Книга 1.[I am a girl in the dungeon] Я - девушка в подземелье.

Перевод
NC-17
Завершён
243
1
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Размер:
1 108 страниц, 426 697 слов, 77 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
243 Нравится 93 Отзывы 86 В сборник

Часть 31

Настройки
Примечания:

Глава 31

«Кодори-сан! Кодори-сан!» Кто-то тряс меня за плечо. Я открыл глаз и попытался сфокусироваться на том, кто пытался меня разбудить. «Гестия-сама была схвачена! Ваа!» Я проснулся, насторожился и встал на ноги. Переход вызвал у меня прилив сил, от которого меня чуть не расплющило. «Что? Как?» Я понял, что это Чигуса принесла новость, и она упала на спину от моего резкого движения. «Ой, моя голова…» Быстрый взгляд на улицу показал, что было немного за полдень. «У нее было поручение, которое привело ее к одним из городских ворот». Она передавала мне вещи по мере необходимости, помогая одеться и вооружиться защитой голени и браслетами: «Сам лорд Арес и несколько солдат Ракии схватили ее и пустились в бега». «Я пропускаю утреннюю тренировку, а тут такое…» ворчал я, дважды подпрыгивая, чтобы убедиться, что все пристегнуто правильно. «А где все остальные?» «Белл-сан покинул город минуту назад, он вышел из северных ворот, и сказал мне разбудить тебя». Она ответила: «Он уехал бегом вместе с Айс-сан». Я быстро прикинул логистику всего этого. Наш дом находился ближе к юго-восточной части города. Это означало, что Чигуса прибежал сюда примерно на полчаса позже. Это давало Беллу и Айс более часа форы, а они были двумя самыми быстрыми людьми, которых я знал. И кроме «северных ворот» у меня не было других указаний. «Я иду за ними. Надеюсь, кто-нибудь все еще рядом, чтобы помочь с указаниями». Я посмотрел на Чигусу: «А остальные?» «Они в основном в подземелье. Вельф-сан еще не вернулся, но Лилли сегодня с остальными членами моей семьи». Она последовала за мной, пока я шел к главному входу, взяв в руки рисовый шарик, который был оставлен, аккуратно завернутый в лист, на обеденном столе. «Сегодня я была на дежурстве по магазинам, поэтому осталась дома, а Белла-сан не хотел, чтобы я все несла». Я слышала, что Белл выбрал навык «Удача» для своего третьего уровня. Может быть, это было частью этого? Чтобы «случайность» была к тебе благосклонна. «Хорошо. Оставайся здесь и расскажи им, что ты знаешь, когда они вернутся.» _________________________________________ Я обнаружил, что ускоряюсь, когда совершал поездку по крыше к северным воротам, и мне пришлось заставить себя замедлиться, так как моя техника становилась все сложнее на крышах. Не желая быть оштрафованным за то, что разбил чью-то крышу, я выехал на улицу, когда в поле зрения появились северные ворота. Сапоги чуть не зашипели, когда я остановился, я увидел там некоторых из семьи Локи, а также некоторых других, которых я не узнал. И что удивительно, Ганеша был там, на высокого бога в маске слона кричали сама Локи и представитель гильдии, которого я не узнал. «А, лиса здесь.» Я услышал, как Финн сказал, его обычно вечная улыбка отсутствовала: «Значит, ты уже слышала новости». «Иначе ее бы здесь не было, верно?» Тионе сказала, подразумеваемое «да» осталось в стороне. «Айс и маленький новичок уже ушли. Ого, как они быстро бегают… Надеюсь, он не отстанет». «В решимости недостатка нет.» ответила Тиона, «Но как ты собираешься их найти? Вы когда-нибудь выходили за пределы города?» Слегка задыхаясь, я посмотрел на них: «Нет. Я надеялся, что найду здесь какую-нибудь информацию». «Ну… Хм…» Финн задумался на мгновение: «Мы можем получить лучший вид с вершины стены. Ни у кого из нас нет карты, и я сомневаюсь, что вы хотите ждать, пока мы организуем погоню… вау…». Как только он сказал «вершина стены», я подняла голову, а затем