо прожевала. ― Есть планы на сегодня? ― спрашиваю я, пока жую, и Хираи довольно улыбается. ― Конечно! Подготовиться к конкурсу вместе с тобой и погулять с Саной. ― Мы не сможем подготовиться сегодня, так как я тоже ухожу гулять, ― пытаюсь отмазаться, потому что не хочу сидеть в одной комнате с Момо, будучи убеждённой в том, что она ― невозможный человек. Она смотрит на меня хмуро, исподлобья, даже с отвращением. ― Не нужно смотреть так на меня, Момо, Чеён будет ждать меня в ближайшем кафе. ― Мы появимся в этом кафе, Дахён-а, обязательно. Я возьму с собой Наён и Цзыюй, чтобы нам всем не было скучно. Я покачала головой. Больше всего я не хотела видеть Цзыюй вместе с Чеён, зная, что эти двое раньше дружили. Чеён очень стрессовала, когда узнала, что Цзыюй предала её и убежала к Джихё. Сейчас их отношения дошли до предела, и Чжоу снова старается проводить время с Чеён, но Сон больше не горит желанием иметь что-то общее с ней. Не особо ладит с ней с момента их ссоры, хотя я часто замечала их вдвоём. Они ведь иногда выдвигаются на прогулку. Чеён даже называла её личным человеком, но я думаю, что делала она это назло Минари. А Цзыюй и не против ― сама старается заставить Мёуи чувствовать себя не на своём месте, когда обжимается с Чеён. И если Мина узнает о нашей сегодняшней встрече, придёт в сильную ярость, и, надеюсь, не захочет продолжать пропускать школу ради следующего отстранения. ― Ты не думаешь, что нам нужно посекретничать? ― Мы с тобой тоже можем посекретничать, ― подмигнула Момо, надвигаясь. ― Меня не волнует твоя подруга, ты будешь заниматься со мной, ― уже серьёзно сказала она, глядя в мои томные глаза. ― Если ты уйдешь, ты не вернёшься домой. Будешь ночевать на улице. Я уже, вроде бы, говорила об этом. ― Ты думаешь, что мне некуда идти? ― Я думаю, что никто бы не принял тебя так, как могу принять я. Она указала пальцем на себя, кивая на всю нашу домашнюю обстановку вокруг. Я только надула губы и, ставя тарелку в раковину, пошагала в свою комнату. Разложила вещи, навела маленький порядочек повсюду и принялась ждать Момо. Сначала учила своё, а потом соперница, без стука вошедшая в свою комнату, заставила меня оставить свою работу и взяться за её обучение. Обе остались дома и, как и наказывала Момо, принялись готовиться к конкурсу. ― Итак, чем же я могу тебе помочь? ― Ты же понимаешь, Тофу, − медленно начала Момо, поправляя бретельку синего топа, ― всё-таки разные страны, национальности… Я ведь живу в Корее не так много, как ты, да? ― Хираи приспустила топ, чуть оголяясь, пока я пыталась понять, о чём она говорит. ― У меня ведь до сих пор японский акцент, мне очень трудно даётся другой язык… Сама знаешь, как отстойно я болтаю на английском. Поможешь мне, Дахён? Ты можешь помочь мне с чтением. Хочу бегло разговаривать, как ты. ― Момо, оденься, ― умоляла я, не в желании отрывать взгляд. ― Можешь попросить это взамен на первое место в конкурсе, ― хмыкнула она, открывшись ещё сильней. ― Разве что второе, на первое даже не надейся. И отодвинься уже от меня! Мы сидели. На часах уже пробило время, когда заканчиваются наши уроки. Мне пришлось отказаться от долгожданной встречи с подружкой ради неё. Я объясняла ей весь материал, который она не понимала, придумывала на ходу задания, чтобы Момо смогла закрепить полученные мною знания. И впервые увидела её сосредоточенное на работе лицо, внимательность к упражнениям и чуткую неуверенность в своих ответах. Она сильно смущалась, когда я проверяла задания, и отворачивалась, боясь потерпеть позор. Но Момо оказалась быстра в понимании и освоении, и я нашла мало ошибок. Мне нравилось, как тщательно она обдумывает свои решения и даёт смышлёные ответы, при этом забавно жмурится, когда я одобрительно киваю на её размышления. ― В школе ты всегда даешь правильные ответы, Момо, в чём твоё дело? – прервав учебный процесс, спрашиваю удивлённая ею я. ― В школе никто не знает, что я, на самом деле, не умею читать, ― признаётся смущённая Хираи, и я снова удивляюсь её рассеянности. ― Мне пишет транскрипцию Наён. Или суфлирует, размахивая руками под партой… ― А как же Сана? Разве вы не дружите с Минатозаки? ― Почему нет? Дружим. Сана больше времени проводит с Чонён, а я и не вмешиваюсь. ― Сана заслуживает Чонён, ― соглашаюсь я, разбирая свои тетрадки по полкам. ― Я всегда считала её человеком искренне ласковым. ― Не могу это отрицать, но Сана забывает обо мне, и это сильно давит, когда Чонён соглашается пойти с ней в