ID работы: 13376376

Крысолов

Джен
Перевод
NC-17
В процессе
1017
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
планируется Макси, написано 370 страниц, 35 частей
Описание:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
1017 Нравится 338 Отзывы 421 В сборник Скачать

Глава 8: Орбитальный восход

Настройки текста
Примечания:
«Ты действительно собираешься вернуться туда? Они могут следить за районом, чтобы посмотреть, вернешься ли ты.» Мидория хмурится, зная, что мальчик прав. Но он чувствует, что потерял конечность. У него завтра школа, а сразу после нее додзё, так что он не может просто искать его утром. Без нее его руки кажутся немного пустыми и бесполезными. Он потирает то место, где наручники впились в его запястья. Рео потребовалось добрых полтора часа, чтобы прорезать их, не причинив вреда мальчику. - «У тебя есть толстовка? Я не хочу возвращаться в образе Крысолова, если меня все еще ищут». Цукаучи вздыхает: «Ага. Держи.» - Рео тратит время на то, чтобы порыться в своем шкафу, прежде чем бросить ему толстовку с капюшоном, которую младший надевает, даже не глядя на нее. Как только он ее видит, гримасничает. - «Это действительно единственная худи, которую ты можешь мне предложить?» - Мидория с отвращением смотрит на предмет одежды. Рео сдерживает смех. — «Ты сказал, что не хочешь выглядеть линчевателем.» Пятнадцатилетний подросток бросает на него недовольный взгляд, прежде чем вернуться к вызывающе яркому дизайну "Дикие, дикие кошечки!". - «Не пойми меня неправильно, я люблю их, «Зажигайте этими сияющими взглядами» и все такое. Но, не слишком ли это бросается в глаза?» «Я думаю, это идеально подходит для того, что ты делаешь.» «Это месть за то, что пришел в наручниках, да?» «Совсем немного.» — отвечает Цукаучи, ухмыляясь. Мидория фыркает, прежде чем линчеватель открывает правый глаз, доставая красную линзу. Он моргает несколько раз, проясняя зрение. - «У тебя есть что-нибудь, куда я могу положить ее? Например, пакет для сэндвичей или что-то подобное?» Рео кивает. — «Да, просто дай мне секунду.» - Он крадется к двери спальни и через несколько мгновений возвращается с небольшим контенером для линз и бутылкой с раствором. - «Вот, моя мама тоже носит контактные линзы, я подумал, что они тебе понадобятся». «Спасибо.» Рео тупо моргает. — «Я никогда не видел тебя таким.» Мидория поднимает взгляд, сбитый с толку словами, и засовывает контенер в карман брюк. - «Каким?» «Нормальным.» Изуку удивленно смеется. — «Полагаю, ты впервые видишь меня полностью без костюма, а?» - Он подходит к одному из рабочих столов подростка, осторожно поднимая пистолет Снайпа с того места, где он его оставил. «До сих пор не могу поверить, что ты взял его пистолет.» «Это единственная его слабость, которую я мог бы использовать,» — скулит Мидория, и в его голосе просачивается легкий смех. - «Я обязательно верну его когда-нибудь. Увидимся позже, спасибо, что снял их.» Рео снова усаживается в свое рабочее кресло. - «Ничего страшного, это даст мне кое-что для изучения. К тому же, если я смогу понять, как они работают, я смогу рассказать тебе, как снять их самостоятельно в следующий раз.» Мидория выскальзывает из окна, натягивая туфли. - «Надеюсь, что следующего раза не будет.» «Надеюсь.» — попугайски парирует в ответ Цукаучи.

