Просто живи

Перевод
NC-17
Завершён
63
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Размер:
1 014 страниц, 386 705 слов, 57 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
63 Нравится 20 Отзывы 35 В сборник

Особая глава. Не бойся

Настройки
Небо затянули темные, дурные тучи. Утро обещало ласковое солнце и небольшой дождик. Никто не видел приближения бури, пока она не прокатилась прямо над головой, отбросив тень на древний замок, где находился легион. "О, чертово солнце. Погода сегодня выглядит абсолютно хреновой", - мрачно заметил Жан, плотнее запахивая плащ и торопливо поднимаясь по тропинке прочь от сарая со снаряжением. Конни, Армин и Райнер бодро шагали рядом. Ни один из них не собирался ждать снаружи неизбежного ливня. "Похоже, они приняли правильное решение, закончив сегодняшнюю тренировку раньше обычного", - пропищал Армин с широко раскрытыми глазами, натягивая капюшон. Первые капли дождя упали им на лица, как холодные булавочные уколы. "Мы не можем позволить допустить несчастные случаи перед нашей экспедицией". "Предсказывание погоды предоставьте со спокойной душой Майку", - ухмыльнулся Райнер, прикрывая глаза мускулистой рукой. "В противном случае нам бы итак пришлось туго". Конни нахмурился, выглядя довольно расстроенный тем, что упражнение с УПМ закончилось преждевременно. "Я не понимаю, почему начальство поднимает шум из-за небольшого дождя", - проворчал он. "Нам нужна вся практика, которую мы можем получить с оборудованием для УПМ. Не похоже, что эти штуки ломаются от какого-то дождя ". Жан одарил его ухмылкой, взглядом невыносимого умника. "Да неужели? Одним дождем все не ограничивается, Конни. Но я предлагаю тебе попробовать пролететь над линией деревьев под молнией и громом. Эта твоя прическа, возможно, и является хорошим водоотталкивающим средством, но может ли она помешать тебе поджариться до состояния хрустящей корочки" Конни выгнул бровь, глядя на него. "Это правда может случиться?" - недоверчиво спросил он. "Я где-то читал, что ношение металла сделает тебя еще лучшим проводником для молнии", - сказал Армин со слабой улыбкой. "Учитывая фактор высоты, шансы получить удар при использовании механизма УПМ во время грозы на самом деле довольно высоки". Издалека донесся зловещий грохот, словно чудовищный зверь пробудился от столетнего сна. Конни вздрогнул. "... Да, нет, спасибо", - сказал он, набирая скорость. "Я видел деревья, которые были расколоты молнией пополам. Сегодня я лучше на своих двух...". Остальные согласно кивнули, не заметив белую полосу света, расколовшую небо над головой. "Даже суицидник Йегер не готов охотиться на Титанов в такую погоду", подумал Жан с усмешкой. Или кто знает? Может быть, так оно и есть? ... Хех. Я полагаю, что в худшем случае мы всегда можем использовать его Титаническую форму в качестве громоотвода - Еще один взрыв шума, резонирующий и гулкий, прокатился по воздуху. Он был громче предыдущего. Даже Райнер немного подпрыгнул. "О Боги! Вы это слышали?" Конни воскликнул, широко раскрыв глаза. "Я думаю, что все в радиусе квадратной мили слышали это, Конни", - отметил Жан. Он поднял голову к небу и был вознагражден взглядом, полным дождевой воды. "... Черт. Сейчас действительно идет дождь". "Нам лучше поторопиться", - предложил Армин, как раз в тот момент, когда по земле начали барабанить капли дождя. В этот момент не было никакого способа уберечься от промокания. Чем быстрее они бежали по тропинке к замку, тем тяжелее было падать. Молния продолжала танцевать по небу, сопровождаемая раскатами грома. Жана внезапно осенило. "... Давненько я не видел [Т/И]", - сказал он встревоженно. "А вы?" Мальчики посмотрели друг на друга. "Раньше перед нами шла группа девушек", - сказал Райнер, задумчиво нахмурившись. "Вероятно, она