Когда небо поглотил океан

Дверь крошечной квартиры в самом конце улицы Конкордии открылась и спустя пару мгновений захлопнулась от сильного сквозняка. Арлет еле успела заскочить в помещение. «Снова проветривает», – девушка закатила глаза, совсем как в детстве. Иногда Виолет была настолько одержимой здоровьем, что сама не замечала, как ему вредит. Младшая не удивилась бы, если бы застала сестру за уборкой чужой квартиры. В конце концов они сняли жилье на неделю. Всего две комнаты и туалет – что там чистить? Да и зачем, это всего неделя. – Скоро придет Маэль и его отец! Дом должен сиять! Арлет сгорбилась в тот момент, когда эти слова командой прозвучали в ее сознании. К счастью, все позади. Этого больше никогда не повторится. Никто, черт возьми, больше не будет ей указывать и прижимать носом к старым деревянным доскам на полу за пятнышко грязи. Выровнявшись, девушка медленно зашла в зал. Как и ожидалось, Виолет сидела на диване перед ноутбуком, с килограммовой порцией мороженного. Перед поездкой она заявила, что попробует все десерты, которые ей попадутся на пути. Видимо, сказывалось положение. – Привет! Арлет аккуратно прошла в дверной проем, отвлекая старшую от просмотра какого-то испанского шоу. Стоя у входа, она чувствовала себя школьницей, которая вернулась со свидания после «тихого часа» и вот-вот будет наказана. Хотя телефон показывал всего 21:40! Виолет слишком сильно напоминала мать. Казалось, она вот-вот устроит расспрос, однако вместо этого сестра обиженно уткнулась в экран. Впрочем, младшая была настолько увлечена мыслями о вечере с Леоном, что совсем этого не замечала. Она поднялась настолько высоко, что забыла о том, что находится на земле. – Я как раз заказала еду, – отрезала родственница, вынув ложку изо рта. – Должны привезти через полчаса. Если ты, конечно, голодна. – Нет, спасибо, мы поели, – Арлет мечтательно улыбнулась, вспоминая самые горячие в ее жизни чурросы. – Как быстро вы с Леоном перешли на «мы», – не удержалась Виолет. Фраза сестры быстро обрубила крылья девушке. Это произошло настолько стремительно, что, кажется, удар о землю стал для романтического настроения фатальным. – Чем ты недовольна? – злость уступила место мечтательности. – Я провожу время с Леоном, ты – с Кристиной. – Ты первая отказалась от похода по магазинам, – Виолет сказала это на том языке, который считала родным. – Хватит переходить на каталонский! Ты же знаешь, что я предпочитаю французский, – руки младшей быстро сжались в кулаки. – Понятия не имею, что тебе не так. Мы обе проводим время так, как хотим. – Мы приехали сюда для того, чтобы провести время вместе. А ты вместо этого вечно торчишь с Леоном, – старшая продолжала говорить на каталонском, а Арлет – отвечать на французском. Ничего необычного, просто типичная ссора в их многонациональной семье. – А ты пошла по магазинам с Кристиной. – Но ты могла к нам присоединиться. – Ви, ты знаешь, как я не люблю покупать одежду, – младшая закатила глаза. – Трата времени! – Но ты могла и согласиться на этот раз. Повторюсь, я думала, это будет отпуск двух сестер, а не поиски замены Маэлю! Руки Арлет сжались в кулаки настолько сильно, что короткие ногти оставили глубокие розовые полумесяцы на ладони. Маэль. Чертов Маэль! Она ненавидела его и уже почти забыла о том, что он с ней сделал. Но тут Виолет снова вспомнила о нем. Зачем? Черт возьми, почему ради собственного эгоизма она вспомнила о Маэле?! – Ви, я выбрала то, что нравится мне, – впервые за последнее время в беседе с сестрой Арлет выплевывала слова. – Хватит преувеличивать! Мы часто видимся в Монпелье, когда ты приезжаешь. Отдых в Барселоне – не последний наш шанс провести время вместе. И хватит опекать меня так, будто я без твоей помощи не могу и шагу ступить! – Ты хоть понимаешь, насколько это обидно звучит? – Виолет опустила глаза, посматривая на сестру из-под ресниц. Так она поступала, когда аргументы закончились. И Арлет никогда ей не отказывала. До сегодняшнего дня. – Не пройдет, – она сузила глаза, наконец найдя в себе силы посмотреть на такого близкого, но такого далекого человека. – Я уже давно поняла, что это манипуляция. Не говоря больше ни слова, она бросилась в спальню. Та была чуть меньше гостиной и скорее походила на комнату ребенка – небольшая, с двухъярусной кроватью и кучей разных картин на стенах. Одна из них упала, когда Арлет резко хлопнула дверью. Ее это не волновало. Все мысли занимала Виолет. Да как она могла! Она знала, всегда знала, как ее сестра относится к Маэлю, но тут решила вспомнить его проклятую задницу. Эгоистка! Девушка сползла по двери, ощущая холод стеклянных вставок. Как же все-таки просто перевернуть ее мир. Одно слово, одно имя – и миллионы воспоминаний нахлынули с такой силой, что все тело одномоментно вспыхнуло от боли и злости. Чувства пульсировали в каждой клетке организма, словно бы разрывая его на части. Арлет снова сгорбилась, снова подтянула колени к подбородку и уткнулась в них лицом. Темнота. Единственное, что она хотела бы видеть сейчас. В ней гнев стал постепенно утихать – сознание медленно вытесняло мысли о Маэле, напоминая о том, что он в прошлом. В ее настоящем есть Леон. Достойный мужчина, чью руку она никогда не хочет отпускать. И, если бы не Виолет, они бы никогда не познакомились. Виолет… Нужно поговорить с сестрой, не кричать на нее. В конце концов это ни к чему хорошему не привело. Арлет не знала, сколько еще просидела в темноте, раздумывая над всем тем, что так внезапно свалилось на ее голову. Из этого состояния ее смог вывести только звонок в дверь. По привычке она бросилась в коридор и быстро потянулась к ручке. Внезапно, на ее пальцы легла чья-то рука. Рука Виолет. Сестра посмотрела на девушку несколько виновато, будто бы прося прощение за произошедшее. Арлет невольно улыбнулась. Что же, в чем-то она была права. – Предлагаю послезавтра пройтись по Рамбласу, – младшая опустила глаза. – Где-нибудь там поесть и попрощаться с Леоном. А потом пойти и посмотреть на поющие фонтаны Монжуика вместе. Только ты и я. Ладонь Виолет быстро соскользнула с ручки и аккуратно, но по-душевному тепло легла на плечо сестры. На мгновение Арлет прикрыла глаза от наполняющей ее радости, но затем снова их открыла. – Пойду, посмотрю, где на Рамбласе или рядом можно поесть твою любимую бутифарру, – старшая направилась к кухонному уголку, а младшая – к курьеру, за едой, которая, Арлет была уверена, ей понравится.