Английский - не твой конек :)

— Опять куда-то собираетесь? — с удивлением подметил Намджун, смотря на свою мать, собирающую сумки. — Твой отец везет меня на Чеджу! На все выходные! Представляешь?! — женщина едва ли не подпрыгивала на месте, произнося это. Парень улыбнулся, продолжая наблюдать за своей мамой. Из-за работы отец не часто баловал ее вниманием, не удивительно, что эта поездка так ее воодушевила. Им не помешает побыть вдвоем. Да и Намджун был рад перспективе оказаться в доме один: небольшая, но свобода. В голову пришла мысль о Чимине и об их субботнем занятии. Было бы неплохо снова сделать передышку, потому что они оба работали, как проклятые. Декабрь был не за горами, а там и пробные экзамены. В зимний период у школьников в Корее каникулы, а в феврале сразу выпускные — вся надежда будет только на внеклассные занятия. «Можно снова посмотреть фильм, но на этот раз сделать просмотр более интерактивным. Может документальный? И в качестве домашнего задания написать небольшой пересказ. Звучит отлично», — подумал Ким. Щеки невольно залились краской при воспоминаниях об их прошлом просмотре, и парень слегка похлопал себя по ним. — Девушка? — с интересом спросила мама, улыбнувшись. — Что… Нет! — ответил Намджун. «И ведь даже не соврал», — добавил он про себя. — Когда вернетесь? — В понедельник, рано утром, — ответила женщина. — Ничего не натвори, ты понял? — Мама, — Ким закатил глаза. — Ты же меня знаешь. — Да, знаю, и очень тобой горжусь. Через пару часов родители уехали и Намджун вздохнул спокойно. Грядущие выходные грезились ему маленьким оазисом посреди его обычной загруженной жизни. Доделав задания к понедельнику, парень подумал, чем бы ему заняться, но в голову ничего не приходило. Не хотелось даже слушать музыку, что было странным для него. Он бы с радостью покатался на велосипеде, но время было позднее, и это лучше отложить до завтра. Его размышления прервала трель телефона, валяющегося на кровати. Подъехав к нему на стуле, Ким посмотрел на экран, улыбнулся и нажал на кнопку «Принять вызов»: — Привет, Чимин, как твои дела? — Привет, хён! — голос у младшего был взволнованным, но при этом решительным. — У меня все хорошо, а у тебя? — Все отлично, спасибо. Ты так поздно, что-то случилось? — Нет… Да, наверное. Не то чтобы…. — Чимин, все в порядке? — Да, да, все хорошо! Просто… Я знаю, что наши занятия очень важны, и что ты делаешь это для меня, и что сейчас не подходящее время, чтобы откладывать учебу в долгий ящик… — Хочешь отменить занятие? — Намджун надеялся, что он смог скрыть разочарование в голосе. — Не отменить, нет! Перенести. На воскресенье. Если это, конечно, возможно. — Без проблем. Но, если не секрет, в чем причина? — Парень из нашего класса устраивает небольшую вечеринку. Не думал, что меня позовут, поэтому и не предупредил заранее. Но сегодня узнал, что я в списке, и… Вот. — Важная вечеринка у крутого парня? — Не то, чтобы у крутого. Но там будет одна девушка. Девушка, с которой я хотел бы пообщаться вне школы, понимаешь? — Да, — Наджун проглотил подступивший к горлу комок и повторил. — Да, я понимаю. Первая любовь — это важно. — Не думаю, что все так серьезно. Просто она миленькая. — Миленькая… Понятно. — Так ты не против? — Нет, что ты, я и сам хотел тебе предложить, — произнес Ким и тут же прикусил язык. «Что я такое несу?» — Предложить что? — удивленно переспросил Чимин. — Перенести занятие, — ответил Намджун. — Правда, я думал не на воскресенье, а просто на чуть более ранее время субботы. На следующий день тоже подойдет. — Почему? — Почему? — Намджун закрыл глаза и сам мысленно дал себе по лбу, но отступать было некуда. — У меня тоже будет вечеринка в выходные. — Правда?! Здорово! Так совпало. Вечеринка университета? — Нет, пара одногруппников, друзья. Небольшая компания единомышленников. — Звучит круто, — Пак немного помялся, но все-таки решил спросить: такого шанса ему больше не выпадет. — Тогда, если мне и моим друзьям станет скучно, можно мы заглянем к тебе? — Да, без проблем, — парень и сам не знал, зачем так интенсивно кивает, находясь один в пустой комнате, — и девушку свою приводи, будет весело. — Она пока не моя девушка, — засмеялся