Любовь витает в воздухе: Love Storm / Буря любви (Пхайю/Рэйн) [перевод новеллы]

      По воле случая Рэйну выдалась уникальная возможность остаться наедине с тем, кого он пообещал завоевать. Но этот кто-то, ехидно улыбаясь, постоянно пялился на его бедра, вынуждая первокурсника беспрестанно прикрывать руками свой зад.       Юноша прекрасно понимал, что глупо стесняться, учитывая, что они оба были мужчинами, но в этом и заключалась вся проблема. Как только он узнал, что Пхайю бисексуален, Рэйн начал смущаться, как последний девственник.       Собственно, кем он и являлся.       В итоге, когда студент уже не в силах был выносить эти хищные взгляды в свою сторону, он робко потребовал наконец его отпустить.       Все-таки смилостивившись, Пхайю подвез его на своем внедорожнике.       – Твои родители дома? – поинтересовался байкер, заглушив двигатель автомобиля.       – Почему ты спрашиваешь? – осведомился Рэйн, с подозрением глядя на Пхайю, отстегивающего ремень безопасности.       – Хочу поздороваться с ними и извиниться за то, что их сын провел ночь у меня.       – Но мы спали в разных комнатах!       – А я и не говорил, что ты спал со мной.       Перестав пререкаться, Рэйн посмотрел на парня, удивленно приподнявшего брови, и до первокурсника дошло, что он сморозил какую-то глупость. Он ненароком подумал, что Пхайю имел в виду не обычную ночевку, а кое-что совершенно другое… То, чем люди чаще всего занимаются в одной постели.       Осознав, что неверно истолковал чужие слова, Рэйн постарался принять бесстрастное выражение, чтобы байкер ни о чем не догадался.       Как же стыдно!       – Ну так что?       – Ничего. Мама с папой путешествуют по Европе и вернутся через несколько дней, – судорожно пролепетал первокурсник, заставив байкера рассмеяться. – Эй! Ты просто поглумился надо мной, да?       – Видел бы ты свое лицо!       – Пи’Пхайю! – сконфуженный Рэйн набросился на Пхайю с кулаками. Но разве мог никогда ни с кем не дравшийся хрупкий юноша победить натренированного механика, годами работающего на подпольных гонках?       Не успел первокурсник опомниться, как байкер стремительно поймал на весу его сомкнутые ладони, твердо сжав в своих руках.       – Это все, на что ты способен?       Рэйн принялся вырываться, но хватка Пхайю была слишком крепкой, поэтому юноше оставалось лишь возмущенно кричать.       – Пусти, и я покажу тебе, на что способен на самом деле!       Первокурснику не хотелось признавать, но когда Пхайю продолжил вот так его удерживать, он ощутил внутри что-то похожее на трепет.       – Уверен? – усмехнулся байкер, склонившись к юноше всем своим мускулистым телом и нависнув над ним в опасной близости. Поняв, что парень загнал его в ловушку, Рэйн застыл в оцепенении.       – Ч-что ты делаешь? – срывающимся голосом спросил студент, как только Пхайю еще сильнее сократил расстояние между ними.       Я с первой встречи заметил, какой ты красивый. Незачем так прижиматься!       Хоть Рэйн и пообещал завоевать сердце своего старшего, сейчас он старался избежать зрительного контакта с ястребиными глазами. Ему все труднее становилось сопротивляться глубокому взгляду, пронизывающему насквозь, приятному дыханию, обдувающему раскрасневшиеся щеки, и губам, застывшим в паре сантиметров от его собственных, которые он прошлой ночью попробовал на вкус.       Вчера юноша был полон решимости, но сегодня все его мужество испарилось.       – А ты как думаешь? – вопросом на вопрос ответил Пхайю.       Вот черт!       Пульс Рэйна участился. При каждом новом слове рот байкера мягко касался рта первокурсника. Студент попытался оттолкнуть Пхайю, но значительно превосходящий его по мощи и размеру парень даже не шелохнулся под его напором.       – Я… я без понятия! Отодвинься!       Смирившись с поражением, Рэйн нервно зажмурился в ожидании поцелуя.       