Испытание временем 2: Прошлое сталкивается с будущим

(Между) — Люк? Единственное слово прозвучало в комнате, полной предварительных вопросов. Это ты? Я просто надеюсь на слишком многое? Если я начну рассказывать о том, что произошло, ты поймёшь, о чем я говорю? Ты вернулся? Энакин и Люк несколько секунд молча смотрели друг другу в глаза, пока Лея напряженно скользила за своим братом. Падме вопросительно переводила взгляд с мужа на сына, не понимая, что происходит. Люк слабо улыбнулся. — Да, это я. Энакин почувствовал, как у него перехватило дыхание, когда его сын повторил слова, сказанные, когда Энакин обнаружил, что Люк все еще жив почти двадцать три года назад. Это был не тот Люк, которого Энакин с любовью растил годами: это был молодой человек, который спас их всех. Энакин быстро пересек комнату, заключая своего сына в крепкие объятия. — Это ты… это действительно ты… Я думал, что больше никогда тебя не увижу, — сказал Энакин сдавленным голосом. Люк крепко обнимал своего отца в ответ. — Ты сдержал свое обещание, — пробормотал Люк в плечо отца. Энакин отстранился. — Конечно, я сдержал! Почему бы и нет? Люк ухмыльнулся. — Я никогда не говорил, что сомневаюсь в тебе, я просто рад, что все хорошо… хотя, должен сказать, это… странно иметь обе руки, — сказал Люк с легким смешком. Энакин улыбнулся, его руки все еще лежали на плечах Люка. — Итак, это навсегда, то… что происходит прямо сейчас? — спросил Энакин, озвучивая вопрос, о котором они все думали. Люк слегка вздохнул. — Определенно временно. И я думаю, что прямо сейчас мы в значительной степени контролируем ситуацию. Вероятно, все будет по-другому, когда это произойдет на самом деле. — Так ты знаешь, что происходит? — с любопытством спросил Энакин. Люк кивнул. — Наш Оби-Ван сказал нам, что временные линии сольются. Скоро больше не будет двух отдельных вселенных. — Они объединяются? — спросил Энакин с беспокойством в голосе. — Это… на самом деле может стать большой проблемой, — сказал он, нахмурившись. — Что ты имеешь в виду? — с любопытством спросил Люк. Энакин медленно покачал головой. — Единственные люди, которые знают о… том, что произошло… это члены совета, которые были в совете в то время, наша семья и, недавно, Гален Марек, твой друг. — Гален? – спросила Лея в шоке, поразив всех. Все они были сосредоточены на разговоре между Энакином и Люком, и она просто сливалась с фоном. — Вы двое знаете его в своем времени? — спросил Энакин, не в силах сдержать легкое удивление. — Я да, а Люк не знал его. Ты... — Лея! — Люк резко сказал, обрывая ее. Челюсть Леи захлопнулась, а Энакин поднял брови от внезапного гнева, который он почувствовал от своей дочери. Тревожные мысли начали закрадываться в разум Энакина, когда он подумал о кошмаре, который приснился Леи прошлой ночью. Ты причинил ей боль, пытал ее, с чего бы ей любить тебя? Она, вероятно, ненавидит тебя. И если временные рамки сольются, тогда твоя дочь увидит все, что ты делал в роли Вейдера. Если эта Лея не может простить и ненавидит тебя, то после слияния твоя дочь, вероятно, не захочет иметь с тобой ничего общего. — Возможно, нам следует поговорить где-нибудь в другом месте, — сказал Люк, в его тоне слышался дискомфорт. Энакин поколебался, но кивнул. Теперь он слишком хорошо осознавал, с каким презрением смотрит на него его дочь. Он медленно последовал за Люком из комнаты, обиженный, когда увидел, как Лея отшатнулась от него, когда он проходил мимо. Двое вышли на веранду, и Люк, скрестив руки на груди, смотрел на город, проходя перед фонтаном. — Мне жаль ее, — пробормотал он. — Она находит все это… довольно напряженным. — Она ненавидит меня, не так ли? – прямо спросил Энакин, глядя на Люка. Люк вздохнул, качая головой. — Хотел бы я сказать, что это