Time changes everything

Я лежу на старой железной кровати, утыкаясь носом в подушку, и внимательно слушаю доносящийся сквозь помехи голос. Иногда он заглушается посторонним шумом, иногда звучит настолько тихо, что я не могу разобрать ни единого слова. И все же я старательно вслушиваюсь, включив старый приемник на всю громкость. Мне нужно это. Я чувствую, что начала забывать звучание слов, их значение, смысл. Так быстро… Вокруг меня пустой мир, где царят ветер и поздняя осень. Все вокруг черно-серое и безжизненное. Только ночью, когда восходит луна, этот мир наполняется белым свечением и воем волков. Каждый звук я пыталась запомнить. Из этого всего получится неплохое пополнение для нашей коллекции воспоминаний. Верно, Челл? Легкая ухмылка касается моих губ. Единственное, что мне действительно необходимо сейчас – найти в себе силы. Знаю, я должна выжить. Просто обязана. Жаль только, что в этом нет никакого смысла. Поддаваясь инстинктам, эмоциям и своему сумасшествию я невольно превращаюсь в зверя. Так проще. - «…Кто-то другой, руководящий мной, желал продолжения этих ужасных тестов. А мне все это время хотелось сбежать вместе с Челл. Неважно куда, главное - чтобы с ней ». Я повернула голову в строну радио и пронзила его взглядом заплаканных глаз. Уитли говорит так, будто я очень дорога ему. Не могу поверить, что он это сказал. Слегка трусливый, чуток эгоистичный. Маленький модуль, заставивший меня измениться, сам не сумел остаться прежним. А ведь он мог бы сейчас находиться здесь, со мной. Стоял бы на этой вот тумбочке, непрерывно возмущаясь и требуя для себя роскошный трон. - «Так почему же вы не бросили новое тело и не убежали?» Кровать заскрипела ржавыми пружинами, когда я перевернулась набок. Слезы давно высохли, но ресницы все еще были неприятно влажными. Мне уже не терпелось услышать объяснения. Неужели у меня действительно есть возможность понять настоящую причину его предательства? - «Челл тогда казалась мне совсем маленькой, незначительной. Она выглядела такой беззащитной! Ха, кто бы мог подумать, что человек сможет победить всесильный искусственный интеллект дважды (не считая, конечно же, того раза, когда она победила ГЛэДОС без моей помощи)?..» Незначительной?! Я казалась тебе незначительной и беззащитной?! Ты… ты… ДУРАК! Я сжала зубы от внезапно нахлынувших злости и обиды. Села в кровати и рывком бросила подушку в стену. Значит, для него я все еще кажусь маленькой слабенькой девочкой! Всего лишь человек. Ну надо же! Но голос все еще звучал сквозь старые динамики: - «Поверьте, дорогой психолог-психиатр, я бы с радостью выпрыгнул тогда навстречу ей и убежал бы, но уже не мог. Нечто изнутри держало меня, опутывая миллиардами мелких проводков. По крайней мере, так я себя чувствовал. Это ощущение было до ужаса неприятным, но оно заглушалось той властью, которую я получил. Я был одержим. Меня тогда не интересовало ничто кроме этих глупых тестовых камер. Испытания… Они были как наркотик. Я чувствовал себя ужасно, когда не получал нужную дозу. Каждый проводок, каждая гаечка в моем теле начинали чесаться. Всегда хотелось больше, быстрее, сложнее!» Так вот оно что… Когда я подключала его вместо ГЛэДОС, даже не могла представить, что все зайдет настолько далеко. Жизнь - всё же очень непредсказуемая штука. Моя злость сразу же испарилась. Как я и предполагала – Уитли ни в чем не виноват. Им управляли, как марионеткой. Думаю, что сейчас, в глубинах лаборатории, приблизительно то же самое чувствует и Кэролайн. Хотя насчет нее я не уверена. Кажется, что мы знакомы целую вечность. Возможно, при других обстоятельствах мы могли бы даже стать подругами. Бесконечная болтовня по телефону, совместные походы в магазин… Да, было бы очень неплохо. Только вот она - громадный робот, который меня терпеть не может!.. ГЛэДОС не желала мне ничего хорошего. Я спасла ее, а взамен получила лишь этот гадкий серый мир. Одиночество похоже на битое стекло – ты порежешься прежде, чем среагируешь. - «Тогда зачем вы сбросили ее в шахту лифта? Почему вы не дали ей сбежать?» Ответ на этот вопрос меня тоже очень интересовал. Я придвинулась ближе, пытаясь расчесать пальцами запутанные волосы. Нет, нужно что-то хоть издали напоминающее расческу, чтобы привести себя в порядок. Я в очередной раз окинула взглядом комнату. Рваная бумага, мусор, какой-то хлам. Возможно, среди всего этого и нашлась бы маленькая пластмассовая расческа с несколькими надломленными зубцами, но искать ее