Возрождение Феникса

Приготовление к свадьбе шло своим чередом. Кое-кому из народа казалось, что Лорд Огня Зуко торопится с женитьбой. Ведь его отца и мать его невесты похоронили буквально месяц назад. Но Зуко и Мэй решили, что это не должно мешать их личной жизни. Тем более, что в Южном Племени Воды приближался праздник, и Сокка хотел совместить его со своей женитьбой. А для этого нужно было, по его словам, сначала погулять на свадьбе лучшего друга. Сокка напомнил Зуко о договоре - сыграть свадьбы одновременно, примерно в середине осени. И вот свадьба была назначена на середину октября. Зуко, отчаянно краснея и путая местами слова, наконец, сделал Мэй официальное предложение. - Как будто ему десять лет, – сказала, закатывая глаза, Азула. - А что, в десять лет он тоже делал ей предложение? – усмехнулась Юзуки. - Разве что в своих мечтах! – ответила сестра. – Кстати, что это ты там с Чангом мутишь? - То же самое, что ты мутишь с Ли! – не смутилась Юзуки. – А что, сестрёнка, ревнуешь? - Чего? – возмутилась Азула. – Было бы к кому ревновать! Ты же ради прикола встречаешься с этим слюнтяем. И не отрицай! - Ну… По началу так и было… - подтвердила Юзуки, задрав подбородок. – Я думала, что это повеселит остальных, особенно тебя и Зуко. Но потом… Эй, Чанг! – так и не договорив, Юзуки убежала, махая на бегу парню. Секунд через десять они уже заключили друг друга в объятия. - Ну что, принцесса, может, и мы последуем их примеру? – к Азуле незаметно подошёл Ли и хитро посмотрел ей в глаза. – Может, хватит сопротивляться, принцесса? Признайтесь, что вы неравнодушны ко мне. - Я… Да я… Азула ещё не успела придумать, как закончить свою тираду, как Ли заключил её в свои объятия. - Что ты себе позволяешь! - принцесса тут же принялась активно сопротивляться, осыпая плечи Ли кулаками. – Да я тебя… - Может, помолчишь! – улыбнулся Ли и страстно поцеловал её в губы. Несмотря на возмущение, Азула вдруг почувствовала, что не может, да и не хочет ему сопротивляться. - Что, Азула, ты, наконец, сдалась? – услышала она рядом с собой ехидный голос. - Тоф! – ну почему именно она первая их увидела? – Я не люблю, когда за мной следят! - Это не я! Это мои ноги! – пропела девочка. – Кстати, ты знаешь, как Ли переживал за тебя, пока ты была без сознания? Он сидел у твоей постели, пока Хама его не выгнала. И ещё он всё время пытался поцеловать тебя, наклонялся всё ближе и ближе… - Что? – Азула уставилась на юношу. – Ты целовал меня, пока я была без сознания?! - Вовсе нет, я только пытался! Но в итоге решил, что так будет не интересно и не честно по отношению к тебе. - О, мы уже на ТЫ? – Азула вздёрнула бровь. - Разумеется, ты же теперь моя девушка, – Ли снова заключил Азулу в свои объятия. Тоф, фыркнув, отошла в сторону. В последнее время во дворце проходу не было от целующихся парочек. «Ох уж эти телячьи нежности…» - подумала девочка, ковыряясь в носу. *** И вот настал день свадьбы Лорда Огня Зуко и Мэй. Точнее, с этого дня она должна будет называться – Леди Мэй. Дворец по такому поводу был весь украшен цветами, сердечками и афишами с рекламой новой чайной «У дядюшки Айро», открывшейся всего лишь в двух шагах от дворца. На вопросы, что случилось с чайной «Жасминовый дракон» в Ба-Синг-Сей, Айро отвечал, что вместо себя он оставил там за главного одного из своих приятелей из Белого Лотоса. Мэй с раннего утра была на ногах. Ей предстояло привести себя в порядок, чтобы, как сказала