Глава 3 «Косая Аллея»
24 июня 2025 г., 00:44
Сквозь гардины пробивались скромные солнечные лучи, свидетельствующие о том, что наступило утро. Рука, расцарапанная птицей, неприятно напоминала о себе пульсирующе-ноющей болью несмотря на то, что была сразу же обработана и перевязана. Марья встала и подошла к окну, отворяя ставни, чтобы подышать свежим воздухом. Холодный ветер заставил её окончательно проснуться и осознать, что теперь всё будет по-другому. Лето подошло к концу, хотя здесь оно, казалось, вообще никогда не наступало. Лондон был для неё грустным таинственным незнакомцем: серые покосившиеся дома, тусклое небо, которое уже начинало затягиваться тучками, запах сырости и большого города. Она поймала себя на щемящем чувстве тоски по дому. Неужели её отъезд был действительно так необходим?
В памяти всплыл полночный кошмар: старые надгробия, мрак, пустота, ощущение всепоглощающего страха. Марья давно привыкла к кошмарам - они были постоянными гостями её маленькой спальни. Ей с трудом удавалось вспомнить, когда она в последний раз беспробудно спала до утра. Наверное ей было лет шесть. Или семь? Тем не менее, она точно помнила, что все изменилось с того момента, как её нога переступила порог Колдовстворца. По-началу, плохие сны приходили лишь изредка, но с течением времени ситуация становилась хуже. Иногда, когда Марья очень сильно погружалась в учёбу, ей везло, и снов не было вовсе. Такие ночи были редкой, но бесценной возможностью
хотя бы немного высыпаться и восстанавливать силы. В остальное же время она видела смерть.
Умирали всегда родные и близкие. Как на зло, её кошмары неизбежно становились явью: помеченные смертью в её снах, всегда уходили наяву, а маленькая девочка, к сожалению, никак не могла на это повлиять. Марья думала, что проклята, но её неоднократно проверяли - она была абсолютно чиста и физически здорова.
Так или иначе, год назад всё изменилось. Один кошмар, размытый, больше похожий на воспоминание, нежели на сон, выкроил себе место в каждой бессонной ночи. Каждый вечер она засыпала в надежде увидеть что-то иное, но тщетно. Каменные стены. Крики. Вспышки света: красные и зелёные. Взрывы. И тело человека, лежащее у неё в ногах. По ощущениям она его не знала. Да и какой смысл? Знала или нет, он уже наверняка был мертв. Но в таком случае, почему сон не прекращался? Из раза в раз Марья пыталась придать какую-то четкость происходящему. Искала знаки, ответы. Не сразу, но её терпение увенчалось успехом. Девушка смогла разглядеть в повторяющейся бесформенной обстановке одну единственную деталь - изображение герба на старинном гобелене. На нем были лев, барсук, ворон и змей.
«Хогвартс» - гласила надпись в старинной ветхой книге, посвященной школам чародейства и волшебства, которую Марья жадно поглощала в школьной библиотеке. Она не знала почему, но была точно уверена - ей необходимо было оказаться там. И сейчас, когда цель была так близко, сомнений практически не оставалось: это место определенно имело какое-то отношение к происходящему с ней. Девушке ещё только предстояло выяснить причину, но факт того, что страшный сон наконец-то стал другим, был неопровержим. Значит, всё шло как надо.
Марья захлопнула окно и забродила по комнате, в попытках собрать свои мысли и раскиданные вещи. Разводить беспорядок в новом месте было не самой лучшей идеей. Ведьма собрала и сложила в чемодан книги, тайком привезенные из школьной библиотеки: после произошедшего инцидента она так и не смогла уснуть, поэтому читала, пока в комнату не пробрались первые рассветные лучи.
Она уложила растрепанные волосы, сменила повязку, которая долго не хотела отлипать от руки из-за засохшей крови, и надела свежую одежду, отглаженную перед её отъездом. Марья взглянула на зеркало, висящее в ванной комнате и призадумавшись достала из мантии свое, маленькое. Она было села на свежезастеленную кровать с мыслью о том, что по-хорошему надо бы сообщить о случившемся, как в дверь постучали. Девушка замерла и настороженно посмотрела в сторону двери. Время было раннее. Через несколько секунд стук повторился.