***

Как только Мидория приближается к переулку, из которого сбежал, он снова надевает маску, чтобы перестраховаться. Он надеется, что этого будет достаточно, чтобы скрыть свою личность, если кто-то будет поблизости в поисках его. Когда он добирается туда, он не видит трубы, и его сердце сразу же падает. Если бы они отнесли ее в полицейский участок, они могли бы легко снять отпечатки. Он быстро бросает взгляд на свои голые руки, прежде чем его глаза метнутся по аллее. Он передвигает коробки и заглядывает за и под мусорные баки. Отпечатки не должны быть зарегистрированы ни в одной из их систем, но всегда есть шанс. И если его когда-нибудь поймают, все, что им нужно сделать, это взять отпечатки и сопоставить их. Это был бы смертный приговор. Мидория заглядывает в один из мусорных баков, замечая блеск металла. Он хмурится, не в силах ясно разглядеть его в тени. — «Дерьмо,» — бормочет Изуку, быстро проверяя, что это такое. Он поднимает его почти осторожно, опасаясь, что это не то, что он ищет. Но это холодный металл, идеально подходящий для его ладоней. — «Не могу поверить, что они считали тебя мусором.» «Ты должен быть там с ней, брошенной игрушкой, оставленной гнить с гниющей едой. Как и пологает таракану.» Мидория хмурится, его сердце сжимается, когда он выпрыгивает из мусорного бака. Линчеватель с отвращением нюхает толстовку Рео. - «Извини, Цукаучи, я не знаю, смогу ли я избавиться от этого запаха». - Он смотрит вниз и морщится, когда также видит неопознанное вещество, прилипшее к его кроссовкам. Он издает тихий стон: «Мои кроссовки…» Он изо всех сил старается соскоблить это о бетон, просовывая конец посоха за штанину сзади и натягивая поверх нее толстовку. Он не мог просто ходить со своими вещами, когда люди могут искать Крысолова. Все идет гладко, за исключением одного полицейского, с которым он сталкивается, который спрашивает его, что он делал так поздно. Мидория придумывает какую-то нелепую отмазку, чтобы забрать маму с работы, потому что у его брата жар. Офицер отпускает его без лишних слов, не ставя под сомнение неправильную походку мальчика, если тот заметит. Оттуда он направляется домой на ночь. Он всего на час позже, чем должен был, но чувствует себя совершенно измотанным, стягивая все с себя и натягивая настоящую пижаму. Он бросает толстовку Рео в кучу грязной одежды, прежде чем скользнуть в постель, уже в полудреме.

***

Встреча со Снайпом испугала мальчика. Напугала его до такой степени, что в ту ночь ему снились кошмары о том, как его поймают, что он недостаточно быстро бежит, что в конце концов он получит пулю в грудь. Ему достаточно начать думать о лучшей защите, лучшем снаряжении. Но по мере приближения лета и он, и Рео начали нервничать из-за предстоящих экзаменов. И, видя, как старательно старший подросток вкладывался в свои школьные проекты, Мидория не мог найти в себе силы попросить его сделать что-то еще. Он понимает, что больше не может втягивать гражданских в свою схему линчевательства, но этот вывод кладет еще большую таблетку на стол, за которым он сидит, таблетку, которую называют «злодейством». Он неохотно берет таблетку и глотает, заказывая покупку нескольких специальных предметов у одного из нелегальных торговцев вспомогательным снаряжением, которого он встретил, выслеживая другого преступника.

***

Линчеватель преследовал мужчину добрую четверть мили, просто по пятам. И вот, когда его цель хлопает дверью невзрачного здания, голос хрипло кричит: «Помогите!» Это замедляет мужчину настолько, что мальчик, наконец, получает шанс уронить его. Сначала он ударяется о землю животом, челюсть болезненно ударяется об пол, когда воздух выбивается из его легких. Крысолов хмурится, упираясь ногой в спину мужчине, когда он пытается встать. Грудь мальчика вздымается после безумного бега по улицам. — «Я просто хотел задать вопрос, черт возьми. Какого черта ты побежал?» «Помогите!» - Вместо этого мужчина кричит. Голова линчевателя резко поднимается, осматривая окрестности. Это что-то вроде склада, в основном пустого, но вдоль стен стоит несколько ящиков и коробок. - «Помогите!» - эхом раздается мужской голос, и Крысолов сильнее давит на спину парня, предупреждая. На стене слева от него есть металлическая лестница, ведущая в кабинет, большие окна которого закрыты ставнями. Он никого не видит, но это только делает линчевателя более настороженным. Он рискует и быстро связывает руки мужчины вместе. «Гиран!» Взгляд Мидории снова устремляется к офису на втором этаже, из двери выходит человек с зажженной сигаретой между пальцами. — «Дзюнко, я думал, что сказал тебе, что мы больше не ведем дела вместе.» Когда новичок полностью осознает ситуацию, его губы растягиваются в кошачьей ухмылке, обнажая отсутствующий зуб. Его очки задираются на нос, блестя в свете верхнего света склада. — «Ну неужели это Крысолов Мусутафу собственной персоной?» - Его улыбка становится шире. — «Чем я обязан этим удовольствием?»

