135| Майем
15 августа 2023 г., 14:00
Две бабки шли по рыночным рядам и сплетничали.
— Говорят, Джефферсон нашёл себе бабу.
— Правда?
— Ага. Его видели с молоденькой блондиночкой.
— Так, может, это дочь?
— Нет. Все знают, как выглядит Эстер. Не будет же отец целоваться и обниматься с дочерью по-взрослому.
— И что за девка?
— Совсем юная, на вид младше Эстер. Дура какая-то. О чём думает? У Джефферсона же ничего нет. На что он её подцепил?
— Все знают, кто такой Курт Джефферсон.
— Н-да уж. Десять лет погоревал и вернулся за старое. До самой смерти будет по бабам лазать.
— Ох, жалко девчонку. И куда она впутывается?
Спрингвейл любил подсматривать за людьми.
Я купила дешёвые кроссовки и джинсы, а также чемодан, потому что моего одного не хватит, чтобы увезти все шмотки. Два часа ходила по рынку, а Курта так и не встретила.
Мы не виделись три дня: то я занята продажей, то он — ремонтом. Видеосвязь, которой мне мало. Картинка и голос не передадут сущность Курта.
«Улица рабочих», дом 33.
Участок обнесён кривым забором. Домашние животные не оповестили хозяина о прибытии постороннего. На заднем дворе грязный чёрный джип, полуразобранный. В этой машине дед фотографировался с внучкой. Дом двухэтажный, кирпичный, среднего размера, с длинной открытой лоджией. На углах кирпич отвалился. Вот-вот рухнут стены. Крыльца нет — три ступеньки и входная дверь. Ты курил здесь со мной. Почтовый ящик, от которого осталась дырка в земле. В саду деревья не цвели, огород зарос. В Спрингвейле лето, но в мире Курта постоянная дождливая осень. Лавочка под окном не стояла, а лежала. Здесь больше не сидели и не курили дед с внучкой. Дом Курта оранжево-грязный. Любимый цвет перестал быть ярким. Окошки в пелене — тусклую улицу видит из заточения бывший шериф. Звонка нет — провода торчали, кнопка отсутствовала.
Сейчас всё решится.
Я постучалась, но никто не открывал. Через пару минут передо мной появился Курт в пыльных джинсах, ботинках на толстой подошве и заправленной футболке болотного цвета. Лицо испачкано, тяжёлое дыхание, очки в прямоугольной оправе сдавливали нос.
— Привет, — осторожно поздоровался Курт.
— Привет. Гуляла по рынку, но тебя не увидела.
— После процедур пошёл домой. Да и на рынке мне ничего не нужно.
Точно! Сегодня у него химиотерапия!
— Ты занят? — я оглядела его сверху донизу.
— Да, Майем.
Курт взволнован, нервирован. Опирался на дверной проём, но всё равно немного пошатывался. Зачем заниматься физическим трудом, если плохо себя чувствуешь?
— Отдохнуть не желаешь?
— Не хочу куда-то идти. Нет времени на отдых.
— И пяти минут нет на меня?
— Что ты хочешь, Майем?
Ощущение, будто между нами ничего не было, словно мы стали чужими. Поцелуи, разговоры по телефону и нежные объятия испарились.
Я достала из сумки конверт:
— Ты дважды был у меня в квартире, и каждый раз я забывала отдать тебе фотки. Может, это и к лучшему, потому что к ним добавились последние.
— Спасибо, — он забрал конверт.
— Твой дом было найти просто. Эта улица отличается от других. Не дворцы, как у мэра, но домики недешёвые.
— Здесь живут работяги, Майем. Каждый сам заработал себе на жильё.
Укор в мою сторону? Я виновата, что мне достался разрушенный дом матери?
— На что же ты заработал, Курт?
Он отошёл, пропуская меня внутрь.