Чимин. — Спасибо тебе большое, я буду самым классным парнем в школе, если смогу провести людей на вечеринку университета. Хен, ты лучший! — Не благодари, я буду тебе рад. Тогда увидимся завтра? — До встречи! — Это что сейчас такое было? — спросил парень у самого себя, положив трубку. Намджун поставил локти на колени и закрыл лицо руками. Устроить вечеринку за один день, просто здорово. Еще и по такой дурацкой причине. Самому ему такое точно не провернуть — Ким был на парочке университетских тусовок, но вот закатывать такие мероприятия у себя никогда не планировал. К его счастью, он знал того, кто точно мог бы собрать народ вокруг себя. Снова взяв телефон в руки, Ким набрал номер Хосока, нервно постукивая ногой по полу: — Алло? — Хосок, вечеринка, завтра. Реально? — Шутишь, о таком надо предупреждать заранее, у меня вообще-то планы могут быть. Но их нет, поэтому, я не против. — Не пойти на нее, а устроить. — Попытаться можно, но, думаешь, много людей придет, когда узнает о ней в последний момент? А где будет вечеринка? — По всей видимости, у меня дома. — Ооо, тогда это легко, — засмеялся Чон. — Ты серьезно или разыгрываешь меня? — Чистая правда. Ты же как серый кардинал — никто о тебе ничего не знает. Лучший ученик курса, а общаешься только со мной и Джексоном. Да и родители у тебя не бедные, плюс, ты учился за границей. Весь такой таинственный и неприступный. Меня уже замучали вопросами о тебе в университете. — Да ладно, — с недоверием поморщился Намджун. — Не может такого быть. — Еще как может! Поэтому прознав, что у тебя вечеринка, человек 10 наберется точно. — Лучше, чем ничего. — А по какому поводу собрание? Еще и у тебя дома. Очень странно. — Так получилось. — Спорю на 5000 вон, что дело в Чимине! — Ты поможешь или нет? — взорвался Ким. — Конечно, помогу! Надо еще позвонить Джексону, вот кто точно обрадуется. — Нет, нет, нет, он же притащит за собой… Кучу народа, — закончил Намджун, но Хосок уже положил трубку. С другой стороны, если бы Ким не позвал Вана на вечеринку в собственном доме, тот точно бы обиделся до глубины души. Проверив остаток средств на своей карте, Ким с грустью подумал, что в следующем месяце придется затянуть потуже пояса, если он собирается напоить и накормить хотя бы 10 человек. «Может и все 15, если приедет Чимин и друзья», — подумал Намджун. — «Друзья и девушка». Парень грустно вздохнул, вышел в коридор и взял в руки куртку — нужно было съездить в круглосуточный супермаркет как можно скорее. *** — Я тебе говорю, если бы Чимин знал, что ты по нему сохнешь, он бы тооооооооочно на тебя запал! — Джексон радостно отхлебнул еще пива из своей бутылки и громко икнул. — Мне сейчас абсолютно на это наплевать, лучше скажи мне, кто все эти люди?! — Эй, ты же с ними в одном заведении учишься. Полегче! Намджун только отмахнулся от уже довольно пьяного друга и огляделся. В доме было человек 25, не меньше, и он едва мог найти знакомые лица среди них. Купленной еды и напитков, конечно, не хватало, но положение спасали запасы, принесённые самими участниками сегодняшней посиделки. По крайней мере, алкоголь точно не собирался закончиться в ближайшее время. Время было за полночь, и Ким уже изрядно пожалел о том, что вообще все это затеял. Хосок не врал — людям и правду было интересно, кто такой Намджун и что он себя представляет. Поэтому через час бесконечных расспросов о жизни за границей и предложений выпить, парень стал избегать всех, кроме Хосока, Джексона и Марка, засев с ними на кухне, но и это ему уже порядком надоело. — Знаешь, в чем проблема? — сказал Чон, сощурившись. — В том, что я не уверен, все ли цело в моем доме? — В том, что ты мало пьешь, — покачал головой друг и поставил перед ним бутылку соджу. — Ты весь вечер смотришь на дверь. Время не детское, Чимин не придет, так что хотя бы попытайся получить удовольствие от этой вечеринки, ладно? — Он прав, — Марк кивнул и со смехом поймал Джексона, которого уже клонило в сон. — До вот этой кондиции, конечно, не нужно, но тебе пора расслабиться. — За друзей? — улыбнулся Хосок, поднимая свою выпивку. — Да, за них, — Намджун чокнулся с другом и сделал три внушительных глотка. Гулять так гулять. Пока