Second Opinions

Перевод
R
Завершён
68
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Размер:
52 страницы, 20 127 слов, 30 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
68 Нравится 36 Отзывы 16 В сборник

23. Мой самый сложный пациент

Настройки
Примечания:
      О, нет.       Джей Ди застонал, подбежав к посту медсестёр, истории болезни с грохотом выпали у него из рук и рассыпались по столешнице.       – Что ты здесь делаешь?       Перри издал приглушённый вздох. Его лицо было практически полностью скрыто пуховым шарфом – тем самым шерстяным чудовищем, которое связала для него бабушка Джей Ди; должно быть, Перри откопал его в своём шкафу. Из-под шарфа виднелись только бледные щёки и покрасневший кончик носа, сонные глаза и хмурые морщинки между бровями. Он выглядел несчастным, и Джей Ди почувствовал, как в его груди поднимается желание защитить.       – Один из интернов Барби вызвал меня на пейджер, – пробурчал Перри в шарф. Джей Ди сдержался и не вздрогнул от того, как сипло прозвучал его голос.       – Дальше что? – спросил он с плохо скрываемым раздражением. Наверное, он походил на ощетинившегося кота, весь из себя колючий и с недовольным взглядом. Просто… Заставить Перри остаться дома в принципе оказалось той ещё задачкой, а теперь ему придётся проходить через это снова. Опять мягко уговаривать, заваривать чай, взбивать подушки. Убеждать, что с его пациентами всё будет в порядке, а Sacred Heart сумеет один день продержаться без него. – Ты мог позвонить мне и попросить меня разобраться с этим.       Перри фыркнул, но ничего не сказал. То, что он не назвал Джей Ди некомпетентным болваном, в самом деле указывало на упадок его сил.       – Слушай, – Джей Ди провёл ладонью по лицу. – Я всё решу. Только… Только иди домой и отдыхай, хорошо?       Несколько долгих мгновений казалось, что Перри готов запротестовать, и Джей Ди внутренне приготовился к затяжной борьбе (он коротко прикинул, что сможет предложить, если придётся торговаться. Поменяться сменами? Взять на себя дополнительную работу по дому? На неделю отказаться от своих привилегий на объятия?). Но, к его удивлению, Перри лишь резко кивнул головой и повернулся, чтобы уйти, не задавая вопросов, не выдвигая требований.        – Не ведись на уговоры Келсо поработать сверхурочно, – бросил Перри через плечо. – Мне нужно, чтобы ты поиграл в сиделку, когда вернёшься.       Джей Ди снова застонал. Он решил, что правду говорят: из врачей действительно получаются худшие пациенты.
68 Нравится 36 Отзывы 16 В сборник