с ними". Жан с облегчением кивнул. "... Ага, я понял". Он потерял твой след на тренировке ранее. Когда шторм вот-вот должен был разразиться и кадетов отозвали, у него не было времени искать тебя после того, как он сложил все в сарай для снаряжения. "Хе-хе", - ухмыльнулся Конни, хотя за его показной бравадой скрывалась некоторая нервозность. "Держу пари, девчата, небось, напугались молнии и гром. Вот почему они убежали, не дождавшись нас ". Райнер поднял бровь. "Допустим, и кого ты имеешь в виду? Микаса, вероятно, и глазом бы не моргнула, как и Имир. Саша и Криста выглядят отважней, чем кажутся ". Он взглянул на Жана. "И ни для кого ни секрет, с какого теста [Т/И]. Она не из тех, кто пугается грозы. Верно, Жан?" Жан сделал паузу и на мгновение задумался. "... На самом деле, я не уверен", - ответил он, внезапно смутившись. Армин, Конни и Райнер одарили его одинаковым озадаченным взглядом. Еще один удар грома прогремел над их головами, вызвав слабую дрожь в земле. К тому времени, как трое мальчиков добрались до замка, они уже были с ног до головы залиты дождевой водой. Кадетки уже ждали их в столовой. Жан слегка покраснел. Он заметил, как Леви бросал на них убийственные взгляды из-за офицерского стола. Они выслеживали грязь в замке. "Ребята, вы чего так долго?!" - Взвизгнула Саша, уставившись на них. "Вы прям, как те грызуны, которые утопились в подвале из-за ливня неделю назад!" "Спасибо на добром слове", - фыркнул ей Жан, снимая пропитанный водой плащ и отжимая его на каменных плитках. (Леви при виде этого был готов прикончить его на месте) Саша подвинулась, чтобы освободить место Конни. Райнер втиснулся между Бертольдом и Кристой, к большому недоумению Имир. Армин занял свое обычное место рядом с Микасой и Эреном. "Ты не собираешься присесть, Жан?" - спросил светловолосый мальчик. Жан остался там, где был, и огляделся с озадаченным выражением лица. "...А где [Т/И]?" он спросил. Они обменялись взглядами. Тебя нигде не было видно. "Разве она не была с тобой?" нахмурилась Имир. "Она немного медлила, убирая свое снаряжение. Она сказала нам не ждать ее, поэтому остальные из нас пошли вперед". "Нет. Быть не может", - ответил Жан, внезапно выглядя обеспокоенной. "Получается..." - сказала Саша, широко раскрыв глаза. "Она все еще там? Под дождем?" Все погрузились в потрясенное молчание, как раз в тот момент, когда молния сверкнула в окнах столовой. Дождь продолжал барабанить над головой, как раз в тот момент, когда очередной раскат грома эхом прокатился по залам замка. --- Небо темнело с каждой секундой. На краю территории замка стоял сарай для снаряжения, одинокое и отдаленное здание у границы леса. Кадеты были в бешенстве, пытаясь собрать свое снаряжение и поспешить обратно, пока не разразился шторм. Теперь все было тихо, если не считать бушующей снаружи бури. Сарай был бы совершенно пуст, если бы не одинокий кадет, который остался позади. Ты забилась в дальний угол сарая, свернувшись калачиком. Обхватив руками колени, уткнувшись лицом, ты дрожала с головы до ног. Как тупо... Абсолютно нелепо… Какая же я тупица! Окна вспыхнули светом, ненадолго осветив внутреннюю часть сарая и хранящееся внутри оборудование. Это был твой сигнал собраться с силами. Ты немедленно закрыла глаза и зажала уши руками. БА-БАХ. Взрыв шума потряс сарай до основания, посылая дрожь по стенам и поражая страхом каждый нерв в твоем теле. Пока эхо грома продолжало грохотать над головой, волна за волной, ты окаменела в углу, не в силах пошевелить ни единым мускулом. Ты прикусила губу, стараясь не издать ни звука. Не желая издать хоть один всхлип. Не желая плакать. Чем больше ты сдерживала свой ужас, тем больше ненавидела себя. ... Какая же я трусиха ...! Даже после того, как было выпущено