он думал лишь о том, как будет все это прибирать на утро. Пора выбросить эти мысли из головы и насладиться выходными и отсутствием родителей. Спустя 30 минут алкоголь сделал свое дело. Намджун вынужден был признать — стало лучше. Не так, чтобы забыть обо всем, но лучше. Он о чем-то хихикал с Хосоком, хотя уже плохо понимал, о чем, поэтому не сразу услышал дверной звонок. Собравшись с мыслями и, наконец, поняв, что кто-то еще не против присоединиться к ним в эту ночь, Намджун дошел до коридора и открыл дверь. Чимин из-за всех сил пытался выглядеть непринужденно, будто заваливаться к старшим посреди ночи — это обычное дело, но получалось у него плохо. Он скрестил руки на груди и слегка наклонил голову в бок, и все это выглядело так наигранно и по-детски, что Ким не смог сдержать улыбки. «Старается казаться круче, такой ребенок», — подумал Намджун, но все равно решил подыграть. — Привет, Чимин. Ты, все-таки, нашел время заглянуть к нам? — Привет, хен. Да, мы с ребятами проходили мимо и подумали — почему нет? Ты не против? — Конечно, нет, захо…. — Чимин-аа! — Джексон появился из-за спина Кима так внезапно, что оба парня на мгновенье опешили. — Мы уже думали, ты не придешь! И твои родители разрешают тебе гулять так поздно? Почему никто за тобой не приглядывает?! — К-конечно разрешают, о чем ты, — Пак, кажется, покраснел с головы до пят, зажатый в объятиях Вана. — Jackson, be cool, — Намджун слегка похлопал друга по плечу и тот, наконец, отпустил младшего. — Извини меня, Чимин-а, я просто немного выпил, — парень улыбнулся и оглядел ребят за спиной младшего. — Давайте, заходим все, мы с вами сегодня отлично повеселимся. Слово «все» резануло слух и одновременно вернуло Намджуна к реальности. Чимин пришел не один, он «с девушкой». Ким оглядел небольшую группу людей — три парня, не считая Пака, и две девушки. Обе невысокие, довольно милые, они держались вместе и чуть поодаль, но с любопытством смотрели то на Намджуна, то на Джексона, то на коридор позади них. Ким попытался угадать, кто же из них та самая, но не смог — ни та, ни другая не зацепили взгляд. Признаться честно, это его немного задело. В своей голове Намджун уже сложил образ такой девушки, едва взглянув на которую, он должен был понять — вот она, та, кто действительно походит Чимину. Та, из-за которой его собственные чувства могли бы утихнуть, та, из-за которой он смог бы отступить. Но теперь собственное эго нашептывало «Вот она вместо меня?», а Намджун был не в том состоянии, чтобы отогнать эти мысли куда подальше. В раздумьях парень и не заметил, как все уже зашли в дом. Чимин что-то сказал на ухо одной из девушек, и она тихо засмеялась, прикрыв рот ладонью. От этой картины все внутри будто сжалось в один большой комок нервов. «Надо на воздух», — подумал Ким, и, жестом показав Джексону, куда он идет, вышел из дома. Прохладный ночной воздух хоть и придал свежести, но не помог привести мысли в порядок. Обратно не хотелось. От вечеринки парня отделяла только дверь, но здесь казалось, что ее вообще нет, будто это что-то нереальное и только в его голове. Что он вот-вот проснется, и окажется, что это всего лишь сон. — Пить больше нельзя, — произнес он вслух и покачал головой. Парень сел на пол и облокотился на стену. Сегодняшний вечер снова стал казаться ему дурацкой идеей. На что он надеялся? Чего хотел добиться? И что делать теперь с этим образом в голове, который крутится на повторе? «Интересно, что он ей сказал», — подумал Ким. Дверной замок щелкнул и шум вечеринки вынудил Намджуна повернуть голову в сторону источника звука. — Вот ты где, — Чимин улыбнулся и закрыл дверь с внешней стороны. — А я тебя искал. — Правда? Вот ты и нашел. — Выпьем? — парень потянул старшему одну из бутылок соджу, что принес с собой. — Тебе нельзя, ты маленький. — Тебе, вообще-то, тоже нельзя. — Справедливо, — Намджун слегка засмеялся и посмотрел на собеседника снизу вверх. — Боюсь, мне уже хватит. — Всего одну! — Чимин сел рядом со старшим и постучал горлышком бутылки по плечу Кима. — Тук-тук? — Кто там? — Your booze, — Пак намеренно протянул «ууу» в слове, от чего сам и засмеялся. — Откуда ты знаешь это слово? — засмеялся Намджун