уставился на стену Я почти не услышал его восклицания, так как прыгнул изо всех сил, ветер пронесся мимо моих ушей, когда мой первый прыжок унес меня почти на три четверти вверх. Кончиками пальцев я коснулся почти несуществующего зазора между двумя кирпичами и застрял там. Используя только свои руки и несокрушимую хватку, я в считанные секунды преодолел стену. Кровь запеклась от резкого движения, я чувствовал себя идиотом. Конечно, я был здесь наверху, и вид был потрясающий. Но без Финна я не знал, что ищу. «Ты действительно мотивирована, не так ли?» сказала Тиона, взобравшись на вершину ступеней несколько мгновений спустя, ее сестра и Финн были близко позади, «И то, как ты забралась на стену… Это наверняка обеспокоит кого-нибудь в гильдии». «Подразни ее потом, сестренка». сказала Тиона, когда они встали по обе стороны от меня. «Ну что, мастер Финн? Не хочешь дать ей указания?» «Поскольку вы торопитесь, я просто расскажу вам основы». начал Паллум. _________________________________________ Орарио обычно называли «центром мира». Благодаря высокой концентрации богов, авантюристов высокого уровня и огромному торговому центру с магическими камнями в его центре. Вокруг него располагались равнины, в основном фермерские угодья, обеспечивающие население основными видами зерна и скота. К северу простирались горы, откуда поступала большая часть нашей руды. И несмотря на то, что Гестия была взята именно из этих ворот, Ракия находилась не на севере. А скорее на западе. Я едва не совершил невероятную глупость. Из-за моего нетерпения я чуть не заблудился, даже не начав. Вместо этого он указал мне на небольшой горный хребет, расположенный гораздо западнее, чем север. С моей точки обзора были видны негустые леса, небольшие холмы и, наконец, скромная горная гряда, на которую он указывал. Именно к этой горной гряде я и побежал, а позднеполуденное солнце медленно закрывалось облаками. _________________________________________ В детстве я никогда не занимался бегом. Не больше, чем хороший спринт во время игры в бейсбол и тому подобное. Но сейчас, когда я толкал себя вперед так быстро, как только мог, мои ноги ритмично врезались в землю и двигали меня вперед со скоростью, которая могла бы обогнать некоторые автомобили дома… Я подумал про себя, что, возможно, мне стоит добавить пробежку по городу в качестве дополнения к утренней тренировке раз в неделю. За городом все еще шли небольшие бои. Я старался избегать того, что мог видеть, так как у меня не было никакого желания встать на пути пятого или шестого уровня, расправляющегося с группой солдат Ракии. Или наступить в выбоину, или споткнуться об упавший клинок, или еще что-нибудь в этом роде. И время от времени мои глаза, усиленные статусом на моей спине, могли видеть след, похожий на рытвину, идущий по прямой линии к горе, на которую указал Финн. Как и мои собственные следы, эти следы шли так быстро, ударяясь о землю так сильно, что грязь и камень вдавливались вниз. Небольшие кратеры с двумя разными размерами ботинок. Один, как я знал, принадлежал Беллу. К сожалению, как бы быстро я ни шел, других следов я не увидел, а тучи уже начали сгущаться для грозы. С момента моего приезда дождь шел всего несколько раз, и примерно за полгода я не видел ни одной грозы. Судя по тому, как облака превращались в темно-серые столбы, я скоро увижу грозу. И окажусь в самом ее центре. А ведь я не прошел и половины пути до горы. «Опять моя собственная глупость…» пробормотал я про себя, когда начали падать первые капли дождя. Скоро здесь будет слишком грязно, чтобы бежать без риска сломать ногу или еще что-нибудь. Каким бы крепким я ни был сейчас, вывих лодыжки при беге на полной скорости, вероятно, определял скорость «сломанной шеи». Когда небо начало