предупреждение, ты не представляла, что шторм разразится так быстро. Пока все остальные пытались вернуть свои задницы на базу, ты осталась, чтобы провести дополнительный ремонт своего снаряжения. ... И Жан. Придурок забыл позаботиться о нескольких предметах первой необходимости перед уходом, поэтому ты решила разобраться с этим сразу, а потом придираться к нему за ужином. В конце концов, не было абсолютно никакой необходимости повторять испуг, который ты испытала в Тросте, когда снаряжение Жана сломалось в середине битвы. Конечно, к тому времени, как ты закончила, все остальные уже давно ушли. Именно тогда ты услышала первый раскат грома. Как только начался дождь, остальная часть шторма последовала его примеру. Ярость природы разразилась в полную силу. И теперь ты была здесь, одна и дрожала в сарае для снаряжения. Было холодно. Было темно и затхло. Сквозь мокрое от дождя оконное стекло слабо мерцали огни замка издалека. Ты мечтала оказаться там, где сухо, тепло, ярко и полно людей. Ты думала, что эти каменные стены наверняка защитят тебя от любого шквала. Но ты не осмелилась убежать назад сквозь бурю, на открытое место. Вместо этого ты осталась там, где была, не оставив себе другого выбора, кроме как переждать. Одна. Наверху прогремел еще один раскат грома, отчего стропила заскрипели и задребезжали. Ты подскочила в своем углу, напуганная до полусмерти. Ты так сильно это ненавидела. Ты ничего так не хотела, как пойти домой, забраться в хорошую теплую постель и спрятать голову под подушку… Ты отчаянно пыталась отгородиться от невыносимых образов, которые всплывали в памяти, от воспоминаний, которые лучше всего оставить забытыми. Последовала еще одна вспышка жгучего белого света. На этот раз этого было достаточно, чтобы твои прошлые травмы проснулись в ужасающих подробностях. … ... Небо прорезала молния, за которой последовал взрыв, от которого ударные волны прокатились по каждому уголку города. Именно тогда появилось отвратительное лицо Колоссального Титана, шипящее раскаленным паром. Словно мрачное предзнаменование, оно нависло над Воротами Троста … ... ... Ты вслепую брела по улицам своего родного города, преследуемый своими охотниками. Плитки под твоими ногами были густо залиты кровью твоих товарищей. Все это время эти чудовищные шаги грохотали все ближе ... все громче… как неумолимый раскат грома… ... ... Со стен доносились непрерывные выстрелы из пушек. Время от времени, с рассвета до заката, артиллерийские снаряды обстреливали город, где ты родилась, пока каждый Титан до последнего не был разнесен на куски. Все, что осталось от твоего района, было бесплодной, пустой землей руин. ... Это был также день, когда ты потеряла его навсегда.БА-БАХ. Шум был невыносимым. Каждый раскат грома заставлял тебя чувствовать, что ты снова в Тросте, и Титаны приближаются к тебе, шаг за шагом. Навернулись слезы. Ты спряталась под плащом, который оставил Марко, как ребенок, нашедший убежище под одеялом. Никогда раньше ты не чувствовала себя такой трусихой ... и слабачкой. Ты всегда хотела быть сильной сердцем, но в итоге оказалась ничуть не храбрее, чем десять лет назад. "Никто не должен увидеть меня такой", с горечью подумала ты, опасаясь следующего удара грома. "Я не могу вести себя как ребенок, когда все в легионе зависят от меня. По крайней мере, я должна знать, как пройти через это самостоятельно, не полагаясь ни на кого другого, чтобы..." БАМ. Под порывом ветра и дождя дверь внезапно широко распахнулась на петлях, заставив вас испугаться до предела. Порыв холодного воздуха ворвался в сарай, и каждый шум снаружи усилился в десять раз - от барабанной дроби дождя до отголосков грома за окном. Ты застыла на месте с широко раскрытыми глазами и учащенным сердцебиением. Каждый нерв был