Однако закрытые веки совсем не помогали расслабиться. Наоборот, стоило одному из органов чувств отключиться, другие сразу же обострились. Рэйн почувствовал, как горячий воздух коснулся его скул, а по спине пробежал табун мурашек. Чужие цепкие пальцы, сжимавшие его кулаки, переместились на плечи, вызвав в животе спазм. Юноша представил, как в эту самую секунду Пхайю смотрит на его губы.       Если собираешься меня поцеловать, то действуй! Чем дольше ты медлишь, тем меньше у меня выдержки!       Внезапно Рэйн услышал звук щелчка и раздавшийся за ним смех.       – Ха-ха-ха!       Взрыв оглушительного хохота вырвал Рэйна из ступора и, распахнув глаза, он увидел, как Пхайю откинулся на свое кресло с застывшей на лице ухмылкой. Растеряв от напряжения всю внимательность, первокурсник не заметил, что байкер отстегнул его ремень безопасности, и при втягивании тот случайно ударил его по переносице, от чего парень засмеялся еще сильнее.       – Решил, я тебя поцелую?       – Неправда! – покраснев, высоким голосом воскликнул первокурсник, не понимая, злиться ему или смущаться.       Но единственный, на кого он был сердит, – это он сам, потому что ему не следовало воображать слишком многое.       – Я… я знаю, что ты бы этого не сделал, ведь я тебе не нравлюсь, – произнес юноша, поспешно потянувшись к дверце автомобиля. Он не ожидал, что вдруг упомянет о заявлении Пхайю, брошенном на прошлой неделе, но теперь ему очень хотелось поскорее выбраться наружу.       – Тебя это расстраивает? – схватив Рэйна за запястье, спросил Пхайю.       – Что? Ничего подобного. С чего бы мне расстраиваться? – отпрянув, словно ошпаренный, от чужой руки, запротестовал студент, не желая встречаться взглядом со своим обидчиком.       Пхайю опять надо мной издевается!       – Ты же осознаешь, что в следующем году учиться станет тяжелее?       Резкая смена разговора заставила Рэйна повернуть голову в сторону байкера.       – Тебе предстоит углубленное изучение дизайна, а не просто развитие базовых навыков. Нагрузка станет куда серьезнее, количество заданий увеличится, и если не сумеешь правильно распределить время, то придется туго, – добавил Пхайю.       – Почему ты заговорил об этом?       Рэйн часто слышал похожие жалобы от других старшекурсников, но он никак не мог сообразить, что сподвигло Пхайю затронуть эту тему.       Байкер широко улыбнулся.       – Дело в том, Рэйн, что раз уж ты намереваешься меня добиться, то тебе лучше осуществить задуманное до конца учебного года. Но что-то мне подсказывает, что у тебя ничего не получится.       Рэйн потрясенно разинул рот.       Он знал, что с переходом на второй курс его свободное время резко сократится и у него даже не будет возможности завести девушку, но почему Пхайю смотрел на него с такой жалостью?       «У тебя ничего не получится». «У тебя ничего не получится». «У тебя ничего не получится».       Слова байкера, не затихая ни на секунду, крутились в голове Рэйна. И хотя в запасе у него было больше половины семестра, студент не желал мириться с насмешками старшего.       – Вот увидишь, я завоюю тебя всего за месяц!       Пхайю абсолютно не удивился заявлению первокурсника, в отличие от самого юноши, чье лицо моментально побледнело, губы задрожали, а глаза расширились от шока. Он слишком поздно понял, что только что сказал.       – Посмотрим. Кстати, ты собираешься идти домой?       Рэйн выполз из машины в предобморочном состоянии. Опустив окно, Пхайю, ухмыляясь, повторил установленный срок.       – Один месяц, Рэйн, – напоследок произнес парень и уехал, оставив студента с отвисшей челюстью.       – Что я опять наделал?       Верно, Рэйн, кто снова потянул тебя за язык?!       Юноша вошел в дом на негнущихся ногах. Брошенное им обещание продолжало звоном отдаваться у него в ушах.       Сначала я заявил, что заставлю его влюбиться, а теперь установил временные рамки! Какого черта?!       