***

Мидория серьезно обдумывал работу с преступником, но если он хотел остаться в патруле, то должен был убедиться, что не получит серьезных травм. Или, по крайней мере, убедиться, что он сможет остаться в живых. Сначала он зашел только за каким-то легким пуленепробиваемым жилетом. Но во время встречи у него возникла мысль заменить налокотники и наколенники чем-то более профессиональным и, возможно, еще несколькими защитными элементами. Потом он понял, что худи и спортивные штаны — не лучшее, что можно надеть для борьбы с преступностью. А еще было несколько видов оружия, которые он в конце концов попросил… Итак, в конце концов его список покупок был немного больше, чем предполагалось изначально. Ему выдали приличный счет, если судить по улыбке Гирана с щербатыми зубами, но со всеми наркоторговцами, с которыми он столкнулся в последнее время, линчеватель накопил более чем достаточно денег только наличными. Перед уходом Гиран передает ему телефон, который невозможно отследить. Мужчина называет это признаком своей «лояльности» и их «дружбы» и сказал ему, что именно так они свяжутся. Изуку обязательно попросил Цукаучи проверить, не прослушивается ли он.

***

Не прошло и недели после того, как он разместил свой «заказ» у брокера, Мидории звонят по телефону, который ему подарили. Мидория провел бы всю ночь, готовясь к утреннему выпускному экзамену, если бы это было что-то кроме голоса Гирана на другом конце линии, говорящего ему, что его вещи готовы. Он был там через тридцать минут. «Я могу дать снаряжение, которое ты заказал,» — начинает Гиран. — «но тебе придется достать оружие в другом месте.» — вздыхает брокер. — «Если станет известно, что я даю тебе снаряжение, я разорюсь. А если бы кто-нибудь узнает, что я также даю тебе оружие? Я был бы мертв, ты знаешь это. Я не могу так подрывать доверие своих клиентов». - Мужчина усмехается, передвигая сумку через стол к мальчику. — «У меня много клиентов, которые приходят ко мне с жалобами на тебя, понимаешь?» Прошло почти две недели с тех пор, как он впервые встретил этого человека, и всего пять дней с тех пор, как он сделал у него заказ. И, несмотря на то, что он сидит напротив злодея, он не может сдержать головокружения по поводу получения настоящего костюма «героя». «Я бы рассказал тебе, как я могу легко решить эту проблему, но тебе, вероятно, не понравится результат.» — отвечает линчеватель, морщась и ухмыляясь под маской. Он заглядывает в сумку, цепляясь взглядом за бронежилет сверху. - «Жаль, я ведь с нетерпением ждал этого оружия». Гиран фыркает: «Да, да. Теперь убирайся отсюда. Разве у тебя нет преступников, которых нужно поймать?» Мидория смеется, передавая мужчине большую пачку наличных: «Да, может быть, даже больше, чем обычно, со всем этим». - Он поднимает глаза, на мгновение встречаясь взглядом с Гираном. - «На ботинках все еще есть шипы, верно?» Ухмылка мужчины становится кошачьей. - «Конечно. Я сдерживаю свои обещания, Крысолов.»