действительно открываться, а дождь падал с почти болезненной силой, я замедлился до более «смертельного» темпа. Я преодолел только две трети расстояния, и некоторые из гор стали видны. Я даже пожалел, что нахожусь на задании, а не здесь, чтобы осмотреться. Со своего места я мог разглядеть устье долины, скалы, усеянные пещерами, и вершину, которая только начинала исчезать в плотном облачном покрове. Я ненавидел себя за это, но я должен был остановиться. Земля с каждым шагом пыталась разъесть мои ботинки, а когда я наступал на камень, он был почти как лед. Оглядевшись вокруг, прикрыв глаза рукой, чтобы уберечь их от дождя и воющего ветра, я заметил неглубокую пещеру, в которой можно было хотя бы развести огонь. _________________________________________ Мне удалось развести небольшой костер после небольшой переделки моего убежища. Мне пришлось свалить небольшое дерево, отломать несколько мертвых веток для растопки и сделать небольшой каменный круг из камня, который я добыл из своего убежища голыми руками. Мое проклятие не позволяло мне ударить камни друг о друга, чтобы получить искру, поэтому мне пришлось оторвать полоску ткани от нижней части моей рубашки, самую длинную, какую я мог сделать, и использовать ее, чтобы сделать грубый лук из более толстой ветки. Используя острый кусок камня, я обмотал руку еще немного рубашкой и использовал кулак как молоток, чтобы расколоть ствол. Потребовалось несколько попыток, но мне удалось сделать платформу для следующего шага. Используя лук, затупленную палку, половину пня и хворост, я обвил «тетиву» лука вокруг палки несколько раз и начал пилить лук вперед-назад, вращая затупленный конец палки в дерево под ней, чтобы создать трение. Я поклялся, что в следующий раз, когда выеду из города, возьму с собой спички. Или изобрету их сам, а потом привезу. К тому времени, когда костер разгорелся, я дрожал от продолжающегося проливного дождя и переменчивого ветра, который почти сдул весь мой сухой хворост. Но, несмотря на дым и не очень приятный запах, мне удалось разжечь огонь настолько, что дождь больше не беспокоил его. Позаботившись об этом, я использовал свой клин, чтобы расколоть несколько самых толстых кусков дерева, и использовал самую длинную и оставшуюся от моей рубашки часть, чтобы заблокировать дождь. Дождя было немного, но за те полгода, что я прожил в этом мире, я не думал, что здесь стало намного холоднее, чем сейчас. Все, что я мог делать, это смотреть на гору, на которую так отчаянно хотел попасть. Буря не замедлилась, если вообще замедлилась, но еще до того, как я установил свое маленькое убежище, земля превратилась в болото. Я надеялся, что Белл и Айс добрались до Гестии. Очень надеялся. И меня грызло чувство, что я не могу быть там. Что я не успел вовремя. Если бы я успел добраться до более устойчивой земли до того, как разразилась буря, я бы смог подняться без опасений. Раздался шум, похожий на удар, затем всплеск, еще один удар и вопль боли. Мгновенно встав на ноги, я вгляделся в темноту, и мои глаза не увидели ничего, кроме мрака, дождя и маленького четвероногого животного. Медленно я выбрался из своего убежища под дождь и двинулся в сторону, ища источник шума. Я увидел фигуру, которая выбралась из грязи и посмотрела на меня. «Не совсем неожиданно найти тебя здесь». сказала женщина, ее голос был клиническим и ровным. Голубые волосы, очки, это была Асфи, помощница Гермеса. Ее обычный наряд был покрыт грязью с одной стороны. «Неудачная посадка?» Я спросил: «Я слышала, что вы можете делать удивительные вещи, крылья — одна из них?» «Да.» «Я оттащила тебя от Черного Голиафа, хотя в тот момент ты, вероятно, была без сознания». «Тогда понятно, что произошло». Я сказал: «Ты знаешь, где находится леди Гестия?» Холод и чувство