Первокурсник еще долго мог поедать себя изнутри, если бы не вибрация телефона, выдернувшая его из оцепенения. Когда Рэйн прочитал высветившееся на дисплее имя, его сердце на мгновение пропустило удар.       – Скай! Привет! С тобой все в порядке?!       Блять! У меня совершенно вылетело из головы, что Скай остался на гонках!       Выйдя из ванной роскошных апартаментов в центре города в той же одежде, что и накануне, Скай позвонил Рэйну, который, не успев принять вызов, сразу же начал вопить в трубку. По крайней мере, его крики доказывали, что он цел.       – Да. А с тобой? Все нормально?       – Я... Д-да, все супер! – хоть голос Рэйна и дрожал, Скай все равно вздохнул с облегчением. Если речь друга была членораздельной, значит, Пи’Пхайю не причинил ему никакого вреда. Конечно, он и не считал, что байкер способен на плохие поступки – они неоднократно виделись лично, и студент не замечал за ним ничего дурного.       – Радостно слышать. Звоню, чтобы сообщить, что ты вчера выронил ключи от машины, но я подобрал их и скоро тебе завезу.       Скай надеялся избежать лишних расспросов, как, впрочем, и Рэйн, не стремившийся рассказывать, что случилось после того, как они разделились. Тем не менее, когда приятель упомянул об авто, Рэйн осознал, что начисто про него забыл.       – Не волнуйся. Отдашь в понедельник. Но ты уверен, что с тобой все хорошо? – раскаивающимся тоном еще раз уточнил Рэйн, чувствуя вину за то, что оставил друга одного.       Скай лишь рассмеялся.       – Разве может быть иначе? Ладно, мне пора.       Как только Скай нажал на отбой, к его спине тут же прислонился обнаженный парень, обвив стройную талию мускулистыми руками и уткнувшись носом в мягкую щеку.       – Ты собираешься уезжать?       – У меня нет причин здесь задерживаться, – высвободившись из чужих объятий и положив мобильник в карман, бесстрастно произнес Скай, повернувшись лицом к… Прапаю. Интонация юноши была сухой и безжизненной, совсем не такой, как минуту назад при разговоре с Рэйном.       – И как ты можешь быть настолько отстраненным, учитывая, как горячо было прошлой ночью?       Не удостоив гонщика ответом, юноша пожал плечами и наклонился к тумбочке, чтобы забрать свой кошелек. Затем он равнодушно прошел к выходу из спальни, вызвав у хозяина квартиры вздох разочарования.       – Поделишься номером? – спросил Прапай.       – Не думаю, что стоит.       – Тогда как насчет того, чтобы сказать имя?       Скай уже переступил порог, когда встретился глазами с Прапаем.       – Тоже. Давай не будем все усложнять.       Захлопнув дверь, студент покинул комнату. Оставшись в одиночестве, Прапай лег на спину и грустно уставился в пустоту.       – Он такой холодный, но… мне это нравится.       Прапай и не думал, что ему так повезет. Не успел он пожаловаться на то, что ему никак не удается найти вторую половинку, как судьба подарила ему встречу с этим удивительным юношей. Узнав, что тот пришел вместе с парнишкой Пхайю, гонщик собирался помочь ему уйти с опасного мероприятия без дополнительных условий, но его обычно безобидная привычка шутить не к месту в итоге приняла неожиданный поворот.       Вообще-то он не был по-настоящему серьезен, заявляя о своих желаниях, но невозмутимая реакция, которую он получил в ответ, перевернула что-то у него внутри. Хотя куда больше его взбудоражил полный презрения взгляд.       Однако стоило им оказаться в одной постели, этот юноша, пусть и не столь привлекательный, как его друг (но все же довольно симпатичный), из ледышки превратился в неистовое пламя. И это, возможно, был лучший секс Прапая за последние несколько лет.       – А-а! Ну почему ты не дал мне свой номер?! – разочарованно воскликнул парень.       Так или иначе, Прапай не был из тех, кто бегает за другими, поэтому он решил просто надолго сохранить события прошлой ночи в памяти.       Но легкий блеск печали, появившийся на долю секунды в недружелюбных глазах первокурсника, почти побудил его пересмотреть собственные принципы.