Длинный коридор: на полу старый ковёр с серыми пятнами. Много крючков, но висит одна куртка. Банкетка для обуви пуста, рядом с ней пара чёрных адидасов. Когда-то дерево на стенах было покрыто лаком, а теперь — дырами. С потолка сыпались песок и мелкие камушки. В конце коридора лестница, под ней — кувалда. Перила держались на нескольких гвоздях, некоторых ступенек нет. Открытые вёдра с растворёнными сухими материалами, открытые упаковки ламината, открытые пакетики с гвоздями, шуруповёрт и дрель воткнуты в розетки. Курт начинал и бросал. Он открывал, включал и останавливался. В зеркале не отражалось моё лицо. Я не видела себя под ржавыми язвами и жирным слоем.
Справа кухня. Деревянные ящики: половина без дверец, другая в налёте плесени и испражнениях паразитов. Кран в раковине заржавел — капли воды ударяли по железке раз в пять секунд. Рыжие тараканы ни на секунду не покидали столешницу. Крышка над плитой закрыта и, скорее всего, не открывалась. Пол на кухне отсутствовал, как и обеденный стол. Под ногами песок, в носу запах гнили. На жёлтом холодильнике когда-то были магнитики. Жёлтый цвет когда-то был белым. Окно забито ставнями, но дырки в досках говорят о карнизе. Провода на потолке, источника света нет. Холодильник: банка с солёными огурцами и белым мхом, пустая упаковка из-под кетчупа и каменная плитка шоколада, масло не в маслёнке, а в раскрытой упаковке. Морозилка, вероятно, пуста. Хлебницы нет, как и хлеба. Мусорное ведро полное. На гвоздиках три сухих ленты с мухами. В выдвижном ящике одна вилка, одна ложка и один нож. Из посуды — одна глубокая тарелка и одна кружка. Сковородки? Кастрюли? Чайник?
— Как ты питаешься?
— Меня угощает соседка.
— Сам не готовишь?
— Времени нет.
— Знаешь, тут можно обойтись и без стола. Поставить по центру дополнительные тумбы и сделать типа стойки. На ней удобно и готовить, и есть. Для одного — вообще замечательно. Подобные кухни встретишь практически в каждом доме Америки.
— А как без стола?
Курт стоял поодаль со спрятанными в карманах руками. Он подобен своему дому — незаметный и неживой.
— В столовую. Кухня — для себя, столовая — для гостей.
Стульев нет. В этой комнате не готовили и не ели. Она гнила, её сжирали тараканы и мухи.
— Звучит неплохо. Я подумаю над таким расположением мебели.
Не подумаешь.
Слева по коридору гостиная. Половина пола залита бетоном — следы от человеческих ног и маленьких лапок. Половина стен покрыта белой штукатуркой — поступающие с улицы лучи отражались от светлой поверхности, но комната ярче не становилась. Лампочка на потолке умиротворённо покачивалась. Старенький шкаф, не закрывающийся из-за обилия вещей. В доме никогда не было обоев — когда-то стены покрывали лакированные доски. Это гостиная, но в ней кровать. Я узнала деревянное изголовье — тут лежал Курт, когда мы впервые созвонились по ФейсТайму. Кровать новая — полиэтиленовая плёнка не снята с матраса. Постельное бельё лежало комом в углу комнаты. Неотделанные стены представлены в виде брёвен с комками грязи: серая, рассыпчатая глина с соломой и кусочками ткани уходила под штукатурку. Это крысиные гнёзда. Курт не избавлялся от них, а закрывал декоративным покрытием. Углы прожрали грызуны — только что в дырке промелькнула чёрная шерсть. Пахло мочой с потолка и экскрементами «домашних животных».
В жизнь вошла мода облицовывать деревянные дома сайдингом. Курт не гонялся за новинками. Кожа кирпичная, скелет деревянный, органы бетонные. Курт не улучшал дом, а уничтожал. Скелет, как дерево, рассыплется, а кожу и органы не растащат грызуны.
Курт кинул конверт на кровать.
— Ты спишь в гостиной? — спросила я.
