Точка возврата

POV Bella        - Эдвард, - я облизываю почему-то вдруг пересохшие губы и продолжаю стоять в странном оцепенении, не зная, что еще сказать.       Это действительно он. Тот, кого я видела, казалось, целую вечность назад. Целую жизнь назад. До того, как стать вампиром. До рождения Ренесми, когда еще считала своим долгом быть рядом с ним. Когда я думала, что наши жизни неразрывно связаны и иначе быть не может. И до того, как Вольтури черной тенью нависли над нами.       Эта мысль заставляет меня отмереть:        - Зачем ты вернулся?       Его лицо вытягивается, он определенно не ждал такого приема. Но что еще я могу сказать сейчас?       Он проходит в комнату, пристально рассматривая меня, так что под тяжелым взглядом мне становится неуютно.        - Интересное начало разговора. Когда-то ты хотела провести со мной вечность, разве я не прав?       Оу. Не сомневаюсь, я покраснела бы до корней волос, имей такую возможность, но вместо этого я обхватываю себя за плечи и говорю тихо и сбивчиво:        - О вечности теперь говорить не приходится. Я не хотела тебя обидеть, я всего лишь имела ввиду…        - Вольтури, я знаю. Увидел у Джейкоба в мыслях.        - Тогда ты понимаешь, чем вызван мой первый вопрос, - он ходит вокруг меня кругами, постепенно сокращая расстояние, и я впервые чувствую себя рядом с ним так, будто он хищник, а я его добыча. Смешно! Я любила его, когда была человеком и тогда рядом с ним мне действительно грозила опасность, но подобное чувство меня никогда не посещало. Но теперь все изменилось.        - Я вернулся в свою семью. И на самом деле, я правда хочу сказать, что ты замечательно выглядишь, - он наконец-то останавливается, а я смущенно опускаю взгляд. Его близкое присутствие несколько обескураживает и накрывает меня волной смятения. Я теряюсь, вновь чувствуя себя запутавшейся девочкой, которой кажется, что все решения давно приняты без ее участия.        - Карлайл и Эсми… - начинаю я, но он снова меня перебивает.        - Об этом я тоже знаю. И про запечатление Джейкоба и твоей дочери.        - Я ничего ему не говорил! – бормочет Джейк в соседней комнате, чем вызывает слабую улыбку на моем лице. Но серьезный вид Эдварда быстро возвращает меня а реальность.        - Я виноват перед тобой, Белла. Я не должен был сбегать так, как это сделал я, - он внимательно смотрит мне в лицо, а затем протягивает руку и касается моей щеки.       Это прикосновение, почти невинное, вызывает дискомфорт и нервозность, и я отступаю на шаг. Ладонь Эдварда повисает в воздухе на некоторое время, прежде чем он опускает ее с каким-то непонятным мне вздохом. Но дискомфорт причиняет не только это, но и сказанные им слова. Он виноват передо мной? После… после того, что сделала я? Это выглядит неубедительным и лишенным хоть какой-то логики.        - Я понимаю, простить меня не так-то просто, но я рад, что Джаспер справился. Я не вернулся раньше, потому что не был уверен, что ты выжила, и я не хотел бы знать, что ты погибла из-за меня. И теперь я считаю своим долгом остаться. Моя семья не только Эсми и Карлайл, и остальные, но и ты, Белла, чтобы не произошло.        - Простить тебя? Выжила? Почему я не должна была выжить? – его слова ломают какой-то внутренний барьер внутри меня, заставляя вернуться в ад, который мне пришлось пережить при перерождении. Я помню, как хотела умереть, как я ждала смерти. Но у меня была некоторая подготовка, я знала, через что мне придется пройти, поэтому я не понимаю, что он имеет ввиду. И я не понимаю, почему он считает себя виноватым.        - Ты… не знаешь? Они не рассказали тебе? – Эдвард выглядит не менее удивленным, чем я. Он поворачивает голову и отвечает то ли мыслям Джейкоба, то ли сам себе, - Значит, Джаспер так решил… - по его тону сложно сказать, что он рад этой новости.        - Ага. Так что тебе есть за что его благодарить. Я бы на его месте описал бы Белле все подробности твоей трусости, - шепчет Джейкоб.        - Может быть, вы объясните мне, что происходит?        - Да, расскажи ей, кровосос!       Эдвард снова смотрит на меня долгим немигающим взглядом.        - Я не просто ушел, Белла. Я бросил тебя, когда ты больше всего во мне нуждалась. Я бросил тебя умирать, не зная, да и не задумываясь, хватит ли у Джаспера сил на то, чтобы сдержаться и переродить тебя. И сейчас, независимо от того, простишь ли ты меня, я хочу, чтобы ты знала, я буду на вашей стороне, даже если это обозначает смерть. Я буду защищать тебя и твою дочь, чтобы искупить свою вину.       Я застываю. Застываю не просто на секунду от свалившейся на меня информации. Я уверена, что готова простоять так вечность, только бы не вдумываться в его слова. Эдвард не понимает, что он только что сказал. Дело не в предательстве, а точнее не в его предательстве. Дело в том, что он вернулся. Вернулся и просит прощения. И я должна его простить. И в одно мгновение вся та боль, от которой я себя старательно огораживала, даже когда к моему благоразумию взывал Джейк, накрывает меня, ошеломительно и беспощадно.       Меня знобит, знобит как никогда в жизни. Я вслепую ищу поверхность на которую можно присесть, а найдя стул падаю на него, глядя перед собой пустым взором. Кажется, я что-то шепчу. Может быть, прошу кого-то о помощи. Но помощь приходит только в теплых, настойчивых руках Эдварда, трясущих меня.        - Белла? Белла, с тобой все хорошо?       Я смотрю в его обеспокоенное лицо, но вместо него перед глазами вижу записку так отчетливо, как будто ее содержимое выжгли мне на сетчатке глаз.       «Когда он вернется, прости его»       Элис имела ввиду вовсе не Джаспера. Она говорила об Эдварде. Джаспер и Элис не вернутся. Они предали нас.