— Мисс Романова? - за дверью послышался ломаный русский с явным Британским акцентом.
— Я по… пмочник мистер Крауча, пришел сопроводит Вас в Хогвартс.
Марья осторожно приоткрыла дверь. В небольшой щели она увидела молодого человека.
Уложенные, почти зализанные рыжие волосы и очки свидетельствовали о некой педантичности его натуры. На нём был серый идеально выглаженный костюм, который, казалось, уже отмечал свой второй десяток. На неё смотрели сверху вниз то ли в силу разницы в росте, то ли из-за чрезмерно раздутого самомнения. А может всё дело было в её одежде? Она никогда не упускала возможности принарядиться, так как возможность выпадала очень редко, из-за чего могла запросто переборщить. Но сегодня по её мнению был не тот случай. Тем не менее, неудачные попытки звучать естественно говоря на русском, шли вразрез с желанием предстать в серьезном свете и напущенным внешним видом человека перед ней. Девушка, поняв, что опасности в нём нет и быть не может, открыла дверь пошире.
— Добрый день. Извините, что сразу не открыла. Вы рановато. Мне сказали, что за мной зайдут в одиннадцать, а сейчас только пол десятого.
Молодой человек немного смутился, но понимающе кивнул.
— Прошу менья извенит, мисс, планы помнялись и… нужьно бьить ранше.
— Вот оно что. Что ж, ничего страшного. — Марья заметила, что помощник Крауча начинает чувствовать себя некомфортно, поэтому поторопилась прервать его фонетические потуги.
— Прошу прощения, Вы можете говорить на английском. Мне приятны Ваши старания, но в этом нет необходимости, я достаточно хорошо владею Вашим языком. - молодой человек уже успел немного покраснеть от нарастающей неловкости. Или это было раздражение? Марья не могла определить точно.
— Надеюсь, мои слова Вас не смутили, ведь я не коим образом не хотела Вас обидеть. Как я могу к Вам обращаться?
Волшебник наконец пришел в себя, возвращая голосу изначальную уверенность и высокомерие.
— О, да, я не представился. Перси... - он задумался. - Кхм.. Персивальд Уизли.
Марья очень старалась не подавать виду, но неискренняя и неуместная самоуверенность человека перед ней с каждой секундой делала её попытки не засмеяться все тщетней.
— Что ж…Персивальд, мы можем идти? Я готова, нужно только взять вещи.
— Нет, нет. Оставьте все здесь, мы сами доставим их.
Марья посмотрела по сторонам.
— Мы?
— Мы - Министерство. Небольшая профдеформация. На время Вашего пребывания здесь, Минестерство Магии Великобритании несёт полную ответственность за Ваш комфорт и безопасность. Мы позаботимся обо всем чтобы Вы не беспокоились о мелочах.
Марья поникла. Она догадывалась, что зеркало будет не единственным способом контроля, но надеялась, что свободы будет больше, учитывая расстояние отделяющее её от дома. Видимо это были неизбежные издержки нежелательного для неё путешествия. Хотя, на что она рассчитывала.
— Сорана вы тоже доставите сами? - Перси заглянул в комнату и увидел клетку с птицей, стоящую на столе.
— Да, сову тоже можете оставить здесь.
Марья обеспокоено обернулась, но увидев, что неясыти нет до неё дела - улыбнулась, и вышла из комнаты, закрыв дверь за собой на ключ. Ей протянули раскрытую ладонь, куда она вложила немного заржавевший металл.
— Прошу за мной.
Они спустились на первый этаж. Теперь здесь было очень пусто и тихо. Только владелец паба все также стоял за стойкой и немного устало, но сосредоточенно натирал бокалы до блеска. Персивальд пожал ему руку и положил на столешницу ключ. Марья улыбнулась Тому. Тот настороженно посмотрел на свою временную постоялицу, но все же приветственно кивнул.