***

На следующий день он спит. Целый день и ночь. Устал и морально и физически. Он перенапрягся. Попытки сбалансировать свое время между работой линчевателя, работой в школе и додзё закончились тем, что его и без того безрадостный график сна выглядел так, будто это был эпицентр ядерного налета. Итак, он спит, чтобы компенсировать это, и в следующий раз, когда он просыпается, это ранний полдень следующего дня, а Инко давно ушла на работу. Он взволнованно запихивает все свое новое снаряжение в рюкзак, чтобы позже показать Цукаучи, и снова неловко просовывает трубу Крысолова в штанину. На этот раз он выходит из парадной двери, как и любой другой обычный гражданин. Пока он идет, он думает о том, как он никогда не ходил навестить мальчика в светлое время суток. Он искренне чувствует легкое головокружение от того факта, что это вот-вот изменится. Он немного настороженно взбирается по пожарной лестнице подростка средь бела дня, но на этот раз он в штатском, так что он полагает, что если кто-то его увидит, это не будет столь катастрофическим открытием. Он стучит в окно, снимая туфли. Он не ждет меня, так что я не должен просто врываться. Занавески осторожно раздвигаются, открывая взъерошенного сна Рео, который выглядит так, будто только что проснулся. «Мидория?» Изуку может распознать только имя, произнесенное через стекло, и застенчиво машет старшему подростку. Он снимает свой рюкзак и первым швыряет его в окно, когда Рео его открывает. - «Доброе утро Цукаучи. Я тебя не разбудил?» - Пятнадцатилетний парень осторожно вытаскивает трубку из-под одежды и прислоняет ее к внешней стене, а старший мальчик с удовольствием наблюдает за этим. «Разбудил.» Изуку уже на полпути к окну, когда раздается сильный стук в дверь Цукаучи. — «Рео, тебе лучше вставать, уже почти два часа дня.» - Дверь открывается без лишних слов, представляя женщину средних лет. Она останавливается в полушаге, способная лишь смотреть. Ее волосы собраны в полупучок, темные глаза смотрят на происходящее перед ней. — «Рео,» — ее голос спокоен. — «кто это?» Глаза Мидории метнулись к семнадцатилетнему парню, оба замерли на месте. Цукаучи застрял в рюкзаке, полном снаряжения линчевателя, пытаясь не пялиться на женщину, а Изуку все еще стоит на своем месте на полпути к окну. «Рео?» — снова говорит она, подталкивая мальчика к ответу. «Мама!» - Голос Цукаучи скачет вверх: «Это Мидория! Мой друг!» Пятнадцатилетний подросток вздрагивает, когда его называют другом, его глаза расширяются. На бровях обоих мальчиков выступили капельки пота, наблюдая за реакцией женщины. «Конечно, это твой друг.» — раздраженно вздыхает она. Мидория осторожно прокрадывается внутрь, смущенный, когда женщина обращает внимание на его носки со Всемогущим и ярко-желтую толстовку с капюшоном Жирножвача. «Значит, я предполагаю, что ты тот, кого мой брат поймал здесь месяц назад?» Мидория внутренне съеживается, вспоминая свой безумный побег из окна Рео. — «Да, мэм…» — тихо бормочет он. Изуку застенчиво кланяется, представляя себя, прежде чем тихо извиниться за то, что помешал. Над ними троими повисла тишина, двое мальчиков не осмелились пошевелиться. - «Ты встречаешься с..?» Еще один удар тишины, прежде чем весь ад вырвется наружу. «Нет!» «Точно нет!» «Мы друзья!» «Он мой