Дульсина Линарес: жизнь на краю пропасти

      Разговор на повышенных тонах донёсся до слуха Дульсины ещё за дверями особняка. Женщина вошла в дом и увидела заплаканную Карлу и крайне взволнованную Леопольдину. Последнюю она привыкла видеть разной: язвительной, сдержанно-спокойной, с горящими от любопытства глазами... но сейчас и лицо, и голос, и жесты экономки излучали крайнее волнение и вместе с ним гнев.       - Ты забыла, для чего тебя сюда наняли?! - резко отчитывала она Карлу. - Няня - это тот человек, который полностью отвечает за безопасность и воспитание ребёнка!       Девушка заливалась слезами. - Сеньора Леопольдина! Я не виновата, что уснула! Мы были в саду, в безопасности - вы же знаете, какой высокий забор!       Дульсина замерла, медленно переводя взгляд с одной служанки на другую. Солнечное сплетение обожгло изнутри горячей волной тревоги - в который раз, она уже не считала. Линарес подошла к креслу и аккуратно положила портрет на сиденье.       - Что... что здесь произошло?       Увидев хозяйку, няня снова разрыдалась. Леопольдина бросилась к вдове, по обыкновению обращаясь к ней на "вы" при людях.       - Ай, сеньора... Дело в том, что сеньорита Паула...       - Где моя дочь?! - голос Дульсины прозвучал как удар молнии, не несущий ничего хорошего. Её сердце заколотилось, а в груди разгорелось пламя беспокойства, которое быстро переросло в ярость. Она заметила, как Карла потупила взгляд, избегая встречи с её глазами.       - Она... она пропала, сеньора, - произнесла Карла, её голос дрожал от страха. - Я была в саду с сеньоритой Паулой, и… я задремала на минуту…       - Задремала?! - Дульсина прервала её, её голос стал резким и холодным, как лезвие ножа. - Ты что, смеёшься?! Как ты могла оставить мою дочь одну?! Четыре года службы - и ты не смогла за ней уследить?       Её лицо исказилось от гнева, губы сжались в тонкую линию, а глаза засверкали, как острые грани бриллиантов. Дульсина сделала несколько нервных шагов по комнате, каблуки женщины громко стучали по паркету, создавая ритм её нарастающей ярости. Каждый шаг был полон напряжения и злости; она не могла поверить, что эта нянька, которой она доверяла свою единственную дочь, могла так безответственно отнестись к её безопасности.       - Ты должна была следить за ней! - продолжала Линарес, её голос стал ещё громче, он эхом отдавался в стенах большого особняка. - Как ты смеешь спать, когда моя дочь играет в саду?!       Карла опустила голову ниже, её плечи дрожали от страха. Но Дульсина не собиралась проявлять к ней сочувствие. Внутри неё бушевали эмоции: тревога за дочь смешивалась с яростью на Карлу. Дульсина обернулась к экономке:       - Леопольдина! А где была ты?       - Я находилась на кухне, разбирала и проверяла продукты, которые закупила кухарка.       - Ты обыскала дом? - спросила Линарес с волнением в глазах       - Да, сеньора Дульсина, - ответила Леопольдина, на лице которой тоже читались переживания из-за случившегося. - Мы с персоналом обыскали каждую комнату.       Дульсина почувствовала, как слабеют ноги, а на грудь давит тяжесть.       - Найди её! - крикнула она, обращаясь к Леопольдине, которая стояла рядом с ней, как тень. - Продолжай искать! И немедленно вызови полицию! - женщина резко повернулась к Карле. - А ты собирай вещи! Как только моя дочь найдётся, ты сразу вылетишь из этого дома!       Дульсина сделала шаг назад и снова начала нервно шагать по комнате. Она чувствовала, как волнение перерастает в гнев, а он поднимается внутри неё, рвется наружу. Вот почему весь день ей было так тревожно!       - Я не оставлю это без последствий! - произнесла она сквозь зубы, её голос был полон угрозы. Она резко повернулась к Карле и вдруг ударила её по лицу. Пощечина раздалась громко в тишине комнаты, как выстрел из пистолета. Карла отшатнулась, глаза её наполнились слезами.       - Я… я не хотела! - всхлипывала Карла, её голос дрожал от страха и обиды. - Я просто… я не знаю! Она была рядом со мной! Не бейте меня, сеньора!       Дульсина сжала кулаки, чувствуя, как ярость заполняет её целиком. Она не могла сдерживать свои эмоции.       - Не бить?! Этого ещё мало! Я вырву тебе волосы, если моя дочь пострадает!       