Тай Ли, затмить всех своей красотой и величием. Мэй тогда ещё усмехнулась, вспомнив слова матери о том, что она далеко не красавица. «Вот как, только родная мать считала меня не красивой, – подумала Мэй, усмехаясь краешком губ. – Ну и пусть, главное, что Зуко и мои друзья так не считают». Девочки с самого утра помогали Мэй нарядиться и сделать причёску. По традиции Страны Огня, Мэй надела белое кимоно, расшитое золотистыми цветами и украшенное рубинами. Кимоно очень шло девушке, она выглядела такой хрупкой и изящной, словно неземное существо. На её щеках, в кои-то веки, играл румянец, а глаза радостно блестели. Девушка распустила свои длинные, прямые волосы, и теперь они волной падали ей на плечи и спину. Мэй решила оставить заплетёнными только два небольших пучка по бокам, в один из которых была вставлена белоснежная лилия. Впервые в жизни, если не считать макияжа воинов Киоши в Ба-Синг-Сей, Мэй решила накраситься. Глаза её были подведены чёрной тушью, а губы накрашены красной помадой. Глядя на себя в зеркало, она не узнавала саму себя. «Неужели это я? – в который раз думала Мэй, глядя на красивую девушку в зеркале. – Куда девалась моя бледность? Зря мама говорила, что я некрасивая! Она не способна была увидеть меня настоящую…» Но не только Мэй потратила полдня на наведение марафета. Остальные девушки нарядились не хуже невесты. Азула хотела надеть своё любимое платье – бордовое с золотом, но Тай Ли, фыркнув, подсунула подруге светло-красное платье. Решив подколоть сестру, Юзуки надела точно такое же платье и сделала такой же макияж. Теперь причёска была единственной разницей между сёстрами. Сама же Тай Ли, как всегда, была в розовом. Свою косу девушка решила распустить, и длинные волосы спали ей на спину красивыми волнами. Суюки выбрала платье зелёного цвета, с вышитыми гроздьями винограда, которое ей очень шло. Катара была в нежно-голубом платье с меховыми вставками, а её вьющиеся волосы уложены в замысловатую причёску в стиле Племён Воды. Единственное, что портило её образ, так это неумело наложенный макияж. - Это же просто кошмар! Ты похожа на попугая! – пояснив, что это пытка для её превосходного вкуса, Азула сама накрасила Катаре губы и подрисовала стрелки. Остальные девушки давились от хохота, наблюдая за этой сценой. В отличие от своих подруг, Тоф не понимала такого увлечения тряпками и косметикой. Она рычала всю дорогу, пока мать одевала и причёсывала её. В итоге на ней оказалось кремовое платье с зелёными вставками с розой на груди. - Оно до сих пор идеально на тебе сидит, хоть ты и подросла, - восхищалась Поппи. - Хорошо, что я захватила его из дома, когда ехала сюда. Это моё любимое платье. Оно тебе очень идёт. - Поэтому ты и напяливала его на меня каждый день, пока я жила дома? – проворчала Тоф. - Тоф, я понимаю, что такой фасон сковывает твои движения, но уж один-то день можно и потерпеть. Ведь Мэй и Зуко твои друзья, разве нет? Может, ты хоть им сделаешь приятное, красиво одевшись? – говорила Поппи, зачёсывая чёлку дочери назад и украшая её голову ободком с цветочками. Тоф упрямо провела по бокам головы и высунула две небольшие прядки по бокам. Так она делала раньше дома, так же сделала и сейчас. Полностью зализанные волосы раздражали девочку. Ведь тогда все видели её глаза. А Тоф нравилось вводить людей в заблуждение относительно своего зрения. Впрочем, эти две прядки не закрывали её лица, но Тоф была удовлетворена и этим. Зуко