Он видит твои сны

Бруно решает дождаться вечера, чтобы войти в сон Пепы. Он возвращается в свою комнату, чтобы снова собраться и откопать воспоминания, которые он хочет использовать в качестве настроек для сцен. Видите ли, свадьба Пепы была не первым разом, когда Бруно говорил ей, «это похоже на дождь». Этот — самый последний и единственный, который Пепа действительно помнит. Он говорил это ей, когда они были маленькими, всякий раз, когда он видел, что вещей и эмоций было слишком много. Это был способ быстро вызвать у неё дождь, когда он мог сказать, что она слишком долго всё сдерживала. Он перестал так делать после того, как Mamá увидела это, когда им было по 17 лет, и подумала, что Бруно и Пепа дерутся. Пепа не то чтобы отрицала это, потому что она разозлилась на него, и поэтому Mamá сказала ему, чтобы он прекратил намеренно портить и учинять хаос с дарами его hermanas. Чтобы сосредоточился на своём. Так он и сделал. До того дня, который должен был принадлежать его сестре. Предполагалось, что это будет самый счастливый день в её жизни, а она просто сдерживала всё: и хорошее и плохое, боясь собственной погоды. Он просто хотел помочь. Хотел, чтобы она отпустила. Он не думал, что она не помнит, как он говорил это в детстве. Или, может быть, просто была настолько ослеплена яростью, что ей это даже не пришло в голову. Он не думал, что Пепа воспримет его слова как истину из будущего. Но она восприняла. И это разбило их и без того хрупкие отношения на кусочки. Игровая площадка. Школа. Тропинка обратно в Каситу. Внутренний двор. Бруно выбрал четыре воспоминания, которые он собирается попробовать. Попробовать показать Пепе, попробовать заставить её наконец понять, что он не имел злого умысла или что она там себе думала. Это при условии, что его план не провалится, потому что он не совсем эксперт в науке о снах. Он понятия не имеет, сможет ли пройти первую сцену, не говоря уже обо всех четырёх. Он предполагал, что выяснит. От него не ускользнула ирония того, что Пепа обвинила его в том, что он мучил её из-под земли, и теперь он настроен буквально сделать это, хотя бы для того, чтобы доказать ей, что он вовсе не был таким. Он ощущает, что будет, словно Призрак прошлого Рождества, и ему не нравится аллюзия на то, что Пепа — это Скрудж, начиная с того факта, что его сестра так головокружительно одержима рождественским сезоном, и заканчивая тем фактом, что она не какой-то там капризный старый скряга (хотя иногда она могла вести себя капризно, что он знал не по наслышке). Тем не менее, он не может отделаться от этой мысли. Когда Бруно выходит из своей комнаты, в Касите темно. Единственный свет, который он может разглядеть, исходит от светящихся дверей и магической свечи. Он осматривается вокруг, глядя на светящиеся двери его мадре и hermanas. Его взгляд задержался на тёмном помертвевшем дереве собственной двери. В этот момент его раздражение сменилось решимостью. Не похоже, что Пепа действительно знала, что Бруно мог слышать её, когда она говорила это. И не похоже что она могла знать, на что похожа его загробная жизнь. Насколько она знает, он мучает её из небытия, из могилы, но его решимость состоит в том, чтобы доказать ей, что её представления о нём ошибочны. Он не совсем уверен, где именно что-то пошло не так, что она теперь думает о нём подобное. Бруно пробирается через дверь Пепы, направляясь к её кровати. Он берёт её за лодыжку, и мир уходит в сторону. Когда всё перестаёт вращаться, Бруно идёт по мостовой. Он чувствует, как его лицо растягивается в неестественной гримасе. Его глаза горят прикосновением его дара. Они должны светиться. Его капюшон нависает над глазами. Он на городской площади, возле церкви. Ещё день. Воздух спокоен, но ему кажется удушливым. Он видит вдалеке Пепу, прикусывающую внутреннюю часть щеки с фальшивой улыбкой, когда жена флориста, сеньора Эральдо, говорит с ней. Пепа в белом платье и держит цветы. Бруно знает, где они. День свадьбы Пепы. И что можно сказать по его маниакальной ухмылке и горящим глазам? Он злодей в этом кошмаре. В конце концов, вы можете рассказать историю столько раз, прежде чем сами в поверите в неё, а Пепа никогда не сдерживалась при его жизни, когда обвиняла его в порче её свадьбы. Его рот превращается в хмурый. Он встряхивает головой, рассеивая сияние в глазах, и сбрасывает капюшон. Так. Это более реалистично. Бруно