Леопольдина, стараясь успокоить хозяйку и одновременно контролировать ситуацию, суетливо забегала по комнате:       - Сеньора Дульсина, пожалуйста, успокойтесь. Я позвоню в полицию. Всё будет хорошо…       Но Дульсина не слышала её слов; она была поглощена собственными мыслями о том, что могло случиться с её дочерью. Каждый вдох казался ей мучительным.       Леопольдина уже набирала номер полиции, а Линарес торопливо поднялась наверх. Навстречу ей по коридору шла пожилая экономка Густаво.       - Вирхиния! - произнесла вдова. - Что вы делаете наверху? Вы не видели Паулу?       Женщина скорбно покачала головой:       - Нет, сеньора. Я знаю, что девочка пропала, и я искала её в комнатах в надежде, что маленькая сеньорита просто спряталась.       Дульсина сжала кулак, её взгляд устремился куда-то в пустоту.       - Если она не найдётся, то я догадываюсь, кто мог это сделать...       - Кто, сеньора Дульсина? - испуганно спросила пожилая женщина. - Кому придёт в голову обидеть сеньориту Паулу?       Линарес горько усмехнулась.       - Обидеть - нет. А вот отомстить мне - да.       ...Полиция вскоре приехала в особняк, но ни в доме, ни в саду, ни в округе девочку не нашли. Двое из них остались дежурить около особняка Морено на тот случай, если малышка вдруг объявился. Патруль отправился проводить поиски на улицах города.       Дульсина задыхалась. Стены большого дома давили на неё, словно тёмная и тесная камера. Леопольдина подошла к вдове. Линарес в смятении посмотрела на неё, и женщина заметила слёзы, блеснувшие в глазах хозяйки.       - Как же это, Леопольдина?.. - растерянно выговорила Дульсина.       Экономка отбросила приличия и на секунду взяла её руки в свои, затем погладила по плечу:       - Не нужно терять надежду... Её ищут, её обязательно найдут.       Внезапно вдова сжала губы.       - Я не могу больше ждать. Я уверена: это сделала она!       - Кто? - удивилась Леопольдина.       - Проклятая Роза Гарсиа! Она считает, что я украла её мальчишку, и мстит мне! О, как же я её ненавижу!       Леопольдина в недоумении открыла рот, но сказать ничего не успела. Дульсина Линарес выскочила из дома, словно ветер, вырывающийся из заточения. Её сердце колотилось в груди, как будто пыталось вырваться на свободу, а руки дрожали от напряжения. Она не могла больше оставаться в этом мрачном помещении, полном тишины и страха. Каждый угол напоминал ей о том, что её дочка, Паула, пропала. Что кто-то мог причинить девочке вред, а она стоит на месте и рассуждает...       Достав кошелёк и схватив ключи от автомобиля, Дульсина бросилась к своей машине. Она села за руль, не обращая внимания на холодный металл, который прикасался к её коже. Завела мотор - звук был резким и пронзительным, как её собственные чувства.       В этот момент из дома выбежала Леопольдина. Её лицо было искажено беспокойством. Она старалась успеть за хозяйкой, как будто могла остановить её лишь силой своего голоса.       - Дульсина! Куда ты? - закричала она.       Линарес резко повернула голову в сторону Леопольдины, встряхнув светло-каштановыми волосами, её глаза по-прежнему были полны ярости. Она сжала губы в тонкую линию.       - Эта проклятая дикарка мстит мне! - выпалила она, уверенная в том, что её дочка могла оказаться в руках заклятой врагини. - Но я найду её! Я отыграюсь за всё!       Леопольдина остановилась рядом с дверцей машины, тяжело дыша. Она понимала, что сейчас вдова была в состоянии, когда разум терялся среди бурных эмоций.       - Дульсина, пожалуйста! Возьми меня с собой! - умоляла она, протянув руку к женщине.       Но Линарес лишь покачала головой, её голос стал холодным и решительным.       - Нет! Я поеду одна! - произнесла она, словно это было единственное правильное решение во всём хаосе. - Оставайся здесь на случай, если Паула объявится!       Словно подхваченная ураганом, Дульсина нажала на газ, и машина рванула с места, оставляя за собой облако пыли и тревоги. Леопольдина знала, что сейчас хозяйка не слышит никого и ничего, кроме собственного отчаяния.       Дульсина мчалась по улицам города, не замечая ни светофоров, ни людей. В голове крутились мысли о том, как она могла допустить это. Как могла позволить своей дочке оказаться в такой опасной ситуации? Каждая минута тянулась как вечность. Она вспомнила смех Паулы, её нежные объятия и ту беззаботную улыбку, которая могла растопить любой гнев.       С каждой секундой гнев внутри неё разгорался всё сильнее. Дульсина знала: эта дикарка не уйдёт безнаказанной. Она должна ответить за всё зло, которое причинила ей и её дочери. И пусть весь мир содрогнётся от её ярости - она не остановится ни перед чем.       