Танец фей со смертью

Курсор – это ромбовидный индикатор интерфейса, появляющийся над головой объекта в поле зрения наблюдающего игрока, как только наблюдатель сосредотачивается на объекте. Сосредоточение на курсоре вызовет появление ленты статуса, а также сделает доступными различные заклинания и игровые функции, нацеливаемые фокусом внимания, такие как дуэли или приглашения в группу. Также цветом курсора передается критическая информация об объекте: белый для NPC, красный для враждебных игроков и мобов, желтый для нейтральных или неагрессивных и зеленый для союзников. Кроме того, силу моба относительно наблюдателя можно оценить по более темному (сильнее) или светлому (слабее) оттенку цвета. Меню «Опций» содержит различные настройки по кастомизации поведения интерфейса и курсора согласно предпочтениям игрока… –Руководство Альвхейм Онлайн, «Курсоры»

  Едва исчезли последние отголоски рассыпавшегося моба, Розалия взглянула на свою полосу хитпоинтов. Она не просела даже на четверть, и часть этого должна была исцелиться обычным образом за следующие несколько минут, если она не будет лезть в бой. Она посчитала, что если бы она об этом беспокоилась, она вполне могла бы использовать зелье, но она очень тщательно избегала признавать, что они у нее есть, и намеренно приняла уже парированный ею в последнем бою удар, чтобы создать именно эту ситуацию.   Она обвела взглядом всю остальную группу. В некоторых районах Мирового Древа рассеянный солнечный свет просачивался бы тут и там через вкрапления полупрозрачных мембран в коре. Но здесь, в темных участках и извилистых путях зон ниже шестнадцатых врат, единственным источником света были светящиеся растения, устилающие широкую тропу через чуждо выглядящий лес.   Они светились различными неестественными цветами, каким-то образом совместно сливающимися в холодный оттенок белого света, достаточно яркий, чтобы читать по частям. В любом случае, всплывающие индикаторы интерфейса полос хитпоинтов членов ее группы всегда были той же фиксированной яркости. И она могла достаточно четко сказать, что за прошлый бой она приняла наибольший урон.   – Силика, дорогая, у тебя случаем нет никаких лишних исцеляющих кристаллов или зелий? – натянула Розалия лучшую свою улыбку, стараясь выглядеть мило, когда юная кайт ши с весьма скептическим видом взглянула на нее.   – Зачем они тебе, Розалия? Ты же не особо ранена.   Нахалка! Розалия прикрыла едва предотвращенную нахмуренность кашлем, обратившимся в смешок.   – Но что если что-то произойдет в следующей битве, моя дорогая? Тебя излечить может твой питомец.   – Его зовут Пина.   Да неважно.   – Но вот этот джентльмен сильф… – Она взглянула на список группы в своем интерфейса, впервые потрудившись узнать имя мужчины. – … Йорвин, исцелит тебя, но он, кажется, не слишком-то хочет сделать то же самое для меня. Не могу представить, почему.   – Ты не маленькая девочка, которую нужно оберегать, – ровно сказал Йорвин, даже не повернувшись к ней лицом. – Как по мне, твои хитпоинты зеленые. Исцелю, когда понадобится исцеление.   Борясь с желанием сорвать свое прикрытие и насадить раздражающего сильфа на свою пику, Розалия вновь взглянула на Силику и развела руками.   – Видишь, дорогая? Мальчики тебя обожают. Никогда не позволят ничему с тобой произойти. Мне так не повезло.   Силика еще несколько мгновений настороженно разглядывала Розалию, как будто пытаясь понять, не посмеивается ли она над ней. Наконец, она залезла в один из своих карманов и вытащила тонкую красную бутылочку, с осторожной улыбкой протянув ее Розалии.   – Думаю, я смогу обойтись без одного зелья.   – О, ну спасибо, моя дорогая, ну разве ты не щедра? – Скупая нахалка!   – Следом она попросит автограф Силики, – пробормотал один из гномов – невысокий пухлый мужчина в мантии мага и с коротко стриженными каштановыми волосами, с наброшенной по диагонали поперек груди перевязью с мешочками. Еще раз взглянув на список группы под полосой хитпоинтов, Розалия увидела, что другой гном принял в бою небольшой урон; сопоставление этого с лентой статусов игрока помогло ей определить имя пробормотавшего: Лотари. Методом исключения стало понятно, что имя тощего гнома-разбойника было Лейси – удивительно женственное имя для мужчины с таким лошадиным лицом; Розалия недолго позабавилась размышлением о том, есть ли за этим какая-то история. Они оба открыто подлизывались к Силике все время, что вместе были в группе, и возмущение Лотари ничуть ее не удивило.   Отпив лечебное зелье, Розалия притворилась, что не слышала колкости, рядом с полосой ее хитпоинтов появилась иконка эффекта, и ее хитпоинты медленно начали расти. Она уже получила от Силики все возможное; она надеялась лишить ее исцеляющего кристалла или чего-то более полезного, чем медленно действующее зелье, но это было лучше, чем ничего – и если дойдет до боя, это будет еще чуть меньшей помощью девочке. Она обратила самую лучезарную свою улыбку на пару гномов, пристально смотрящих на нее с почти одинаково прищуренными глазами, явно считая себя куда более пугающими, чем они были. Этого почти хватило, чтобы рассмешить ее.   Похоже, больше никто не обратил особого внимания на этот мимолетный эпизод; Алистер уже ушел дальше на разведку со следующим за ним по пятам Йорвином, а Силика отскочила, как только передала Розалии зелье, ее синеперый питомец упорхнул вместе с ней. В последний раз бросив в сторону Розалии пару мрачных взглядов, два гнома последовали вслед за Силикой.   Розалия дала им несколько секунд форы, прежде чем пойти вперед, открыв свое меню и проверив карту. Она удовлетворенно кивнула сама себе; они были почти на месте.   Пора было расставить ловушку.   Строго говоря, находящийся в Мировом Древе или другом данжене игрок не мог получать или отправлять личные сообщения. Игровая система ЛС отвергала попытки с обеих сторон немного загадочным сообщением об ошибке «Блокирования окружающей средой». Однако один из членов ее команды обнаружил в этом уязвимость, и они неоднократно использовали ее с восхитительным эффектом.   