— Это единственная комната, в которой можно спать. Второй этаж не предназначен для жилья, а в соседнюю протекает вода из туалета, она находится прямо под ним. Трубы что-то барахлят. Не нужно было обеспечивать Спрингвейл водой.
Запах тухлой воды присутствовал.
Образ красавчика не рушился. Рушился образ человека.
Этот кошмар в жизни Курта появился ни за один день и ни за один год. Курт не ремонтировал дом, он медленно его разлагал.
— А зачем ты вообще решил заняться ремонтом? В смысле, таким капитальным. Можно было обновить стены и пол, а ты и проводку меняешь, и основание всего жилища.
— После смерти Эммануэль я не мог здесь находиться. Купил трейлер, оставил дом и ушёл жить в лес. В 2003-м бригада рабочих хреново проложила трубы, но мне было плевать. До 2008-о я не переступал порог. Всё изменилось, когда родила дочь. Не будет же дедушка приглашать внучку в лес. Я вернулся и решил выбросить все вещи, всю мебель. Первым делом — кровать, в которой умерла Эммануэль. Её одежда, её фотографии… не могу… Всякий раз Эси опустошала холодильник от сгнившей еды. Она выкидывала, а я покупал те продукты, которыми меня кормила жена. Набивал холодильник и ничего не ел. Когда Томас с Эстер развелись, дочь несколько месяцев прожила у меня, а потом уехала в Мэн, потому что поняла: маленькому ребёнку находиться в таком хаосе невозможно. К каждому приезду Эси и Киры я наводил порядок, а потом снова вещи занимали свои места. Тогда я решил, что ремонт — это вариант. Переделать от и до, дабы забыть смерть жены. И так происходит два года.
За два года растворённая в ведре смесь под лестницей затвердела. За два года крысы прогрызли бетон. За два года в банке с огурцами выросла плесень. Два года Эстер и Кира не приезжали к дедушке.
— То видео, на котором Кире исполнилось четыре годика, где снято?
— В Мэне. Они не приехали ко мне, это я приехал к ним.
— Когда они были в Спрингвейле последний раз?
— В 2011-м.
Два года назад.
— Что на втором этаже?
— Наша с Эммануэль спальня и комната Эси.
— Ты поднимаешься туда?
— Каждый день.
Они не разрушены. Курт не притронется к мирам жены и дочери.
— Посмотри, как классно стену заделал, — Курт показал на белое покрытие у меня за спиной. — Ровненько так, красиво. Вчерашний день ебался с ней. Утром проснулся, а стенка высохла. Класс.
Что ты творишь с домом? Что ты творишь с собой?
— А сегодня что делал?
— В соседней комнате выравнивал стенку, смежную с этой.
Я оглядела четыре стены:
— У тебя здесь нет ни одной розетки. Провода должны прятаться либо под потолком, либо под полом, а вместо верёвочных выключателей света — кнопочные.
— И какая связь?
— Розетки, Курт. К чему у тебя подключён вайфай?
— У меня его нет. Я не пользуюсь интернетом.
— А телевизионный штекер?
Курт оглядел стены:
— Бля-я-я-я-ть… я забыл про телевизор. Ладно, выдолблю дырки и замурую провода.
Вот так и происходило: он сначала делал, а потом рушил.
— Курт, ты ходил к психиатру после смерти Эммануэль?
Он загорелся:
— Я не псих! Почему ты считаешь меня ненормальным?! Все говорили, чтобы я лечил голову, но я здоров, Майем! Живу так, как считаю нужным! Не требуется мне никакая помощь! — Курт надвигался с обезумевшими жёлтыми глазами, но желание отступить от него не возникло. — Оставьте меня! Оставьте меня в покое! Я нахожусь тут и никому не мешаю! Тут я и мой рак!
Курт поселил здесь болезнь две недели назад, но дом болел десятилетие.
— Ты не видишь меня в своём доме? Не видишь возле себя?