— Наши еще зайдут за вещами юной мисс. - бармен ворчливо пробубнил что-то себе под нос и вернулся к своим делам.
Молодые люди вышли из гостиницы через чёрный вход, и попали на задний дворик. Он был небольшой: практически все пространство занимали мусорные баки и пустые коробки с деревянными ящиками. Стены были сделаны из красного кирпича, который явно сильно потускнел со временем. Перед ними была высокая каменная стена. Перси достал палочку и постучал по одному из кирпичей три раза, а потом ещё два по соседнему. Каменные плиты со скрежетом вдавились внутрь стены и начали расступаться, открывая проход, в котором виднелась оживленная извилистая улица, мощеная булыжником.
По обеим сторонам в ряд выстроились причудливые магазины с яркими изогнутыми вывесками из которых постоянно выходили и входили люди. Все гудело и голдело, разоговоры повсюду напоминали жужжание пчел в улье. Казалось, что они попали в другое измерение, в котором кипела жизнь.
Добро пожаловать в «Косую Аллею». — Вы идете?
Марья поняла, что все это время просто по детски стояла и смотрела на картину, что открылась перед её глазами.
— Да, иду.
Она шагнула вперед в образовавшуюся арку и поспешила за волшебником, а обернувшись, заметила, что проход исчез. Люди здесь выглядели не так, как у неё на родине. Ученики Колдовстворца носили унифицированную школьную форму, а взрослые колдуны и ведьмы одевались как обычные люди, так как жили среди них.
Здесь же все носили яркие, броские костюмы и высокие шляпы с острыми концами, а ещё длинные мантии самых разных оттенков. На их фоне Марья со своим уместным на её взгляд нарядом выглядела немного причудливо: на ней не было головного убора, только распушенные волосы, спадающие по спине. Поверх хлопковой рубашки с объемными рукавами была надета черная жилетка с вышитыми золотыми нитками листьями папоротника. Когда-то это была обычная жилетка, которую Марья тайком позаимствовала у сестры, а потом отпорола все пуговицы и начала носить внахлест. Пропажа была замечена конечно, но слишком поздно. Все это было заправлено в черную юбку-солнце, спускающихся до самых икр. Талию подчеркивал замысловато повязанный на ней кушак. Ее руки были сплошь увешаны кольцами, звенящими от любого девичьего движения, на ногах блестели сапоги, стук от каблуков которых звонко отражался от стен переулка. Ей не хватало разве что балалайки, да ручного медведя. На неё слегка поглядывали прохожие, но она старалась не обращать на это внимание.
— Мистер Уизли, подскажите, пожалуйста, куда мы сейчас идем? — Мне поручили удостовериться, что у Вас будет всё необходимое для учебы.
— Например?
— Учебники, котел, пергамент, перья. Там много всего, сейчас посмотрим. - он залез в карман пиджака в поисках чего-то.
— Это немного странно.
— Что именно?
— Видимо здесь все немного по-другому. В моей школе необходимое для обучения предоставляется за счет образовательных субсидий. - молодой человек с недоверием посмотрел на девушку.
— Не может такого быть. Это же не выгодно. Неужто прямо все?
— Все от учебников, до школьной формы. Необходимый минимум нам выдают на месте. Но если ученики хотят приобрести что-то в дополнение, то у них всегда есть такая возможность.
— Это звучит весьма удобно… и дорого - последнее он пробормотал себе под нос.
— Что?
— Кхм, предполагаю, что Ваши родители тратят большие деньги за обучение?
— Совсем наоборот - обучение бесплатное. - глаза Перси округлились.
— Неужели?
— Да, бесплатное и обязательное. Но если поступать в университет после школы, то действительно понадобится приличная сумма, хотя всегда можно постараться и получить грант на обучение.
Волшебник наконец нашел сложенную бумажку.
— Что ж, весьма занятно. Но у нас другие порядки, поэтому нужно купить все необходимое на этот год. Так, что тут по списку? - в недоумении осмотрев листок с двух сторон, он задумался. Марья заглянула в список и увидела всего две позиции: - школьная форма и волшебная палочка.