Зарывшись в меню Опций, Розалия взглянула на флаг «Ненаходимости» и дважды подряд включила и отключила его, после чего закрыла меню. Обычно этот флаг использовался, если игрок не хотел, чтобы люди из его списка друзей или его группы могли видеть на карте его местоположение. Розалия знала, что Мюкенша должен наблюдать за ней через свою карту и увидит, как указывающая ее местоположение зеленая точка вспыхнет несколько раз, исчезая и появляясь, после чего пропадет.   Это был один из нескольких оговоренных сигналов. Неспешно шагая, Розалия пронаблюдала, как Лотари и Лейси исчезли за поворотом огибающей крупный валун тропы; когда вся группа скрылась из вида, она сняла руку с пики и вытянула ее ладонью вперед, прошептав слова, что сейчас знала так же хорошо, как свое имя:   – Matto yojikke vayezul dweren.   Как только был произнесен последний слог заклинания иллюзии, она увидела, как поверхность ее трехмерной модели стремительно стала прозрачной, пока вытянутую руку она не смогла видеть лишь как призрачный отголосок на фоне светящегося леса. Рассчитывая больше на скрытность, чем на магию, чтобы сохранять тишину, она обошла вокруг валуна и принялась наблюдать.   Ей не пришлось долго ждать. Розалия увидела проблеск, когда метательный кинжал вылетел с другой стороны тропы и вонзился в шею Алистера. Он не нанес такого уж урона, но она почти сразу же увидела появившийся рядом с полосой хитпоинтов танка-саламандра символ статуса паралича, и тот со вскриком безвольно повалился на землю. Йорвин поступил раздражающе по-умному: оставил остальной группе сосредоточиться на угрозе, в то время как сам пытался исцелить статусный эффект Алистера.   Прежде чем он произнес больше двух слов заклинания, с другой стороны от той, откуда вылетел кинжал, ударила пара стрел, одна попала ему в плечо, другая в спину. От двух атак полоса его хитпоинтов сразу же просела более чем на половину, а удар вывел его из равновесия, часть его маны исчезла, когда он споткнулся на заклинании. Когда он оправился и попытался снова исцелить Алистера, его поразил эффект светящегося фиолетового заклинания, и когда он открыл рот, не раздалось ни звука, под желтой полосой его хитпоинтов появился еще один статусный эффект.   Во внезапно наступившей тишине из-за деревьев раздался резкий голос Мюкенши:   – Сдавайтесь! Ваш танк выбыл, а целитель под молчанкой. Разоружайтесь, и сегодня вы потеряете только немного денег и снаряжения.   Пока что все хорошо. С двумя основными угрозами разобрались, и, как она ожидала, два гнома запаниковали – Лейси со своим коротким мечом кружил на месте, как будто не зная, с какой стороны ожидать атаки. Этот идиот Лотари попытался что-то наколдовать, и в итоге обрек себя заиканием на неудачу. С обеих сторон прилетели залпы огненных шаров, призывая остальных членов группы прислушаться к призыву о сдаче.   Розалия ненавидела это признавать, но в одном Мюкенша оказался прав – Силика была бойцом, и ее дерзость, вероятно, ее погубит. Девочка проворно перепрыгнула через огненный шар, ударивший о землю там, где она стояла, приземлившись с перекатом, что вывел ее ближе к Йорвину. Розалия прищурилась, увидев, что Силика вытащила из кармана, и чуть не сорвала свое прикрытие, выкрикнув предупреждение, прежде чем поняла, что сейчас не время.   – Лечи! – выкрикнула Силика, зеленый кристалл в ее свободной руке раскололся, когда в тело мага-сильфа втекла энергия. Из его профиля сразу же исчез символ статуса Молчания, и, не тратя на вдох ни мгновения, он зачитал слова лечащего заклинания гораздо быстрее, чем когда-либо слышала Розалия от кого угодно без коверкания произношения. Она выругалась, увидев, что у Алистера исчез статус Паралича; у них было лишь одно парализующее зелье, и если эти идиоты вынудят ее выйти…   Когда Алистер попытался подняться на ноги, на Йорвина обрушился концентрированный залп снарядов и стихий. Целитель-сильф успел вскрикнуть, прежде чем распасться в зеленых огнях и оставить лишь послесвет. Розалия иронично отметила, что это не было нарушением договора – он не был в красной зоне, он не пытался никого воскресить, и они просто случайно атаковали разом. Очень жаль, что идиот сильф не сдался, когда ему давали шанс.   В бою такое происходит.   Последний снаряд оказался площадным огненным шаром, и Алистера с Силикой от мощи площадного взрыва отбросило в противоположных направлениях. Встревоженно поглаживая древко своей пики, Розалия на мгновение взглянула, где гномы – где были гномы, сразу же поправилась она; их нигде не было видно, хотя она все еще видела их в своем списке группы под полосой хитпоинтов. Она нахмурилась. Она не думала, что у кого-то из них было что-то стоящее, но раздражало, что ее команда позволила кому-то уйти во время всей этой драмы.   Оставалось лишь два бойца, и в этот момент показались ее спутники – полдесятка саламандр, импов и спригганов вышли из-за деревьев, блокируя путь в ту или иную сторону. Трое из них окружили Алистера, который, похоже, решил быть полным идиотом, сражаясь, а не поступить по-умному и сдаться перед лицом превосходящих противников. Розалии придется убедиться, что убивший его передаст всем остальным долю лута.   В то же время, Силика строила из себя настоящую помеху, легко уклоняясь от большинства направленных на нее атак, как будто люди Розалии двигались под замедлением. Ни одному из них, казалось, не хотелось выкладываться против девочки на полную, и она, похоже, вполне готова была воспользоваться этой сдержанностью.   Затем Алистер вызывающе крикнул, когда Мюкенша насадил его на свою пику, пока танк-саламандр теснил двух других своих противников. Сила удара на мгновение приподняла его в воздух, прежде чем он взорвался, оборвав последний свой крик и оставив сердито мерцающее в воздухе на уровне груди пламя послесвета.   Крик привлек внимание Силики, ее голова повернулась на звук. В этот момент в живот ее ударил боевой молот, сложив ее и швырнув неловкой кучей приземлиться на землю с близкими к желтой зоне хитпоинтами. Ручной дракончик девочки издал трель и подлетел к ней, накладывая одно из своих ограниченных лечебных заклинаний. Силика с признательностью посмотрела на него и открыла рот, похоже, чтобы поблагодарить своего питомца – да ладно, поблагодарить тупого моба за заскриптованное поведение, посреди боя! – когда глаза девочки от ужаса распахнулись. Несколько самонаводящихся огненных шаров сбили водяного дрейка, заставив его взорваться обрушившимся на нее облаком синих полигонов и стремительно распадающихся перьев.   