столовую, хоть и видит меня рядом. ― И поэтому ты бежишь к Наён? Момо выразительно посмотрела на меня. Было видно, что она мне не доверяет. Я не хотела никого с ней обсуждать, но было интересно, что может сказать эта непостоянная Хираи. Я знаю, что Им Наён бегает за Цзыюй, а потом с такой же неудовлетворённостью возвращается к Джихё, затем снова обжимается с Чжоу, пытается вернуть общение с ней, выводя из себя Чеён, но также и любит обращаться к Пак. Джихё никак не контактирует с Момо, а всего лишь бегает за их компанией. Те предпочитают вообще на неё не реагировать. Пак тоже когда-то могла быть оскорблена. Она — единственная, у кого в классе нет постоянной подружки. Мы все просто знаем, что она общается с Наён и Цзыюй, но не стремится заводить с ними близкую дружбу. Момо глядит на меня, щёлкая костяшками пальцев, положив ногу на ногу. Она взяла мой самый дорогой сувенир, подаренный Миной на мой день рождения, в прошлом году, и начала крутить его в руках, порядочно рассматривать. Это был маленький мальчик с узкими глазками и чёрными коротенькими волосами. Как у Момо. Только называется этот мальчик ― «Болванчик». ― Наён ― хорошая подруга, ― задумчиво проговаривает Хираи. ― Мне нравится тусоваться с ней. ― И ты не ревнуешь, когда она пропадает с Цзыюй? ― Почему я должна её ревновать? Если ты настолько неуверенная в себе, что ревнуешь Чеён к Мине, то не надо думать о других так же. ― Да, скорее всего, я слишком неуверенна в себе, ― сдалась я. ― Рада, что ты это признала, ― кивнула одноклассница, поднимаясь со стула. ― Я хочу прогуляться с Саной сейчас, ты со мной? ― С каких пор ты зовёшь меня гулять? ― Мне нужно перенести к тебе некоторые вещи. Да и поболтаем. Узнаешь Минатозаки поближе, познакомишься, подружишься. В чём твоя проблема, Ким Дахён? ― Мы с ней уже узнали друг друга ближе, когда она разлила воду на меня в школьной столовой. Она даже не извинилась, когда шагала к тебе. И тогда я поняла, что Сана такая же эгоистка, как ты. Мне нечего с вами болтать. Момо пожала плечами и, накинув на себя мою тёмную толстовку, пошагала к выходу из квартиры. Я поскорее захлопнула дверь и понеслась к мобильному телефону. Дрожащими руками набрала Чеён и, когда подруга взяла трубку, уже не сдержалась и разрыдалась. ― «Ненавижу проекты! ― закричала я. ― Ненавижу конкурсы. Ненавижу всё, что напоминает мне о ней!» ― «Что произошло, Тофу? Кто тебя обидел?» ― «Больше всех я ненавижу Момо!» ― «Подожди, она что-то тебе сказала? Тише, дыши. Что произошло?»***
Момо и Сана бурно что-то обсуждали, громко хохоча, что их, кажется, могла слышать вся улица, а я же притуплённо сидела с ними рядом. Мне было всё равно, что я не разговариваю с ними. Подробностей ссоры с родителями Моморин не рассказывала. Но, если судить по её брезгливому выражению лица, родственники стали ей особенно противны. Чтобы немного забыться, она позвала к нам в гости Сану, а та и не отказалась. Мне было не шибко радостно, что в моём доме будет эта вредная подруга Момо, но нам, хотя бы, не будет так скучно. Или же я просто лягу спать и оставлю их вдвоём. Пускай ведут свои дружеские разговоры ― чего мне вмешиваться? Как только мы дотащили ужасно тяжёлые сумки Момо, в которые она положила не только нижнее бельё, но ещё и свою любимую технику, без которой не может жить, я, даже не переодевшись в более свободную одежду, рухнула на кровать и собралась засыпать, как до меня донёсся громкий визг Саны о том, что она не могла найти ванную и поскользнулась, как только Момо забрызгала её водой. Я тяжело вздохнула: терпеть эту Момо ещё неделю, а она уже делает ненормальные вещи. Сана визжит так звонко, что заставляет меня думать о ней как о психически неразвитой. Минатозаки была такой всегда: в школе она тоже любит визжать, а в столовой как-то раз вообще подняла шум из-за того, что какой-то мальчик забрал её кимчхи, пока она расплачивалась за еду. Мальчика, конечно, поймали, забрали у него пищу и отвели к директору, но Сана, каждый раз, когда видела его, припоминала ему тот несчастный случай и даже попыталась отомстить, забрав его моти, пока внимание мальчика привлекла какая-то девушка, старшеклассница, на год младше нас. Короче говоря, Сана такая же глупая, как и Момо. Но Момо, конечно, глупее. Какой бы симпатичной она мне не казалась, я всё равно буду называть её стервой.*** «Мать, узнав о том, что сегодня произошло, была в ярости. Кто-то, кто читает это, прошу вас, помогите мне! Сейчас мне нужна ваша поддержка».