***

      Да, месяц состоял из четырех недель, но в действительности у Рэйна было только восемь выходных. А ведь ему еще требовалось время на написание докладов, создание макетов и подготовку к презентациям. Количество реально свободных дней удручало.       Со стороны могло показаться, что первокурсник максимально сосредоточен на лекции по «Технологии строительства», но на самом деле все внимание Рэйна было приковано к огромному листу бумаги, лежащему на парте перед ним и не имеющему совершенно никакого отношения к изучаемому предмету. Это был черновик с идеями по завоеванию Пхайю.       Я обязательно должен выполнить свое обещание!       По правде говоря, юноша до сих пор чувствовал неловкость из-за всего случившегося, но он ни за что не хотел сдаваться. Раз уж Пхайю бросил ему вызов, Рэйн поклялся, что заставит байкера влюбиться в него по уши.       – Эй, как дела?       – О, Скай! Привет, – вздрогнув от неожиданности, поздоровался Рэйн, успев как раз вовремя спрятать разработанный им план.       Быстро свернув лист и прижав его к груди, юноша повернулся к севшему рядом другу. Скай посмотрел на бумагу в его руках, и Рэйн застенчиво улыбнулся.       – Что-то ты подозрительно прилежен.       – Подумал, что неплохо было бы разгрузить свое расписание, – оправдался Рэйн, немного расслабившись, когда не услышал упоминаний о пятничной ночи. Однако юноша не привык хранить от Ская секреты, поэтому еле сдерживался, чтобы не обратиться к нему за советом.       Рассказать ли ему о том, что я собираюсь добиться Пи’Пхайю? Или он надо мной посмеется?       Вопрос Рэйна уже содержал в себе ответ. Он точно знал, что Скай не воспримет его слова всерьез.       Конечно, друг не стал бы осуждать его за то, что он вознамерился подкатить к парню. Но он определенно посчитал бы его психом, если бы узнал, что Рэйн замыслил покорить сердце ненавистного им выпускника. Все же, несмотря на их довольно близкие отношения, юноша не хотел терять перед Скаем свое достоинство.       – Слушай, представь, что у тебя есть тридцать дней, чтобы за кем-то приударить. Как бы ты действовал? – наклонившись и слегка толкнув приятеля в плечо, поинтересовался Рэйн.       – Речь ведь идет не о Пэн?       Рэйн опешил. Кинув взгляд на красивую девушку, которая еще совсем недавно была объектом его грез, первокурсник осознал, что ничего к ней не испытывает. Похоже, поцелуй с Пхайю свел его с ума.       – Ну же, ответь мне.       Скай был совершенно уверен, что Рэйн говорит не о Пэн, потому что он своими глазами несколько месяцев наблюдал за неудачными попытками флирта. Так что он пришел к выводу, что тот, должно быть, переключился на кого-то другого.       – Будь это Сиг или Пор, им бы понадобилось куда меньше времени. Но что касается тебя, – Скай сделал паузу, и Рэйн надулся, когда его сравнили с двумя симпатичными одногруппниками, – то стоит просто постоянно мелькать в поле зрения понравившегося человека. Ну а дальше все будет зависеть от твоей удачи.       Скай почувствовал облегчение, решив, что Рэйн отказался от нелепой борьбы с Пи’Пхайю и теперь жизнь вернется в мирное русло, а проблем станет куда меньше. К сожалению, юноша не догадывался, что чертовски ошибался.       – Ты прав, – кивнул Рэйн на совет друга. – Но где мне следует появляться?       – Хм, ты нацелился на кого-то с другого факультета?       – Что? А-а… Типа того. Кстати, ты уже закончил доклад по «Современной архитектуре»?       – Чувак, мы с тобой в одной группе. Ты сам-то вообще начал делать свою часть? Перестань витать в облаках и возвращайся на землю.       Рэйн нервно рассмеялся и отвернулся, чтобы сверить выходные в своем ежедневнике.       Прекрати столько думать. Попадайся Пхайю на глаза в течение тридцати дней, и он не сможет остаться равнодушным.       На мгновение юношу начали одолевать сомнения, но стоило ему вспомнить ехидную ухмылку байкера и его слова о том, что у Рэйна ничего не получится, как он вновь обрел уверенность.       – Я не отступлю! – преисполнившись энтузиазма, твердо постановил студент.       Если бы Скай узнал о замысле Рэйна, то, вероятно, сказал бы, что лучше бы он с таким же усердием отнесся к учебе.