Силика начала было подниматься на ноги, но гибель питомца, похоже, лишила ее всех сил, когда она снова рухнула на землю, вцепившись в единственное оставшееся от него перо. Она прижала его к груди, раскачиваясь из стороны в сторону, ее кинжал забытым лежал на земле. Слезы текли по ее лицу, пока она рыдала, плача как будто по брату или сестре, а не бесполезному куску кода в системе. Розалия бы почти пожалела ее, если бы не вина самой девочки в том, что не сдалась.   – Пина! Пина! Нет, нет, нет, Пина, зачем? – похоже, она почти не обращала внимания на приближающихся к ней с оружием наготове игроков, полностью поглощенная шоком и горем.   Достаточно, подумала Розалия. Питомец мертв, так же как танк и целитель. Два гнома сбежали и кто-знает-где, и в добрый путь. Она не беспокоилась, что окажется ими раскрыта; два труса, скорее всего, сочтут, что она сбежала, как они. И как она подозревала, после потери своего питомца Приручительница драконов Силика была далеко не в той форме, чтобы оказать сопротивление. Она, вероятно, нагружена исцеляющими предметами и подарками от своих поклонников; пора было на этом заработать.   Розалия уже готова была сбросить скрывающее заклинание и взять ситуацию под контроль, как появился он.   Первый бандит умер почти мгновенно. На самом деле это было случайностью – из четырех ударов проведенного Кирито приема меча два кританули, а один попал в жизненно важное место. Саламандр даже не успел вскрикнуть или осмыслить то, что обречен, прежде чем его аватар поглотило столбом пламени, сжавшимся до мерцающего красного послесвета. Прежде чем остальные успели отметить происходящее, Кирито перешел к спиралевидной серии разрезов, окончившейся отрубленной в локте рукой другого бандита, булава сприггана упала на землю, оставляя след из частиц быстро распадающейся руки. Закончил Кирито пинком в грудь, отправившим потрясенного игрока отшатнутся назад, и шагом мимо выпада пики, чтобы вонзить меч в грудь следующего убийцы, прежде чем обратить это в косой разрез через тело пикейщика.   Кирито развернулся как раз вовремя, чтобы уклониться от летящей стрелы и парировать удар боевого молота следующего бандита. Предоставленной раскрывшимся бандитом секундной передышкой он воспользовался не для удара, но для стремительной скороговорки заклинания, из-за которого его аватар, казалось, взорвался облаком черного дыма. Из-за этой мгновенной дымовой завесы выскочили два одинаковых Кирито, метнувшихся в противоположных направлениях. Пока его «Зеркальная приманка» повторяла его действия, Кирито вернулся к удивленному игроку с молотом, пройдя мимо его защиты и стремительно срезав его до желтой зоны.   Когда его противник сбежал, Кирито развернулся взглянуть, кто еще остался. Краем глаза Кирито заметил, как два бандита с пиками, наконец, попали по его приманке, исчезнувшей в клубе дыма схожем с тем, что ее породил. Воспользовавшись их растерянностью и замешательством, он насколько мог быстро проговорил слова еще одного заклинания.   Его сразу же окружило темное пламя, казалось, высосавшее из воздуха сам свет, и когда его зрение прояснилось, его точка зрения оказалась почти на метр выше обычного, заклинание «Фантазменной формы» фактически меняло трехмерную модель его аватара, чтобы он выглядел монстром уровня и силы равным его собственной. Судя по вытянутым перед ним массивным рукам, он сейчас был каким-то чудовищем – Кирито был почти на 41 уровне, и он предположил, что это существо было из зоны в Иггдрасиле, которой они пока не достигли.   Кирито бессловесно вскричал, услышав, как гортанный рев иллюзорного аватара эхом отразился от внутренних стен и потолка данжена, и метнулся к оставшимся двум саламандрам. Заклинание не помогало ему наносить больше урона, чем он мог бы сделать со своим оружием, не давало ему и никаких особых атак – по сути, во время этого эффекта он даже не мог использовать свои заклинания или приемы меча. Но это давало ему дополнительный рост и досягаемость, и для кого-то такого не ожидающего, он знал, выглядело чертовски пугающе. Два бандита закричали, бросив свои пики и сбежав, как будто за ними гнался босс врат.   При помощи навыка Поиска Кирито мог сказать, что в искусственном лесу по обе стороны оставались скрыты еще по меньшей мере шесть-семь бандитов. Пусть он и не видел их напрямую, он видел в своем интерфейсе их красные курсоры, двигающиеся прочь от него со всей возможной скоростью пешего игрока. Он покрутил головой, используя высоту нынешней формы, чтобы убедиться, что поблизости никого больше нет, после чего повернулся взглянуть на единственную пережившую засаду.   Юная девочка сидела на земле рядом с крошечным голубым пером, ее заплаканное лицо отражало решимость, несмотря на очевидный страх, когда она держала перед собой кинжал. Она смотрела на Кирито, как если бы он был последней каплей пошедшего ужасно неправильно дня, ее руки дрожали.   После этого Кирито понял, почему. Конечно – она не видела его изменения. Он сосредоточился на иконке активного эффекта в интерфейсе, и его снова ненадолго окружило черное пламя. Его точка зрения вернулась к норме, и он с немалым облегчением взглянул на свои руки и оружие. Он привычно черкнул своим мечом и вложил его в ножны на спине.   – Прости, если напугал тебя, – с некоторым смущением сказал Кирито, медленно подходя к ней, вытянув перед собой пустые ладони. Он взглянул на полосу ее хитпоинтов; она даже не была в желтой зоне, но ее, должно быть, трясло после столь близкого ПК. Кирито заставил себя не задумываться об игроке, которого он ненамеренно зарубил своим начальным ударом; не в первый раз в этой игре со смертью он забрал жизнь другого игрока, но если он позволит себе задуматься об этом, ему будет непросто не развалиться здесь – не говоря уже о том, чтобы позже лечь спать. С заметной дрожью он отогнал этих демонов и сосредоточился на только что спасенной девочке. – Это просто иллюзия. Ты теперь в безопасности.   