друг!» Руки Мидории скачут по всему его лицу, его щеки покраснели, словно свекла. Рядом с ним Цукаучи не лучше. Мидория издает сдавленный звук, прежде чем они снова погружаются в тишину. «Ну,» — мычит мисс Цукаучи, и в ее глазах появляется озорной блеск. Она смотрит между ними двумя с легкой забавой: «Тогда я оставлю вас наедине. Было приятно познакомиться с тобой, Мидория. Ты можешь выйти через дверь, если хочешь.» - Она поворачивается, выходя из комнаты, но останавливается в последнюю секунду и снова смотрит на них с досадной улыбкой. — «Ужин в шесть, если ты решишь задержаться здесь надолго.» Оба сдуваются, как только женщина закрывает за собой дверь. Мидория не находит в себе сил говорить и падает на кровать. Рео выдыхает и плюхается в кресло. - «Извини. Я должен был предупредить тебя, что она такая.» Мидория поднимает руки, чтобы провести ими по лицу, щеки под его пальцами горят. - «Она напоминает мне мою маму, только… в двенадцать раз озорнее». На несколько мгновений они погружаются в непринужденную тишину, прежде чем Рео снова заговорил. — «Так что ты здесь делаешь так рано?» Глаза пятнадцатилетнего парня загораются, он пытается подняться и схватить свою сумку с того места, где ее поставил Рео. Он поднимает его и шлепает на кровать рядом с собой. Сначала он вытаскивает толстовку Рео и бросает ее ему, прежде чем снова начинает копаться. «Моя толстовка? Это заняло тебя достаточно долго. Я думал, что никогда не получу ее обратно». «Мне пришлось постирать ее несколько раз, чтобы избавиться от запаха». «Запаха…» - Рео смотрит на него широко раскрытыми глазами. - «Знаешь что. Я даже не хочу знать». «Наверное, лучше, чтобы ты этого и не знал. Но это не главная причина, по которой я здесь. Тот брокер, о котором я тебе говорил, снова звонил.» - Мидория смотрит на него, глаза горят пламенем, ярким, как солнце, в его груди, когда он начинает вытаскивать все, а улыбка на его лице растягивается с каждым новым предметом. - «У меня есть пуленепробиваемый жилет, металлическая защита для рук и голени, а также новые наколенники и налокотники геройского уровня, а так как я много лазаю по зданиям и так далее, у меня есть перчатки, чтобы помочь с сцеплением. Затем, поскольку стало жарче, я купил новую толстовку с капюшоном и штаны-карго, они сделаны из очень легкого и дышащего материала. Они выглядят нормально, но на самом деле они очень прочные и сделаны из того же материала, который некоторые профессионалы используют для своих костюмов! И смотри! Смотри! Кроссовки! С шипами! Рео издает собственный взволнованный смех. — «Во сколько тебе все это обошлось?» «Пачки наличных от шести разных наркоторговцев». Цукаучи усмехается. — «Так ты теперь считаешь деньги? Наркоторговцами?» «Что?» - Мидория дразнит: «Ты так не делаешь?» Отсюда они впадают в пустую беседу, пока Рео осматривает снаряжение, проверяя, нет ли там никаких устройств слежения, жучков и всего остального, что может показаться подозрительным. Ничего подозрительного, и к тому времени, как они закончили фанатскую болтовню по поводу новой экипировки, уже 2 часа дня, а Рео между предложениями засовывает себе в рот овсяные хлопья. «Очевидно, есть еще что-то, что ты можешь достать или что я могу сделать для тебя. Ты сказал, что дилер не доставит оружие, так