Возрождение Феникса

Юзуки и Ли бежали минут десять и, наконец, выбежали к берегу моря. После грозы было прохладно, а ноги увязали в ещё не успевшей высохнуть грязи. Возле берега девушка отпустила парня, и оба смогли перевести дыхание. - Что это было? – Ли никогда ещё не видел таких приёмов магии огня. - Это… - девушка всё ещё тяжело дышала. – Это шаровая молния. Очень хорошо помогает, когда надо смыться… А теперь надо решить, как добраться до того туннеля! - Да уж… Когда пройдёт первый шок, они кинутся вдогонку. Если уже не кинулись! Может, я вырою новый туннель? - Не выйдет. Ты один, а их много, они найдут нас под землёй, и мы попадём в ловушку, так как потратим последние силы на рытьё туннелей и подсветку под землёй. Девушка смотрела на волны и думала, как быть дальше. Годы жизни с Хамой не прошли даром, хитрая старуха умела выбираться из любых переделок, и Юзуки от неё научилась всегда находить нужный выход. Но что она могла? Сил на новую вспышку шаровой молнии у неё вряд ли хватит, да и Ли уже достаточно устал. Быстро холодало, и вдоль прибрежной полосы стелился туман. - Идём! – так ничего и не придумав, Юзуки решила, что всё-таки разумнее двигаться вперёд, а не сидеть на одном месте и ждать, когда их схватят. Ли, вздохнув, пошёл за девушкой, заметая за ними следы, оставляемые на песке. В это время Озай и Лонг-Фэнг шли по следам беглецов. Они взяли с собой человек десять самых сильных и преданных бойцов и поспешили вдогонку. Остальным Дай-Ли повезло, и они остались в замке залечивать свои раны. Озай и Лонг-Фэнг шли впереди, остальные держались чуть поодаль, дабы их группа не была слишком заметна. Мужики были злы и у них болели глаза от яркой вспышки шаровой молнии. Озай, конечно, был доволен, что завладел чётками, но ему не понравилось, что его чуть не ослепила шестнадцатилетняя девчонка! Озай сам привык бить детишек, но быть самому битым девочкой-подростком ему не нравилось. Хватит с него Аватара и Зуко! Лонг-Фэнгу тоже не льстило, что какой-то мальчишка бросил ему вызов. Дойдя до берега, они замялись. - Ну, и что дальше? – Лонг-Фэнг недовольно смотрел на берег. – Они уже далеко ушли и явно замели следы! Искать их всё равно, что искать иголку в стоге сена! - Я знаю, куда они пошли! Эта девчонка выведала, где я прячу мою бывшую жёнушку. Но они от нас слишком оторвались. Нет смысла мешать им. Когда мы доберёмся до того места, они уже уведут её! – Озай задумчиво вертел в руках чётки. – Пора бы навестить Зуко, как думаешь? - Зачем? Предлагаешь напасть на него и силой отобрать трон? - Нет! Ещё рано! Я слышал, о чём они говорили. Эти чётки проявляют себя во время полнолуния. Но пока я не вернул себе магию огня, нет смысла нападать на них. Кроме того, у моей жёнушки есть козырь против меня, о котором ты знаешь. Стоит мне сунуться к её драгоценному сыночку, как она погубит меня раз и навсегда! Ну да ничего, я знаю, что делать! – Озай криво усмехнулся. – Я знаю его слабое место. Он сделает что угодно ради своей девчонки! - А ты уверен, что эта девчонка его «слабость»? Она была в свите Азулы, насколько я помню. Суровая девица, ничего не скажешь. Такая без боя не сдастся! А нам не надо лишнего шума! - А она и не будет знать, что попала в ловушку. Её отец, мой верный пёсик, сам приведёт её к нам в ловушку, – Озай ухмыльнулся. – А теперь идём. Судя по тому, что я слышал от них, этот предатель видел вещий сон про то, как эта девица корчится в смертных судорогах у моих ног. Так что надо похитить её раньше, чем они доберутся до Зуко и предупредят его. Лонг-Фэнг свистнул, и из-за деревьев вышла небольшая группа Дай-Ли. Все вместе приступили к рытью нового туннеля. Лонг-Фэнг требовал от мужчин невозможного – за несколько часов вырыть туннель до столицы. И они не смогли бы закончить работу вовремя, если бы на полпути не наткнулись на