не так, но… прощение никогда не давалось Лее легко — Что я… что Вейдер сделал с ней? —спросил Энакин, исправляя себя заранее, чтобы не услышать от своего сына речи типа "ты не Вейдер". Люк колебался. — Я действительно не думаю… — Люк, я хочу знать. Если она меня ненавидит, то я заслуживаю знать почему. Люк вздохнул. — Я не знаю… всех подробностей, — пробормотал он. Энакин мог сказать, что Люк не хотел вести с ним этот разговор, но Энакин был прав, ему нужно было знать, почему его дочь ненавидела его. — Ну, тогда просто расскажи мне, что ты знаешь, — сказал Энакин, садясь. Он не представлял, что воссоединение с этим Люком будет таким мрачным, но им, очевидно, было о чем поговорить. Люк вздохнул. — Вейдер держал ее в плену на Звезде Смерти и пытал, чтобы получить информацию о повстанцах, а также заставил ее наблюдать за разрушением Альдераана. Он пытал Хана, чтобы заманить меня в ловушку, и заморозил Хана в карбоните, прежде чем передать его Джаббе Хатту. Она также склонна обвинять Вейдера во многих страданиях Галактики и все еще не оправилась от того, что Вейдер сделал со мной. Люк уставился на фонтан, а не на Энакина, погруженный в свои мысли, когда он подсознательно теребил руку, которую он потерял в свое время, но которая снова станет целой, когда временные линии сольются. Энакин окаменел, когда Люк описал некоторые вещи, которые он — нет, Вейдер, немного сердито поправил он себя — сделал с Леей. Он также невидящим взглядом уставился на фонтан, переваривая эту информацию, в то время как боль медленно росла в его груди. Лея не видела никакой разницы между Энакином и ситхом, которым он мог бы стать: она винила его во всем, что с ней произошло, хотя это был вовсе не он. От этой мысли боль усилилась, и ему внезапно стало немного трудно дышать. Как он собирался заставить ее посмотреть по-другому? Как он собирался помочь ей увидеть, что он не Вейдер? Энакин вздрогнул, почувствовав руку Люка на своем плече. Когда Люк перешёл? — Я пытался поговорить с ней несколько раз. Она начала немного смягчаться. Я уверен… если дать ей немного больше времени… она сможет оставить прошлое позади. Ей просто нужно немного больше времени. Энакин вздохнул, ущипнув себя за переносицу. — Я надеюсь, ты прав, Люк… Люк покачал головой. — Итак, этот я подружился с Галеном Мареком, да? Энакин взглянул на Люка. — Да, вся их семья – наши друзья. Вы двое выросли вместе, и вы постоянно видите друг друга в Храме джедаев. Его родители оба уважаемые джедаи… кем он был в твоё время? Люк вздохнул. — Гален Марек, судя по историям, которые я слышал, был учеником Вейдера, когда был очень, очень молод, и вырос ситхом под кодовым именем Старкиллер. Вейдер предал его и чуть не убил, и в итоге он основал восстание и стал джедаем. Однажды он даже спас Лею. Хотя… он погиб, спасая лидеров восстания… Энакин кивнул. Гален сказал ему примерно то же самое, когда описывал свой сон, хотя Люк смог пролить некоторый свет на детали. Энакин вздохнул, проведя рукой по волосам. — У меня не было никаких снов до сих пор… ты не знаешь почему? Люк пожал плечами. — Может быть, Сила проявляет к тебе милосердие, и ты не получишь воспоминания Вейдера? — Энакин фыркнул, а Люк слегка улыбнулся. — Да, я полагаю, это не очень вероятно. Возможно, поскольку ты умер в нашей временной шкале, тебе требуется некоторое время, чтобы получить свои воспоминания. Энакин покачал головой. — Нет, это тоже не то. Гален уже получает воспоминания, и он умер задолго до Вейдера в твоей временной шкале. Люк пожал плечами. — Возможно, тогда всё по-другому. Энакин кивнул. — Возможно…— он вздохнул и встал, заключая Люка в еще одно объятие. — Я не могу начать рассказывать тебе, как здорово видеть тебя снова, Люк … — Я тоже рад тебя видеть, отец...