натянут, как струна. На фоне шторма в дверном проеме стоял закутанный в плащ силуэт, покрытый водой. Внезапно все твое внимание привлек яркий свет, исходящий от фонаря с капюшоном. Как раз в тот момент, когда ты начала паниковать, задаваясь вопросом, на кого налетела буря, ты услышала знакомый голос, перекрикивающий шум бури. "... [Т/И]? [Т/И], ты здесь?!" Ты затаила дыхание. Звук его голоса мгновенно растопил ледяной страх, державший тебя в плену. Привлеченная теплым светом фонаря, ты начала выходить из темноты. "Ж-Жан..." - прохрипела ты, горло пересохло и сжалось. Услышав твой голос, худощавый солдат немедленно вошел в сарай, разыскивая тебя. Когда он поднял фонарь повыше, свет внезапно упал на твою фигуру. Из-под мокрого капюшона янтарные глаза сияли облегчением. "[Т/И]? Это ты? О, слава Богу!" Жан ахнул, сокращая дистанцию. Его шаги глухо стучали по деревянным половицам. "Я уж обыскался ..." Прежде чем он смог закончить, раздался еще один раскат грома, более мощный и оглушительный, чем предыдущий. Вы двое подпрыгнули. Можно было даже увидеть зигзаг молнии, огромный и ослепительно белый, мелькающий в открытом дверном проеме. "Закрой дверь!" Ты взвизгнула, не в силах контролировать себя. Жан остановился, явно удивленный, но быстро подчинился. Когда дверь закрылась, ужасные звуки бури стали приглушенными. Это помогло. Немного. Сняв капюшон, Жан вернулся к тебе и присел на корточки, чтобы вы двое смотрели друг другу в глаза. "Эй… Светлячок. Что случилось?" спросил он, выглядя встревоженным. "Ты чего тут притаилась?" Его грудь вздымалась от учащенного дыхания, очевидно, он спешил найти тебя. По взволнованному выражению его лица было очевидно, что твое краткое и необъяснимое исчезновение напугало его до чертиков. "Все ждут твоего возвращения в штаб-квартире", - задыхаясь, выдохнул он с раскрасневшимся лицом. "Ты заставила нас волноваться! Почему ты не вернулась со всеми остальными?" Ты уставилась на него с открытым ртом, губы дрожали. Ты пыталась придумать оправдание, но твой разум отказывался работать. Выл ветер, и дождь барабанил в окна, как зверь, жаждущий проникнуть внутрь, не давая тебе спокойно подумать. "Жан ... я-я ..." Было единственным ответом, который ты смогла придумать. Больше ты не могла ответить. БАХ. К этому моменту гроза была почти прямо над головой. Молния и гром ударили в унисон, заставив весь сарай - и тебя - затрястись как осиновый лист. К твоему стыду, из твоего рта вырвался жалобный писк. Ты крепко зажала рот руками, съежившись от страха и унижения. Жан смотрел на тебя, совершенно потеряв дар речи. Казалось, что вид тебя, съежившегося, как мышь, был слишком сюрреалистичным, чтобы переварить его. "[Т/И] ..." - сказал он наконец тихим, неуверенным голосом. "...Ты ... боишься грома?" Ты наконец-то сорвалась. Не заботясь ни о чем в мире, ты выбросила свою гордость на ветер и оставила все попытки не плакать. "Давай. Смейся", - выпалила ты между рыданиями. "Называй меня трусихой. Скажи мне, что я веду себя как малолетка. Я даже возражать не стану". Слезы свободно потекли по твоему лицу. "Какой теперь смысл притворяться? Когда дело доходит до грозы, мой уровень храбрости - кот наплакал..." БА-БАХ. На этот раз ударная волна была такой сильной, что со стены упала табличка и с громким стуком ударилась о половицу. Ты закрыла лицо руками и спряталась под плащом Марко. "Давай, хохочи уже!" Ты взвизгнула, прямо на грани истерики. "Ну правда! Мне уже реально пофигу!" Какое-то время не было произнесено ни единого слова. Хотя ты время от времени всхлипывала, звук твоего голоса в конце концов заглушался шумом проливного дождя. Теперь он обрушивался более тяжелыми листами, обрушиваясь на крыши с нескончаемым грохотом, который резонировал в пустом воздухе. Жан