автор
Форсайт бета
Dian an cas бета
Чук бета
Размер:
154 страницы, 33 части
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
599 Нравится 1180 Отзывы 263 В сборник Скачать

Часть 15.3. Камешки

Настройки текста
      Тирион прошелся пару кварталов, а негромкий стук деревянных башмачков за спиной не утихал. Ланнистер свернул несколько раз, а потом резко выскочил навстречу, схватил преследователя и улыбнулся:       — А теперь что передать господину Барду?       Все та же бойкая малышка приняла еще более невинный вид и начала причитать:       — Ой, что вы, дядя, отпустите меня! Это я просто так, с площади шла! Всем ведь интересно, как бунтовщиков наказывают, вот я смотрела, а мой дом как раз…       — Может, и не всем, — хмыкнул Тирион.       Девочка метнула в него заинтересованный взгляд, но тут же опустила глаза.       — А проводи-ка ты меня к твоему Риддаку!       — Первый раз слышу это имя, — округлила голубые глаза девочка. И если бы Тирион не слышал его сегодня от нее же — поверил бы.       — А у тебя есть имя?       — Т-тильда, — запнувшись, словно не зная, говорить или нет, все же ответила та.       — Тильда, — медленно повторил Ланнистер. — Словно капель. А мое имя Тирион. Правда, одни кличут уродом, другие — умником, третьи — Бесом. Как ты считаешь, Тильда: я похож на того, кто хочет навредить Барду?       Девочка, ненамного ниже него, долго смотрела — без отвращения или страха. Поправила вязаную шаль на плечах, покрутила темный локон, будто по-взрослому давая себе время на раздумья. Одежда была ей велика, да и основательно поношена кем-то до нее.       — Я боюсь, помощь нужна будет ему, — решился Тирион. — И очень скоро.       Тильда, словно что-то решив для себя, улыбнулась и сказала:       — Пойдемте быстрее. А то я передумаю!