пустоту. - Это же наш старый туннель, ты вроде велел засыпать его? –возмущённо прорычал Озай. - Да, но я, на свою голову, доверился этому предателю, Ли, – прорычал в ответ Лонг-Фэнг. Выйдя на поверхность, Озай яростно завопил. Он вспомнил деревню, где жили родители Урсы. Теперь понятно, как эта девица его выследила. Озай всё ещё не мог поверить в то, что у него существует ещё одна дочь. Конечно, он знал, что у Урсы должны были родиться близнецы, но он не думал, что она пойдёт на такую хитрость и скроет от него ребёнка. Урса сказала, что это была врачебная ошибка. На третьем месяце беременности акушерке показалось, что будут близнецы. Но в итоге ребёнок оказался только один. И Озай проглотил эту ложь. В то время он ещё не думал, насколько хитра его жена. Он считал её обычной тихой овечкой. И вот теперь он узнаёт, что это была никакая не ошибка! И она, судя по всему, была в доме, который он сжёг почти пять лет назад. Как же она спаслась оттуда? Или её там не было? Мало ли где эта девчонка могла бродить! - Не ори ты так, хочешь нас выдать? – прошипел Лонг-Фэнг в ответ на рёв Озая. - Это та самая деревня! Тут жили её родители! Раньше они жили ещё где-то, а сюда переехали уже после нашей свадьбы… Как раз когда… А может, рождение Азулы и этой девки и стало причиной их переселения? Они пытались скрыться от меня! Поэтому я и потратил много лет на поиски их жилья! – Озай стиснул зубы и кулаки. Его била мелкая дрожь. - Остынь, сейчас не время думать об этом. Если замешкаемся, то не успеем воплотить наши планы до того, как эта троица окажется во дворце! Озай угрюмо потопал за Лонг-Фэнгом. Какая досада, что он не знал об этой девчонке! Тогда бы он позаботился о том, чтобы она не выжила! - Мы уже под столицей. Нам надо решить, где мы выйдем. Не в твоей же бывшей камере, – подал, наконец, голос Лонг-Фэнг. - Угу… - невнятно промычал Озай. – Думаю, надо прорыть туннель в дом этой девчонки, Мэй. Так будет проще схватить её. Ещё через пару часов мужчины, отдуваясь, вышли в просторный подвал семейного особняка Мэй. Была ночь, так что они не боялись быть обнаруженными. Лонг-Фэнг велел Дай-Ли возвращаться обратно в их логово, на что те мрачно посмотрели на начальника и молча удалились, рассчитывая выкопать выход где-нибудь в городе и раздобыть еды и выпивки. Лонг-Фэнг и Озай тихо вышли из подвала и отправились искать комнату отца Мэй. - Может, просто схватим её, пока она спит? – прошептал Лонг-Фэнг. - Нет! В данный момент она живёт во дворце. Туда нам желательно не заходить, – так же тихо ответил Озай. Найдя нужную комнату, мужчины зашли внутрь. - Проснись, Хан! – Озай подошёл вплотную к спящему мужчине и дёрнул его за плечо. Отец Мэй моментально проснулся и ошарашено уставился на вошедших. - Это вы? Что вы тут делаете? Вас могут увидеть! Моя жена… - Твоя жена крепко спит, Хан, в своей комнате, а о слугах мы позаботились! – отрезал Озай. – Пришло твоё время доказать свою верность мне! - О да, конечно, мой Лорд. Что я должен делать? - Мне нужна твоя дочь, Мэй...– увидев удивление в глазах бывшего самого лучшего политика, Озай решил объяснить подробнее. – Мы ничего плохого ей не сделаем. Она нужна, чтобы пощекотать нервы Зуко, только и всего. Итак, ты рано утром приведёшь Мэй в подвал этого дома, якобы поговорить. Там-то мы её и схватим. - Но… Чтобы увести её, вам придётся её оглушить! И это называется «не сделаем ничего плохого»? - Ты слышал? Выполняй! Если не выполнишь, пожалеешь об этом! Подумай о жене и сыне! – прошипел Озай. – Если же выполнишь наш приказ, то получишь огромное вознаграждение, когда я вернусь к власти! В девять утра она должна быть у нас! И оставив ошарашенного Хана решать столь сложную задачу, Озай развернулся и вышел из комнаты. Лонг-Фэнг последовал за ним, смерив напоследок отца Мэй презрительным взглядом. *** Утром Мэй проснулась