— Ходить придется недолго. Видимо остальное весьма предусмотрительно приобрели заранее. А иначе быть не может. Мистер Крауч невероятный человек. Настоящий профессионал своего дела. Однако… - он задумался и подозрительно посмотрел на девушку, - не сочтите за грубость, но не могу не спросить, кто… Хотя нет, неважно.
Марья лукаво улыбнулась.
— Кто я такая, что меня удостоили таким приемом? Такой вопрос возник у Вас в голове? - он испуганно замер, как-будто в его мыслях только что бесцеремонно порылись.
— Не сочтите за грубость, но полагаю, что если Ваше начальство посчитало нужным не раскрывать для Вас эту информацию, значит и мне стоит оставить Вас в неведении. Как считаете?
Молодой человек недовольно фыркнул.
— Мистер Крауч очень занят в последнее время. Обычно он всем со мной делится, я все же его правая рука. - девушке показалось, что он сам не верит в то, что говорит.
— Неважно… Так, я предлагаю разделиться, чтобы сэкономить время. Я пойду отдам мерки для Вашей формы, а Вы пока… - он замолчал и вновь посмотрел на Марью сверху вниз, осматривая её с ног до головы.
— Я могу спросить?
— Вы уже спросили. - девушка заметила, что уши волшебника немного покраснели. Она поймала себя на мысли, что ей отчасти нравится ставить этого человека в неловкое положении, хотя стоило бы быть сдержаннее.
— У вас что-то с палочкой? Зачем покупать новую?
— У меня нет палочки. - она опять поймала на себе недоверчивый взгляд. Видимо то, что она говорила, в парадигме этого человека было лишено всякого смысла.
Марья подняла правую руку, указывая на безымянный палец на котором блестело самое массивное кольцо.
— Вы используете кольца вместо палочек? В первый раз слышу о таком. И как Вы находите этот способ колдовства?
— Не то что бы мне было с чем сравнивать, на жаловаться не на что. Для меня самой не совсем понятно зачем покупать другой конвектор магии. - она соврала. Проблемы были, но знать первому попавшемуся о них было не обязательно.
— Видимо Ваш, - он с легким пренебрежением посмотрел на её перстень, - «конвектор» не совсем подходит для нашей магии. Вам нужно в лавку Оливандра. Я провожу.
Они направились вниз по улице, минуя многочисленные магазины (перечислить). Пройдя издательский дом «Обскурус», кондитерскую Шугарплама и Лавку доктора Фойерверкуса Персивальд остановился перед старым зданием, внутри которого не горел свет. Большие витринные окна грустно смотрели на неё своими немытыми стеклами.
— Вам сюда. Я не буду заходить, а пойду сразу в «Мантии на все случаи жизни».
— А, он точно работает? Выглядит заброшенным.
— Точно. Как закончите, подходите к магазину мадам Малкин. Он вниз по улице: нужно пройти зданий шесть. Буду ждать вас там. Постарайтесь не задерживаться, у нас не так много времени.
Марья чуть не прыснула. Как-будто это она устроила себе допрос с пристрастием с целью утолить непонятное откуда взявшееся любопытство.
— Не переживайте, быстро управлюсь. - волшебник кивнул и явно довольный собой скрылся, затерявшись в пестрящей толпе.
Марья аккуратно приоткрыла дверь магазина. Раздался тусклый звон подвесного колокольчика. Девушка переступила порог и замерла: внутри лавки Оливандра было очень много маленьких вытянутых коробочек. Они были повсюду: на высоких деревянных стеллажах, на столах, на витринах. Внутри пахло деревом, как в зодческой мастерской, и пылью. Совсем немного. Марья подошла к одному из стеллажей и провела пальцами по коробочкам, идеально размещенным на них.
— Странно, мне кажется, я никогда Вас раньше не видел.