в ответ. — Я, ик, понятие не имею, — Чимин икнул и ему пришлось прикрыть рот рукой. — Всего одну! — Да ты пьян, — Ким покачал головой, но смотря на наигранно грустное лицо своего младшего, сдался. — Одну и она будет последней. — Договорились. И я не пьян, по сравнению с тобой уж точно. Мы выпили всего ничего перед тем, как пришли сюда. Больше для вида. — Звучит так, будто ваша вечеринка не задалась. А вот моя, кажется, в самом разгаре. Тебе лучше не оставлять свою девушку одну в компанию первокурсников, не успеешь глазом моргнуть, и ее уведут. — Девушку? — переспросил Чимин, озадаченно посмотрев на Намджуна. — Ааа, я понял, о чем ты. Ее здесь нет, она не пошла. — Правда? — Ну да, — парень пожал плечами и отпил из бутылки. — Ой, сладко. — А та девушка в коридоре… Знаешь, это не важно, забудь об этом. Ты не выглядишь очень уж расстроенным. — Не получилось так не получилось, ничего страшного, — ответил Пак, но поймав выжидающий взгляд Намджуна, продолжил, — Ладно, правда в том… Не так сильно она мне и нравилась. Нет, не так, нравилась, конечно, она симпатичная, но… Разве это не то, как это должно быть? Я в старшей школе, я должен с кем-то встречаться, как и все. — Нет, — Ким покачал головой из стороны в сторону, — Нет, не так. Нужно встретить человека, которого ты действительно полюбишь. И который полюбит тебя. Так, чтобы сердце билось чаще, понимаешь? Только так это «отношения», а не просто парень и девушка, которые говорят, что они парень и девушка. — Я понимаю, и я хочу этого! — вздохнул Чимин. — Но мне уже 18, а у меня была одна девушка: мы встречались 2 недели, и я не могу сказать точно, нравился ли я ей. Я целовался всего дважды. Даже не уверен, что умею это делать! Что если…. Что если я встречу такого человека и все сделаю не так? Что если я недостаточно хорош? — Уточним, ты думаешь, что потеряешь дорогого тебе человека, потому что не умеешь целоваться? — Нет, конечно, дело не в этом, — Пак на секунду задумался, но затем продолжил. — Хотя, нет, знаешь, и в этом тоже! Да, я боюсь. Боюсь, что так неопытен, что упущу что-то важное или мы поссоримся из-за ерунды, что буду избегать чего-то из неуверенности и этим обижу, что скажу или сделаю что-то не так, когда это будет действительно важно. Поэтому, когда друзья говорят мне «хей, почему бы тебе не встречаться с ней?», я думаю, «почему бы и нет?». Что я теряю? — Свое время? — Намджун посмотрел Чимину в глаза, но тот опустил голову. — Что если ты не встретишь свою любовь, потому что будешь встречаться с кем-то, кто тебе не очень-то нравится? — Конечно, ты прав, — Пак рвал этикетку на бутылке, отрывая от нее маленькие кусочки. — Извини, ты, наверное, думаешь, что я полный идиот. — Нет, я так не думаю. Я понял, о чем ты переживаешь. Я просто не хочу, чтобы ты принял решение, о котором пожалеешь в будущем. Чимин грустно улыбнулся и кивнул. В повисшей тишине до парней доносились музыка и голоса из-за закрытой двери. Намджун отпил немного соджу и едва смог сделать глоток. Это бутылка, как он и думал, была лишней. Он повернул голову и посмотрел на Пака: тот продолжал рвать этикетку и от нее осталось меньше трети. «Какой же ты милый», — подумал Ким. — «Зачем ты такой милый сейчас, прекрати это». Этикетка закончилась, и теперь парень водил большими пальцами по тому месту, где она была приклеена. Бутылка крутилась в его руках, чуть влево, чуть вправо. Намджун поднял руку и погладил Чимина по голове. Младший улыбнулся, поднял взгляд на Кима и прижался спиной к стене. Теперь они смотрели друг другу в глаза, в каких-то паре десятков сантиметров друг от друга. — Хочешь, я научу тебя целоваться? — слова сорвались с губ прежде, чем Намджун сумел осознать их смысл. — Что? — спросил Чимин. Он был так удивлен, что так и остался сидеть с открытым ртом. — Хочешь, я научу тебя целоваться? — повторил Ким. Пак смотрел на своего старшего так, будто увидел призрака. Смысл сказанного предложения никак не хотел доходить до него. «Научу целоваться? Наверное, на словах? Он же не хотел сказать, что поцелует меня? Или хотел?». Все чувства смешались в голове в беспорядочный хаос, в горле будто застрял комок, который не давал ни говорить, ни