тоже предстояло много забот в этот день. Он так же, как и Мэй, по традиции облачился во всё белое с золотом. Юноша чувствовал себя довольно неудобно в этом парадном наряде, ему постоянно хотелось снять его и надеть свою привычную одежду. Аанг, Сокка, Ли и Чанг всё утро подшучивали над женихом, а Айро чуть ли не каждые пять минут предлагал им всем выпить чаю. Тот факт, что вслед за свадебной церемонией последует банкет, его не огорчал, ведь чай для банкета он собирался заваривать сам. Старик жалел только о том, что данное мероприятие пройдёт во дворцовом банкетном зале, а не в его чайной. Гостей было не очень много. Среди них были Механик с сыном Тэо и юный маг земли Хару. Так же Айро позвал своих приятелей из Белого Лотоса. Аанг был очень рад видеть Буми. Старик совсем не изменился. Из всех старейшин Белого Лотоса не было видно только мастера Пакку. Он написал, что и так скоро все прибудут на Южный Полюс, так что ему нет необходимости покидать дом и любимую жену, Канну. Катара улыбнулась, когда Айро дал ей прочесть письмо: значит, у Пакку и Пра-Пра всё просто замечательно. Мэй позвала на свадьбу своего дядю Вардена. И тот прибыл, предварительно сказав брату, что он направляется на свадьбу его дочери и Лорда Огня Зуко. Как Варден и думал, Хан пришёл в ярость. Он бил кулаками в дверь камеры и покрывал своего брата, дочь и её жениха отборной бранью. Уезжая, начальник Кипящей Скалы строго настрого запретил выпускать Хана из его камеры. «Шкуру спущу с того, кто ослушается!» - рявкнул Варден на стражников. Впрочем, на всякий случай он ключ от камеры Хана захватил с собой. Также Чанг позвал своего закадычного приятеля, Рон-Жана. - Зачем он тут нужен? – попытался протестовать Зуко. - А ты забыл, мой венценосный друг, - ухмыльнулся Чанг, - что ты был в числе тех, кто разгромил мой дом? Из-за тебя у меня были неприятности. Я согласился забыть о том инциденте и прошу за это мизерную цену. Всего лишь пригласить моего лучшего друга на твою свадьбу. Зуко оставалось только вздохнуть. Против таких аргументов трудно было поспорить. И вот церемония началась. Аанг за раз перевёз на Аппе всю компанию в храм, где должно было происходить венчание. С ними не было только Мэй, которая отправилась в храм заранее, по традиции ожидая жениха уже у алтаря. В храме было немного народу. Зуко и Мэй решили, что пригласят на свадьбу только близких людей. - Зуко, но ты же Лорд Огня! – Урса пыталась убедить сына пригласить кого-нибудь ещё. – Это твоя обязанность. И, кроме того, этот день должен стать самым счастливым для тебя и Мэй. - Мама, приглашение толпы народа не осчастливит никого из нас! Я не хочу потом всю жизнь помнить пьяные лица людей, которых я не знаю и которые меня презирают и осуждают! И потом, твоя свадьба вроде была пышной, разве нет? Но тебе это не принесло счастья, так ведь? Не будет ли лучше, если придут только друзья и знакомые! - Пожалуй, ты прав, но всё-таки ты Лорд Огня. Твоя личная жизнь всегда будет на виду, и всегда будет обсуждаться. - Я знаю. Именно поэтому я и не хочу звать никого лишнего, – Зуко обнял мать и посмотрел ей в глаза. – Не беспокойся, мама, мы с Мэй будем счастливы, ведь мы любим друг друга. И вот теперь Зуко входил в храм, в котором его уже ждала невеста. Юноша улыбнулся, увидев Мэй у алтаря в белоснежном кимоно с золотистыми цветами. Сокка, стоя среди гостей, уронил челюсть на пол, увидев новый облик Мэй. - Ничего себе, а