Марья вздрогнула и обернулась. Возле стеллажа напротив стоял пожилой человек, который подкрался совсем незаметно. У него были взъерошенные белые волосы, и серые глаза - добрые, но слегка безумные.
— Как и не знал ваших родителей, братьев или сестер. Вы не из наших краев, не так ли? - она недоверчиво посмотрела на незнакомца.
— Да, вы несомненно правы. Прошу прощения за вторжение. Меня зовут Марья. Я ученица…
— Колдовстворца. Верно? - она удивленно кивнула.
— Мне сказали, что я должна приобрести палочку. - девушка растерянно осмотрела полки, забитые коробками.
— А Вы сами?
— Я?
— Вы сами-то хотите её купить?
Мария задумалась. Кольца для выходцев Колдовстворца имели особое значение, потому что были не просто изделиями из камней и металла. Они хранили в себе тайны и знания, о которых ведали только их обладатели. Их не снимали. Их берегли как зеницу ока. Все потому, что кольцо для ведьмы изготавливалось всего единожды - в день инициации. Оно становилось всем - верным другом, напарником и властителем души. Читая про другие конвекторы магии, девушка не могла представить, что когда-нибудь ей придется опуститься до такого предательства.
— Я никогда не думала об этом. Вернее, думала, но не знаю, хотела ли я. Мне было интересно, но я неуверенна, что могу. Не знаю, имею ли право.
— Любопытно, очень любопытно! — Что вы имеете в виду?
— Я, как изготовитель палочек, всегда с трепетом отношусь к своей работе. Как и к работе других мастеров. - Олливандер взглянул на серебряный перстень с черным блестящим камнем, - позволите?
Марья увидела, что мужчина смотрит на её кольцо, и осторожно протянула руку. Олливандер аккуратно взял девичью кисть и поближе взглянул на изделие.
— Невероятно! Просто невероятно! Какая мощная энергетика! И что интересно, - он поднял настороженный взгляд и встретился с встревоженными зелеными глазами, - оно ревнует?
Ведьма прислушалась к ощущениям: ей действительно было неспокойно, кольцо покалывало кожу.
— Вполне возможно. Думаю для Неё это в порядке вещей.
— Что ж, не знаю, какими судьбами Вы оказались здесь и почему решили зайти именно ко мне, но боюсь, что без палочки наша магия Вам не дастся. Школы чародейства и созданные ими заклинания слишком полярны - за основу взяты разные языковые системы, методики и принципы колдовства. Ваше кольцо просто не сможет преобразовать ту энергию, которая для него не создана.
— И что же делать…
— Придется потрудиться, чтобы найти палочку, которая была бы подстать такой особе, как Вы. Но поверьте, ещё ни один волшебник или волшебница не уходили из этих стен без палочки. Я уверен, что смогу помочь. Подождите минутку.
Олливандер поспешно нырнул в лабиринт из стеллажей. Он вышел из-за угла через минуту, держа в руке зеленую коробочку. Он бережно открыл её, чтобы достать содержимое, и протянул девушке аккуратную блестящую черную палочку.
— Эбеновое дерево, десять с половиной дюймов, сердцевина из сердечной жилы дракона. Жесткая. Надежная. Попробуйте. - Марья аккуратно взяла её в руку, тут же переложив из правой в левую, чтобы кольцо не в коем случае её не касалось. И недоумевающе посмотрела на волшебника.
— Прошу прощения, нужно сделать что-то конкретное? Я впервые держу это в руках.
— Просто взмахните ей, Вам не нужно знать конкретные заклинания.
— Ясно. Что ж, - Марья легко взмахнула палочкой, и создала сгусток энергии, который вылетел в вазу, стоящую около прилавка и разбил её в дребезги. Она вздрогнула и испугано посмотрела на мужчину.
— Мистер Олливандер, простите, пожалуйста, я и не думала, право!
— Хм, слишком жесткая… Хотя, может сердцевина не подходит? - он что-то пробурчал себе под нос, аккуратно забрал палочку у Марьи и, уложив её обратно в коробку, отложил в сторону.
