Руководство второстепенного персонажа по выживанию в отомэ-игре (Старая версия!)

Перевод
PG-13
Завершён
387
1
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Размер:
71 страница, 16 786 слов, 22 части
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
387 Нравится 54 Отзывы 172 В сборник

Небольшая поломка

Настройки
Примечания:
Эмброуз лёг на кровать, один в своей комнате, в поместье Хенитьюз. Он уставился в потолок, но в голове у него был миллион мыслей. Как будто его похищение стало для него столь необходимым потрясением, напомнив о тёмных сторонах мира, с которыми он был знаком ещё в Корее, но забыл во время своей мирной жизни в уезде Хенитьюз. Этот мир не был наполнен только золотом, драгоценными камнями и изысканной едой. Были и извращённые одержимости и наркотическая вода, кровожадные злодеи и древние секреты. Были монстры, такие как Венион Стэн, которые истязали драконов и похищали людей. Были охранники, подобные тем, с которыми ему пришлось столкнуться в камере, жадные и злые, чьей единственной целью было отнять, и отнять без разрешения. И больше всего были такие люди, как Кейл, Рон и Бикрокс, которые были способны пытать человека. Были такие люди, как он, способные пытать человека. Как бы Эмброуз ни ненавидел это признавать, но он действительно попал в историю. Он — второстепенный персонаж, который должен был умереть пять лет назад — оказался вовлечённым в тот самый сюжет, которого так отчаянно пытался избежать. И вот он здесь, в той же самой комнате, в которой проснулся много лет назад, такой же растерянный и потерянный. Было странно вернуться в поместье Хенитьюз после всего произошедшего. Хотя его время, проведённое в темнице Вениона, а затем на вилле блондина, длилось всего три недели, оно всё ещё ощущалось как целая жизнь вдали от особняка, который он называл домом. За эти дни он как-то забыл, насколько небрежно безвкусным было здание, с золотом и драгоценными камнями, украшающими стены и колонны. Эмброуз почти чувствовал себя так же, как пять лет назад, когда он впервые проснулся в отвратительно дорогой комнате. Почему он здесь? Какова была его цель в этом мире? Как он сюда попал? Вопросы, о которых он думал ещё в первую же ночь, остались без ответа. Вместо того, чтобы найти ответы, Эмброуз просто притворялся, что всё хорошо, что это действительно его мир, что он действительно был Эмброузом Финли. Но он не был им. Он был Ким Рок Су, одинокий сирота из Кореи, выросший в нищете и проведший свою взрослую жизнь, томясь в офисе и утопая в бумажной работе, в то время как мир вокруг него рушился. Это был Ким Рок Су, уродливый неудачник, который каким-то образом попал в последовательность единиц и нулей и стал персонажем игры. Это был Ким Рок Су, бесполезный и никчёмный. Не какой-то там аристократ-зазнайка. И не какой-то предположительно мёртвый маркиз в каком-то проклятом мире видеоигр. — Человек? Эмброуз слегка поднял голову, и его тусклые глаза остановились на черном драконе. Он должен был быть мёртв, а дракон не должен был быть жив— — Человек, ты в порядке? — Чёрный дракон подлетел к кровати, устроившись на одеяле рядом с юношей. — Ты заболел? Эмброуз медленно облизнул сухие губы. — Нет, — честно ответил он. Он не был болен. Просто ругался. Дракон издал раздражённое ворчание. — Ты не вставал с кровати два дня! — запротестовал он, его детский голосок был полон беспокойства. — Другие люди начинают волноваться! — Дракон сунул свою морду ближе к лицо Эмброуза. — Ты не можешь умереть. Я не позволю тебе. Если ты умрёшь, я сожгу весь мир, поэтому не умирай. С каких это пор дракон стал таким жестоким по отношению к Эмброузу? Дракон должен был быть таким только рядом с главным героем игры! И- — Я не главный герой, — отчаянно прошептал юноша. Его руки сжались в кулаки, сбивая одеяла в кучу. — Что это значит? — заскулил дракон. Эмброуз покачал головой, пытаясь прочистить её от разных неприятных мыслей. — Пойду прогуляюсь, — решил он, заставив себя сесть и потянувшись к тому месту, где должна была лежать его трость. Вместо привычной, изношенной ручки его прежней трости, его рука сомкнулась на гладком металле новой трости с серебряным наконечником, которую заказали для него Хенитьюзы. Верно. Он забыл об этом. Эмброуз провел рукой по глянцево-чёрному блеску корпуса своей новой трости. Новая трость так отличалась от Стика, вся металлическая и тёмная, тогда как Стик был деревянным и успокаивающим. Новая трость должна была быть почти неломающейся и лучшей для Эмброуза, но он скучал по Стику. Это было абсурдно, на самом деле. Палка была неодушевлённым предметом, а мир, в котором он жил даже не был реальным. Но Стика ему все равно не хватало. Он слегка нахмурился, изучая металлический блеск трости. — Я назову тебя… Ган, — тихо решил он. Ему нужно было что-то, что помогло бы обрести равновесие, напомнило бы о реальном мире. В этом фантастическом мире, в котором он оказался, оружия не существовало — по крайней мере, насколько он знал. Трость будет постоянным напоминанием о том, что вещи, которые он видит, нереальны, и что это, вероятно, всего лишь сложная галлюцинация. Ему пришлось напомнить себе об этом. — Человек? — снова спросил дракон, взмыв в воздух и кружась над головой Эмброуза. — Что это значит? — Ничего, — пробормотал юноша, снова сильно покачав головой, прежде чем встать, тяжело опираясь на свою новую трость, когда вспышка боли пронзила его бедро. — Это ничего не значит. Это просто что-то, что я выдумал. Пойдём прогуляемся, ладно? Эмброуз осторожно вышел из своей комнаты, металлический наконечник Гана постукивал по дорогому деревянному полу, когда он выходил из дома в сад. Несколько слуг, мимо которых прошел Эмброуз, уставились на него, когда он проходил мимо, их глаза были полны жалости, к которой он давно привык. «Это всего лишь единицы и нули, — напомнил он себе. — Они не настоящие. Всего лишь единицы и нули.» Сады были приятной переменой, бриз ерошил длинные волосы Эмброуза и охлаждал его горячую кожу. Эмброуз нашёл скамейку и опустился на прохладное мраморное сиденье, запрокинув голову к небу. Он крепко сжал Ган в руках и тяжело сглотнул. Он не был главным героем, но, похоже, мир этого не осознавал. Эмброуз был второстепенным персонажем. Он отказался быть главным героем — в конце концов, это означало смерть, а Эмброуз не был уверен, что означает смерть в этом альтернативном мире сновидений и компьютеров. Эмброуз должен был стать главным героем и выжить, чёрт возьми. Неважно, что уготовила ему судьба.
387 Нравится 54 Отзывы 172 В сборник
Отзывы (2)