было лень. Мягкое серое одеяло укрывало меня от шеи до пяток. Оно было единственным, что согревало меня в этом ужасном месте. Я закрутилась в него как гусеница в кокон, не желая больше терпеть молчаливое издевательство этого мира. В ногах появилась ноющая боль. От чего? От холода, конечно же! Даже одеяло не спасает в такой ситуации. На дворе конец ноября, а у меня по-прежнему нет теплой одежды. Нет постоянного источника пищи, нет идей, как спастись от зимних морозов в будущем. Я вдруг поняла, что слушаю пустой шум радио эфира. Что-то молчание сильно затянулось. Он собирается отвечать или нет? Я вытянула руки вперед, чтобы проверить, не сломался ли приемник, но из него опять послышался немного неуверенный и растерянный голос модуля. - «Я… Не хотел. Судил по себе, как всегда. Обозвав Челл эгоисткой, я, наверное, сильно обидел ее. Она ведь все это время, что мы провели, убегая от ГЛэДОС, в некотором роде… ну, как бы… она заботилась обо мне. Мы нужны были друг другу, чтобы выбраться. Поэтому я думал, что Челл пользуется моей помощью только для того, чтобы убежать. Я делал то же самое, и теперь горько жалею об этом. Только здесь, наматывая очередной круг по орбите захоронения, среди давно сломанных и ненужных машин, я понял, что чувствовал к этой девушке нечто большее, чем потребительское отношение…» Одеяло медленно сползло вниз, оголяя мои плечи. Я все еще сидела, немного шокировано уставившись в никуда. Нет, только не плачь! Не надо! Я зажмурила глаза, почувствовав в горле ком. Щеки, которые еще даже не успели высохнуть, опять увлажнились слезами. Я плакала. Просто плакала, от понимания своей беспомощности. Он жалеет о том, что относился ко мне так. Та искренность, которую я услышала в этих неуверенных фразах, говорит больше, чем слова. Я все понимаю, Уитли. Мне тоже очень жаль, поверь! Только одного я никак не могу понять – что же ты все это время чувствовал ко мне? Хотя, есть еще один вопрос, который интересует меня ничуть не меньше… Поднявшись с кровати, я уловила в воздухе уже привычный запах сырости. Кожа сразу же покрылась маленькими пупырышками. Ноги привыкли к холоду, поэтому я уже не чувствовала дискомфорта, прикасаясь босой стопой к полу. Тихо. До безумия тихо. Не слышу ничего кроме собственного дыхания и монотонного шума радио эфира. Ни птичьих песен, ни волчьего воя. Даже ветер на улице утих, предавая меня пыткам тишины. В руках опять оказался тот самый рисунок. Среди многочисленного хлама и мусора я нашла почти пустую баночку клея. Мне пришлось приложить усилия, чтобы выдавить из нее содержимое. Клей испортился. В нем появилась жидкость противного желтого цвета и осадок. Да и смрад исходил ужасающий. Ничего, мне подойдет. Осторожно смазываю клейкой жидкостью рваные края, стараясь не запачкать сам рисунок, складываю кусочки вместе. Так я стараюсь немножко отвлечься. Надоело уже плакать. - « Знаете, дорогой психиатр-психолог, мне очень ее не хватает. Иногда даже представляю, что она видит меня, когда смотрит с Земли. Только вот я до сих пор думаю – простила ли меня Челл?..» Простила ли я?! Простила ли я?! Я не обижалась на тебя, дурак! Всегда, даже когда оглушающие пули свистели, добавляя в голоса турелей нотки жестокости, я понимала тебя. Всегда, даже когда в сантиметре от меня угрожающе грохотали прессы с шипами, мне хотелось спасти тебя. Что ты чувствуешь, Уитли? Мечтаешь ли ты о мире, которого не существует, блуждая по космосу наедине с самим собой? Могут ли роботы мечтать? Нет, грёзы - удел вонючих людишек. Но все же… Думал ли ты о том, что бы случилось, если бы я тогда удержала тебя? Умоляю, скажи мне, что ты чувствуешь?! Ведь я должна узнать это, должна! Нужно понять одну крайне важную вещь. Отравленная одиночеством кровь все еще дает моему истощенному телу жизнь. Если бы сердце принадлежало исключительно мне, я бы уже давным-давно остановила его. Что это значит? Хе-хе. Кажется, я должна поставить еще один вопрос. Что я чувствую? Спрашивая у самой себя, я чудесно понимаю, что ответ кроется где-то в глубинах помутневшего сознания. Кажется, что он где-то совсем рядом. Достаточно просто вытянуть руку - и он сам за нее ухватится. Но нет. Склеив рисунок, я немножко неаккуратно прилепила его на стену напротив своей кровати. Отошла на пару шагов, чтобы посмотреть, ровно ли получилось. Прокляла свою криворукость. Отдирать и клеить заново уже не хотелось, поэтому я лениво повалилась на кровать, снова оказавшись в объятиях мягкого одеяла...