***

Падме и Лея несколько мгновений неловко стояли в комнате, прежде чем Падме наконец заговорила. — У меня такое чувство, что я не единственная, кто находит все это довольно странным. Кажется, их это вполне устраивает, но… Я все еще пытаюсь понять, как все это работает. Лея нерешительно кивнула. — То же самое. — Итак… — начала Падме. — Ты Лея из другой временной линии? Лея слегка улыбнулась. — Да, это я. Падме тепло улыбнулась ей. — Приятно наконец встретиться лично. Люк так много рассказывал нам о тебе. Лея застенчиво кивнула. — Да, Люк тоже рассказал мне кое-что…Так ты наша мать? Падме улыбнулась. — Да … это я. Падме Наберри Амидала Скайуокер. Лея была шокирована. — Падме Амидала? Бывшая королева Набу и сенатор Набу? Падме рассмеялась. — Та самая. Лея придвинулась ближе. — Я-я изучала твою карьеру с тех пор, как была маленькой девочкой, ты один из моих самых больших героев, я пыталась построить свою политическую карьеру по образцу твоей! И теперь, узнать… это потрясающе! Падме покраснела и слегка хихикнула. — Что ж, я рада, что я все еще играла важную роль в твоей жизни, несмотря на то, как все обернулось в твоей временной шкале, — Падме села на кровать, указывая на место рядом с ней. — Почему бы тебе не рассказать мне о себе? Я уверена, что этого разговора ты ждала долгое время. Лея нетерпеливо кивнула, садясь рядом со своей матерью. — О конечно, но… Я не знаю, с чего начать. Падме улыбнулась ей, и Лея не могла не почувствовать, как ее охватывает благоговейный трепет. На самом деле она сидела с Падме Амидалой, своей матерью. Это было так сюрреалистично. — Ну, твой брат сказал мне, что ты выросла с Органами. Они действительно мои хорошие друзья. Почему бы тебе не начать с этого? Падме улыбнулась ей, начиная очень подробный рассказ о своей жизни с Органами при Галактической империи. Продолжая рассказывать, она не могла избавиться от ощущения, что могла бы остаться здесь со своей матерью на всю жизнь.