рано от того, что кто-то барабанил в дверь её комнаты. Девушка, ворча, поднялась с кровати, на ходу накидывая на плечи халат. - Что случилось? – взволнованно спросила Мэй. В последнее время, если её будили ночью, значит, случилось что-то ужасное. – Вы знаете, который час? - Извините, госпожа, но ваш отец ждёт вас внизу, – промямлила служанка. – Я пыталась сказать ему, что вы спите, но он настаивал. - Скажите ему, что я буду через несколько минут! Облегчённо вздохнув, девушка закрыла дверь и принялась одеваться. Вскоре она уже стояла внизу рядом с отцом. - Отец, что случилось? – без интереса спросила Мэй. Как всегда, при нём она сохраняла напускное равнодушие. - Нам надо поговорить, дочка! – Хан заметно нервничал. – Ты не могла бы пройти со мной домой? - Зачем? – Мэй сузила глаза. – Мы можем и тут поговорить! - Ну… Понимаешь… - замялся мужчина. – Твоя мама приболела и хочет тебя увидеть… - Мама заболела? – теперь Мэй встревожилась. – Тогда идём же! Девушка быстрым шагом вышла из комнаты. Отец подавленно пошёл следом. Войдя в дом родителей, Мэй сразу стала подниматься наверх к матери, но отец схватил её за руку. - Постой! – Мэй отметила, что у отца какое-то странное выражение лица. – Принеси-ка ей вина, она очень хотела. - Ладно… Какое? - девушка пожала плечами, и собралась было пойти в кухню, как отец снова схватил её за руку. – Ну что ещё? - В кухне его не осталось. Принеси бутылочку из подвала. Любое, только побыстрее. - Разве это не работа слуг? – возмутилась Мэй. – Чем эти бездельники занимаются? - Я обязательно накажу их, но сейчас сходи в подвал. Твоей маме нужно вино… Вздохнув, Мэй направилась в подвал. Почему она должна это делать? Она пришла навестить мать! «Странно… - подумала девушка, спускаясь по ступеням вниз. – Откуда отец знает, что маме нужно вино? Мы ведь только вернулись домой… Если она хотела вино ещё до его ухода, тогда почему он не дал ей его прежде, чем пойти ко мне во дворец? И если она больна, зачем ей вино? Разве что она больна похмельем. Но это вряд ли… Она не пьёт много за пределами светских приёмов… И сейчас он ещё не поднимался к ней, так откуда он знает, что она хочет… Очень похоже на… - внезапно девушка почувствовала сильный удар по голове, – ловушку…» - успела подумать Мэй прежде, чем потеряла сознание. *** Прошло всего два часа после того, как Юзуки и Ли вошли в туннель, ведущий к темнице Урсы. Всё это время девушка думала, что же она скажет матери, когда увидит её спустя столько лет. Матери, которой она никогда напрямую не говорила, что любит её. Ли, понимая её чувства, молчал всю дорогу. И вот, наконец, они вышли из туннеля и увидели полуразрушенный замок. Дальше уже Юзуки вела юношу. Девушка была осторожна и прислушивалась, нет ли погони! Ей казалось подозрительным, что их до сих пор не выследили. Ведь было очевидно, куда именно они направились. Её не переставала мучить мысль, что это очередная ловушка. Вот и камера… Ключа у девушки не было, так что она просто сожгла деревянную дверь ударом ноги. Глазам её предстала жуткая картина: в конце сырого, грязного подвала была клетка вроде той, что она видела в замке-тюрьме, из которого они только что сбежали. В куче грязных тряпок спиной к ним сидела женщина. Её чёрные волосы кое-где пробивала седина. Юзуки тихо подошла к клетке и обхватила руками прутья клетки. - Мама… - девушка сама не узнала свой всхлипывающий голос. – Мама... Это я, Юзуки. Сидящая в камере женщина вздрогнула и повернулась. - Юзуки? – слабо прошептала она. – Ты так выросла, девочка моя… У тебя такая же причёска, как у Азулы восемь лет назад… Ты так похожа на неё… Но тебе лучше уйти, иначе Озай выследит тебя… - Урса старалась говорить спокойно, но слёзы сами катились из её глаз. – Уходи! Ты должна выжить! И не позволить Озаю захватить мир! - Мама, о чём ты? Войны уже год, как