бесполезности заставили меня быть более прямолинейным, чем обычно. «И да, и нет». Она последовала за мной обратно в мой маленький лагерь, подняв бровь на мое импровизированное сооружение. «Гермес, — она произнесла это имя так, словно оно было горьким на вкус, — послал меня за ними. Мне также было сказано не вмешиваться». Она вздохнула, когда я бросил на нее недоверчивый взгляд, но она отмахнулась от него и продолжила: «Белл и Айс достигли их там, наверху». Она указала на гору, на которую я смотрел, «Но они с Беллом упали с обрыва», — она подняла руку, — «Вы бы узнали, если бы она пропала». Я вернулся под дождь, вскочив на ноги от ее известия: «О… В этом есть смысл, наверное…» «Да. Перед тем, как покинуть небо, я видела, как Аис прыгнула за ними. У подножия скалы была река, так что, если Белл умеет плавать?» спросила она, затем продолжила, когда я кивнул: «Они должны быть в порядке». Я ворчал, но на самом деле не мог ее винить. Я предположил, что она не хотела, чтобы в нее попала молния или стрела, поэтому она спустилась обратно. Мы сидели в тишине, пока я прокручивал в голове ее слова. «Асфи, это не первый раз, когда Гермес делает что-то подобное. Говорил тебе не вмешиваться в дела Белла». «Лиса мудра». холодно сказала она, — «Но тебе не стоит на этом зацикливаться. Это просто то, что он делает. Все время». Она была явно разочарована действиями своего бога. «Он очень капризный и любит создавать проблемы, просто чтобы посмотреть, что может произойти». «Значит, в этот раз он знал, что ты можешь помочь, и сказал тебе не делать этого». Она кивнула: «А раньше он рассказал нам о камне смерти». Еще один кивок. Я был благодарна, что он рассказал нам, но… «Но есть еще кое-что, не так ли?» «Восемнадцатый этаж». Она сказала, ее глаза сфокусировались на мне, а рука переместилась на меч у ее бедра. Я резко посмотрел на нее, чувствуя, как напряглось мое тело: «Ты сделала этот шлем, не так ли?». Она кивнула, и я заставил себя расслабиться, чувствуя, как гнев сползает к покорности. «Я уже более или менее понимаю, как думают боги». «Смелое утверждение для того, кто полгода назад даже не мог говорить на этом языке». сказала она, слегка расслабившись. «Все просто. Они похожи на взрослых, которым никогда не говорили, что в детстве они в чем-то ошибались. Иштар и Аполлон — хорошие примеры. Оба они очень твердо стоят на своем, оба хотят того, что, по их мнению, им причитается, потому что для них, пока они не спустились сюда к нам, они просто получали это. Иштар очень плохо воспринимала свое второе место после другой богини любви, потому что там, в царстве богов…» «Тенкай». сказала она. «Тенкай, у нее был свой собственный домен. И Аполлон получил то, что хотел, потому что он запугивал людей, чтобы они ему это дали». Я вздохнул: «Гефест управляет кузницей, Сома делает вино. Все они очень последовательны в своих действиях. Но, как и детей, их можно научить, направить. Сома сейчас думает о чем-то другом, кроме вина, хотя бы просто. Гефест научилась делать свою собственную работу. А леди Гестия, я надеюсь, постепенно узнает, что еще может значить «любовь». Даже лорд Такемиказути отбросил большинство своих воинственных приемов и заботится о сиротах». «Значит, ты понимаешь. Я недооценила тебя, признаю». Она сказала, нахмурившись: «Но?» «Но, хотя я понимаю, что Гермесу нравится вмешиваться в наши дела, если я поймаю его на чем-то подобном тому, что случилось на восемнадцатом этаже, со мной или моей семьей, я буду ОЧЕНЬ расстроена». Чтобы подчеркнуть это, я положил руку на каменную стену скалы, кончиками пальцев нащупал почти плоскую поверхность и потянул. Что-то в самой стене застонало, когда моя рука и плечо напряглись. Впустив в тело магию, я потянул сильнее, напрягая локоть и плечо, пока