она, оказывается, красивая… - пролепетал юноша шёпотом. - Ты что-то сказал? – Суюки всё-таки услышала его слова и ревниво наступила парню на ногу. - Да нет, ничего… - прошептал Сокка, потирая отдавленную ногу. Гости стали заходить в храм. Среди них была вся команда Аватара и их родители, а также семья Зуко, состоящая из матери, дяди, сестёр, а также сестёр Азулона, Ли и Ло. Из семьи Мэй были только её дядя Варден и маленький Том-Том, который сидел на руках у Айро и радостно хлопал в ладоши, глядя на сестру. Когда все приглашённые собрались в храме, священник начал читать молитву, после чего поставил перед новобрачными три мисочки с сакэ. Зуко и Мэй предстояло по очереди сделать по глотку из каждой мисочки, тем самым проходя обряд очищения. У Мэй с непривычки закружилась голова, но она старалась не подавать виду. Зуко, судя по всему, понял это и улыбнулся, отпивая из третьей мисочки. Мэй знала, что по традиции ей нужно произнести клятву верности своему мужу, но она боялась, что у неё подогнутся ноги на глазах у всех. «Ну почему надо обязательно пить сакэ? – думала девушка, вставая на ноги. – Почему не вино? Оно не такое крепкое…» - Я… - Мэй растерянно обвела взглядом присутствующих. Все выжидающе смотрели на неё. – Я… - девушка вдруг поняла, что забыла всю свою речь. «Вот так очистительный обряд, – девушка прикусила губу. – Он что, призван очищать мозги?» - Я клянусь в верности моему любимому Зуко… Я клянусь быть верной, любящей и заботливой женой и другом… Всю жизнь… Пока смерть не разлучит нас… - выпалила девушка чувствуя, что краснеет. По залу пробежались шепотки. Азула и Юзуки согнулись пополам от беззвучного смеха, а Тай Ли вытирала заслезившиеся от смеха глаза. Зуко усмехнулся краешком губ, но, в отличие от сестёр, он сдержался. Те же, кто не был знаком с традициями Народа Огня, не уловили, в чём комичность ситуации. Священник же был просто сбит с толку. Он не решался спросить: «А что это было?» Он видел, что Мэй переволновалась, да и опьянела с непривычки от сакэ. Переждав минуту, чтобы в храме снова воцарилась тишина, он предложил новобрачным обменяться подарками. Зуко взял коробочку с расположенного рядом столика и протянул её Мэй. Мэй последовала его примеру и протянула любимому свой подарок. Зуко помог жене открыть коробочку, и взгляду Мэй предстал удивительной красоты медальон на золотой цепочке - большой рубин в форме символа нации Огня. В комплекте были также серьги, браслет и кольцо. «Но… Мы же должны обменяться браслетами…» - подумала Мэй, с улыбкой глядя на Зуко. Он явно хотел сделать ей приятное и подарил целый набор. Зуко в это время открыл подарок Мэй и надел на левую руку золотой браслет. На нём также был рубин в форме символа нации огня. Зуко подошёл к Мэй и страстно поцеловал её. - Я тоже клянусь, что буду любить тебя всегда-всегда… - прошептал он на ухо молодой жене. На этом официальная часть была закончена. Молодожёны под руку вышли из храма и сели в паланкин, который должен был довезти их до дворца. Остальных во дворец должен был доставить Аппа. *** Банкет продлился почти до утра. Столы буквально ломились от еды и питья. Даже Сокка под конец признал, что больше в него не влезет. Юноша столько съел, и особенно выпил, что с трудом переставлял ноги и всё время во что-то врезался. Тяжёлой походкой он подошёл к Зуко. - Эй, дружище, мы завтра уезжаем на Южный Полюс, не забыл? – юноша на ватных ногах добрёл до кресла Зуко и тяжело