нет! А, я понимаю, Озай врал тебе! Неужели ты не чувствуешь этого? Он больше не маг огня, Аватар лишил его силы. И он больше не Лорд Огня, теперь Лорд Огня Зуко, мой брат и твой сын. И я не уйду без тебя! Так что вставай, у нас мало времени! Иначе, он действительно выследит нас! Кстати, я удивлена, что он до сих пор этого не сделал! - Я знала, что он врал… - женщина ласково посмотрела на дочь. – Я знала, что Зуко жив. Что Аватар вернулся. Я чувствовала это. Озай плохой актёр. Он убеждал меня в том, что Зуко мёртв, в том, что он выиграл войну… Но выглядел он не так, как должен выглядеть Лорд Огня. Растрёпанные волосы, желтоватые зубы, и он больше не маг огня. Раньше он часто угрожал мне огнём, потом на год исчез, а как вернулся, перестал использовать магию. Я сразу это заметила, но он думал, что я настолько глупа, что не догадаюсь, – Урса перевела дыхание. – Я имею в виду его новые планы по захвату власти. Он что-то задумал, я знаю это. И неспроста он до сих пор не выследил тебя. - Это точно! Идём отсюда! – Ли неслышно подошёл к Юзуки сзади. – Нас в любую минуту могут выследить! Если повезёт, мы уже утром будем в столице Страны Огня. - Юзуки, ты нас не представишь? – Урса встала с пола и стала отряхиваться. - Да… Это Ли. Он был другом Азулы и помогал ей шпионить за Озаем и Лонг-Фэнгом. А теперь и мне помогает. Подробнее узнаешь позже. Сейчас действительно пора сматываться, - Юзуки из последних сил схватила прутья решётки и расплавила их, как будто они были из пластилина. Урса вышла из клетки. Она едва держалась на ногах, но на все предложения Ли понести её или хотя бы облокотиться на него, отвечала упорным отказом. «Вот в кого сестрички пошли упрямством,» - подумал Ли. И вся компания двинулась к выходу. - Куда теперь? – Ли снова создал свою платформу, и они плавно плыли по земле как на каменной лодке. – В столицу? - К Хаме… – слабо ответила Юзуки. – У меня больше нет сил терпеть эту боль! – теперь, когда опасность, казалось, миновала и Урса была с ними, боль в рёбрах накинулась на девушку с новой силой. Урса обняла дочь и перебирала пряди её волос. Неужели она свободна? Неужели скоро увидит Зуко и Азулу, по которым она столько лет так сильно скучала? И Юзуки теперь будет с ними. «Когда закончится весь этот кошмар, мы снова будем вместе, я и мои детки…» - думала Урса, а слёзы продолжали бежать из её глаз. *** В последнее время Хама стала волноваться за Юзуки. Прошла неделя с тех пор, как девушка отправилась в бывшую тюрьму для магов воды в облике Азулы, и от неё с тех пор не было никаких вестей. Старушка думала, что если ещё через пару дней девушка не объявится, то надо будет самой найти способ связаться с ней. И вот спустя ровно неделю Юзуки предстала перед названной бабушкой в бессознательном состоянии на руках неизвестного сурового юноши, одетого в форму Дай-Ли, и в компании невесть откуда взявшейся матери. - Что с ней случилось?! – Хама провела их в дом и стала осматривать девушку. - Урса, а ты откуда взялась? – старуха перевела взгляд на женщину и заметила, что та выглядит, мягко говоря, неважно. – Полагаю, тебе пришлось пережить не самые радостные годы своей жизни. - Так оно и есть, – вздохнула Урса. – Кстати, Юзуки по дороге рассказала мне, как ты спасла её после того ужасного случая. Благодарю тебя. Я и не думала, что ты маг воды… Я догадываюсь, как ты оказалась тут… - Мне тоже пришлось пережить несколько ужасных лет в заточении, – ответила Хама, словно угадав мысли Урсы. – Если тебя волнуют твои дневники и это завещание, то всё в сохранности! - Это хорошо!.. А с Юзуки всё в порядке? – встревожено спросила Урса. Бумаги бумагами, а здоровье её дочери важнее. - Да… У неё сломана пара рёбер. Но я её быстро подлечу. - А вы умеете лечить на ходу! Нам срочно нужно во дворец! – внезапно вмешался Ли. – Одной девушке (кажется, Юзуки