***

      Просидев над одним из заданий несколько часов подряд и едва не сорвав дедлайн, Рэйн все-таки умудрился завершить его к назначенному профессором времени, после чего поспешил приступить к осуществлению намеченного плана. Прикинув, куда ему нужно отправиться, чтобы увидеться с Пхайю, он остановил свой выбор на мастерской.       Хотя на ум в принципе пришли всего две локации – дом и автосервис, поэтому опций было не так много.       – О, привет! Ты ищешь господина Пхайю? – поздоровался водитель эвакуатора.       Да сколько можно его встречать?       – Добрый вечер, Пи’, – сложив руки в приветственном жесте, произнес Рэйн, слегка злясь на этого человека за то, что именно из-за него первокурснику взбрело в голову пробраться на гонки. Хотя если быть честным, то в случившемся был виноват он сам.       – Разве не могла у меня машина сломаться? – саркастично спросил юноша.       Почему каждый раз при моем появлении он переводит тему на Пхайю?       – Ха-ха-ха, это невозможно, ее же босс чинил. Ремонт понадобится, только если ты в кого-нибудь врежешься, – громко расхохотался мужчина.       Хмыкнув в ответ, Рэйн осмотрелся в поисках Пхайю.       – Так Пи’Пхайю на месте?       – А! Попался. Я знал, что ты здесь из-за него.       Вот дерьмо! Я и забыл, что он считает, будто мы с Пи’Пхайю близки.       – Мы с ним из одной наставнической группы, – попытался оправдаться Рэйн, притворяясь, что нагрянул в гараж вовсе не ради общения с байкером. Однако собеседник не купился на спектакль первокурсника, а лишь разразился смехом и махнул рукой.       – Не стесняйся. Мы все уже в курсе. Пойдем, подождешь его в офисе.       Язык первокурсника буквально чесался от желания поспорить, но быстро зашагавший к офису механик не оставил ему шанса, так как Рэйн вынужден был его догонять.       Сложившаяся ситуация определенно не приводила студента в восторг, однако он успокоился при мысли, что вообще-то кто-нибудь из сотрудников мастерской мог вызвать полицию, заметив подозрительного юношу. К тому же Пи’Он (как представился работник, которого он вечно встречал на своем пути) явно трудился в автосервисе не первый год и наверняка обладал полезной информацией.       – Во сколько вы договорились встретиться?       – Разве он не приезжает сюда каждый день?       – Нет, только в свободное от работы время. На самом деле тут всем заправляет господин Сайфа, но он поспешил на свидание с возлюбленной.       – Сайфа?       – Младший брат господина Пхайю.       – А-а, – кивнул Рэйн, прежде чем продолжить. – Так что насчет Пи’Пхайю? Он заглянет сегодня?       – Почему бы тебе самому у него не спросить? Я думал, у тебя сохранен его номер.       Растерянно потерев щеку, Рэйн промолчал. Конечно, у него был номер Пхайю, но первокурсника страшила даже одна мысль о том, что он услышит этот грубый голос рядом со своим ухом. Хотя, похоже, у него не было иного выбора.       – О, я понял. Ты хочешь устроить сюрприз? Давай я позвоню ему и скажу, что кое-кто не прочь его увидеть, – предложил Он. Рэйн был в шоке от того, как далеко зашла фантазия мужчины, поэтому не стал сдерживать рвущийся наружу вопрос.       – Пи’, почему ты настолько уверен, что между мной и Пи’Пхайю что-то есть?       – Потому что ты провел здесь ночь.       – Но тогда шел ужасный ливень.       – Это не оправдание. Босс все равно мог бы подвезти тебя до дома. Кроме того, кровать в его спальне совсем маленькая. Так что вывод напросился сам собой. Я все-таки сейчас наберу его, погоди секунду, – будничным тоном произнес механик, отходя в сторону. Рэйн поднял в воздух руку, намереваясь его остановить, но попытка не увенчалась успехом.       Получается, он решил, что мы с Пи'Пхайю больше, чем просто знакомые, только из-за того, что я спал с ним в одной комнате… Скольких же людей он сюда приводил?!       – Черт возьми! Заявил, что крайне разборчив, а на деле развлекался с толпой народа?! – Рэйн в отчаянии топнул ногой, жаждая заехать по красивому лицу Пхайю кулаком.       И с каким количеством парней мне придется конкурировать?