с резким треском расколовшегося камня вытащил из стены валун размером с человека. Он едва не упал мне на ногу и не сломал мой импровизированный брезент, снова впустив дождь. Но выражение лица Асфи доказывало, что я добился своего. «Я знаю, что это не только его вина». Я сказал ей, когда моя рука и плечо расслабились, а нагрузка на суставы стала резкой и болезненной: «Даже если они боги, без нас у них нет власти. Если мы не будем говорить «нет», если мы будем соглашаться со всем, чего они хотят, то они не научатся». «Я передам сообщение». сказала она, снова убирая руку с оружия, «Хотя я не думаю, что он будет слушать.» «Хорошо.» сказал я, используя камень, который я только что вытащил из стены, чтобы немного укрыть нас от ветра. «И что теперь? Что ты собираешься делать теперь?» «Мне сказали присматривать за Аресом, и как только буря утихнет, я вернусь к этому. Если я не ошибаюсь, Семья Локи должна направляться сюда?» Я кивнул: «И они планируют вернуть его в Орарио». «Думаешь, они отправят его обратно?» спросил я, снова успокаиваясь, «Как Иштар?». «Это не то, что делается легкомысленно». Она ответила, глядя на небо, ее лицо осветила белая вспышка молнии: «Но я предполагаю, что они планируют выдвинуть требования и отправить его обратно, если он не согласится». Я подбросил еще немного дров в огонь, размышляя. «Тогда… Давайте так и сделаем. Я доверю Беллу и Айс обеспечить безопасность леди Гестии». «Очень хорошо.» _________________________________________ Мы по очереди дремали, прислонившись друг к другу плечом для тепла. Лишь на рассвете буря утихла настолько, что Асфи рискнула воспользоваться своими летающими сапогами. Будучи скорее логиком, чем мистиком, я задался вопросом, как их можно сделать, хотя она не предложила мне никаких подсказок, когда я спросил. «Итак, как ты хочешь действовать?» — спросила она, вытянув руки над головой, — «Возможно, они переместились ночью, а возможно, устроили засаду на случай моего возвращения». «Если ты быстро осмотришь то плато? Если они ушли дальше, то ты можешь привести меня туда, и мы сможем их выследить». Я выжал свою бедную рубашку, дрожа, когда надевал ее поверх спортивного лифчика. «Брр… Если они все еще там, дай мне сигнал, и я прыгну туда. Теперь, когда дождя стало меньше, а света больше, я уверен, что справлюсь с подъемом». «Очень хорошо.» Она постучала каблуками друг о друга, и крылья по обе стороны ее сапог расширились. Быстрым и отработанным движением она слегка опустилась на колени и подпрыгнула в воздух, крылья ее сапог «хлопнули» один раз. Я начал идти к склону горы, внимательно следя за своим шагом, чтобы вдруг не потерять сапог в грязи. Когда мягкая земля стала почти сплошным камнем, я посмотрел вверх. Не потребовалось много времени, чтобы заметить голубые брызги волос Асфи, когда она медленно сделала полукруг вокруг плато, а затем спустилась ко мне. Не зная, как она хочет схватить меня, я поднял обе руки над головой и приготовился. Это было похоже на падение с кровати, только задом наперед, когда она пронеслась надо мной и схватила меня за предплечья. Я обхватил пальцами ее запястья и с резким движением во внутреннем ухе и нутре быстро поднялся вверх. «Признаки лагеря, битвы и поспешного отступления». сказала она мне на ухо, пока мы поднимались, склон горы проплывал под моими ногами серым пятном. «Должно быть, Айс была с ними помягче». Я ответил ей: «Если бы она была в своем уме, она могла бы оставить их всех слишком ранеными, чтобы бежать». «У нее не было времени. Леди Гестия и Белл упали с обрыва», — она сделала паузу, чтобы немного развернуть свой полет, позволяя мне посмотреть вниз, в наполненный водой овраг, — «И она сразу же отправилась за ними». «Справедливо. Посади меня, давай посмотрим». сказал я, когда