— А если… - он нашел глазами ряд красных коробочек и достал самую крайнюю из них, - попробуйте эту, пожалуйста.
Марья взяла из его рук светлую потертую палочку, на ее конце сиял серебряный узорчатый наконечник.
— Тис, сердцевина из волоса вейлы, 13 дюймов. Гибкая, мягкая. Марья взяла её поудобнее и снова сделала взмах - с полок полетели уложенные коробки. Марья сгорая от стыда протянула Оливандеру палочку.
Ей казалось, что прошла целая вечность. Олливандер приносил все новые и новые палочки, а она с каждым разом наводила в лавке все больший беспорядок.
— Прошу прощения, мистер Олливандер. Возможно, здесь нет палочки для меня. Все-таки я уже предназначена для одного конвектора, видимо ему не нужен соперник. - но мастер, казалось, её не слушал. Он был погружен в свои раздумья, и резко её перебил.
— Мисс, простите. Но камень в вашем перстне. Что это за камень? Марья замялась. Её зрачки расширились, покалывания в пальцах усилились.
— Морион, сэр. - мужчина обеспокоено посмотрел на неё, а потом на камень.
— Интересно… Очень интересно! На каком отделении учитесь, если не секрет?
— Откуда Вы знаете про отделения?
— Разве это так важно?
— Нет, наверное. Я учусь на отделении Сварога.
— Вот оно! Точно! По-другому быть и не могло! Погодите секундочку. Хм, а может… Да, точно, точно, она где-то тут…
Олливандер ушел вглубь магазина и пропал. Его не было достаточно долго, и Марья забеспокоилась и уже начала думать о том, что лучше будет просто уйти. Вдруг, владелец магазина возник перед ней, держа в руках черную коробочку с золотым окаймлением. Олливандер сдул с неё тонкий слой пыли.
— Если не подойдет эта, то значит, для Вас ещё не была создана палочка. Но она подойдет. Прошу.
Марья протянула пальцы к нежной древесине и вздрогнула, когда коснулась ее подушечками пальцев: темно-коричневая палочка средней длинны была целиком украшена узорчатой резьбой. Это была очень кропотливая работа: она разглядела ветви с листочками, которые, переплетаясь между собой, сходились на конце, образуя ложе, где был закреплен яркий оранжевый камень, похожий на солнце. Марья улыбнулась: по её руке как-будто разлилось тепло. Она уверенно взяла палочку в руку и, немного подумав, взмахнула ей:
— Репаро. - по лавке разлился свет: коробки, которые ведьма разбросала ранее, послушно встали на место, а разбитая антикварная ваза тут же предстала пред ними в первоначальном, цельном виде.
— Это она, мистер Олливандер. Но как?
— Дуб, ровно 11 дюймов. Сердцевина из пера певчей птицы Алконост. Камень на конце - янтарь. Жизнь воплоти. Она чиста, как белый лист, податлива и предана. С ней Ваши успехи в изучении магии останутся лишь вопросом времени. Хотя, как погляжу, времени много и не понадобится.
— Мне не спалось сегодня, решила почитать про заклинания, которые предстоит выучить. - она завороженно изучала свою палочку, пыталась привыкнуть к новым ощущениям.
— Это так странно. Она другая. Совсем не похожа на мое кольцо. Я думала, что конвекторы магии одного колдуна будут равнозначны по своей энергетике и сущности, но видимо ошиблась. В любом случае - это произведение искусства, Вы мастер на все руки!
— Мне приятно слышать похвалу, но к сожалению, не я являюсь создателем этого творения. Её изготовил Гербольд Октавиус Олливандер, мой дед. Он много лет изучал разные материалы, пытался создать что-то необычное, новое. Но чувствовал себя запертым в пределах изведанного и изученного. Однажды ему пришло приглашение от старого знакомого. Его звали Борис Рокотов. Вам о чем-нибудь говорит это имя?
— Как ни странно, но да. Это один из создателей новой ветви ювелирного мастерства в наших краях. Его руками было создано не мало колец, в том числе для членов моей семьи. Сейчас его уже нет с нами, но потомки, как и дело, живут до сих пор. Один из них сделал и моё кольцо.
