***
— Сумо, привет! Кто хороший мальчик? Кто нас дождался? — Пес поставил лапы Коннору на грудь и лизнул его в лицо. Он отлично чувствовал, когда нужна его помощь. — Идем, идем. Коннор подхватил внушительную стальную цепь и зацепил ее за голубой ошейник. Сумо быстро обошел его кругом несколько раз, запутывая поводок. — Ну зачем ты это делаешь, а? — Хэнк потрепал пса по голове, заставляя сидеть на месте, и распутал цепь. — Поздно уже. Может я с ним выйду? — Все в порядке. — Коннор качнул головой. — Хочу прогуляться. — Как скажешь. — Я не против, если ты пойдешь с нами. Хэнк подхватил зонт, лежавший на тумбе у двери, замер. Подхватил толстовку, которая висела на крючке и кинул ее Коннору. — Надень на всякий случай. И надо бы сходить тебе за одеждой, уже неделю ходишь в своей форме. — Мне и так всего хватает, — возразил Коннор, — зачем лишние вещи? — Это пока ты дома отсиживаешься. Я не против, но не будешь же ты сидеть тут вечно? Когда-нибудь ты захочешь выйти, у тебя должна быть возможность сделать это, не опасаясь нападения из-за формы. Хватит ходить в моих вещах, а пока надевай давай, — Хэнк забрал у него поводок начал натягивать на него толстовку. Она слабо пахла свежестью стирального порошка и немного озоном и влажным деревом. Странные ассоциации, но Коннору нравился этот запах и он вдохнул его поглубже. Так пахло у Хэнка дома — дождем и мокрой древесиной. И вообще-то Коннор не имел ничего против одежды Хэнка — он забрал пару рубашек, которые тот давно не носил. Однотонные, черная и белая, они были немного ему велики, но если заправить полы и закатать рукава, то выглядело неплохо. В этом было что-то уютное. Скинуть с себя все, что принадлежало прошлому, особенно эту рубашку с голубой лентой и надеть вещи Хэнка, которые обладали совсем другой историей. Лейтенант накинул ему на голову капюшон и распахнул дверь. Сумо первым выскочил на улицу и принялся валяться в свежем мягком снегу. — Мне сказали, что с тобой тоже провели какую-то беседу. О чем вы говорили? Он поморщился. — Как обычно. Регулярно посещайте врача, принимайте препараты по рецепту, не злоупотребляйте наркотическими веществами, ведите здоровый образ жизни. Ничего нового. — Мне бы хотелось помочь с этим. — Тебе хотелось бы или это твоя недобитая программа вежливости? — Возможно, эта тема была слишком болезненной для Хэнка, и грубость, к которой Коннор привык в первые дни их общения, неожиданно подняла голову. — Я хочу. Они замолчали, наблюдая за резвящимся в снегу Сумо. За последнюю неделю пес стал немного активнее и привык к регулярным прогулкам с Коннором. Так как тот не нуждался в сне, только в недолговременном отдыхе, они неплохо сдружились с животным, и Сумо часто оставался на втором этаже, в комнате Коннора. Каждое утро начиналось с тихой неспешной прогулки — людей на улицах еще не было, работал только круглосуточный магазин недалеко от дома, куда Коннор заходил за свежими продуктами, а потом готовил завтрак — к этому моменту Хэнк как правило уже просыпался. Вечером же они прогуливались все вместе. Лейтенант оправдывал это тем, что одному ночью шататься опасно, а из Сумо защитник хуже, чем подушка. Хотя справедливости ради подушка из Сумо вышла неплохая — он оккупировал диван Коннора, и даже если тот хотел прилечь, оставался на месте, подставляя свой теплый пушистый бок. — Спасибо, что помог мне сегодня. — Забудь. Восстановление это не тот путь, который можно пройти одному, поверь. — А с тобой был кто-то? — Это был рискованный вопрос, но все же Коннору было важно знать ответ. Он хотел услышать "да", больше ничего. Но Хэнк молчал. Несколько снежинок медленно спустились с неба и быстро растаяли, стоило им коснуться одежды. Было так тихо, что можно было услышать, как работает телевизор в соседнем доме. — Я думаю, мне не обязательно все вспоминать. — Коннор не знал, зачем сказал это, но ему хотелось поделиться этим выводом с лейтенантом. — Это ведь уже позади, правда? Жизнь с чистого листа? — Не получится. — Хэнк покачал головой. — Не отпустит. Ты и сам видишь. Твои воспоминания — они ведь тревожат тебя, да? — Иногда. — Он уклонился от ответа. — Я не против, нет, просто не хочу снова... Думаю, воспоминания могут