— Мне — семьдесят, Майем! Семьдесят! А тебе — двадцать! Через год я подохну! Что ты хочешь? Развлечься?! Хочешь, чтобы я тебя трахнул? Без проблем! — Курт хлопнул по джинсам. — Сейчас хочешь? Думаешь, я шучу? — он приблизился, и меня обдало лекарствами. — Думаешь, я уже не способен трахаться? И что дальше, Майем? Вдую тебе раз, два, три, и что дальше? А дальше ты уедешь, я отпущу тебя, потому что так происходит всегда. Мне всегда от женщин нужен только трах. Я получаю его, а затем остаюсь один. От меня уходят, и я остаюсь один. С высоты своего возраста я разучился любить. Любовь в мою жизнь приходит либо в начале, либо в конце, перед смертью. Влюблённость — болезнь, и она мучает меня вместе с раком. Любовь — галлюцинация, она преследует меня в виде серых глаз. Любовь — это вспышка фотоаппарата.
Дом забирал у человека рассудок. Дом поглощал человека, и они вместе покидали этот мир.
Курт сел на кровать, снял очки и спрятал руками лицо.
— Я верю, что ты отремонтируешь дом. Я верю, что ты вылечишься от рака. Эти два события связаны. Одно не произойдёт без другого. Знаешь, что самое главное? Желание. В семьдесят лет ещё есть желание жить. Вопрос в том, ради кого ты хочешь жить?
— Не хочу… не хочу… хватит! — Курт резко поднялся и подошёл. — Хватит указывать мне, что и как делать! Хватит заставлять жить по правилам! Это… это всё, — он обвёл руками комнату, — моё! Это моя территория! Нечего! Нечего приходить на чужую территорию без приглашения! Это чревато… у всего есть последствия! Паршивый! — Курт стукнул кулаком по виску. — Паршивый Джефферсон! — он со всей силы ударил по голове руками. — Мудак! Желтоглазый уёбок! Всегда им был! И сдохну ебланом! Ничто не спасёт меня… Ни лекарства… ни твоя… любовь, Майем.
Вот и всё решилось.
— Я продала дом, — на этих словах Курт застыл на месте и безошибочно умер. — Сегодня уезжаю.
— Уезжаешь?… — звонкий, слегка прокуренный голос побелел, как раковая опухоль на правой руке.
— Это всего лишь вторая стадия, Курт. Я в тебя верю, и подумай насчёт кухни.
Он ловил каждое моё слово, и от каждого произнесённого слова жёлтые глаза содрогались. Нелюбимая Куртом обвисшая кожа шарпея обтянула лицо.
— Прощай, Курт.
Я смотрела на него и ждала ответ. Если первый шаг сделала я, то последний за ним.
— Прощай, Майем.
Его взгляд остался на том месте, где были мои глаза. Я ушла, слыша за спиной треск умирающего дерева.
Мы осознаём страх одиночества в двух периодах жизни: когда мы маленькие, и когда мы старые, когда только приходим в этот мир и когда собираемся его покинуть. Детство Курта прошло без родителей, а в старости к нему не приезжали дети. Кирпич рассыплется, и забор упадёт. Лестничные перила со временем не удержат руку Курта. Банка огурцов с плесенью так и останется в холодильнике, а к трём лентам с мухами добавятся и четвёртая, и пятая. Он не выдолбит в стене дыры под провода и розетки. На бетон не ляжет ламинат. Крысы прогрызут обои. Курт наденет красивый костюм, но внутри него так и будет копошиться язвенная болезнь. Дом умирал вместе с хозяином. Рак поражал человеческое тело и стены, которые строил этот человек. Курт не выберется, не выберет жизнь. Он умрёт в кровати, и потолок обрушится. Это и будет концом.
Мы так и останемся на глянцевых фотографиях: влюблёнными и счастливыми, порознь и вдвоём, незнакомыми и обнимающимися. Мы останемся на снимках, которые можно выкинуть. Запечатлеть момент способен не только фотоаппарат. Если ты сейчас видишь перед собой серые глаза, значит помнишь меня, потому что я вижу, как ты плачешь, хоть и остался далеко позади.