"Zoja"-znachit "zhizn"! ("Зоя"-значит "жизнь"!)

☆☆☆☆☆ ☆☆☆☆☆ ЧЕРНОВИК. Что-то уж больно скоро согласился полковник!Как бы какого подвоха не вышло! И не знал гауптман Зоммер,что весь подвох заключался в том,что он...страшно надоел Людвигу Рюдереру.Тот мог угрожать Эриху,кричать на него и доставлять всяческие мелкие неприятности,но настоящей власти над ним у полковника...не было.("Хорошо ещё,сам он об этом не знает,не то б тут давно уже вся округа в пляс пошла и ходуном ходила."-Рюдерер сплюнул три раза "тьфу-тьфу-тьфу!",перекрестился "упаси Господь!" и вытер платком взмокший лоб.) Он не мог приказать отозвать его из расположения части,отстранить,заменить...Убить же-грозило нешуточным скандалом и судом военного трибунала.А экземпляр был крайне неприятный.Политику партии не только не понимал,но даже будто и не слышал никогда.Местных жителей не трогал-наоборот:заступался,когда только мог,и когда не мог,тоже заступался;те,в свою очередь,относились к нему,пусть и снисходительно,но по-доброму,и это ещё ярче высвечивало ненависть к самому полковнику и его подчинённым.А уж с хозяйкой дома,где квартировал офицер,и с задержанной диверсанткой отношения и вовсе вышли далеко за грань дозволенного.Полковник не только слышал всякие интересные подробности от переводчика и Дирка,но и смог убедиться в этом лично.Носящийся по деревне с громким бибиканьем для удовольствия какой-то унтерменшши офицер Рейха-позор Рейха!А объятия и поцелуи на крыльце!И всё же по сравнению с разошедшимся слухом,это были пустяки.Поговаривали,что перед тем,как рухнуть-таки в койку,русская девушка вдруг спохватилась и зашлёпала куда-то босыми ногами,а вернувшись...принесла портфель,шинель и фуражку гауптмана и положила всё на стул рядом с кроватью,"чтобы,если не дай Бог чего",герр официр мог быстро одеться и не потерял бы свои важные бумаги.От такого обалдел даже сам Зоммер.Казалось,его брови готовы были перебраться на потолок!Потом он наклонил голову набок и разглядывал её долго и внимательно:так вот ты какая!Потом улыбнулся искренне и радостно,осветив своей улыбкой,будто лампой,всю избу,и произнёс:"Зойка,никогда больше не называй меня "герр официр"!Для тебя я-просто Эрих.Понятно?" "Да,герр официр!"-тут же откликнулась Зоя."Ааааа!"-заревел гауптман и прыгнул на девушку,как голодный тигр... Когда Рюдерер услышал это,его чуть апоплексический удар не хватил!"И что прикажете с таким делать,майн фюрер?"-мысленно спрашивал совета герр оберст. ☆☆☆ ☆☆☆ ☆☆☆ Полковник не был простаком.Он не поверил ни единому слову Зоммера,который стоял перед ним в белоснежной рубашке,в сапогах зеркального блеска,с мокрыми,приглаженными волосами,стоял,вытянувшись и чеканя слова,как ученик-отличник на экзамене перед строгим учителем.Не поверил русской диверсантке,которая отвечала на его вопросы кратко,нехотя,и дрожала,прихватив губу зубами,будто пересиливая себя.Не поверил её напарнику,который продолжал разыгрывать дурачка,частя скороговоркой:"Ой,не бейте только больше,не бейте!Я ж вот ему(он кивал головой в сторону Зоммера)всё,как на духу,рассказал!Ведь правда,дяденька?("Я есть герр гауптман"-сурово говорил Эрих)Правда,герр...?("гауптман"-терпеливо повторял офицер)Вот и её уговорил(кивал он теперь в сторону Зои,на что та морщилась и сильнее прикусывала губу)А уж Крайнова этого мы Вам за милую душу притащим!Что мы-дураки?-за него помирать?Я жить хочу!