Дорога уносила её всё дальше от дома. «Я найду тебя, Паула», - шептала женщина про себя, как заклинание.       Когда Дульсина наконец подъехала к квартире Рикардо, её вновь охватило чувство тревоги. Она выскочила из машины, поднялась наверх и быстро направилась к двери. Стуча ладонью с такой силой, будто хотела пробить её насквозь, она закричала:       - Рикардо! Открой!       Внутри послышался шум, и через несколько мгновений дверь открыла Роза Гарсиа. Её лицо было удивлённым и слегка испуганным.       - Дульсина! Что случилось? - спросила она, не понимая, что происходит.       Но Дульсина, не ответив, словно ураган, ворвалась внутрь квартиры. Она быстро прошла мимо Розы и начала обыскивать комнаты, заглядывая в каждую из них.       - Паула! - закричала она, её голос звучал пронзительно, разрывая тишину. - Где ты? Ответь мне!       Рикардо вышел из спальни, недоумевая от неожиданного визита сестры. Он был в домашней одежде, его волосы были растрёпаны, а лицо выражало явное недоумение.       - Дульсина? Что происходит? Почему ты здесь? - спросил он, пытаясь понять ситуацию.       Но сестра не обращала на него внимания. Она продолжала двигаться по квартире, заглядывая в шкафы и под кровати, будто надеялась найти там свою дочь. Её сердце сжималось от страха, и каждый момент ожидания казался вечностью.       - Дульсина! - снова позвал Рикардо, его голос становился всё более настойчивым. - Успокойся! Что случилось?       В этот момент Роза подошла сзади к вдове Морено и тронула её за плечо.       - Дульсина, остановись-ка, а! Чего ты здесь разбушевалась? Давай-ка остынь и скажи, что произошло! - произнесла девушка с тревогой в голосе.       Но вместо ответа Дульсина развернулась к ней со злостью в глазах. В её сознании не было места для логики или объяснений - только гнев и страх за девочку.       - Где моя дочь?! - закричала она, схватив Розу за волосы и притянув её к себе. - Немедленно верни Паулу!       Роза была в шоке от неожиданного нападения. Она пыталась вырваться из хватки Дульсины, но та была полна решимости. Роза знала, как бороться — она не раз участвовала в уличных драках с мальчишками во дворе. Теперь ей нужно было применить эти навыки против сестры своего мужа - и не в первый раз.       - Дульсина! Успокойся! Я ничего не знаю! - закричала Роза, пытаясь освободиться от захвата. - Я не знаю, где Паула!       Но Дульсина не слушала. Её гнев рос с каждой секундой. Она бросила Розу на диван и наклонилась над ней.       - Ты знаешь что-то! Я чувствую это! Где моя дочь?! - требовала она, её голос был полон отчаяния и ярости.       Рикардо вмешался, схватив сестру за плечи и пытаясь отвлечь её от Розы.       - Дульсина! Хватит! Ты не можешь так обращаться с ней! Она не знает ничего о Пауле! - произнес он строго.       Дульсина посмотрела на брата с ненавистью и отчаянием.       - А ты? Ты тоже ничего не знаешь?! - выпалила она, её голос дрожал от эмоций.       Рикардо тяжело вздохнул и попытался собраться с мыслями.       - Объясни мне наконец, сестра, что случилось! Паула пропала?       Дульсина отпустила Розу и выпрямилась. Лицо вдовы от драки и эмоций покрылось красными пятнами.       - Да.       Брат развёл руками:       - Но почему ты решила, что в этом замешана Роза?       Дульсина возмущённо вскинула брови; её взгляд прожигал:       - Когда я спасла твоего сына и привезла его домой, вы обвинили меня в его похищении. А теперь решили отомстить, украв мою дочь!       Рикардо вдруг устало опустился на диван и закрыл лицо руками:       - Что за бред...       Роза в изумлении помотала головой, словно отказываясь верить в то, что услышала:       - Я? Украла?..       Она подняла голову и взглянула в лицо вдовы. И вдруг увидела её взгляд, в котором сквозь ненависть отчётливо считалась боль.       - Вот чёрт... - вдруг выпалила девушка. - Послушай-ка, Дульсина... Нет, правда... Луис Мигель ведь сказал нам, как всё было-то, - чувствуя себя неловко, Роза почесала кудрявую макушку, невольно вспомнив свои давние трущобные манеры. - Ты это... извини, а?       Рикардо встал и подошёл к сестре, которая стояла как каменное изваяние и тяжело дышала от волнения.       - Да, Дульсина. И меня прости. Расскажи, что случилось с Паулой. Если она пропала, нужно немедленно действовать.