не настроен ждать. Он закрывает глаза и концентрируется. Он хочет быть моложе. Он хочет, чтобы их окружение стало игровой площадкой за пределами школы, как она выглядела, когда туда приходили тройняшки. Он открывает глаза и видит… то же самое, что и раньше: Пепа всё ещё стоит вдалеке с сеньорой Эральдо, за исключением того, что все остальные внезапно выглядят намного выше. Мимолётный взгляд на себя даёт понять, почему. Он смог снова стать ребёнком, но не изменить остальную часть сна. Должно быть легче что-то изменить, когда я в детском сне. Хм… это немного усложняет задачу. Отражая реальное событие, когда сеньора Эральдо покидает Пепу, та оборачивается и замечает Бруно. Её лицо меняется от облегчения к раздражению (её реальная реакция в тот день, прежде чем он открыл рот — она увидела, что он надел своё пончо поверх гуаяберы), а затем к замешательству за считанные секунды. Ее челюсть начинает отвисать, и начинает формироваться облако, прежде чем её глаза вспыхивают, и она возвращает выражение расчётливого спокойствия. Что ж… посмотрим, есои я скажу это в виде ребёнка, вспомнит ли она? Он делает быстрые маленькие шажки к ней, приспосабливаясь к своему взгляду на мир, изменившемуся от того, что он снова стал ребёнком. Это… странно. Я имею в виду, я знаю, что я невысокий парень, но, чёрт возьми, люди выглядят высокими, когда тебе шесть. Бруно бросается бежать. Он останавливается и дёргает юбку её свадебного платья. Глаза Пепы не отрывались от него. Он указывает на небо и говорит: «Похоже на дождь». Эффект мгновенный. Облака начинают надвигаться, и небеса разверзлись над ними. Челюсть Пепы отвисла, она смотрит на него сверху вниз, как будто он — сама нелепость. Бруно закрывает глаза и наслаждается ощущением капель дождя на своей коже, несмотря на то, что они начинают падать быстрее, а ветер вокруг них начинает усиливаться, уподобляясь кнуту. Он сто лет не чувствовал дождя. Он ничего не чувствовал. Бруно терпеливо ждёт ответа Пепы. Если он правильно помнит, ей потребовалось пятнадцать секунд шока, прежде чем она смогла что-то ответить. Он чувствует тёплую тяжесть на своих плечах. Когда Бруно снова открывает глаза, он оказывается лицом к лицу с Пепой, которая присела на землю, явно не обращая внимания на платье. В её глазах слёзы. Буря вокруг них — это не ураган гнева и беспокойства, а поток печали. Ох. Ох, нет. Пепа обнимает его. Его собственные глаза наполняются слезами без его разрешения. Он цепляется за неё. Когда она отстраняется, то тоже выглядит на шесть лет. Две её косы развеваются вокруг головы, когда она вытирает заплаканное лицо. Она недоверчиво качает головой. «Ты… ты всегда так говорил. Не так ли?» Он кивает, и черты её лица искажаются. Сердце Бруно болит. Это то, чего он хотел, но, чёрт возьми, неужели это должно быть так больно? «Когда мы были юными? Пока Mamá не заставила тебя прекратить! И я просто, просто, з-забыла.» Она испускает вопль и сжимает его крепче. Бруно издаёт короткое «уф». «А я думала, что это ПРОРОЧЕСТВО! Я обвинила тебя! Я, я, я восстала против тебя. Отвернулась от тебя.» Она отстраняется и начинает ходить. Бруно вытирает лицо. Он не может сейчас сказать, что дождь, а что слёзы. «Я была так, так зла, я не могла понять, почему ты намеренно пытаешься что-то разрушить, просто это не было похоже на тебя, но я была так расстроена, что мне было плевать. Мне так ЖАЛЬ.» Она снова ударяется в слёзы. Он тянется к её руке. Она вздрагивает, и он отстраняется. Задыхаясь, он начинает объясняться так, как раньше не выпадал шанс. Никогда. «Пеп, я, я, наверное, не должен был этого говорить. Я просто хотел, чтобы ты выплеснула свои эмоции, и я подумал, что это напомнит тебе о том, как мы делали так в детстве. Mamá заставила меня оставить тебя в покое, в одиночестве прежде, чем я успел все объяснить в день твоей свадьбы, а потом ты не давала мне шанса. Я думал, это напомнит тебе о временах, когда мы были такими.» Он жестом указал на их внешний вид. Импульсивно, он начинает ходить взад-вперёд и продолжает говорить, прежде чем мозг успевает остановить его. «Я н-не знаю, вспомнишь ли ты это, когда проснёшься, но это правда, Пепа. Я действительно Бруно, я действительно навещаю тебя во сне.» Зелень в её глазах резко выделяется, когда она смотрит на него глазами, постепенно становящимися больше. Её брови взлетают вверх. «Ч-что?» Мир падает набок.