Она не поверила – и после только что ею испытанного Кирито не уверен был, можно ли ее винить. Она держала кинжал дрожащими руками, как если бы он мог быть физическим барьером между ними.   – Не подходи! Я не позволю тебе проделать то… то… то, зачем ты сюда пришел!   – Я пришел сюда пофармить ингру, – криво улыбнулся Кирито, не опуская руки. – И в итоге спас кого-то от бандитов. Немного поздно не позволять мне это сделать.   Лицо девочки не изменилось.   – Откуда мне знать, что ты не такой же? Ты спригган.   Кирито постарался не пустить в голос раздражение, когда сделал еще шаг вперед.   – А ты девочка-кошка.   – Это не так! – громко сказала девочка, ткнув в его сторону кинжалом, когда он подошел. – Только потому, что я решила играть кайт ши, не делает меня…   – И только потому, что я решил играть спригганом, не делает меня бандитом или монстром, – сказал Кирито, сделав последний шаг и положив руку на ее руку с кинжалом, мягко толкнув его вниз. – Ты ранена?   Глаза девочки наполнились слезами, когда кинжал вдруг выпал из ее ослабевших пальцев, вся сила вдруг вытекла с ее лица и тела, когда она, похоже, осознала, что оружие ей больше не понадобится. Она рухнула на землю, вновь подобрав светящееся синее перо и, глядя на него, запинаясь и заметно потеряв самообладание, произнесла:   – Я… я… я нет… я-я в порядке, н-но… но Пина… Пина…   Кирито на мгновение нахмурился, подумав, что Пина это один из погибших членов группы. Затем он присмотрелся к перу в руках девочки-кайт ши, и в его голове что-то щелкнуло.   – Пина – твой питомец?   Она кивнула.   – Пина – мой друг, – сказала она. От боли в голосе девочки разрывалось сердце. Это напомнило Кирито то, как горевала его младшая сестра, когда кошка их семьи умерла год назад; к тому же эта девочка выглядела примерно одного возраста с Сугухой.   Кирито сочувственно улыбнулся ей и опустился рядом с ней на колени, чтобы быть с ней на одном уровне.   – Как тебя зовут?   – Си… Силика. – Она снова всхлипнула, просто глядя на перо в руках, как будто бы это было последней ее ценностью в мире.   – Силика, я Кирито. Итак, я не так уж много знаю о приручении, но я слышал, что порой, если связь между питомцем и приручителем достаточно сильна, после смерти питомца что-то остается. У этого предмета есть статусное окно?   Силика на мгновение растерялась, после чего ткнула в перо пальцем, так осторожно, словно боялась его сломать. Кирито увидел появившееся полупрозрачное всплывающее окно с одной строкой текста.   – «Сердце Пины», – вслух прочла Силика. В ее глазах вновь проступили слезы, и она зажмурила их, прижав перо к груди.   Кирито протянул руку и погладил девочку по голове, потрепав ее волосы между треугольных кошачьих ушей.   – Знаешь, ничего не могу обещать, но у тебя может быть способ снова увидеть Пину.   Силика резко и мгновенно изменилась. Ее глаза распахнулись, в них расцвела надежда, когда часть ее горя покинула ее, и ее уши оживились.   – Что? Правда? Пожалуйста, расскажи, как!   Кирито почесал голову, поднимая в памяти давний разговор с другой приручительницей кайт ши.   – Ну, я слышал, должен быть способ воскресить прирученного питомца, если остается подобный предмет. Но, насколько я понимаю, для этого требуется предмет, находящийся в некоторых районах среднего уровня.   – Среднего уровня? – повторила девочка, переведя взгляд выше и левее.   Кирито понял этот взгляд и заколебался, не желая вторгаться в личную жизнь девочки.   – Парящие острова вокруг Аруна. Лучше быть по меньшей мере 30-35 уровня, чтобы спокойно пройти их все в одиночку. Но прошу прощения; больше я ничего не знаю.   Омывшие лицо Силики горе и отчаяние проделали в груди Кирито дыру. Он собирался передать девочке часть своего запасного снаряжения и дроп, чтобы у нее был шанс отыскать и справиться с этим квестом, но она явно не была опытна или достаточно высокого уровня, чтобы справиться самостоятельно.   Взглянув на выражение глаз Силики, Кирито мгновение неуютно поерзал, прежде чем восстановить самообладание.   – Я не знаю… но я знаю ту, что может.   Читая только что полученное сообщение, Арго боролась с желанием закатить глаза. Ей пришлось бы объяснять эту реакцию Алисии и Телвину, и не было смысла прерывать их разговор, по сути бывший просто деловой сделкой. Она махнула им продолжать, на минуту погрузившись в свои мысли.   Всегда герой, Ки-бо. Так вот, что нужно сделать девочке, чтобы привлечь твое внимание? Попасть под нападение кучки криворуких бандитов и потерять питомца?   Не то чтобы она не понимала чувства потери – она и сейчас, и тогда ловила себя на привязанности к своим крысам. Порой, если она себе позволяла, она почти могла представить, что у дольше проживших из них были личности. Но, в конце концов, она знала, что они были не более чем мобами, проходящими через заскриптованные процедуры, и что любое подобие личности было лишь ее воображением. И за месяцы с тех пор, как она оказалась в ловушке АЛО, приходилось неоднократно напоминать себе, что ее прирученные питомцы были куда более заменимы, чем она.   В бете воскрешение питомца было не более чем слухом – ходила популярная история о каком-то приручителе кайт ши, нашедшем заклинание, позволившее воскресить погибшего питомца, но сколько бы она ни пыталась, Арго так и не сумела выследить этого игрока и подтвердить историю. Она как-то спросила Скаррипа, и суть его ответа была в том, что в то время как он не был экспертом по кайт ши, он помнил, как коллега говорил о методе, включающем использование заклинания на некоем редком цветке с парящих островов вокруг Аруна.   Типичный ответ Скаррипа, иными словами: ровно настолько детальный, чтобы избежать чего-либо стоящего.   – Алисия, – вдруг сказала Арго, прервав разговор ее подруги и лидера с одним из их ведущих проходчиков. – Что ты помнишь из слухов о воскрешении питомца в бете?   Алисия остановилась на полуслове с приоткрытым ртом, ошеломленная сменой темы.   – Э-э… а как это связано с нашими планами на верховую рейд-группу? Потеряем маунта – просто его заменим.   – Позабавь меня, – сказала Арго, отклоняя спинку стула к стене кабинета Алисии и выжидательно глядя на нее.   – Уверена, ты знаешь больше меня, – вздохнула Алисия, переглянувшись с Телвином. – Слухи были о каком-то заклинании, верно? И еще о цветке.   – Цветке Пневмы, – кивнул Телвин. – По крайней мере, он существует; я его видел. Но он довольно редок – предположительно, он цветет только в присутствии недавно потерявшего питомца кайт ши, держится он не слишком долго, так что его трудно продать, и даже если найдешь сам цветок, у него нет никакого всплывающего окна с действием или очевидного способа использования – только описание.   – Что должно означать, что это крафтовый компонент, – сказала Арго. Информация Телвина совпадала с ее собственной, пусть и ограниченной. – Что довольно интересно, учитывая, что все версии истории говорят, что требуется заклинание.   – Ты к чему-то клонишь? – спросила Алисия. – Если помнишь, мы были посреди разговора.   Арго лениво отмахнулась от Алисии.   – Не волнуйся. Я подумаю и что-нибудь решу. – Она проигнорировала позабавленные взгляды товарищей, когда они продолжили планирование, и нахмурилась, вернувшись в компанию собственных мыслей, подытоживая ей известное.   Чего было не слишком много, и это чертовски ее раздражало.   Хотя в итоге она вернулась к единственному факту, в котором все слухи совпадали: что должно быть какое-то заклинание, предположительно высокоуровневое водной или святой магии – или их смеси – которое позволяло воскрешение. Заклинание, которого Арго не знала.   То, что она его не знала, по-своему весьма впечатляло. В самом деле, заклинания были не более чем набором слов, и Арго достаточно было один раз увидеть или услышать слово, чтобы его запомнить. Так что хоть сама она и не особо использовала магию, она знала сотни заклинаний и часто могла узнать их просто слушая их или видя появляющиеся вокруг колдующего светящиеся руны. И в то время как она не обманывалась тем, что знает все заклинания, она не знала ни о чем, требующем материальный компонент или способном возродить питомца.   Одно ее ухо повернулось к Алисии и Телвину, когда она заметила, что их разговор подходит к теме, требующей полного ее внимания. У нее просто не было времени разбираться с этим, не для чего-то столь тривиального, как воскрешение питомца. Оно открыла окно ответа и быстро напечатала:   「Ки-бо, ты же знаешь, что воскрешение питомца это просто неподтвержденный слух, верно? Не знаю, почему ты тратишь на это свое время, вместо того чтобы сказать девочке пойти приручить нового, но держи. Есть какое-то высокоуровневое заклинание, требующее ингредиент под названием Цветок Пневмы. Цветок можно найти на одном из островов вокруг Аруна, но он появится только в присутствии твоей кайт ши. Единственное, что известно точно, что у вас на поиски три дня – потому что именно через такой срок сердце питомца станет останками.」   Она заколебалась, подумывая просто на этом нажать Отправить. Это и правда была вся известная ей информация, и она знала, что Кирито все равно за нее заплатит.   И будь это какой-либо другой клиент, вероятно, так бы и было. Арго могла измерять свою прибыльность отчасти тем, сколько секунд ей потребуется, чтобы обработать транзакцию. Но что-то не позволило ей на этом закончить, и через несколько секунд она снова начала печатать:   「Тем не менее, если хочешь сузить круг поисков нужного заклинания, я знаю того, у кого может – и, я подчеркиваю, может – быть то, что вы ищите…」   – Ты шутишь, – сказал Телвин, когда Арго закончила составлять ответ и вернула внимание ведущемуся разговору. – Ни одного?   – Да, – подтвердила Алисия. – Кляйн сказал, что он с гильдией обыскали вчера всю Зону 22, после того как саламандры завалили последнего босса врат. Никаких мобов. Ни единого. Просто пустая пещера внутри Иггдрасиля со светящимся озером посередине – немного похоже на Лугру, вот только там нет города, просто кучка заброшенных хижин на берегу озера. Оказывается, босс врат на самой вершине пещеры, и чтобы добраться туда, необходимо проделать безумно долгий путь, спиралью вьющийся по краю пещеры до самого верха. Потребуется большая часть дня, только чтобы добраться туда.   – Если только ты не имп, – осмелился вставить Телвин.   – Ага, – сказала Алисия, откинувшись назад и положив ноги на стол. Поза была бы неприличной, если бы ее наряд уже не оставлял так мало воображению. – Так что салли отправили разведать его несколько групп импов, подтвердили. что зал босса там, и их рейд уже в пути.   – Дерьмо, – сказал Телвин. – Это будет третий подряд. Мы не завалили ни одного босса врат после пятнадцатого.   – Скажи мне то, чего я не знаю, – проворчала Алисия. – Вот почему я хочу начать эту программу. Будь у нас летающие маунты, мы смогли бы опередить саламандров у вершины пещеры.   – Нет никакой гарантии, что будет еще одна подобная зона, – заговорив наконец, вставила Арго. – Не пытайся сражаться в прошедшей битве.   – Не пытаюсь. Но не в первый раз там появляется место, где способность летать внутри Иггдрасиля дала бы нам преимущество. Не думаю, и что в последний, и если мы приручим способных летать маунтов, это будет очком в нашу пользу.   Так как Арго ничем не могла это опровергнуть, она и не попыталась. Секунду оно обдумывала идею, после чего кивнула.   – Выбрала тип маунта?   – Очевидно, способный к полету. Таких в Альвхейме немало, – вдруг усмехнулась Алисия. – Драконы были бы восхитительны, если бы мы нашли тех, которых можно приручить.   – Есть одна юная леди с водяным дрейком, – указал Телвин. – Она казуал, но она может сказать нам, чем она его кормит.   – Отлично, – сказала Арго. – Дай знать, когда найдешь рейд-группу из пикси-проводников, потому что только они достаточно малы, чтобы оседлать водяного дрейка.   – Хотя это неплохая идея, – сказала Алисия. – Я имею в виду, должна ведь быть возможность приручить любого моба в игре, пока это не босс или другой именованный, верно? Есть драконы как раз подходящего для нас размера.   – И все они убивают на месте, – сказал Телвин.   – Так что найдем способ де-агрить их. Это должно быть возможно.   Телвин повернулся взглянуть на Арго, взглядом сообщая ей, что она должна либо посочувствовать необходимости мириться с причудами Алисии, либо призвать их лидера к здравому смыслу. Арго не стала; у нее было полно собственных причуд и заметный недостаток в жизни готовых мириться с ними людей.   – Алисия хочет драконов.   Телвин вздохнул.   – Драконов, – повторил он.   Алисия улыбнулась, ее уши дернулись от веселья.   – Да ладно, вы двое. Только не говорите, что не хотите побыть Драконьими всадниками Алисии.   Теперь Арго закатила глаза.   – Энн Маккефри захотелось бы с тобой поговорить.   – Кому?   – Неважно. Закабудька ока дракаконькаихка всакадникаках.   Алисия скрестила на груди руки. Так как не то чтобы там что-то было, эффекта немного не хватало.   – Предложишь название получше?   – Ну, если мы собираемся назвать твою группу оседлавших драконов кошек прежде чем вообще получим самих драконов, всегда можно выбрать что-нибудь историческое. – Лицо Арго было по-настоящему озорным.   Судя по опасливо прижатым ушам Алисии, она слишком хорошо знала это выражение. Именно так выглядела Арго, собираясь сделать шутку, которой она изрядно гордилась, и от которой, скорее всего, остальным будет физически больно.   – Что?   Арго не подвела. Она едва сдерживала улыбку, когда перешла к сути:   – Рюкихэй, – сказала она сразу же простонавшей паре спутников, усугубив свой грех повтором слова по-английски. – Драгуны.   – На сегодня все, – под конец сказала Саша, закрыв чистую книгу, приобретенную ею для составления планов занятий. Полная комната детей отреагировала с характерной энергичностью, демонстрируемой детьми под конец школьного дня, пока есть школы. Большинство из них открыли меню инвентаря и убрали туда свои классные работы, по всей комнате замерцало, исчезая, море трехмерных моделей, когда столы стремительно очистились от свитков и материалов, готовя комнату к приему пищи.   – Макико, Кай, Джеллика, помогите Сати на кухне. Аксион, Роберт, ваша очередь накрывать на столы. У остальных десять минут свободного времени перед ужином. Брысь!   Поначалу сложно было заставить детей посещать ее уроки, но когда Сати начала прокачивать навык готовки, они обе быстро обнаружили, что еда оказалась могучим мотиватором. В игре невозможно было умереть от голода без еды, но симулированный голод быстро становился весьма неудобным – так что Саша выразила ожидание, что все желающие регулярно питаться должны посещать три часа школьных занятий. Все не желающие иметь дело со школьной работой вольны были использовать свои карманные деньги для покупки у одного из NPC-пекарей дешевого, черствого черного хлеба, что успокаивал желудок, не насыщая душу.   Саша выпустила неспешный вздох удовлетворения, наблюдая за кипучей деятельностью. Когда она пошла в колледж, чтобы стать учителем, она имела в виду совсем не это. Изначально она хотела преподавать английский и даже провела пару лет студенткой по обмену в университете в Америке в порядке улучшения своих языковых навыков. Она как раз вернулась в Японию, чтобы сдать лингвистику, и когда вышел АЛО, это показалось безвредным отвлечением, способом расслабленно провести несколько часов в виртуальном мире.   Но после того травматичного первого дня ее вместе с остальными паками перенесло в Сондреф, такой же пленницей, как и всех остальных. Как и во всех остальных стартовых городах, в Сондрефе было несколько очень маленьких детей, и после того, как Ремесленный Союз Севера прорвался через босса в Долине гигантов, Саша переместила своих подопечных в нейтральный город Арун и устроила приют в одной из тамошних церквей – место, куда разные фракции могли привести детей, которые были просто слишком молоды, чтобы идти на приключения, и которым просто некуда больше было идти. Большую часть первого месяца в Аруне за детьми присматривала Сати, тогда как Саша рискнула пройтись от столицы к столице, собирая беспризорников и уличных детей и благополучно приводя их в Арун.   И вот так в итоге она стала опекуном почти тридцати детей в возрасте от восьми до тринадцати. Оставалось только догадываться, как некоторые из этих детей оказались в игре – было неофициальное табу против обсуждения внешнего мира, но Саша подозревала, что более чем у нескольки детей были снисходительные родители, не обратившие особого внимания на покупку АЛО и нейрошлема помимо мысли: «это феи; подойдет для детей».   В свои менее милосердные времена она надеялась, что эти родители последние шесть месяцев испытывали вину, как и должны были.   Как бы то ни было, теперь эти дети были под ее ответственностью. Никто больше не будет заботиться о них. Никто больше не убедится, что они получат хотя бы какое-то минимальное непрерывное образование. У лидеров фракций было достаточно задач от одних только попыток защитить свои владения и пройти игру, и кто знает, как долго на это потребуется – они были весьма рады предоставить ей и самым младшим нонкомбатантам своих фракций безопасный проход до Аруна, в некоторых случаях даже с сопровождением.   – Мисс Саша! Тут пришли!   Детский крик из другой комнаты выдернул Сашу из мыслей, и она поняла, что замечталась. Встряхнувшись, она поднялась со своего места и пригладила длинное платье, отвечая на зов ответственности.   Прибыв ко входу в церковь, она увидела стоящих снаружи двух игроков, освещенных заходящим вечерним солнцем. Более высоким был юноша из фракции спригганов с детскими чертами лицами и непослушными черными волосами, отчаянно нуждающимися в расческе и стрижке. Опытный глаз Саши оценил его где-то на тринадцать-четырнадцать – она не откажет кому-то его возраста, хотя он будет самым старшим из ее подопечных; может пригодиться присутствие кого-то старшего для сопровождения Сати, когда она вместе со своими друзьями отправляется на приключения.   Но после этих первых впечатлений Саша тихо исправилась – непохоже было, чтобы юноша искал себе место. Меч у него за спиной, его длинный черный плащ, то, как он держался, и даже взгляд в его глазах… это был тот, кто все эти месяцы в этой игре сражался каждый день. Пусть даже она знала, что в пределах города никому нельзя навредить, она все равно немного заопасалась его, отчасти из-за мрачной репутации его фракции.   После этого ее внимание переключилось на девочку рядом с ним, кайт ши, выглядящую на год-два младше юноши – хотя кошачьи уши и косички усложняли установление ее истинного возраста. Ее снаряжение также предполагало, что она все эти месяцы не пряталась где-то, но похоже было, что она в недавнее время плакала, и, судя по языку тела, чувствовала себя побежденной. Саша подумала, что за история за этим кроется, и предположила, что она скоро выяснит.   