опустил руку на подлокотник. - Нет, не забыл, – усмехнулся Зуко. – Я вижу, огненный виски и сакэ тебе пришлись по душе. Так что на своей свадьбе будешь пить кефир и огуречный рассол. Стоящие рядом девушки услышали последнюю фразу и дружно засмеялись. - Ох, Зуко, – Тоф хлопнула друга по плечу. – Я скорее прозрею, чем Сокка на своей свадьбе будет пить кефир с рассолом… - и девочка, смеясь, ушла подышать свежим воздухом. Урса сидела напротив сына и улыбалась. Она вспоминала свою свадьбу с Озаем. Огромное количество народа. Куча пьяных, неприятных лиц. Шум, вопли… Ну зачем это нужно? Чтобы пыль в глаза пустить? Женщина пришла к выводу, что Зуко был прав. Не нужны все эти чужие люди, главное, чтобы рядом были те, кто искренне радуется за тебя. Хакода сидел рядом и медленно попивал огненный виски. - И это ещё не конец! – улыбнулся мужчина. – Завтра летим на Южный Полюс, погуляем ещё на одной свадьбе. - Да, конечно, – Урса перевела взгляд на Суюки, которая, сидя на коленях Сокки, кормила его пирожными. Юноша блаженно улыбался. – Они тоже счастливы… - Ага. И я хочу быть счастливым... – Хакода открыл ещё одну бутылку и стал пить прямо из горла, поленившись налить в бокал. – С тех пор, как Кая погибла, я не нахожу себе покоя… - Ну всё, с тебя хватит! – Урса, улыбнувшись, выхватила бутылку из рук Хакоды и поцеловала. Катара, увидев эту сцену, незаметно прокралась к Зуко. - Эй, Зуко. А знаешь, что я заметила? Мой отец и твоя мама… Они нравятся друг другу… - девушка усмехнулась. - Ты что, шутишь? – вскрикнула Азула, вырвавшись из объятий Ли. – Они не могут быть вместе! Ведь тогда… Тогда… - Тогда ты сможешь называть Сокку и Катару братом и сестрой! – усмехнулась Юзуки. – Может, прям сейчас потренируешься? - Не дождёшься! – усмехнулась Азула. Но, судя по голосу, она вовсе не злилась. – Иди к своему Чангу, а то он уже соскучился без твоих объятий! - Да, пожалуй, надо пойти поморочить ему голову. А то он, бедняжка, расслабится… - Тебе не кажется это жестоким? Морочить бедному парню голову? – Азула лукаво посмотрела на сестру. Нет, всё-таки общего у них намного больше, чем она думала. - Хм… Дай подумать… - девушка почесала подбородок, изображая задумчивость. – Нет! Не думаю! – весело ответила Юзуки, направляясь к Чангу. Но тот был не один. - Помнишь меня, крошка? – усмехнулся стоящий рядом с Чангом юноша, поправляя рукой чёлку. - Я не Азула! Я не была тогда на Угольном Острове! – скептически сказала Юзуки. - Я не говорил ему, что вас две, – усмехнулся Чанг. – Рон-Жан, это сестра Азулы и Зуко, Юзуки. И она, кстати, моя девушка, – юноша обнял Юзуки и чмокнул в щёку. - Попридержи коней, любовничек! – Юзуки резко отстранила Чанга, так и норовившего обнять её. - Слушай, а где тогда твоя сестра, детка? Я бы не против погулять с ней… - У моей сестры есть парень, детка! – ответила Юзуки. - Зато у меня нет парня! – сзади неслышно подошла Тай Ли и обвила руками шею Рон-Жана. – Ты же не против погулять со мной? Помнишь меня? Не бойся, сегодня я не вырублю тебя… И буду только с тобой… - просюсюкала девушка, уводя свою жертву подальше. Выйдя на улицу, Тай Ли перевела дух. Всё-таки в зале слишком душно… Рон-Жан предусмотрительно захватил с собой бутылку вина и пару бокалов. И теперь парочка искала, где бы им уединиться. - Ой, кажется, тут занято… - пропела Тай Ли, проходя мимо беседки, где уютно устроилась Тоф, отдыхая от шума и столпотворения в зале. – А ты одна? - Как