вернуться сами — те, что нужны. Ты сам говорил, что я никому ничего не должен и я подумал... Хэнк взглянул на него с грустной улыбкой. — Не получится жить с чистого листа, если ты не закончил предыдущий. Не отпустит. — Нет, я не отказываюсь от него вообще, но зачем возвращаться туда снова и снова? — Пока ты не поймешь, что произошло, оно будет повторяться. Раз за разом, день за днем, ночь за ночью. Кошмары, недосып, зависимость, ненависть, вина. — Хэнк говорил напряженно, но не зло. — Я не хочу, чтобы это случилось с тобой. Но так и будет, если ты сам не разрешишь ему пройти. — Но как ты?... — Долго. Мучительно. Наверное, у этого пути просто нет конца, не думаю, что когда-нибудь это кончится. Но любой путь начинается с маленького шага. Мы найдем, то, что поможет тебе, чтобы возвращаться в прошлое было не так страшно. — Музыка. — Коннор был уверен в том, что это музыка, хотя даже не обдумал свой ответ — просто сказал и когда услышал, то понял, что это правда. Музыка и Хэнк помогли ему прийти в себя после Иерихона, а та пластинка, которую он нашел на мансарде, до сих пор волновала его. — Пусть будет музыка.***
Он не раз слышал, как Хэнк тренируется поздно вечером, думая, что играет достаточно тихо. Одни и те же аккорды раз за разом звучали все увереннее и ритмичнее — забытые навыки восстанавливались. Мерный стук метронома на контрасте с глубоким звоном струн, искусственно усиленный. Ему самому же приходилось учиться петь — это был не тот навык, который можно установить из вне. Точнее, конечно, можно, но это ничего не даст. Что такое голос без вложенных в него чувств? Он словно учился говорить заново, на другом языке, который многим дано понять, но лишь немногим — владеть им в совершенстве. Did I fall asleep? — Открой голос, давай, еще раз! Did I fall asleep? Is this all a dream? Wake me up, I'm living a nightmare. Он видел перед собой сад — пустой, холодный, снова под дождем. Это сон, просто сон, где он снова видит то, что должен был забыть и уже сам не знает, хочет ли он это видеть. Эти кадры, кошмарные — теплеет кровь на пальцах, привкус металла на языке, ощущение конца. Проснуться, только бы проснуться — это ведь неправда? I will not die I will survive. Второй голос сделал его собственный глубже, объемнее, увереннее. — Неплохо на сегодня. Хэнк кинул взгляд на циферблат — ему пора было идти, но он все равно спросил: — Хочешь поговорить? — Спасибо. Нет, все в порядке, иди. Обед на столе, не забудь. — Коннор качнул головой. — Тогда поговорим вечером, идет? — Хэнк снял с себя ремень гитары и убрал ее в чехол. — И тебе не обязательно выполнять роль домохозяйки. — Фыркнул он, забирая контейнер с едой. Но Коннору нравилось это делать. Они проводили много времени вместе — неизбежно, учитывая, что они живут вместе. Хотя нет — они могли бы встречаться раз в день или и того реже, но каждый раз у них находился повод провести вечер вместе. Порой они просто сидели рядом — Хэнк с очередным отчетом, Коннор с очередной книгой. Он вообще полюбил читать, если так можно сказать. Это было чем-то похоже на музыку, только если музыка — это способ высказаться, то книга — шанс услышать кого-то еще. Другая реальность, другой взгляд на мир вызывали у Коннора трепетный восторг. К тому же эта другая реальность иногда могла заменить настоящее и этот побег от реальности, возможность его совершить поражала. А еще это было чем-то, что позволяло ему прикоснуться к внутреннему миру Хэнка — затертые страницы, которые часто перечитывали, загнутые уголки, изредка — заметки на полях. Все эти мелочи наполняли текст немного другим смыслом. Да и сам текст, как оказалось, был чем-то большим, чем сумма слов — это хитросплетение сюжетных линий, кружево фраз, обманчивое, неоднозначное. Музыка же примиряла его с воспоминаниями. Их поток был прерывистым, и все же он часто видел то, что пережил раньше, хотя это до сих пор не складывалось в стройную картину. А еще он до сих пор не вернулся в Иерихон, чтобы завершить обследование, хотя должен был. — Я тебя заберу в шесть, не забудь. Хотя ты не забудешь, — Хэнк махнул рукой. — До вечера. — До вечера. — Коннор кивнул. — Хэй. Все будет в порядке. — Хэнк хлопнул его по плечу.