мы преодолели уступ на открытое место. Я сделал пару шагов и остановился, когда она отпустила меня, мои глаза быстро выхватывали детали. Обрывки униформы, сломанное оружие, в основном копья, а также шлемы и щиты, разбитые до неузнаваемости. Да, это определенно было грязно. Я подозревал, что, как только они прогнали Асфи, они подобрали то, что стоило хлопот, и продолжили путь. «Итак, Белл и Айс подошли сюда». Я указал на уступ скалы, который выглядел почти выщербленным. «Айс, я полагаю, сражалась здесь», — я указал на другое место, где был аккуратный круг из сломанных копий, щитов и шлемов, а также следы от порезов на камне. «Белл последовал за ней…» Я бросил взгляд в сторону обрыва, ведущего в стремительные воды оврага, «и…» Еще несколько кусков ткани, обломки мечей и свежая крошка камня на краю: «И прыгнул туда». «Лиса мудра». Асфи сказала: «Айс отказалась от нападения, когда увидела, что они уходят, и они сосредоточились на мне». «А поскольку мы не скрывали, — я указал на все еще слабо дымящиеся остатки моего костра, — что мы были там, они подхватили и убежали, как только смогли». Я ворчал: «Но либо я разбиваю там лагерь, рискуя подняться, либо не развожу костер и замерзаю». «Действительно. Тогда я посмотрю». И она ушла. Я еще немного осмотрел место, пытаясь уловить дальнейшие детали. Но сильные дожди смыли все, кроме выброшенного оборудования. В неглубоком выступе скалы были остатки костра, но не более того. Однако с этого плато было всего три пути. Кроме подъема наверх, был еще обрыв, которым воспользовался Белл, узкая тропа, спускавшаяся к основанию горы, которую я не видел во мраке, и тропа, ведущая дальше вглубь горного хребта. Решив, что последняя — лучший выбор, я начал спускаться по ней. _________________________________________ «Тебя видели?» спросил я Асфи. Я двигался бодрой походкой уже как минимум пару часов, когда Асфи приземлилась рядом со мной. «Я не уверена, что они вообще обращают внимание». «Они уже бегут назад и несут раненых». «Сколько еще осталось? Сколько из них еще могут сражаться?» Она подняла бровь, словно ребенок, задавший глупый вопрос: «У тебя третий уровень, в лучшем случае, у них может быть второй уровень. Это имеет значение?» «Четвертый уровень». ответил я, «И… Ах да.» Она смотрела на меня, ошеломленная, «Я не уверена, что мне стоит удивляться.» сказала она через мгновение. «Но даже более того, имеет ли это значение?» «Сражайся с каждым монстром так, как будто он может тебя убить». ответил я. «Сам Арес среди них, и примерно в центре. Раненые в основном в тылу, но им всем кто-то помогает. С Аресом рядом по крайней мере один второго уровня, если по шлему можно судить о ранге». Она объяснила, и мои уши тоже уловили слабый отзвук металлических доспехов. «Я никогда не пыталась поймать кого-нибудь. Предложения?» _________________________________________ В детстве я всегда был маленьким ребенком. Я рано начал ходить в школу, рос медленно, и в семье моей матери средний рост составлял около 1,5 метра. Так что я всегда был мишенью для больших детей, которые хотели дешево посмеяться, издеваясь над маленьким ребенком. Ну, мне было не до смеха. Когда я догнал солдат Ракии, я применил на практике простое предложение Асфи. Отталкивай всех, кто попадается на пути, и остановись, когда доберешься до Ареса. Уранос, который руководил спуском богов в смертное царство, запретил любое использование божественной силы, кроме особых случаев, таких как просмотр Военной игры. Но боги были бессмертны. И только другой Бог мог причинить вред их физическому телу. Если смертный попытается причинить им вред, сработает их божественная защита. А это означало бы использование запрещенной силы. Возможно, его не отправят обратно в Тенкай, но он станет мишенью для