видишь… - проворчала Тоф. – Хочу отдохнуть в тишине! Так что валите! - А тебе идёт такое платье. И причёска тоже, – хихикнула Тай Ли, собираясь уходить. – Так ты похожа на девушку. Тай Ли и Рон-Жан, переглянувшись, пошли дальше. - Можешь вылазить! – сказала Тоф куда-то в пустоту. - Почему я должен был спрятаться? – из кустов возле беседки вылез Хару, отряхивая одежду от листьев. - Потому, что иначе они решат, что мы парочка, – Тоф облегчённо вздохнула. – Не хочу, чтобы о нас ходили слухи. Мы ведь просто тренировались в магии земли, правда? - Почему ты так боишься слухов? Я же говорил тебе, ты нравишься мне ещё с тех пор, как мы вместе прятались в Восточном Храме Воздуха. Тэо и Дюк тогда здорово подначивали меня на счёт того, что я изменил Катаре… Но с ней у меня нет шансов, она любит Аанга. - И со мной тоже нет шансов, – Тоф почему-то стала теребить шаль, которой были прикрыты её плечи. – А… Мне правда идёт такой прикид? - Ты очень хорошенькая, когда вот так одеваешься. В любом случае, ты обещала научить меня магии металла, значит, мы всё равно будем видеться! Так что я буду ждать! - Ли я тоже обещала научить магии металла, но это ничего не значит! – скептически пожала плечами Тоф. - Только потому, что Ли занят сестрой Зуко. Ну, я пойду к ребятам. Ты тоже присоединяйся. Там, конечно, шумно, но не каждый же день приходится гулять на свадьбе друзей. Когда Хару удалился, Тоф ещё минут десять сидела неподвижно. «И почему он так себя ведёт?» - подумала девочка, вставая, чтобы вернуться в зал. В одном Хару был прав, свадьба друзей бывает не так уж и часто. *** После банкета Мэй сидела в постели и негнущимися руками снимала с себя украшения, подаренные Зуко. Глаза слипались сами собой, но девушка хотела дождаться мужа. Он задержался в банкетном зале, беседуя о чём-то с Аангом. - Уф… - Зуко, наконец, вошёл в комнату. – Мы с Ангом и Соккой решили, что было бы жестоко завтра лететь на Южный Полюс. Ох, то есть уже сегодня, - добавил Зуко, глядя как за окном разгорается рассвет, - Ведь уже почти утро. - Ещё бы, после того количества алкоголя, которое мы все сегодня выпили… - усмехнулась Мэй. - Если бы только мы! – рассмеялся Зуко. – Представь, один умник подлил огненный виски в пойло Аппе! Аппа, разумеется, выпил. И с Момо поделился. - Могу себе представить, в каком они состоянии, – Мэй тоже засмеялась. – Что будешь делать с виновником? - Уже сделал. Заставил его сидеть с Аппой и Момо пока они не протрезвеют, поить их водой и кормить фруктами. У зверей сильный сушняк, Аппа ревёт на весь загон, а Момо мечется, как шальная ракета. Думаю, с него этого хватит, он то не со зла это сделал. Сам просто пьян был. Зуко разделся и лёг рядом с любимой. Он нежно провёл рукой по её груди и страстно поцеловал. Ещё несколько минут из комнаты новобрачных слышались томные стоны и смех. Тоф, проходя мимо, решила было сыграть с ними шутку, но передумала. «Ладно, пусть уж радуются. Сегодня не стану им мешать». И девочка шатающейся походкой направилась к себе в комнату. *** Как и думал Зуко, в этот день уехать на Южный Полюс не получилось. Похмелье мучило всех, включая Аппу. Аанг полдня просидел возле мохнатого друга, держась руками за голову. Он решил, что только здесь может посидеть и обдумать недавние события. Как бы там ни было, нужно снова увидеться с Року и рассказать ему о том, что чётки уничтожены. Безрезультатно промедитировав два часа, Аанг вошёл в мир духов. Року уже