поставил фонарь на пол и подошёл ближе. Ты подняла лицо, удивленно моргая, когда парень влез прямо в твое личное пространство, как будто это никого больше не касалось. "Жан, что ты ..." - Ты запнулась, когда вы столкнулись плечами. Плащ Марко соскользнул с твоей головы и упал тебе на плечи. "Может, подвинешься?" Потребовал Жан, опускаясь на пол в сидячее положение рядом с тобой. Ты неизбежно оказалась слегка зажатой между стеной и его худощавой, но высокой и крепкой фигурой. "Что ты делаешь?" Ты повторила вопрос, уставившись на него красными, опухшими глазами. "Составляю тебе компанию", - небрежно заметил он. "А что, какие-то ещё варианты?" У тебя отвисла челюсть. "Но… Жан! А как же ужин? Только не говори мне, что ты планируешь пропустить его только ради меня!" Жан предупреждающе выгнул бровь. "Я, черт возьми, чуть не утопился, разыскивая тебя тут и там, Светлячок. Надеюсь, ты не вышвырнешь меня под дождь ". Хотя в его голосе была слабая нотка саркастического юмора, эти слова ошеломили тебя - и вызвали чувство вины. Точно… Жан проделал весь этот путь сюда, только чтобы найти меня. И сквозь грозу, не меньше! Какая же я идиотка! Прислонившись спиной к стене, он сел на пол, вытянув одну ногу, а другую согнув. Положив руку на колено, он закрыл глаза и глубоко вздохнул. Ты поняла, что не от усталости, а от облегчения и радости. Слава богу, он нашел тебя. Его одежда была холодной на ощупь после блужданий под ветром и дождем. Но, сидя так близко к нему, ты могла чувствовать тепло, исходящее от его тела. Мягкий свет фонаря освещал его резкий профиль. Его волосы, обычно пушистые, были влажными и спутанными. Вода капала с точеного лба и угловатой переносицы. Когда она попадала ему в глаза, он вытирал ее мокрым от дождя рукавом. Ты внезапно забеспокоилась о его здоровье. Что, если он простудился из-за тебя? Жан, с другой стороны, был совершенно невозмутим. Повернув голову, он спокойно посмотрел на тебя. "... Не собираюсь я потешаться над тобой, [Т/И]", - сказал он серьезно. "Я просто был немного ... удивлен, вот и все. Ты не показалась мне человеком, который боится грозы". Слабая улыбка заиграла на его лице. Ты подозрительно прищурилась, глядя на него. Он действительно не смеялся, или это было так? Увидев блеск на твоем лице, он просто ухмыльнулся и взъерошил тебе волосы. "Да ладно тебе. Мы оба прекрасно знаем, что ты не трусиха", - сказал он. "Я прав?" Его присутствие странно успокаивало. Этого было почти достаточно, чтобы заставить вас забыть о шуме снаружи. Ты вытерла глаза. "Я… Я НЕ трусиха ..." Ты пробормотала, защищаясь. Несмотря на все твои усилия, ты не смогла подавить легкое хлюпанье носом. Жан просто терпеливо кивнул тебе. Он продолжал пристально смотреть на тебя. Очевидно, он ждал, когда ты продолжишь. Ты сглотнула, собралась с духом и начала избавляться от своих мыслей. "Я не...… очень люблю грозы", - сказала ты дрожащим голосом. "Но раньше я её спокойно переносила, когда ещё была ребенком. Я никогда не пряталась под столом и не плакала ... во всяком случае, не все время. Раньше они не так сильно беспокоили меня ... " Ты подтянула колени к груди, крепко обняв их. "Но после всего, что произошло в Тросте, я ...!" Твое лицо побледнело. "Всякий раз, когда я слышу громкий звук, похожий на гром, это напоминает мне о стольких ужасных вещах. Звуки стрельбы, когда нас чуть не убили Флейшер и его шайка… Пушки со стены, когда наш город был захвачен… Шаги самих Титанов… Даже когда появился Колоссальный Титан, это было так, как будто с неба упала молния! Ты помнишь это, не так ли? Мы были там, когда это произошло!" Жан торжественно кивнул, выражение его лица стало мрачным. Он это помнил. И причём подробно. Очередной раскат грома заставил тебя застыть от страха. На этот раз Жан обнял тебя за плечи и прижал к себе. В его объятиях ты чувствовала себя в безопасности.