Ураноса, который может просто объявить квест, чтобы представить его перед богом для «казни». Кроме, возможно, Фрейи, на стороне которой был Оттар, и Локи с ее коллекцией приключенцев шестого уровня, ни одна семья не хотела иметь такую цель на своей спине. Поэтому, когда я быстрым шагом проходил сквозь их строй, моя магия обжигала мое тело, я просто отбрасывал людей в сторону. Все двигались как будто в замедленной съемке, тыча в меня копьями только для того, чтобы я поймал древко и либо обезоружил их, либо бросил их, все еще держащих оружие, в склон горы или в другого солдата. Или замахивался на меня мечом, который я отмахивал своим браслетом, а затем бил по ним открытой ладонью, отправляя их в полет. «Она всего лишь один человек! И только женщина! Что вы делаете! Вернитесь в строй!» Ареса было легко заметить. Очень высокий, с дикими золотистыми волосами, он бешено указывал на меня, пока я отбрасывал его солдат. Только один человек, худощавый солдат в шлеме римского образца, сохранял спокойствие, хотя я видел по его глазам, что он знает, что это безнадежно. «Сэр! Я думаю, мы должны использовать его!» услышал я его крик над Аресом. «Нет! Я отказываюсь прибегать к помощи наемников! Что ты делаешь! Убей ее!» крикнул он в ответ. Я был уже в десяти шагах от него, и не так уж много их осталось. «Сэр! Мы не можем остановить ее! Она, вероятно, третьего уровня! А наш генерал все еще рядом с Орарио!» крикнул он в ответ, доставая свой клинок и вставая позади последней дюжины или около того на моем пути. «Отдай мне приказ! Или ты будешь схвачен!» Даже когда я схватил копье и отбросил кого-то позади себя, я понял, что уважаю этого человека. Он боялся не за себя, а за своего Бога. Он пытался вести своего бога, учить его, изменить его образ мышления. Но, похоже, Арес был слишком закостенелым, или этот человек недостаточно противостоял ему. Но он стоял на пути. «СЭР!» Я парировал его клинок между двумя своими браслетами и встретил первое настоящее сопротивление с тех пор, как я начал. Арес зарычал, отступая от нас двоих: «Ладно! Но это выходит из твоего жалования!» Я, видимо, слишком много внимания уделял разговору, и мой противник умудрился ударить меня ногой прямо в брюхо. Это было не больно, моя магия больше направлена на защиту моего тела, чем на то, чтобы сделать меня сильнее, но он использовал полсекунды моего удивления, чтобы отпрыгнуть назад, залезть в сумку и раздавить стеклянный пузырек. Когда ярко-желтый, почти золотой дым заполнил воздух вокруг нас, я услышала, как Арес почти всхлипывает: «Полмиллиона валис…». В недоумении, прикрыв рот и нос рукой на случай, если дым окажется ядовитым, я посмотрел на своего противника, который отступал назад, используя спину, чтобы подтолкнуть Ареса. «Надеюсь, они того стоят». Он сказал: «Мы бежим, сэр. Сейчас же.» Мгновение спустя, когда я стоял там, позволяя им отойти от меня на десять шагов, Асфи упала на землю рядом со мной, две стрелы попали ей в спину и одна в ногу. Угол был странным, как будто они летели сверху. Не раздумывая, я бросился к ней боком, перекатился и подхватил ее, она даже не вскрикнула, когда я поспешно выбил стрелы. Я быстро побежал к стене утеса, стрела вонзилась в камень, где только что была Асфи. Я заметил небольшой выступ в скале и проскользнул под ним, еще одна пара стрел едва не попала в меня. Два лучника? Откуда? Я посмотрел на стрелы и заметил перья. Чисто белые, с золотой нитью, прикрепленной к белому древку. «Аполлон…» пробормотал я, усаживая Асфи и глядя вниз по тропинке, где виднелись убегающие Арес и его генерал. «Но где…» Я почувствовал, как мое сердце упало, и выпрыгнул из своего убежища. Еще одна стрела расколола камень позади меня, но я успел посмотреть вверх. Два планера. Белый и золотой. Кружили