***

      — Три основные силы.       Старик с волосами такими белыми, что они были похожи на снег, высыпал из мешка мелкие камешки. Умные глаза смотрелись инородно на морщинистом лице.       Он выбрал черный кругляк и показал его Ланнистеру:       — Князь Варден. Он против бургомистра.       Тирион молчал и слушал. Камешек нашел свое место на середине стола.       Тильда жевала хлеб с сыром и болтала ногами, сидя на высоком табурете. В полуподвальном помещении, куда она привела Ланнистера, было сыровато и темно. Но весело и интересно.       Риддак поковырялся в кучке, достал большой белый камень.       — О, как я мог забыть! Сначала поставим господина нашего бургомистра, владельца города и всех и вся!       Он поклонился, а Тильда захихикала, чуть не подавившись.       — Что сидишь? — прикрикнул на нее старик, но без злости. — Быстро чаю нашему гостю! И света не забудь.       Девочка, кивнув, подскочила и побежала куда-то вглубь подвала.       Принесла подсвечник с тремя кривыми оплывшими свечками и опять исчезла. Только застучали деревянные подошвы.       — Возглавляет партию землевладельцев, а бургомистр запретил дальнейшее строительство, — продолжил Риддак. — Он стал опасаться развития Золотых Песков. Не хочет плодить конкурентов. И у тех, кто, как князь Варден, вложил немалые денежки в эти земли, теперь одни убытки. Хотя у него имущества хватает, — и черный камешек лег напротив белого.       Потом, подумав, Риддак достал кроваво-красный и поменьше.       — Есть Браенн. Он возглавляет торговцев и рыбаков. Бургомистр только за торговлю. Так что он вроде как на стороне бургомистра, только очень недоволен ни драконовской стоимостью патента, ни прочими тарифами, — и третий камень встал слева от двух других.       — Еще — Гилмор, — коричневый в крапинку камешек лег с правой стороны. — Говорят, его так назвали из-за жадности. Корабли, ремесла и, заодно, вся живность. Так себе фигура, но его поддерживают многие в городе. Темная лошадка.       Риддак промолчал и продолжил:       — Под ними — Гильдии, а за Гильдиями — весь народ, — мелкие камешки легли позади крупных, а песок очертил большой круг по краю стола. — Да и Эсгарот поделен на две части.       Риддак выделил два полукружья из песка, и Тирион кивнул: он видел широкий канал, отделяющий относительно чистый Верхний от грязного и бедного Нижнего. Хотя ему не понравился ни тот, ни другой. Верхний — даже чуть больше.       Риддак продолжил не слишком довольно:       — Но на Вардена делает ставку Бард. А я не уверен… слишком это все похоже на подтасовку. Сопротивление, которое на самом деле не сопротивление. Но помогает Нижнему, да. Помогает тому же Альберту, — Риддак обошел стол, оглядывая получившуюся картину. — Только вот кто выдал Альберта и его друзей бургомистру? Кого-то повесили, кого-то наказали. Слишком скользкий этот Варден. А Бард числит его своим другом.       — Не из тех ли, что готовы вонзить нож в спину? — хмыкнул Тирион и Риддак вслед за ним. — Что еще?       — Карлик Альвас, — маленький синий голяш был уложен напротив черного, — считался врагом Барда, но… Он единственный, кто вступился за его девушку. А когда на очередном совете ляпнул, что орки нападают исключительно на врагов бургомистра — вот такие у нас правильные орки! — тот его и приказал казнить. А вроде — вроде! — ходил в любимцах. Нет, не за эти слова. За то, что вроде как затеял мятеж. Ха! Это у нас сейчас любимое занятие. Стоит только донести на соседа-мятежника, и ты получишь его добро. Так и живем. Теперь одна половина города доносит на другую, что в Нижнем, что в Верхнем. Можно подумать, у нас и так было мало соглядатаев!       — А чем питается бургомистр? — спросил Тирион.       — Бургомистр получает десятину со всех гильдий. Спасибо, Тильда, — старик принял кружку из рук девочки и протянул другую Тириону.       Пахнуло малиной и медом.       — Спасибо, Ти-ильда, — повторил Ланнистер и хлебнул отвар. — Так что с девушкой Барда? — начал он, и Риддак болезненно сморщился. — Я лишь узнал: она мертва. И что стражник не хотел бы дежурить в ратуше в ближайшее время. Ни на каком этаже. Почему вы считаете: Бард решит — бургомистр причастен?       — Бургомистр удвоил охрану с тех пор, как она погибла, — пожал плечами Риддак.       — М-м-м! — в раздумьях покачал головой Тирион.       — Как все складывается удачно для бургомистра, — заторопился Риддак. — Я говорил, орки ведь нападают именно на те дома или лавки, которые чем-то не угодили ему!       — О-о, — протянул Тирион. — Какие прозорливые орки. И ты тоже. И как жив до сих пор, дедуля?       — Так что без его наводки не обошлось, — отмахнулся тот. — Ингрид раскопала, что смерть отца Барда была не случайностью: его отравили. Да еще пришла с этим к бургомистру! Тот разумеется, ее выгнал. Как с должности, так и из ратуши. Денег было мало, и она пошла работать в лавку. В Нижнем, конечно. Кто бы ее взял в Верхний! Ну и…       — Бард не оставил ей денег? — удивился Тирион.       — Оставил. Но вот в чем дело… Ее дом ограбили.       — А глава города тут каким боком?       — Бургомистр получает по десятой доле с отбитого стражниками и две десятых — с украденного разбойниками. Те и стараются, как могут. А когда стражники отбивают деньги у выкравших их разбойников, то они опять попадают в казну. И ему это выгодно вдвойне.       — Это почему?       — Бургомистр получает на круг аж тридцать процентов, и деньги обратно. Гильдия разбойников платит за наводку, а не за добычу, — хихикнул Риддак. — Со своих перышек.       — Что за перышки?       — У наших разбойников где-нибудь, да вышито перо. Может, как дерзость? Они взяли знак гильдии писарей. Ее-то больше нет. Что-что, а грамотность сейчас нужна всем. Ну, — ухмыльнулся старик, — и еще это намек. Не столько они грабят, сколько отнимается с помощью пера!       Риддак смешал все на столе. Достал небольшой чистый камень, сверкнувший острыми лучами, словно солнце или лазурь неба. Покрутил под светом.       — Хорошая была девушка.       Тильда, погрустнев, обняла Риддака.       — Шшш, малышка. Не сейчас, — убрал ее руки Риддак. — Она все написала Барду про отца. И отдала письмо кому-то. Альберта уже не раз обыскивали.       — И?.. — свел брови Тирион.       — Не нашли. Возможно, только возможно, она отдала его Литону — лекарю. А куда мог Бард понести брата лечиться?       — Ох ты. Он все узнает быстро.       — Как ты думаешь, что сделает вконец обозленный Бард, узнав, что случилось с городом? Что подружка погибла, смерть отца насильственна, а бургомистр виновен и в том, и в другом?       — Теперь надо выбрать, куда бежать. К Вардену или к бургомистру…
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.