***

      Пхайю не удивился, когда ему доложили, что кое-кто нанес визит к нему в мастерскую. Но он не рассчитывал, что это произойдет так скоро. По правде говоря, он даже собирался снова наведаться в университет.       Очевидно, Рэйн не захотел повторения прошлого раза.       Красавчик–архитектор постарался как можно быстрее закончить свою работу и отправиться в гараж, чтобы встретиться с одним упрямым юношей. Но едва он переступил порог автосервиса, как Рэйн бросил на него угрюмый взгляд и, отвернувшись, вернулся к диалогу с Оном.       – Если есть, что спросить, не стесняйся. Я расскажу все, что смогу.       – О чем это ты? – зайдя в помещение, Пхайю услышал, как его сотрудник беседует с Рэйном.       – Господин Пхайю, наконец-то вы здесь! Рэйн ждал вас целых два часа.       Кажется, за это время он успел навести обо мне справки.       – Разве сегодня не день рождения твоего сына? – Пхайю пристально посмотрел в глаза механику.       – Ах да, вы правы! Мне пора, – не смея противостоять устрашающему взору, Он без лишних церемоний попрощался со своим боссом и, помахав Рэйну, выбежал из офиса.       Наконец оставшись с первокурсником наедине, байкер повернулся в его сторону, надеясь насладиться привычным смятением, но, к его неудовольствию, он увидел лишь метающего молнии студента, передразнивающего Пхайю, только что выгнавшего своего подчиненного.       – Проблемы с лицевым нервом?       – Да пошел ты!       Байкер нахмурил брови и приблизился к дивану, на котором сидел юноша.       – По-моему, я ясно выразился, что не терплю ненормативную лексику.       Рэйн резко поморщился и поднялся на ноги.       – Прости. Я, пожалуй, пойду, – заявил он, закинув на плечо свою сумку.       Уловив в настроении первокурсника тревожные нотки, Пхайю схватил его за запястье.       – Что случилось?       – Ничего. Просто подумал, что ты, должно быть, устал и тебе нужно отдохнуть, так что не стану беспокоить.       – Хочешь сказать, после того как ты прождал меня два часа, тебе достаточно и пары минут? Ты настолько мной очарован? – спросил Пхайю, по-прежнему удерживая Рэйна.       – Лучше поинтересуйся этим у других парней! – язвительно бросил юноша.       Рэйну сложно было поверить, что можно быть до такой степени самовлюбленным. Конечно, обладая подобной внешностью, байкер имел на это право, но студенту было от этого не легче.       Пхайю нахмурился и крепче сжал кисть первокурсника. Рэйн хотел вырваться, но, устав сопротивляться, предпочел застыть на месте.       – Ты ревнуешь?       – Совсем сбрендил? – ошеломленно выпалил Рэйн. Пхайю разомкнул пальцы и, скрестив на груди руки, одарил юношу ослепительной улыбкой.       – Это же очевидно.       – Как бы не так! – продолжил настаивать Рэйн, отказываясь ставить под сомнение свою гетеросексуальность и оправдывая не слишком спокойную реакцию тем, что всего лишь отчаянно желал одолеть Пхайю.       – Уверен?       – Да! – резво подтвердил студент, но стоило ему столкнуться с хищными глазами парня, как вся его уверенность мгновенно улетучилась.       Растеряв былой запал, Рэйн перевел взгляд на свою ладонь, сохранявшую тепло от прикосновения Пхайю.       – Рэйн.       Юноша не хотел смотреть на байкера, но, отозвавшись на свое имя, он инстинктивно поднял голову, и Пхайю, воспользовавшись секундной заминкой, быстро поцеловал Рэйна в мягкие губы.       – Эй! – вздрогнул студент и попытался отпрянуть, но байкер успел обвить талию первокурсника своими руками и сильнее прижаться к его телу.       – Если тебе грустно от того, что кто-то проявляет ко мне интерес, тогда заставь меня влюбиться так сильно, чтобы я не смог думать ни о ком, кроме тебя, – отстранившись, игриво прошептал Пхайю прямо в рот Рэйна.       Лицо юноши моментально покрылось румянцем. На самом деле его не столько смутил сам поцелуй, сколько хитрая ухмылка, застывшая на устах старшего.       – Но ты, похоже, собираешься сдаться?       Как только Пхайю усомнился в целеустремленности Рэйна, его застенчивость тут же сошла на нет.       – Ни за что! – возмущенно воскликнул первокурсник, уцепившись за предплечье байкера.       – Это будет непросто.       – Я же сказал, что не отступлю! – еще громче крикнул Рэйн, но, услышав смех Пхайю, резко осознал, что из-за своей горячности он вновь поддался на чужую провокацию. Не в силах больше терпеть подобное отношение, студент торопливо отодвинулся и, развернувшись, направился в сторону двери.       – На этот раз я и правда ухожу.       – Подожди, – улыбнулся Пхайю, остановив его на ходу рукой. – Раз уж ты здесь, то давай поужинаем. Может быть, это поможет мне поскорее воспылать к тебе чувствами.       – С чего ты решил, что я хочу с тобой есть?       Черт, он должен был сердито отмахнуться, но вместо этого позволил Пхайю повести его за собой.       Рэйн продолжал твердить себе, что действует по указке байкера исключительно ради победы, а не потому что в глубине души ему нравились его поддразнивания. Однако, невзирая на все доводы разума, он лишь поудобнее взялся за ладонь Пхайю.