говорила, что её зовут Мэй) угрожает опасность. - Всё, что мне нужно для лечения, это две руки и тазик с водой, – усмехнулась старушка. – Так что не будем тратить времени. По дороге заодно расскажешь, кто ты такой и что случилось с Юзуки. «Так и знала, что мне следует остаться в этом доме» - подумала Хама. *** Утром во дворце был переполох. Мало того, что от Юзуки уже целую неделю не было вестей, так теперь ещё и Мэй исчезла, и никто не знал куда. Одна из служанок, рыдая, рассказала, что рано утром к Мэй пришёл её отец и куда-то увёл дочь. Но когда Зуко вызвал к себе Хана, выяснилось, что тот не знает, где девушка. Он, мол, поговорил с дочерью, а затем она ушла обратно во дворец. Парадокс состоял в том, что особняк родителей Мэй находился на дворцовой площади. От особняка до дворца было ровно две минуты ходьбы размеренным шагом. Куда в таком месте можно было пропасть? Мэй была не тем человеком, который мог бы заблудиться в трёх соснах. Так что очень быстро стало понятно, что девушку похитили. Суюки тут же отдала приказ своим воинам прочесать весь город. Хотя Зуко и говорил, что это бессмысленно, ибо он догадывался, что без Озая тут не обошлось. Кто же ещё в последнее время доставляет ему сплошные неприятности? Да и мотива для похищения Мэй больше ни у кого не было! Ближе к полудню атмосфера накалилась до предела. Хан стал обвинять Зуко и Аватара в исчезновении своей дочери. Разумеется, он делал это, чтобы отвести от себя подозрения, но Зуко и подумать не мог, что в мире есть ещё один отец, подобный Озаю, способный причинить вред своему ребёнку. Хотя юному Лорду Огня не понравился его блуждающий взгляд. Может, он врёт? Но Зуко решил не делать поспешных выводов. Вся компания сидела в саду возле пруда с утко-черепахами и думала, что им делать дальше. Настроение у всех было паршивое. Даже Сокка стал вдруг непривычно серьёзным. Неожиданно раздался какой-то грохот под землёй. Тоф вскочила и приняла боевую стойку. - Кто-то роет туннель, прямо под этим садом! – с этими словами девочка с силой ударила ногой по земле и туннель провалился. Ребята вскочили с земли и приготовились к битве. - Стойте! – услышали они знакомый голос. В следующий момент из ямы показалась лохматая голова Юзуки. Девушка еле стояла на ногах и рычала от боли, но стараниями Хамы она чувствовала себя намного лучше. Одежда на ней была изодрана и вся в грязи, а волосы рассыпались по плечам. – Это я! - Юзуки?! – хором вскричали ребята. - Что случилось? Ты ужасно выглядишь! То от тебя неделю ни слуху ни духу, а тут вдруг заявляешься, как снег на голову. И как ты, кстати, вырыла туннель, ты же не маг земли? – Зуко первый пришёл в себя и засыпал девушку вопросами. - А это не я вырыла, а мой новый друг. Ли, вылазь! И помоги остальным! – крикнула девушка в яму. В следующий момент из ямы вылез юноша, одетый в форму Дай-Ли. Он присел на колени возле ямы и помог выбраться Хаме. Однако вслед за Хамой он помог выбраться из ямы женщине, которую Зуко последние восемь лет видел только во сне. - Мама? – юноша опешил от такой неожиданности. – Мама… Как… как… - от волнения он даже не мог подобрать слова. С тех пор, как Зуко узнал, что его мать жива, он думал, что бы сказал ей при встрече. А когда наконец-то увидел её, слова застряли в горле. Глядя на мать, юноше казалось, что для неё прошло не восемь, а минимум пятнадцать лет. Урса была ещё достаточно молода, но на её осунувшемся лице уже проступали морщинки, а волосы кое-где начинали седеть. Она не была похожа на свой же портрет, нарисованный незадолго до её исчезновения. Но несмотря на измождённость, в ней ещё остались следы былой красоты. Единственное, что осталось прежним, так это её глаза. Они были такими же мягкими и нежными, какими Зуко запомнил их в детстве. - Зуко! – Урса стояла напротив сына и точно так же не знала, что