дожидался его. - Я рад, что ты подавил свою гордыню и пришёл, Аанг, – улыбнулся Року. – В прошлый раз мы с тобой не очень хорошо расстались. - Да, после того, как ты сказал, что мне не следует дружить с Зуко! Року, скажи, за что ты его так не любишь? Ведь Зуко не только правнук Созина, он и твой правнук! - Я знаю, – вздохнул Року. – Я вовсе не ненавижу Зуко. Просто я… Я просто боюсь, как бы история не повторилась. То, что Аватар и Лорд Огня друзья… - У нас с Зуко совсем иначе развивались отношения, чем у тебя с Созином. Вы с детства были друзьями, и Созин думал, что у вас одинаковые взгляды. Ваша дружба прошла проверку и не выдержала, потому, что каждый из вас пошёл по своему пути. У нас же с Зуко всё было по-другому. Мы изначально были врагами. Зуко отчаянно пытался поймать меня, чтобы заслужить прощение своего отца. Когда же он понял, что был не прав, то пришёл и попросил прощение. Он делал всё, чтобы не просто научить меня магии огня, а чтобы подружиться с нами. И я не мог не простить Зуко. Зная, через что ему пришлось пройти прежде, чем понять правду и найти свой путь. Монах Гиацо когда-то учил меня, что нет друга лучше, чем бывший враг. Так же, как и нет врага хуже, чем бывший друг. И ведь это правда. А генерал Айро как-то сказал, что друзья познаются в беде. - Я рад, что я ошибся, Аанг, – Року всё это время слушал мальчика с явным интересом. – Похоже, мои опасения были напрасными. Не пойми меня неправильно, после того, что натворил Созин, я стал очень подозрительным. - И всё же ты скучаешь по нему, не так ли? – улыбнулся Аанг. – Я слышал, что Созин раскаялся перед смертью. Так может, тебе стоит простить его? И тебе в мире духов не будет так одиноко. Тем более, что Азулону тоже не очень-то нравилась эта война. Похоже, что Озай был единственным, кто действительно хотел продолжения войны. Урса сказала, что Азулон считал Озая своим наказанием за ошибки. Может, так оно и есть… Только расплачиваться за это пришлось не Озаю, а его жене и детям… - Так что, забудем о нашей ссоре? - А ты помиришься с Созином? – Аанг хитро прищурился. - Я попытаюсь, – снисходительно вздохнул Року. – Но ты пришёл сюда явно не за этим. - Да, я хотел сказать, что те чётки… В общем, Юзуки сожгла их, я ничего не успел сделать… Она сказала, что от них больше вреда чем пользы… - Жаль, что она их сожгла, конечно. Но с другой стороны, теперь ни у кого не будет соблазна завладеть ими. Большая сила налагает большую ответственность. Как и большая власть. Я очень надеюсь, что Зуко справится со своей ношей. И раз уж ты говоришь, что он твой лучший друг, ты должен помочь ему справиться с этим. - Обязательно помогу. Но я не думаю, что Зуко станет рабом власти, как его отец. Он слишком самокритичен. Азула могла бы поддаться искушению, но не Зуко. Хотя, должен отметить, после последних событий она тоже стала меняться, и Юзуки на неё хорошо влияет. Они близняшки и очень похожи, но есть у них и некоторые отличия. А теперь пока, Року, мне пора идти. Пора нам с одной свадьбы ехать на другую. - Постой, Аанг. Не забывай, что я тоже твой друг. - Не забуду, – улыбнулся мальчик. – Пока, Року. Аанг вышел из мира духов, и у него полегчало на душе. Хорошо, что недоразумение прояснилось. Ему было очень обидно осознавать, что Року ненавидит Зуко. «А оказывается, он просто боялся, что между мной и Зуко пробежит чёрная кошка так же, как между ним и Созином…» - подумал Аанг засыпая, прижавшись к Аппе.