высоко над головой. «Черт.» тихо сказал я, за мгновение до того, как пришлось уклониться в сторону — блеск наконечника стрелы был единственным предупреждением, которое я получил. Пригнувшись, перекатившись и скользнув обратно под полку, на которой я оставил Асфи, я окликнул ее, не зная, сломало ли падение что-нибудь. Ее сапоги были все еще вытянуты, крылья расправлены, и это могло помешать ей сломать все кости в теле, но я понятия не имел. «Давай, очнись, Асфи!» Со стрелами в спине, я запустил руки под нее, проверяя, не спрятаны ли у нее в жилете какие-нибудь зелья, затем потянулся под ее бедра, чтобы расстегнуть пояс и порыться в многочисленных подсумках. Она, наверное, дала бы мне пощечину, если бы не спала, но я торопился. «Нет… Нет… Может быть?» пробормотал я, перебирая ее зелья. У нее их было ужасно много, но она была известна как самый искусный смеситель во всем Орарио, не говоря уже о чародее. Я поцарапала кожу ногтем, пустив немного крови, затем открыла пузырек с зельем, которое было по крайней мере подходящего цвета, и капнула одну каплю на порезанную кожу. Я приготовился резать себя глубже, если рана не закроется, но, к моему облегчению, царапина затянулась. «Прости, но если это Гиакинтос, то у меня нет времени на нежность». Я извинился перед бессознательным телом Асфи, щелкая стрелами и переворачивая ее, удерживая одной рукой и заталкивая зелье ей между зубов. Должно быть, это было гораздо более сильное зелье, чем то, что я обычно использовал, так как стрелы были фактически вытолкнуты из нее принудительным исцелением. Три окровавленных наконечника стрел со звоном упали на землю, и Асфи закашлялась, открыв глаза. «Что…» Она растерянно посмотрела на меня. «В тебя стреляли сверху». Я сказал: «Двумя людьми, использующими глайдеры. Ты можешь летать? Или я могу использовать твои сапоги?» «Но… Что…» Она все еще была в шоке, я думаю, но она кивнула, «Да… Надень их, просто думай о полете, остальное они сделают сами». Я почти мгновенно занялся шнурками: «Ой, мои ноги все еще там…» «Извини. Если это тот, о ком я думаю, мы не можем позволить себе медлить…» Я поспешно сорвал свои собственные ботинки, кожа расходилась под ногтями: «Черт… Мия будет в бешенстве…» Я втиснул свои ноги в крылатые туфли Асфи, кожа была еще теплой и словно подстраивалась под мою ногу. «И что теперь?» «Встань, думай о небе, вот… возьми и это». Она потянулась к поясу, потом увидела его содержимое на земле: «Белая трубка, да, брось ее во что-нибудь твердое. Не открывай ее». Мне всегда было интересно, остановит ли мое проклятие то, что на самом деле должно разбиться, если оно не сработает. Я подхватил белый пузырек и выскочил из укрытия, а через мгновение в землю вонзились еще две стрелы. Насколько мощными были эти луки? «Надеюсь, я быстро соображу… Ладно, сапоги…» Как и она, я уклонился от очередной стрелы, остановился и постучал каблуками по земле, думая о небе. И когда я поднял голову, чувствуя, как земля уходит из-под ног, я обнаружил, что смотрю прямо на чистый белый огненный шар, его сияние было белоснежным на фоне все еще серых облаков над головой. _________________________________________ Примечания. Эта глава была, вероятно, самой сложной для написания. Не столько из-за содержания (темы и прочее), сколько из-за темпа. Сцена похода (кстати, этот метод действительно работает.) писалась медленно и довольно скучно. Мне пришлось несколько раз останавливаться, чтобы прийти в себя. С Асфи тоже было трудновато разговаривать. У нее не так много экранного времени (аниме), и в книге она тоже не очень выразительна. И помните, что я сказала несколько глав назад? О том, что ее вмешательство вернется, чтобы укусить ее? До следующего раза. :) aKAQg4bnYu
243 Нравится 93 Отзывы 86 В сборник
Отзывы (2)