***

Люк и его отец сделали паузу в своем разговоре на несколько мгновений, и теперь Люк смотрел в окно, размышляя. — Я чувствую, что здесь происходит что-то действительно важное … но что? — спросил он, поворачиваясь, чтобы посмотреть на своего отца. Было странно видеть Энакина таким, каким он был бы в свое время, если бы он никогда не был Вейдером. Признаки его возраста начали проявляться, но, к счастью, он казался таким же энергичным и молодым, как всегда. Годы были добры к нему. Энакин кивнул. — Да… совет чувствует… шевеление тьмы в Галактике, и ее источник находится где-то на Коррибане. Ты, Гален и я все отправляемся завтра на Коррибан, чтобы выяснить, в чем причина этого. Люк нахмурился, пристально наблюдая за своим отцом на мгновение. — Это еще не все, не так ли… Энакин кивнул. — Когда я почувствовал присутствие, оно показалось… знакомым. Но я не знаю, где я чувствовал это раньше… Люк нахмурился. — Я хотел бы тебе что-нибудь рассказать… но я в таком же неведении об этом, как и ты… Энакин вздохнул. — Каждый может почувствовать опасность в этой миссии… должно произойти что-то плохое… Я просто хотел бы знать, что… Люк нахмурился. — Я надеюсь, что мы не вернемся, чтобы оказаться в центре беспорядка… Энакин кивнул. — Я сделаю все, что смогу, чтобы убедиться, что ты не … — он на мгновение неловко поерзал на своем стуле. Люк сел рядом с ним. — Что там еще? — Я… у меня был сон …— пробормотал Энакин. Люк скривился. — Почему мне не нравится, как это звучит? Энакин покачал головой. — Не волнуйся, я не сделаю из-за этого ничего опрометчивого. Я давным-давно усвоил свой урок. Люк кивнул. — Ну тогда… что было во сне? Энакин снова неловко поерзал. — Вокруг была тьма, и был ситх… но… Ситх был… одним из вас двоих. Я не знаю, кто именно, — серьезно сказал Энакин. Люк почувствовал, как лед пробежал по его телу. Это было нехорошо. Вовсе нет. — Я надеюсь, что это не имеет ничего общего с проблемами Леи с гневом… Я пытался поговорить с ней так много раз, но все, что мне удалось сделать, это разозлить ее еще больше. Энакин поморщился, качая головой. — Я действительно надеюсь, что это была не она… но я бы тоже не смог вынести, если бы это был ты… Люк покачал головой. — Если я смогу что-нибудь с этим сделать, ты не потеряешь ни одного из нас из-за Темной стороны, я обещаю, отец. — Спасибо тебе, Люк. Люк почувствовал еще один толчок в живот, не такой очевидный, как когда его и его сестру затянули в это время, но достаточный, чтобы это послужило ему предупреждением. Он встал со своего места на диване. — Мы возращаемся. Энакин стоял рядом с ним, явно расстроенный. — Уже? Люк кивнул, быстро направляясь обратно в комнату за Леей. — Да, я уверен, — мрачно сказал он ему. Он зашел в спальню и обнаружил свою мать и сестру увлеченными беседой, на лицах обеих были широкие улыбки. Лея подняла глаза, чтобы увидеть Люка, хотя ее лицо немного омрачилось, когда она увидела Энакина. — Мы собираемся уходить, — сказал ей Люк. — Хорошо, — неохотно сказала Лея, медленно вставая с кровати. Падме легонько схватила Лею за запястье. — Лея… — тихо сказала она. Завладев вниманием Леи, она продолжила. — Он не тот, за кого ты его принимаешь. Люк нахмурился, сбитый с толку. О чем они говорили? Он посмотрел на своего отца, чтобы узнать, есть ли у него какая-нибудь подсказка, но Энакин казался таким же потерянным, как и он. Покачав головой, он отбросил эту мысль в сторону. — Лея, — повторил он. Лея кивнула, подходя к брату. — Я не знаю, будут ли помнить это другие наши версии или нет. Они, вероятно, будут сбиты с толку, — сказал им Люк, беря Лею за руку. Энакин кивнул. — Не волнуйся, мы справимся с этим. Они оба хорошо знают, что есть другая версия их самих… Люк кивнул. — Хорошо. Я бы хотел, чтобы мы могли остаться подольше, я действительно хотел бы… Отец, пожалуйста, будь осторожен, когда отправишься на эту миссию, хорошо? — Я буду, Люк, не волнуйся. Я позабочусь о том, чтобы ничего плохого не случилось, пока нас не будет, — заверил его Энакин. Люк вздохнул. — Я думаю… мы увидимся с вами снова… либо когда произойдет слияние, либо если произойдет что-то подобное. Энакин улыбнулся, положив руку на плечо Люка. — Я буду с нетерпением ждать этого. Люк открыл рот, чтобы сказать больше, но он снова почувствовал напряжение в животе, и его рот захлопнулся. Он почувствовал, как рука его отца соскользнула с его плеча, и мир снова завертелся, прежде чем их обоих снова подхватила Сила. Когда они, наконец, снова почувствовали под собой твердую почву, они снова оказались в комнате Леи, а Люк стоял на коленях перед Леей. Они уставились друг на друга на мгновение, прежде чем Люк заговорил снова. — Что ж, это было весело.

***

(Альтернативная временная шкала) Энакин внимательно наблюдал за своими детьми, пока их силовые характеристики возвращались к норме. Люк немного споткнулся, и Энакин схватил сына за плечи, чтобы поддержать его. Люк медленно приходил в себя, быстро моргая, когда оглядывался, чтобы понять, где он находится. — Ч-что случилось? Что я здесь делаю? Рядом с ними Лея оказалась в аналогичном затруднительном положении, хотя ей удалось удержаться на ногах. — Отец, что происходит? — устало спросила она, скрывая свое более глубокое чувство страха, которое Энакин все еще мог чувствовать, несмотря на усилия своей дочери скрыть это. Энакин вздохнул. — Это… немного сложно объяснить. Люк выпрямился. — Я уверен, у нас есть время для объяснений. Энакин мгновение наблюдал за ним. — У тебя вообще нет никаких воспоминаний о том, что произошло? Нет даже тени воспоминания? Люк покачал головой, но его глаза на мгновение остекленели, как и у Леи. Энакин заставил себя не волноваться, внимательно наблюдая за близнецами. — Я … у меня нет воспоминаний о том, что только что произошло… но… у меня есть все воспоминания, которые не являются моими собственными. Или, по крайней мере, не… не из этого времени…— глаза Люка снова сфокусировались на реальности. — Отец, что только что произошло? Лицо Леи было бледным, когда она медленно выходила из своего видения. — Отец… — медленно произнесла она. Энакин вздохнул, положив руку на плечи обоих своих детей. — Пойдем, поговорим на веранде...