Осторожно оглядев обоих детей, Саша натянула улыбку.   – Чем я могу вам помочь?   – Вы Саша?   Прямота вопроса юноши, без преамбулы или представления, слегка озадачила ее, ее улыбка слегка поблекла. Если он знал ее имя, тогда он, вероятно, знал, чем она здесь занимается… и вдруг сцена обрела для нее чуть больший смысл. Она махнула открывшему дверь мальчику, отослав его к остальным.   – Да, я Саша. Твоей младшей сестре нужно где-то остаться?   Писк девочки и сбивчивый протест юноши сразу же сказали ей, что догадка неверна.   – Нет-нет-нет, она не моя… я имею в виду, она немного напоминает мне Су… но, ну, нет… я…   Саша рассмеялась приоткрыв дверь и отойдя в сторону. Вызванный вопросом внезапный дискомфорт юноши был милым и помог ей немного смягчить настороженность.   – Проходите. Мы как раз собираемся ужинать. Если хотите, присоединитесь к нам, сможете объяснить нам причину своего прибытия за горячей едой.   Юношу звали, как она узнала, Кирито, и он лишь недавно встретил девочку – Силику – в этот самый день, спасая ее от, похоже, пошедшего неправильно ограбления. Они оба с благодарностью принялись за поставленную перед ними еду, между укусами неспешно объясняя события дня.   – И вы полагаете, я смогу вам помочь? – спросила Саша, когда они перешли к гибели питомца Силики. – Почему?   Кирито взмахнул палочками, пока жевал, безуспешно попытавшись заменить жестами слова. Саша прищурилась после таких манер, и ему хватило совести с неловким видом опустить их и проглотить.   – Мне сказали, что вы покупаете заклинания у всех, кто предложит вам новое, и что у вас обширная библиотека эффектов заклинаний. Вы можете знать то, что мы ищем.   Саша со вздохом покачала головой.   – Тогда, прошу прощения, Кирито, но, боюсь, вы пришли впустую. Я не знаю ни одного заклинания, способного воскресить погибшего питомца. В водной магии определенно нет ничего похожего, и как Сати, так и я, весьма опытны с этой стихией. – Она слегка улыбнулась. – Это было бы захватывающим открытием, будь это правда.   – Что насчет святой? – спросил Кирито.   Саша ненадолго задумалась, после чего снова отрицательно покачала головой.   – Я ничего такого не знаю. У меня пока нет этого навыка, но я записала много заклинаний святой магии, и там нет ничего похожего.   Кирито поджал губы и взглянул на сидящую рядом с ним Силику. Казалось, она снова собирается расплакаться. Он вернул внимание своей еде или тому немногому, что от нее осталось.   – Можете рассказать мне что-нибудь еще об этом искомом заклинании? – подтолкнула Саша. Это был необычный визит, но он будет того стоить, если это приведет ее к обнаружению нового эффекта заклинания, что она сможет добавить к своей работе.   Кирито прожевал, проглотил и отодвинул тарелку.   – Я не знаю, какова его стихия, но вся имеющаяся у меня информация сходится в том, что должно быть заклинание. И мы полагаем, что требуется по крайней мере один материальный компонент – что-то под названием Цветок Пневмы, который нам еще нужно найти.   В голове Саши что-то щелкнуло. Она слегка подалась вперед, поправляя очки.   – Ну что ж, разве не интересно? Материальный компонент… любопытно, что если это эффект трансмутации?   Кирито приподнял брови.   – Трансмутации?   Саша кивнула.   – Трансмутации. Это пятый уровень сложности заклинаний магии земли, использующих глагол полезности jevrelth и касательное проявление min…   – Возможно, вам стоит объяснить простым японским, – дразняще сказала Сати, как будто бы она говорила недостаточно понятно. Глядя на пустые лица гостей, Саша вздохнула и попыталась еще раз, упрощая все так, как если бы она говорила молодым ученикам. Что, сочла она, она и делала.   – Это высокоуровневая магия земли, позволяющая вам взять два материальных компонента и трансмутировать их в один новый. Большой кулдаун, умеренные затраты маны и необходимость самостоятельно выяснять рецепты. Я смогла приобрести у РСС несколько, но они довольно обычны – обычные крафтовые компоненты и так далее, то, что при наличии навыка эффективнее будет перерабатывать.   – Два материальных компонента, – задумался Кирито, постукивая пальцем по столу. – Интересно.   Саша дала Кирито время обдумать зреющую в его голове идею, окинув взглядом комнату, чтобы убедиться, что остальные дети хорошо себя ведут – то есть, в определенном смысле «хорошего поведения»; она сомневалась, что заполнившие столовую едва сдерживаемый хаос и громкое подшучивание в любой школе Японии встретили бы что-то помимо краткого отстранения или задержания.   – Кирито? – Это был один из немногих случаев, когда Силика заговорила; большую часть времени за едой и разговором она была довольно тиха.   – Я тут подумал, – сказал он. – Большинство крафтовых компонентов ничего не показывают помимо того, что это. Если коснуться, появляется всплывающее окно с названием, но это все – игрокам необходимо выяснять, для чего, если для чего-то, их использовать. Предположительно, существует эффективно неограниченное число крафтовых рецептов.   Саша подумала, что понимает, к чему клонит Кирито, но Силика, по-видимому, нет.   – И?   – И, – продолжил Кирито, – мне интересно, что произойдет, если использовать Сердце Пины и Цветок Пневмы как компоненты трансмутации. Это единственное заклинание, о котором я слышал, в самом деле требующее материальный компонент. И это объясняет, почему слухи о воскрешении питомца включают и цветок, и заклинание.   На минуту за столом повисла тишина. И это было довольно относительная тишина – остальная комната была довольно шумна от голосов детей, оставив их стол одиноким островком спокойствия среди галдежа.   – Ты в этом уверен? – наконец, спросила Силика.   Кирито покачал головой.   – Нет. Но это все, что у нас есть. Разве не стоит попробовать, если это означает возвращение Пины?   Зарождающаяся в лице Силики надежда немного приподняла мнение Саши о Кирито.   – Ты прав, – сказала девочка. – Мы должны попробовать. Сможем начать сейчас?   – Думаю, нам будет лучше найти гостиницу и ночь отдохнуть, – сказал Кирито. – Мы оба довольно устали, и нам все равно будет непросто по темноте искать цветок.   – Если хотите, можете остаться сегодня здесь, – предложила Саша. – Есть несколько свободных комнат, и вы оба получите по своей. – Спаситель или нет, она никоим образом не позволит им делить комнату.   Кирито слегка поклонился на месте.   – Спасибо, мисс Саша. Это весьма великодушно с вашей стороны, особенно учитывая, что это мы обратились за вашей помощью.   Саша приподняла в улыбке уголок губ.   – Я держу это место, чтобы пойманные в этой игре дети могли безопасно где-то находиться. И кем бы вы оба ни были… вы все еще дети, по крайней мере для меня. Так что, пожалуйста, не стесняйтесь остаться на ночь.   Расширив приглашение, она повернулась к Сати.   – Пожалуйста, могу я попросить тебя завтра остаться дома и присмотреть за детьми?   Сати была удивлена внезапным вопросом, и ее рот несколько раз беззвучно открылся, прежде чем она нашла слова.   – Эм, Саша… вы же знаете, что я завтра собиралась пойти со своими друзьями, верно?   – Знаю, – виновато сказала Саша. – И я бы не просила, не будь это важно. – Кроме того, она очень хорошо знала, что у Сати смешанные чувства касательно приключений вместе с ее друзьями, большинство из которых были сильнее ее; она подозревала, что девушка не станет расстраиваться, если обстоятельства вне ее контроля не позволят ей этим заняться.   Полуискренне на мгновение надувшись, Сати неохотно согласилась, молча тыкая в то, что осталось на ее тарелке. Саша вернула внимание Кирито, с любопытством наблюдавшем за этим разговором.   – Я пойду с вами, – ответила она на невысказанный им вопрос.   Реакция Кирито оказалась немедленной и негативной.   – Без обид, мисс Саша, но я уже веду одного недотягивающего по уровню до областей, куда мы идем. Я не смогу отвечать за вашу безопасность.   – Это не потребуется, – твердо ответила Саша, вставая с видом, не терпящим никаких возражений. – Уверена, я не на твоем уровне, но я побывала во всех городах этого мира, и я вполне способна позаботиться о себе. И когда вы найдете этот цветок, вам понадобится кто-то способный к трансмутации.   – Мы принесем его вам, – возразил Кирито.   – Это если найдете его вовремя. Что если время будет на исходе? Вы знаете, как долго держится этот цветок сорванным?   Выражение лица Кирито дало ей необходимый ответ. Торжествуя победу, Саша нажала посильнее:   – Я компетентный маг, и третий человек поможет вам быстрее справиться с монстрами и покрыть большую территорию. – Она поймала взгляд юноши, ожидая, пока он не отведет его, прежде чем добить: – И это моя цена за помощь вам.   – Пойми: нас сделали.   Неприятная истина повисла в воздухе как нежелающая проходить вонь. Казалось, никто не хотел смотреть правде в глаза, и почти на целую минуту воцарилась тишина, прежде чем кто-нибудь из сидящих вокруг стола в комнате в гостинице одиннадцати игроков осмелился снова заговорить.   – Как бы то ни было, он убил Занзера. И мы позволим этому сойти с рук?   Розалия оторвалась от своей кружки и встретилась взглядом с сидящим с другой стороны стола Мюкеншой, обдумывающим ее слова, прежде чем ответить. Она прекрасно знала, что на кону здесь ее авторитет, и то, как она справится с этой катастрофой, может усилить или уничтожить ее руководство этой командой.   – Конечно нет. Но месть не оплатит счетов за ремонт и не вернет мертвых. Мы должны сделать это…   – Он был моим братом, черт подери! – прорычал Мюкенша.   Розалия оперлась руками на стол, вскочив на ноги.   – И ты отомстишь! Но мы должны сделать это по-умному. Думай, Мюкенша. На минуту возьми себя в руки и подумай. Мы были элитной каперской группой саламандр, и этот парень прорвался через нас как через ничто. Ничто! Он чуть не убил тебя, при этом сдерживая двух других!   Увлекательное зрелище. Отпечатанная в каждом сантиметра лице Мюкенши маска ярости и горя медленно слабела, как будто кто-то сдвигал регулятор, его кулаки дрожали, сжимаясь и разжимаясь на столе, пока он не сцепил вместе пальцы, и лишь огонь в глазах намекал на все еще таящееся внутри.   – Продолжай.   – Мы не справимся с ним лобовом бою, – вернулась на свое место Розалия, ненавидя слабость заявления. – Нам нужен рычаг.   – Он считает себя героем, – вставил еще один из ее команды. – Я знаю такой тип. Он добр к людям вроде той девчонки; вот почему он вмешался. Можем этим воспользоваться.   – Еще мы можем попытаться не сбегать от этих глупых трюков с иллюзиями, как если бы нас посадили в огонь, – прорычал Мюкенша, глядя на заговорившего и еще одного – которым обоим хватило здравого смысла отвести глаза, либо пристыдившись своей трусости, либо хорошо притворившись.   Розалия не стала этому мешать, так как в основном она была согласна с Мюкеншей, и повернулась взглянуть на одного из импов на дальнем конце стола.   – Тенеходец, ты сумел проследить за ними, когда они вернулись в Арун?   Названный игрок кивнул, темно-фиолетовые глаза выглядели в свете лами почти черными.   – Ага. Они вошли в церковь и не вышли оттуда. Уверен, они остались там.   В Аруне было несколько различных церквей, но Розалия не сомневалась, какую именно имел он в виду.   – Они оба? Как мило. Интересно, не оставит ли он ее там.   – Я так не думаю. Я подслушал их разговор по пути туда.   – И? – с мягким раздражением подтолкнула Розалия. – Не заставляй меня вытягивать слово за словом, Тень.   Последовавшее объяснение, вполне вероятно, было самым интересным, что Розалия слышала за последние недели. Ее полные красные губы медленно растянулись в улыбку, когда она откинулась на спинку кресла и сцепила перед собой пальцы.   – Ну что ж. – Она взглянула в сторону Мюкенши; заметив его кивок, она повернулась обратно к Тенеходцу и изобразила прогоняющее движение. – Найди рядом с церковью дыру и забейся в нее. Я хочу знать, когда они выйдут.   Как только ее разведчик ушел, Розалия повернулась к группе, обведя всех взглядом, прежде чем взглянуть прямо на Мюкеншу.   – Видишь, дорогой? Мы сыграем с умом, и мы не только добудем для тебя месть, но в итоге также получим и оплату. Не знаю, как ты, – мурлыкнула она, – но я обожаю беспроигрышные сценарии.