Истребитель Демонов: Наследие Камадо

Время близилось к ночи, когда Хирото и Танджиро идут обратно по тропинке к своему дому. Снег хрустит под ногами, и Тандзиро не может не пожаловаться: «боже уже так поздно!» — И кто, по-твоему, в этом виноват, а? — Говорит Хирото, глядя на младшего брата. — Хм, ну, по крайней мере, мы продали весь оставшийся уголь. Ха-ха. — Отвечает Танджиро и устало смеётся. Хирото отвечает в ответ: — Ну, нам лучше поторопиться, будем надеяться, что мама оставила нам немного еды. Пока они идут дальше, из дома слева от них раздается грубый и хриплый голос: —Эй, Хирото! Танджиро! Они оборачиваются, смотрят в ту сторону, откуда доносится голос, и видят, что это старик Сабуро. Сабуро тоже живет недалеко от их дома на горе, и у него острые глаза, как у дохлой рыбы. — Вы собираетесь обратно в горы? — Говорит Сабуро, высовываясь из окна. — Лучше не надо. Это слишком опасно в позднее время. Хирото смотрит вниз на Сабуро и говорит: «Все в порядке, у меня хорошее зрение, даже ночью, так что я смогу увидеть любую опасность заранее». — А ещё у меня отличное обоняние, так что мы точно с этим справимся. Сабуро игнорирует наши слова и отвечает: «Я разрешаю вам обоим остаться на ночь, так что вы будете спать здесь. Давайте, проходите в дом. Танджиро смотрит на Хирото, не зная, что делать. Хирото просто смотрит на Сабуро, и по его глазам видно, что старик не примет отказа. — Все в порядке, Танджиро, всего одна ночь. Мы можем вернуться утром, как только проснёмся —Успокаивает Хирото Танджиро — Хорошо, а теперь заходите, — говорит Сабуро. — Пока не появились демоны. Сабуро подаёт Хирото и Тандзиро немного еды, услышав, как они упоминали о том, что надеялись поесть, когда вернутся домой. Когда Хирото заканчивает есть свой мисо-суп, он кладет палочки и говорит: «Спасибо за еду». Пока Танджиро пьет чай, он спрашивает Сабуро: «На что похожи демоны?» Это заинтересовало и Хирото, так как ему также было любопытно, на что они похожи, так как Сабуро предупреждал о демонах. Сабуро, доставая футоны, ответил: «Демоны-людоеды всегда рыщут по земле, как только стемнеет. Вот почему вам никогда не следует разгуливать по ночам. Хирото подумал: «Неужели? Демоны-людоеды? Должно быть, это сказка на ночь, которую родители рассказывают своим детям, чтобы они скорее легли спать. Когда Сабуро заканчивает раскладывать футоны, он продолжает говорить: «Если ты закончил есть, иди спать. Вы можете отправиться домой с первыми лучами солнца. Хирото, однако, замечает, что у Сабуро есть дополнительные футоны, которые удобно лежат вокруг. — Эй, дедушка Сабуро, откуда у тебя лишние футоны, если ты живешь здесь один? Сабуро останавливается на мгновение, так как в его глаза, кажется, проскакивает странный взгляд, прежде чем вернуться к взгляду мертвой рыбы. Это не ускользнуло от внимания Хирото. — У меня была семья. Как и вы двое, я собирался спуститься в деревню, чтобы купить нам немного еды. Однако прежде чем я успел вернуться в гору, налетела метель, и я застрял в деревне, не имея возможности подняться на гору. Было слишком темно, и тропа была засыпана снегом, чтобы я мог ее разглядеть. Поэтому я подождал до следующего дня, прежде чем отправиться обратно. Но когда я вернулся, их уже не было. Хирото и Танджиро были потрясены услышанным. — Это сделали демоны? — Спросил Хирото? Однако Сабуро не обратил на него внимания и продолжал курить трубку. Танджиро улёгся на футон и спросил Сабуро: «Эти демоны, они же не могут зайти в дом?» Сабуро ответил, стоя спиной к ним. — Они могут. — Выпуская дым из трубки, он продолжает: — Но именно поэтому охотники на демонов убивают их, чтобы защитить нас. Он вытряхивает пепел из своей трубки, прежде чем сказать:"Всё, время спать* Хирото и Тандзиро оба смутно помнят, что когда они были маленькими, их бабушка иногда рассказывала те же истории, что и Сабуро, о демонах. Лёжа на футоне, Хирото поднимает правую руку и смотрит на браслет на запястье. — Отец, я надеюсь, что ты все еще присматриваешь за нами, даже когда тебя нет. Мы все скучаем по тебе. * На следующее утро* [POV Хирото] Надевая пустые плетеные корзины, мы готовимся вернуться домой после пробуждения. Я оглядываюсь на Сабуро и говорю ему: «Мы уходим, спасибо, что позволили нам остаться на ночь». Сабуро небрежно машет рукой, веля нам обоим быть осторожными на пути наверх. Пока мы продолжаем подниматься по горной тропинке, мой взгляд фокусируется на окрестностях. Осматривая листья, заросли и снег в поисках каких-нибудь следов. После того, что Сабуро рассказал нам прошлой ночью о демонах, я никогда не мог избавиться от этого чувства усталости. Звуки карканья ворон вокруг вершины леса эхом разносятся по всему лесу. Когда я шел, то краем глаза видел, как Тандзиро остановился и у него задёргался нос. Он что-то чует? Танджиро сосредоточился и попытался определить запах. Как только он открыл глаза, по тому, как сузились его зрачки, я понял, что что-то случилось. — Брат! Я чувствую запах крови! — Кричит мне Танджиро. В этот момент в моей голове начинают звенеть тревожные мысли, чувство страха обрушивается на меня, как большая лавина. Я поворачиваюсь к тропинке, ведущей к нашему дому, и начинаю бежать. Танджиро следует за мной, прерывисто дыша из-за беспокойства. Через несколько минут мы оба видим крышу нашего дома и штабеля дров. Голос Танджиро звучит позади меня. «Брат, я чую сильный запах крови», — нервно говорит он. Я сужаю глаза и бегу вверх по дорожке, пока не могу полностью рассмотреть дом. И то, что я увидел, было ужасно, картина которая всегда будет преследовать меня.