что я уверен, что большую часть своего времени я буду тратить на подобные вещи для тебя. Но я думаю, что было бы неплохо иметь что-то кроме твоей хлипкой маски для лица, чтобы скрыть твою личность.» — бормочет Рео, пытаясь говорить, несмотря на еду во рту. Мидория чешет подбородок, обдумывая это. - «Ты прав.» - Пятнадцатилетний парень проверяет время на своем телефоне, поджимая губы. - «Наверное, мне пора идти. Я хотел провести патрулирование, чтобы протестировать новое снаряжение». Рео смотрит на него. — «Еще нет и трех, ты уверен, что хочешь уйти так рано? Мы можем придумать дизайн маски, если хочешь.» «Я бы с удовольствием, но поскольку сейчас летние каникулы, я подумывал о том, чтобы попробовать дневное патрулирование. Я имею в виду, что ты можешь спасти людей поздно ночью, но, в конце концов, можно помочь большему количеству людей, когда их будет больше. Это не будет повседневным занятием, так как у меня все еще есть додзё, но я буду делать все, что в моих силах». Рео хмыкает в знак подтверждения. — «Значит, больше никаких ночных патрулей? » «Я все еще буду делать ночные патрули. Я думаю разделить все на четверти. Я могу спать допоздна по утрам, а затем, если эти дневные патрули проходят хорошо, я могу не гулять до ужина, еще немного поспать и продолжать в основном ту же схему ночного патрулирования, что и в школе». Рео тихонько присвистнул: «Нет покоя нечестивым, а?» Взгляд Мидории метнулся к окну. - «Если нет покоя грешникам, то нет покоя и праведникам. Просто так устроен мир». «Вот каким мир должен быть.» — поправляет его Цукаучи, медленно вертясь в кресле и глядя в потолок. Мидория мычит в знак согласия, поднимаясь. — «Не возражаешь, если я переоденусь здесь?» Рео катится к двери спальни, зачерпывая в рот еще один кусочек хлопьев. — «Иди, я буду охранять.» - Он поворачивается спиной к мальчику, лицом к углу, и прижимает ухо к двери, продолжая есть. Линчеватель начинает с линз, прежде чем надеть все новое снаряжение, трансформация занимает всего несколько минут. — «Хорошо, я готов.» — кричит он, открывая окно и ставя свои новые ботинки снаружи на потом. - «Как я выгляжу?» «Как полупрофессиональный линчеватель в носках Всемогущего, а не просто тот, кто купил свое снаряжение в секонде». - Цукаучи игриво улыбается ему, когда Мидория фыркает в притворной обиде. «Я хочу, чтобы ты знал, что я взял свои старые вещи из шкафа, а свою трубку... с помойки, и тебя это не касается.» - Изуку не может сдержать ухмылку под маской. «Вау, мусорная свалка. Там наверное такой качественный продукт. Извини если я тебя обидел.» Они одинаково ухмыляются друг другу, когда Мидория засовывает остальную одежду в сумку, высовываясь из окна, чтобы схватить туфли, в которых он пришел, чтобы засунуть их вверх ногами. — «Не возражаешь, если я оставлю это здесь? Я не хочу брать его с собой в патруль. Я вернусь за ним позже». «Хорошо.» - Цукаучи переворачивается, забирает у мальчика рюкзак и прячет его в шкафу. — «Будь в безопасности там, да? Злодеи не единственные люди, более активные в течение дня. Остерегайся полицейских и героев. Было бы позором потратить все эти деньги с наркоторговцев, если тебя сразу же поймают». - Он улыбается младшему мальчику, его янтарные глаза мерцают. «Оуууууу, так ты беспокоишься!»