Хорошо жить!" Когда позже,по возвращении в Москву,они втроём показывали этот спектакль(причём Эрих попеременно изображал самого себя и полковника Рюдерера),Артур Карлович ну никак не мог усидеть на стуле,а по окончании сценки хлопал в ладоши и кричал:"Браво! Бис!Ну,ребята!Ну,молодцы!Ансамбль художественного свиста!" Рюдерер не верил никому.У него был свой чёткий расчёт.Полковник надеялся,что на первой же просёлочной дороге или лесной поляне юные диверсанты придушат этого наивного недотёпу-на том и кончится карьера Зоммера и беды Рюдерера."Kommt Zeit-kommt Rat!"-довольно повторил оберст.Уедет этот выскочка,а уж тогда...!Тогда-то он развернётся!Вот только и предполагать не мог надменный полковник,что любовь Зои-отнюдь не игра,не способ спастись.Не вмещалось такое в его фашистское нутро!Если бы он видел,как настирывала и накрахмаливала рубашку Эриха Прасковья,роняя слёзы в тазик!Если бы он слышал,как чистя обувь Зоммеру,Зоя приговаривала:"Ты-мой капитан.А я-твой юнга.А капитанскую обувь надо драить,как палубу." И она драила.Со стриженными волосами,в его рубашке,свитере и штанах,с горящими угольками глаз,она и вправду была похожа сейчас на мальчишку-юнгу,а может быть на беспризорника-чистильщика сапог."Готово!"-с манерой официанта сказала Зоя и,держа сапоги на ладонях,поднесла их под самый нос офицеру для проверки,а потом плавно опустила на пол,к его ногам.☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆ Если бы он знал,что именно Зоя,намочив гребень,причёсывала гауптманскую шевелюру."Л'иса моя,л'иса!Лохматая-мохнатая!А мы шёрстку разберём и в порядок приведём!" Эрих изо всех сил старался сидеть неподвижно,но не мог:плечи его тряслись от смеха."Чтоб в ней искорки скакали,чтобы глазоньки сверкали.Чтобы были у лисы напомажены усы.Ты-лиса моя,лиса!Диво,прелесть и краса!" "Зойка,ты чего там меня-заговариваешь?"-вспомнилось Прасковьино слово."Ну,может быть и так.Не тронь лису волк,не тронь лису медведь,в воде не тонуть лисе,в огне не гореть!" "Да я ж как у полковника это вспомню-и буду ржать,как конь!" "Зато меньше нервничать будешь."-говорила Зоя,наводя последний лоск.-"Ну вот,теперь тебя только на выставку отправлять." "Это на какую такую выставку?Охотничьих трофеев что ли?" "Зачем трофеев?На Всесоюзную Сельскохозяйственную Выставку!" "Оооо!Это я уже от тёти Паши слышал!Да чего ж тебе лиса-сельскохозяйственное животное?" "А что,из лисы прясть можно...Лиса...эээ...какая ты там у нас?...а!вот!-лиса марбургская тонкорунная!Недавно вывезена в СССР.После прохождения акклиматизации будет давать по три килограмма высококачественной шерсти рыжего цвета ежемесячно." Зоя увлеклась своей выдумкой и рассказывала,как заправский экскурсовод."После чего-чего?" "Ну,когда к Москве привыкнешь." "Ой всё,не могу больше!" Но Рюдерер всего этого не видел,не слышал,не знал.И не замечал мелких,но очень важных деталей.**************************************************.Зоиной руки,вдруг скользнувшей по ладони Эриха,несмотря на ненавидящий взгляд и прикушенную губу.Того,что страх Василия был наигранным,не всамделишным,а когда он поворачивал голову к Эриху,страха не было и в помине-лишь лукавые искорки прыгали в его глазах.А заметил бы-ни за что б не отпустил,а лично сам принялся бы за пытки,вызнавая,что такое они задумали и когда успели сговориться.Многого не замечал гитлеровский начальник.Впрочем,ему это вполне простительно.