… и все же твое сердце все же пропустило удар. "Когда я был ребенком", - тихо начал он. "Подобные штормы всегда пугали меня до чертиков, до такой степени, что я даже не мог выглянуть в окно. Я искренне верил, что монстры из знакомых мне сказок оживают ". Он криво улыбнулся. "Я бежал к своей матери при первой же возможности и выплакал глаза, уткнувшись в ее юбку". Ты слушала с пристальным вниманием. Из-за смущения за свой личный имидж Жан почти никогда не открывался тебе по вопросам, касающимся его семьи и детства. Это был действительно редкий момент. "И каждый раз она говорила мне снова и снова… Что бояться нечего", - сказал он, глядя на фонарь. "Титаны и убийцы - это одно. ... Но ветер, гром и молния - все это часть природы. Тот факт, что штормы существуют, является доказательством того, что этот мир полон жизни, как внутри, так и снаружи ... от полей и гор до рек и озер и самого неба ". Он утешающе сжал твое плечо. "Не пойми меня неправильно, [Т/И]. Мир полон какого-то жестокого и запутанного дерьма. Но то, что формирует землю, в которой мы живем, никогда не предназначалось для того, чтобы причинить нам вред. ... Зная это, почему мы даем волю страхам?" Эти слова ошеломили тебя. К настоящему времени ты знала Жана достаточно хорошо, чтобы понимать, что он далеко не был таким мелким придурком, каким казался на первый взгляд ... но даже это исходило от него неожиданно глубоко. Застав тебя врасплох, Жан наклонился ближе, маневрируя рукой, пока они осторожно не сняли плащ, который был у тебя на плечах. ... Плащ Марко. "Я знаю, это легче сказать, чем сделать ... но просто постарайся на секунду забыть о громе и молнии", - сказал он, поднимая плащ, пока вы оба не устроились под ним с комфортом, как в палатке. Янтарные глаза встретились с твоими и крепко удержали взгляд. "Вместо этого скажи мне… о чем тебе сейчас напоминает дождь?" Твои глаза расширились. Твое сердце внезапно затрепетало - не от нервозности или слепого ужаса ... но от эмоции, которая была совершенно иной. Это было знакомое чувство, которое ты очень хорошо узнала за последний месяц. ... И все это было из-за Жана. Когда ты смотрела на него в ответ с недоумением, эти насыщенные медово-коричневые радужки с золотыми крапинками притягивали тебя. Единственным звуком, который ты могла слышать, было его дыхание, твое собственное и шум падающего дождя… ... Ты и Жан попали под ливень на обратном пути из близлежащей деревни. Укрывшись под толстыми ветвями дерева, вы двое прижались друг к другу и стояли вместе, разделяя плащ Марко. Его тепло смешалось с твоим. Именно тогда вы двое пережили момент вместе ... возможно, самый важный момент в вашей жизни. В тот мимолетный промежуток времени больше ничего не существовало. Не было ни смерти, ни насилия, ни боли, ни печали - только ты и он, и момент искреннего блаженства… Не успела ты опомниться, как покраснела от шеи до лба. И все же ты все равно тепло улыбалась. Жан улыбнулся в ответ. Не успела ты опомниться, как вы оба пришли в движение в одно и то же время. Его губы встретились с твоими и слились в нежном поцелуе. Этот момент был почти испорчен очередным раскатом грома. Когда короткая вспышка света и шума затопила комнату, вы ахнули - хотя и близко не от такого сильного испуга, как раньше. Все, что это сделало, это напугало тебя, на самом деле. Несмотря на это, Жан внезапно притянул тебя к себе и крепко обнял. Одно ухо прижалось к его груди. Другую руку он прикрывал своей грубой мозолистой ладонью. Жан наклонился ближе и заговорил так, чтобы ты могла его слышать, даже несмотря на то, что твои уши были заглушены. "Я знаю, тебе не нравится, когда люди называют тебя слабой, [Т/И]", - тихо