нормально дышать. «Он действительно сделает это? Сделает?». Взгляд Чимина сам собой опустился на губы Намджуна. На очень красивые и пухлые губы, чего он никогда не замечал до этого. «Он это серьезно?». Но Ким был серьезен, как никогда. Он смотрел и ждал, что решит младший. Чимин так и не поднял взгляда с его губ, что делало ожидание еще более невыносимым. Лучше бы он сразу сказал «нет», так было бы проще. Каждая секунда казалась Намджуну вечностью — будто с момента его вопроса уже прошла целая жизнь. Вечеринки за дверью снова не существовало. Не имело никакого значения и то, что их может кто-нибудь увидеть в любой момент. Ким не удержался и тоже посмотрел на губы Чимина. От поцелуя их отделяло всего одно движение, а в крови было слишком много алкоголя, чтобы вести себя разумно. Намджун наклонился чуть ближе почти неосознанно, сокращая расстояние между ними до минимума. Ему хватило бы и полунамека, но Пак решил иначе. Он закрыл глаза и сказал всего одно слово: — Хочу. Намджун накрывает губы Чимина своими очень осторожно, боясь, что тот передумает в любой момент. Но младший сам подается вперед, отвечая ему. Намджун скользит рукой по его щеке, зарывается ладонью в волосы на затылке и притягивает ближе. Когда язык старшего касается его собственного языка, Чимин едва заметно вздрагивает, но не останавливается. Ему неловко, но безумно хочется продолжить, поэтому он отвечает неуверенно, пытаясь вспомнить все, что он знает о поцелуях. Ким слегка отстраняется и едва заметно улыбается. «Он и правда не умеет», — подумал он. — Чимин? — Д-да? — Просто повторяй за мной, хорошо? Пак часто кивает, позволяя Намджуну снова себя поцеловать. От происходящего сносит крышу. Ему уже наплевать, делает он правильно или нет, главное, чтобы его хён не останавливался. Он повторяет движения языком, думая лишь о том, нравится ли это Киму также сильно, как ему. Намджун проводит кончиком языка по нижней губе Чимина, отчего тот коротко выдыхает. Пак обвивает шею старшего руками, прижимаясь к нему всем телом. Ему хотелось быть так близко, насколько это возможно. Ким обнимает его за талию, мысленно послав к чертям здравый смысл. Пак отвечает на его поцелуи так жадно, что, кажется, он давно забыл, с чего они начали. Он едва сдерживается, чтобы не усадить младшего к себе на колени и не спуститься поцелуями ниже к шее. Казалось, что одно неверное движение может все закончить. «Не надо», — мысленно уговаривал себя Намджун, — «Не надо, он тебе не разрешал». Монотонная мелодия звонка в такой тишине звучала как оркестр. Чимин в два движения вскочил на ноги и достал телефон из кармана: — Это мама, — сказал он и принял вызов. — Алло? Конечно, я дома. Да. Да, уже поздно, я понимаю. Извини. Я уже ложусь спать, честное слово. Да. Да, давай, пока. Мне нужно бежать, — сказал он, обращаясь к Намджуну. — Мне, мне действительно пора бежать, извини, увидимся в… Увидимся в следующий раз, да? — Да, конечно, в следующий раз. Пак хлопнул дверью и Намджун остался один. На полу валялась бутылка без этикетки, повсюду разлетелись мелкие кусочки бумаги, в которые она превратилась. Ким открыл свой соджу и сделал два больших глотка — теперь пилось гораздо легче. Дверь снова открылась, и к Киму вышел Хосок. Вид у него был слегка озадаченный: — Ты не хочешь просветить меня, почему Чимин убежал из твоего дома с такой скоростью, будто от огня спасался? — Нет, не хочу. **** Пак зашел в квартиру и захлопнул входную дверь. Родителей не будет еще несколько часов, но звонок мамы был хорошим поводом уйти. Не включая свет, Чимин сел на пол, прислонившись к двери. «Хочешь, я научу тебя целоваться?». Слишком странный вечер, начиная со лжи родителям и заканчивая его ночной пробежкой до дома. Чимин коснулся своих губ, будто проверяя, действительно ли они его. Сердце стучало о грудную клетку, словно бешенное. «Просто повторяй за мной, хорошо?». В голове снова и снова всплывал образ Намджуна: его пристальный взгляд в ожидании ответа, вкус соджу на его губах, его теплые руки, прижимающие к себе. Чимин обнял свои колени руками и положил голову сверху. Хотелось спать, но сегодня у него вряд ли получится быстро уснуть. «Да, конечно, в следующий раз».