— Вот оно что? Не даром мне приглянулась эта работа. Рокотов пригласил моего деда в экспедицию на Урал, в тайгу. Говорил, что это именно то, что ему нужно. И не соврал. Когда дед вернулся домой, я был ещё ребенком, но помню, как он показал мне эту палочку. Ничего красивее я раньше не видел.
— Она создана на Урале?
— Да. Дедушка рассказывал, как они бродили в непроглядном лесу и на закате вышли на опушку, залитую солнечным светом. На ней стоял дуб. Дерево было настолько огромным, что даже запрокинув голову, он не мог увидеть где оно заканчивается. Весь лес затих, после чего раздался необычный крик: большая птица, сидевшая на одной из ветвей дуба, вспорхнула и скрылась в тени деревьев. Удар её когтей был настолько сильным, что одна из ветвей упала на землю, а рядом с ней опустилось длинное белое перо. Позже Рокотов поведал, что это была птица Алконост. Гербольд был так впечатлен, что не спал всю ночь, а на рассвете родилась эта палочка. Он считал, что ей не хватало завершенности, поэтому старый друг достал для него неограненный янтарь, как символ закатного солнца, освещавшего дуб, и как символ вечной жизни. Эта палочка единственная в своем роде, поэтому берегите её.
— Не сомневайтесь, буду. Но неужели, до этого не было ни одной ведьмы или колдуна, которым она пришлась бы по душе?
— Вы не поняли: не волшебник выбирает палочку, а палочка волшебника. Эта палочка выбрала Вас, Стародуб Марья. - глаза девушки округлились от испуга. Она подумала, что её начал подводить слух.
— Но откуда Вы… Я ведь не говорила? - Олливандер аккуратно забрал из рук девушки палочку, подошел к прилавку и запечатал её в усыпальнице.
— Вы - нет. Но Ваша новая подруга весьма разговорчива. Используйте её с чистыми побуждениями, и она Вам никогда не откажет.
Марья, пребывая в смятении, рассчиталась с владельцем лавки, попрощалась и вышла на улицу. Она сама не заметила, как оказалась около ателье, где ее уже поджидал недовольный надзиратель со свертком в руках.
— Я вроде просил Вас не задерживаться, мисс Романова?
— Возникли небольшие трудности. - волшебник хотел опять спросить что-то, что не следовало спрашивать, но увидел, что Марья не обращает на него никакого внимания и по всему видимому находится где-то далеко в своих мыслях.
— Кхм, что ж, всё готово, можем отправляться в школу. Если конечно, Вам больше ничего здесь не нужно.
— А? Нет, все хорошо, можем идти.
— Тогда давайте вернемся во двор Дырявого котла, чтобы нам не мешали. Прошу за мной.
Они поднялись в начало улицы, где Перси проделал тот же порядок действий, что и ранее, вновь открывая проход в тихий задний двор мрачного паба. Зайдя внутрь, Марья обернулась: за их спинами опять выросла обычная кирпичная стена.
— Так, мне нужна будет буквально минута, чтобы настроиться.
— Настроиться? - Марья настороженно прижала к себе коробочку с палочкой. Молодой человек протянул ей руку в ожидании.
— Опять трансгрессировать?! Нет, нет нет!
— Да, но Вы же так уже перемещались, разве нет?
— Определенно… и больше не хочется, если честно.
— Другого варианта нет. Я слишком долго собирался, чтобы использовать летучий порох, а порталов поблизости нет.
— А настраиваться-то зачем? Мы с Мистером Краучем сразу трансгрессировали. - лицо сопровождающего приняло уже знакомое раздраженное выражение.
— Я только недавно получил разрешение на трансгрессию, поэтому мне нужно чуть больше времени, чтобы перевезти Вас.
По телу Марьи прошел холодок от осознания, что она сейчас должна будет рисковать жизнью не по своей воле. Она обреченно вздохнула и взяла волшебника за протянутую руку.