пробормотал он. "А ты не такая. Поверь мне, я бы понял. Ты, безусловно, самый храбрый человек, которого я когда-либо встречал. Ты не представляешь, сколько раз я желал такого же уровня смелости ". Он мягко раскачивался взад-вперед, как будто баюкал тебя в своих объятиях. "Но ни на секунду не верь, что тебе придется со всем справляться самой. Ты сильная, но не неуязвимая. В страхе и слабости нет ничего постыдного. Я говорю это не потому, что нянчусь с тобой. ... Я просто хочу, чтобы ты немного больше полагалась на других ". Добавил он застенчивым тоном. "... и, разумеется, полагалась на меня." Ты не смогла удержаться от небольшого смеха над этой последней поправкой. Только тогда ты поняла, что твой страх полностью испарился. Завернувшись в объятия Жана, ты чувствовала себя совершенно непринужденно. Когда твое ухо прижималось к его груди, ты могла слышать ровное биение его сердца, полного жизни и энергии, более мощное, чем любой раскат грома. "Слушай. [Т/И]..." Сказал Жан более серьезным тоном, схватив тебя за плечо. "Ты помнишь обещание, которое ты дала мне в ту ночь, когда мы завербовались в Разведывательный корпус?" Ты кивнула, внимательно слушая. "... Ты сказала мне: "Что бы ни случилось, я всегда останусь рядом с тобой". ... и "В какую бы беду мы ни попали, мы разберемся с этим вместе". ... Ты помнишь, что говорила это, не так ли?" Ты испуганно подняла голову. "Да! Конечно!" - воскликнула ты, широко раскрыв глаза. "Но какое это имеет отношение к ..." "Шшш ... Просто послушай меня секунду, ладно?" - убеждал Жан. Его янтарные глаза внезапно загорелись. Острые. Сосредоточенные. "Смотри. Я не забыла ни единого слова, сказанного тобой в тот день. Каждую ночь я не спал, пытаясь осознать тот факт, что ты прошла через так много, только ради меня. Он сделал глубокий, болезненный вдох. "Из-за этого я решила… будет справедливо, если сделаю все, что в моих силах ради тебя". Ты почувствовала, как его руки мягко обхватили твое лицо, наклоняя его вверх, так что ты смотрела только на него. "Из-за этого ..." - тихо сказал он. "Я хочу, чтобы ты знала, что с этого момента тебе больше никогда не придется чувствовать себя одинокой. Я здесь ради тебя, осознаешь ты это или нет. Я не позволю, чтобы с тобой что-нибудь случилось ". Его пальцы слегка взъерошили твои волосы, убирая их с твоего лба. "Поэтому, пожалуйста… Доверься мне немного. Хорошо?" спросил он, с надеждой глядя на тебя. Как ты могла сказать "нет", когда он предлагал так много и умолял тебя принять? Не думая больше об этом, твое лицо расплылось в широкой улыбке. Обхватив его руками, ты крепко обняла его, уткнувшись лицом в его плечо. "Хорошо", - прошептала ты, полная благодарности. "Спасибо тебе… Жан". Издав еще один вздох облегчения, Жан прижал тебя к себе. Ты почувствовала, как заболели твои ребра, когда его руки крепко сжали тебя. Ты поняла, что никогда тебя не обнимал кто-то более честный и прямолинейный. Пока это не изменилось, ты знала, что можешь полностью доверять ему. … Рядом с тобой фонарь продолжал тихо мерцать, разгоняя темноту своим сиянием. Пока вы двое держали друг друга в том холодном и одиноком сарае, буря продолжала бушевать. Но ты больше не боялась, потому что рядом с тобой был самый важный человек из всех. Его присутствие служило напоминанием тебе, что буря была всего лишь бурей, силой природы, которая скоро пройдет над вашими головами и растворится в тишине. Все, что тебе нужно было сделать, это прислушаться к звуку его голоса, к звуку его дыхания, чтобы понять, что в его объятиях ты в безопасности, и здесь ничто никогда не причинит тебе вреда. … ... В конце концов, ты была его светлячком, и он мог хранить только тебя. Пока вы двое были вместе, тьма никогда не наступит. …
63 Нравится 20 Отзывы 35 В сборник