Ведь он был всего-навсего пехотным полковником Людвигом Рюдерером,а отнюдь не детективом высочайшей квалификации Эрихом Зоммером. ЧЕРНОВИК. Согласие получено.Самое главное-позади.Теперь надо было собраться в дорогу. ☆☆☆ ☆☆☆ (Эрих отправляет Васю к Свиридову за припасами,они торгуются.Идея в том,что Свиридов думает,что Вася-предатель.И наоборот.) Св:Да на кой мне твои поганые марки? В:(кричит с обидой)И ничего не поганые!Мне их сам герр гауптман дал! Св:Ну да-поганые марки от поганого гауптмана. Того,что произошло дальше,Семён Агафонович совсем не ожидал-и оттого растерялся.Вася бросился на него с кулаками,с перекошенным лицом. В:И никакой он не поганый!Он меня спас!И Зою!И мы...(Вася опомнился,что чуть не проболтался.)Это вы-поганый,предатель! Св:Вот как?Это чего это я предатель? В:А кого ж тут старостой поставили? Св:А ты бы хотел,чтобы тут сам полковник старостой был?Или чтоб сюда кого из бывших управителей привезли,барина-боярина?Я-то хоть и недавно тут,а людей знаю.И они меня знают.А что на отшибе живу,так то и лучше-немцы больше доверяют.А уж я...(хочет сказать:"своих в обиду не дам!",но вовремя спохватывается.)А ты чего это разговорился-то?Я тут,хоть какая-никакая,но власть,а твоё дело-вообще телячье.Слушать да помалкивать.Послал тебя твой герр,ну так говори,чего тебе надо. В:(начиная догадываться обо всём,голосом нарочито недовольным,но еле скрывающим внутреннюю радость)Так я ж и говорил...а Вы у меня деньги не берёте! Св:(с теми же мыслями и интонациями)Некрепкая твоя валюта,ой и ненадёжная! В:А гауптман-хороший!Он Зою любит!И он её...никогда-никогда не обидит! Св:Ну хорошо,коли так. Раскрывается дверь,входят Эрих и Зоя. Св:Полюбилась тебе? Э:Она такая...зоймечательная! Св:Зоя..сь просто!По голове мне три дня назад стукнула,а звёздочки до сих пор летают.Одним словом,советская деваха! З:(краснея)Дядька Семён,я ж не хотела. Св:Дак и я ж не хотел.Гляжу,экий тать нощной шарит.Думать не думал,что девчонка.(после паузы)А куда ж вам столько провизии-то?Ведь на день едете.Да вы никак...?(Эрих умоляюще глядит на него)Ты чего спужался-то?Нечто я "переводчик"-тварь?Нечто выдам?У меня ведь самого сердце кровью обливается,на них глядючи.Да что я могу?****************************** А ты вот ***************.По деревне-то всё смеялись:"герр гау-гау".А ты вон какой оказался!Подойди ко мне. Эрих подошёл,и Семён Агафонович тут же стиснул его.Крепко.По-мужски.По-русски.По-медвежьи.Зоммер ненароком подумал,что вот и смерть его пришла,и даже хотел попытаться разжать руки,но Зоя улыбалась,а Вася хихикал,не таясь,-и он решил терпеть до конца.Ещё не оклемавшись толком от "сусанинских" объятий,Эрих получил по плечу со словами "Ну молодец,мировой парень!" А потом Семён Агафонович поправил ему задравшийся воротничок рубашки,положил руки на плечи и глядя глаза в глаза сказал:"Трудное ты дело задумал.Но уж если задумал-не отступайся.Вон они как на тебя смотрят!Не подведи,не обмани." "Не обману,дядька Семён." Староста отошёл,открыл сундук и нагнувшись долго шарил в нём.А когда подн'ялся-в его руке сверкал серебристый стальной топорик.Сверкал так,что глазам было больно."Вот,возьми,коли "вальтер" кончится..." "Завернуть бы..." "Да ты не боись,встретится твой оберст,спросит чо-дак сучьев нарубить для костра.Запомнил?Ну,с Богом!" И выдав Зоммеру по другому плечу,Свиридов открыл дверь и взялся за тяжёлый мешок.Вася и Эрих подхватили углы.