***

С его новым графиком его активность линчевателя возрастает в геометрической прогрессии. Его первые несколько дневных экспедиций были напряженными, и он постоянно беспокоился о том, что его узнают как Мидорию Изуку, а не только Крысолова. Но, как ни странно, единственное, за кого его принимают, кроме Крысолова, — это герой. В первый день старуха благодарит его за службу, а на третий маленький мальчик и его мама подходят к нему и спрашивают, могут ли они с ним сфотографироваться. В какой-то момент появляется даже настоящий герой, которого Мидория узнает на своем сайте новостей о героях, который машет ему рукой, думая, что он новый герой или что-то в этом роде. Он пытается оставаться вне поля зрения, выбирая менее людные улицы и придерживаясь переулков, когда это возможно, но ему все же удается привлекать внимание.

***

Мальчик фотографируется с предполагаемым героем, мать потрясена, узнав, что это был линчеватель! Акихито Джун 3 августа 2231 г.

***

Мать юного пятилетнего фаната героя потрясена шокирующим открытием! Однажды днем ​​в последнюю неделю июля Ямазаки Саюри и ее сын Шун натыкаются на молодого человека, который, по их мнению, был в униформе профессионального героя. Но ни один из них не вспомнил этого героя. Однако это не остановило юного Шуна, пятилетнего мальчика, взволнованного встречей с новым героем. По настоянию сына они подходят к герою, Ямадзаки спрашивает, не хочет ли он сфотографироваться с ее сыном. В интервью, которое я дал Ямазаки-сану, она сказала: «Сначала он, казалось, немного не хотел отвечать». - Но она полагала, что - «это было потому, что он был в патруле или потому что к нему никогда раньше не подходил кто-то с просьбой сфотографироваться». «Он сказал «да» после того, как мой сын спросил его лично. Мы сфотографировались и ушли, и потом я особо об этом не думала». - Но после публикации изображения в своем профиле в социальной сети она получила комментарий, в котором утверждалось, что этот так называемый «герой», с которым она позволила своему сыну сфотографироваться, на самом деле не был героем! Вместо этого это был линчеватель! Для этого я обратилась к Интернету за дополнительной информацией. Мне удалось связаться с владельцем популярного блога о героях КоролевскаяГадюкаOK, чтобы он помог мне собрать воедино эту историю. КоролевскаяГадюка после некоторых исследований смог подтвердить личность «героя» как личность подающего надежды линчевателя по имени Крысолов. Гадюка объяснил по электронной почте, что линчеватель недавно получил новое снаряжение, но похожая на посох трубка, которую можно было увидеть на фотографии Ямадзаки-сана, была «ясным индикатором того, кто он такой». КоролевскаяГадюкаOK подтвердил мне, что этот загадочный «герой», без сомнения, на самом деле был линчевателем, а не просто профессионалом с низким рейтингом, как изначально полагали Ямадзаки-сан и ее сын. Гадюка прогнозирует, что подобные случаи на самом деле не так уж редки, как мы думаем. - «Я уверен, что большинство людей, которые смотрят на Крысолова, не зная, кто он такой, предположили бы, что он герой. Многим он может казаться подходящим, и он не излучает зловещую ауру, как большинство преступников. Активных линчевателей уже не так много, и поэтому идея их существования отодвинута на задний план большинства людей. Из-за этого вероятность того, что кто-то вроде Крысолова будет признан кем-то другим, кроме героя, невелика. Большинство людей отвергают его существование после того, как приходят к выводу, что он не злодей, и их умы приравнивают сигнал «не злодей» к «герой». Гадюка говорит нам, что этот конкретный линчеватель в последнее время стал гораздо более активным, только недавно приняв рутинное патрулирование в течение дня. Что, как заявил КоролевскаяГадюка, было «смелым шагом для любого преступника». «На самом деле, если подумать,» — говорит Гадюка в последнем из наших электронных писем. — «любому было бы легко спутать такого человека с профессиональным героем». Я снова попытался связаться с матерью молодого Шуна для получения комментариев после того, как поделился с ней информацией, полученной от КоролевскаяГадюкаOk, но до сих пор с ней не удалось связаться. С тех пор Ямадзаки-сан удалила фотографию из своего профиля. © 2231 Musutafu Hero Reporting, подразделение Musutafu Daily Network, LLC.

***

В течение следующих нескольких дней Мидория и Рео встречаются еще несколько раз, обдумывая идеи для новой маски и делясь историями из патрулей линчевателя. В какой-то момент они приходят к пониманию, что им следует обменяться номерами. Изначально мальчик никогда не брал с собой телефон в ночные патрули. Но теперь, когда он отсутствовал днем, он всегда беспокоился, что его мать попытается связаться с ним, пока его нет дома. Изуку был взволнован, когда Рео начал перечислять свою контактную информацию, изо всех сил стараясь не отставать от своего удивления и волнения, потому что это были друзья. Рео маскирует собственное волнение оправданием. Утверждая, что это только «чтобы убедиться, что ты не уйдешь и не умрешь, не сказав мне». - Это уважительное оправдание, но ему также нравится идея поговорить с мальчиком, когда он захочет, а не только тогда, когда он решит появляться каждый день или два.

***

Википедия Ты уже дома?

Крыс-кун Ага Только что вернулся из патруля

Википедия Твоя мама сегодня вечером не в городе, верно?

Крыс-кун Она в командировке А что?

Википедия Моя мама хочет, чтобы ты пришел на ужин Я пытался предупредить тебя Ты не сможешь избежать семейного ужина Я уже сказал ей, что ты придешь Я также закончил делать эти дымовые шашки, так чтооооо

***

Мидория останавливается, снимая наколенники, недоверчиво глядя в свой телефон.