делать. Её сын был уже не тем маленьким мальчиком, которого она вынуждена была покинуть восемь лет назад. Он вырос, возмужал, его голос звучит теперь совсем иначе. И его лицо теперь совсем другое… Этот шрам… Женщина невольно задержала на нём взгляд. Волна ненависти к Озаю начинала вскипать в ней. И всё же это не имеет значения, ведь это её сын, по которому она так скучала все эти годы. – Зуко… - повторила она В следующий момент женщина сорвалась с места и, подбежав к сыну, заключила его в объятия. Зуко не мог поверить в происходящее. Последний раз мама обнимала его так давно, он уже успел забыть, как нежно она это делает. Урса покрывала его поцелуями, а Зуко чувствовал, что из глаз льются слёзы. Неужели это происходит на самом деле? Неужели его мама теперь снова рядом? Ребята как заворожённые наблюдали за этой сценой. Тоф, как всегда, ухмылялась, Сокка подбирал с земли свою челюсть, Суюки гладила по голове снова прослезившуюся Тай Ли, Аанг мило улыбался, а Катара, улыбаясь, незаметно дотронулась до ожерелья у себя на шее. Она представляла себе, как была бы счастлива, если бы и её мама оказалась жива. Айро тоже всё это видел. Он был рад, что Урса вернулась, теперь у Зуко будет одной проблемой меньше. - Так… Как ты тут оказалась… - Зуко высвободился из материнских объятий и задал вопрос, интересующий его с тех пор, как он увидел Урсу. - Это я её нашла! – Юзуки медленно подошла к матери и брату, придерживая рёбра. – Я выследила, где Озай её прятал. Буквально вчера. Но потом нам в спешке пришлось покинуть замок. Озай подслушал наш разговор с Ли и… В общем… Понял кто я такая… - Ли? – Зуко огляделся, но нигде не заметил юноши в форме Дай-Ли. – Так это имя того парня? Где он? - Отправился зарывать туннель, конечно! Кроме того, он хотел выяснить обстановку среди Дай-Ли. Они явно недовольны Лонг-Фэнгом, особенно после вчерашней ночи. Он умеет быть скрытным, так что с ним всё будет в порядке. Да, и у меня ещё и плохая новость. Те чётки… Они у Озая… - Ясно… - вздохнул юноша. – А ещё у него Мэй. Я так полагаю! - Мэй? Так значит он уже… - Сегодня утром, пока все спали! Он использовал отца Мэй! – Тоф решила вмешаться в эту семейную идиллию. – Он лжёт, когда говорит, что она ушла обратно во дворец! Скорее всего, он отвёз её куда-то, где их ждал Озай! - Пожалуй, ты права, – Зуко прикоснулся указательным пальцем к подбородку. – Он не смотрел мне в глаза, когда говорил. Но, как бы там ни было, мы от него ничего не добьёмся. Вряд ли Озай посвящал его, куда он увезёт Мэй. - Хан присматривал за мной, пока Озая не было. Он вёл себя довольно грубо, учитывая, что когда-то он заискивал передо мной, – Урса тоже встревожилась от мысли, что Мэй похитили. Она помнила её ещё девочкой и всегда жалела. Мэй была не нужна родителям. – Он никогда не говорил мне, что Озай в тюрьме, но я чувствовала, что он не просто так исчез… Может, её туда же отвезли? - Нет, вряд ли Мэй повезут туда же, где прятали тебя, – Юзуки снова поморщилась от боли. – Он явно спрячет её где-то в другом месте, о котором я не знаю. - Так-то оно так, – вмешалась Катара. – Но вряд ли у него большой выбор. Кроме того, мне кажется, что он будет держать Мэй под боком. Может, даже в том самом месте, где они скрываются. Если, конечно, они не сменят своё убежище. - Но в ближайшее время они вряд ли это сделают, - Аанг нахмурился. – Новое место ещё надо найти. Наступила неловкая пауза. Ребята думали, что им делать дальше. Вероятность того, что Озай и Лонг-Фэнг обоснуются в другом месте, была действительно велика. Да и с какой целью они похитили Мэй? - Ммм… Зуко, – Урса обняла сына за плечи. – Я бы хотела поговорить с Азулой. Юзуки сказала, что она здесь. - А? Да, конечно. Пойдём, мы проводим тебя, – Зуко махнул ребятам рукой, и они пошли в тот самый кабинет, за потайной дверью которого сидела Азула.