В поисках дома

Перевод
R
Завершён
467
переводчик
BlackFox21 бета
Автор оригинала:
Оригинал:
Размер:
16 страниц, 5 666 слов, 5 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
467 Нравится 8 Отзывы 178 В сборник

Chapter 2

Настройки
      В аэропорту больше шума, чем Кевин может вынести. Руки чешутся, старые раны болят, и впервые за много лет руки трясутся так сильно, что хочется обхватить ими длинное прохладное горлышко дорогой бутылки из-под водки.       Трио добралось до аэропорта, имея в запасе более чем достаточно часов. Напряженная энергия, которая наполняла их дом в течение последних трех дней, после неожиданного телефонного звонка, изменившего все, была слишком наэлектризована в тот день, когда они наконец собирались встретиться с ней? Их новой дочерью?       Кевин не был уверен, насколько фамильярно он должен вести себя. Во всех книгах по воспитанию, которые он читал, говорилось, что нужно действовать медленно, но Эндрю сказал, что все, что он искал в своих приемных семьях, это кого-то, кто хотел бы, чтобы он был его собственным.       О Боже! Он даже не думал об этом до сих пор. Что, если это было слишком много? Что, если он не сможет этого сделать? Он собирался все испортить и испортить для Эндрю и Нила, а потом он им больше не будет нужен, а что, если он ей не понравится и…       Эндрю протянул твердую руку, чтобы сжать бицепс Кевина, и другую, чтобы повернуть его лицо к себе.       — Кевин, дыши. — Его голос был таким твердым и сильным, что Кевин позволил ему провести себя через дыхание, которому Би научила его еще в колледже, когда он решил наконец заняться своими проблемами.       — Перестань так много думать, — упрекнул его Эндрю, — я и так уже разбираюсь с Нилом. — Кевин бросил взгляд через плечо и обнаружил, что Нил расхаживает взад-вперед по аэропорту, прижав телефон к лицу, предположительно снова разговаривая с Мэттом.       Все они по очереди были опорой, которая поддерживала друг друга в последние несколько дней. Поначалу Эндрю потерпел крушение, узнав, что у него есть сестра, необходимость рассказать об этом Аарону и Ники и необходимость прыгать через круги социальных служб кипели в его голове, но Кевин и Нил вытащили своего партнера, даже если это было сложно.       Следующим рухнул Нил, бегая и бегая — визиты социальных служб навевали воспоминания о Балтиморе и любопытных соседях, которые в конце концов так никого и не спасли, — пока он не рухнул в объятия своего партнера и не обратился за помощью к Дэн и Мэтту.       У пары уже было двое собственных детей, Джордан и Малик, родившиеся с разницей всего в десять месяцев, которые теперь были счастливыми, здоровыми, любимыми четырехлетними детьми. Они предоставили огромное количество информации, которой воспользовались Кевин и Нил. Неоднократно.       Кажется, что сейчас, всего за несколько мгновений до того, как они отправятся на свой трехдневный рейс в Северную Каролину, чтобы впервые встретиться с дочерью, Эндрю был единственным, кто мог держать себя в руках.       Кевин собирается окликнуть Нила, подозвать его к себе, чтобы они могли вместе паниковать, когда громкий мягкий голос прерывает его.       Посадка на рейс N-612 в Шарлотт, Северная Каролина. Повторяю, посадка на рейс N-612 в Шарлотт, Северная Каролина.       Кевин смотрит Нилу в глаза, и они оба начинают ухмыляться. Нил вешает трубку после быстрого прощания и пробирается сквозь толпу, чтобы найти Кевина и Эндрю, где они собирают свои ручные клади.       Он останавливается перед ними.       — Давайте сделаем это.
467 Нравится 8 Отзывы 178 В сборник
Отзывы (2)