***

Крыс-кун Ты понимаешь, что правительство читает этот материал, верно?

Википедия Ты не единственный, у кого неотслеживаемый телефон В любом случае Ужин в 6 Увидимся :))

Крыс-кун Отлично. Я буду через 30 минут Я должен переодеться

***

Наступает пауза, прежде чем на телефон Мидории приходит еще одно сообщение.

***

Википедия Знаешь, я только что понял, что твои инициалы линчевателя пишутся как КК

Википедия сменил(а) ваш ник на КК

КК Ты хочешь умереть?

Википедия изменил(а) ваш ник на КакКакать

Википедия :)

***

Верный своему слову, Мидория появляется в квартире мальчика примерно через полчаса с рюкзаком, набитым его снаряжением на ночь. «Ладно,» — начинает Рео, крутясь в кресле, как только линчеватель пролезает в окно. - «я был занят экзаменами, поэтому мне пришлось отложить их на некоторое время, но я их закончил». «Буквально меньше недели прошло после экзаменов.» — говорит Мидория, поднимая глаза. «И?» - Подросток соскальзывает на своем стуле к другому столу в мастерской. - «Пока я сделал только три, так что используй их экономно». Пятнадцатилетний смеется, взволнованный, но не удивленный, когда подходит к другому мальчику. Цукаучи берет пояс с тремя трубчатыми предметами, привязанными с одной стороны. - «Я подумал, что тебе понадобится что-то, чтобы держать их, поэтому я сделал пояс. В нем также есть место для будущих проектов, которые я планирую, и они подходят к обуви!» Рео не упускает из виду туманность, которая формируется внутри полихромных глаз линчевателя при виде его последнего проекта. «Сейчас это все дымовые шашки, но я подумал, что смогу сделать несколько светошумовых гранат позже». «Как ты вообще получил материалы для них?» — спрашивает Изуку, благоговейно беря ремень у своего друга, чтобы осмотреть его. - «Я не думал, что у тебя есть деньги от наркоторговцев...» — шутит он, изумленная улыбка растягивает его губы. «Моя школа поставляет любые материалы, которые мне нужны для любого из моих проектов. Дымовые шашки не являются основным продуктом в нашем отделе, так что это тоже не вызовет удивления. Убедись, что ты используешь их с пользой, ладно?» Линчеватель одаривает семнадцатилетнего головокружительной ухмылкой. - «Ага.» Голова госпожи Цукуачи выглядывает из двери комнаты подростка, пока Изуку пытается запихнуть новое оборудование в свою сумку. — «Рео, ты знаешь, когда Мид-О...» — она делает паузу, глядя за пятнадцатилетним подростком. — «ты понимаешь, что тебе не нужно заходить через окно, верно?» Мидория нервно улыбается ей. — «Боюсь, от старых привычек трудно избавиться.» Она протягивает руку мальчику для рукопожатия, и Рео напрягается рядом с ним. - «Ты обычно лезешь в окна людей?» - Они обмениваются рукопожатием, рука женщины еще влажная от воды с посуды. «Обычно только моей комнаты». - Его собственные слова застают его врасплох, и Рео издает почти неслышное шипение. Всплывает далекое воспоминание, слова Рео возвращаются к нему. «На любые вопросы, которые она задаст, ты будешь вынужден отвечать правду.»

***

Со своего места все они слышат стук во входную дверь. Мидория чуть не падает от облегчения, когда женщина отворачивается, отвлекаясь на что-то другое. - «Ой. Рео, открой дверь. Это, должно быть, твой дядя.» Янтарные глаза Цукаучи расширяются, когда она возвращается на кухню. - «Дерьмо!» — шипит Рео. Мидория смотрит на него, пораженный сменой настроения. «Я не знал, что он придет.» - Он быстро поворачивается к младшему мальчику, хватающему его за плечи. - «Что бы ты не делал. Не лги». - Его хватка напрягается. - «Не лги ни о чем».
Примечания:
Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.