***
Опущенным башкой в муравьиное царство суждено было быть, естественно, Коулу, но по заднице за проказы получила Марлин. Они прогулялись по гетто, обошли исследованные вдоль и поперёк улочки, выветрили запах табака. Дотопали до ворот в город, около которых столпились офицеры ООБ. Опять. Отчего-то в последние дни ООБ стали тщательней охранять концлагерь; патрульные встречались чуть ли не на каждом шагу. Глядели в оба, словно пытались уличить элдийцев в чём-то предосудительном. А Марлин и скрывать было нечего, она перед марлийцами чиста: и душой, и помыслами. Правда, жаждала порой свободы… Но кто — нет? — Всё никак понять не могу, — негромко начала Марлин, — с чего их так много стало? И ходят, и ходят, и ходят… Нарыть чего, что ли, пытаются? — ООБ? — Да. И ещё дядьки военные приходят… — Не знаю, насколько это правда, — так же тихо продолжил он, — но парни в мастерской сказали, что ходят слухи, будто… будто что-то неладное нас ждёт. — Неладное?.. — Ну… — Коул замешкал, прочистил горло. — Вроде как либо менять что-то для элдийцев хотят — не в нашу сторону, естественно, — либо… — Либо что? — Либо война… надвигается. — Война?.. — Тише ты, ну! — Он шикнул на Марлин, дёрнул её за руку. — Я же тебе по секрету, а ты… — Война! — тревожным шёпотом сказала она. — Какая же… война? С кем воевать-то? — А пёс его знает. Ну, с этими… с восточниками, наверное. Они всё никак успокоиться не могут, а когда Бронированный без Прародителя, Колоссального и Женской Особи вернулся — так вообще сбрендили! Я с тобой не хотел эту ерунду обсуждать, мало ли чего наговорят… Настроение нам ещё портить. Тем более, ты и не слышала об этом даже. А что, отец тебе ничего не рассказывал? А сама у отца ничего не спрашивала? — Да нет, я как-то… без задней мысли. Вижу, ходят-бродят, ну, думаю, пускай… А, так ходят-то почему? — Ну, следят, чтоб мы беспредел не чинили, не сбегали… Призывать ведь будут, если война. — Да, это верно! — с опаской заметила Марли. — Если и будут призывать, не всех ведь? Не может же всё быть настолько серьёзно? — А я почём знаю? Не говорят ничего, скрывают. Если ты не знаешь, с отцом-то военным, то и я тем более не знаю… — Я слышала, они с мамой о чём-то разговаривали, но папа увиливал как-то, мол, в порядке всё, ничего страшного, не переживай… Про войну — ни слова. Ну, вот я как-то и… совсем без задней мысли, право! Как-то и не стала задумываться даже. Я последние дни только рисовала и рисовала, и как-то я… Боже. А папа и хмурый, и нервный такой ходит в последнее время, а я, дура, думаю, что он замотался на работе, бывало ведь такое и не раз, бывает периодически. Ему же как раз солдат выпускать… Ох, ну я это совсем как-то не подумала! — Да ты не заморачивайся пока, это ж всё слухи ведь. Они каждый год ходят, слухи эти. Время у нас такое, непростое. Чего только не наговорят, не придумают. Вот и это, мне кажется, ерунда. Но ты у отца на всякий случай попытайся узнать, спроси. Скажет, кажись, чего. А не скажет — ну и Бог с этим, время покажет. Да, покажет… — Его голос дрогнул. — Конечно спрошу! Не отстану, пока не выведаю. Коул провёл Марлин до дома. Они условились встретиться послезавтра на площади, в обед, на прощание поцеловались и разошлись. И Коул зашагал до своего дома, бывшего весьма не близко от её. Марлин распахнула дверь, прошла в просторную гостиную. Повертелась перед зеркалом, висящим напротив входа, со скромным, но прелестным букетом. Залюбовалась вплетёнными в волосы цветами, залюбовалась собой. Какова красота! Стройная, изящная… А глазки-то какие! Тёмные-тёмные, почти чёрные — такие же чёрные почти, как и пышные ресницы. Губы розовые-розовые, на щеках — спелый, как яблоко, девичий румянец. До чего же повезло Коулу, что она выбрала его. До чего же повезло ему, что не пришлось соревноваться с другими претендентами. Ах, а волосы какие! Толстые, ухоженные… На загляденье. А ручки… — Лина? — послышался нетерпеливый голос из кухни. — Это ты? Чего ты там застряла? И Марлин — бегом на кухню. Ойкнула и ломанулась, приглаживая волосы, переживая, лишь бы цветочки из них не повыпадали. — А я всё гадаю, кто там пришёл… Право, когда-нибудь доведёшь мать до приступа! — Прям уж, до приступа! Мама, как всегда бодрая, молодая и свежая, сидела за кухонным столом, держа утончёнными пальцами спицы. Из-под рук у неё выползала сплетённая в бордовый прямоугольник пряжа. Вчера отец принёс новую поставку, специально после работы зашёл в швейную лавку. Качество не такое, как у марлийской пряжи, но само по себе неплохое: на марлийскую, что раза в три дороже, не раскошелишься. Довольствовались чем могли. Мама, кажется, вязала Алечке на зиму шарф… А вот и сама Алечка на соседнем стуле теснилась, помогала занятой маменьке, не спеша распутывала клубки. Неожиданно мама прервалась, положила уставшие белые руки на стол. Зажмурила чёрные-чёрные выразительные глаза, сдула упавшую на лоб каштановую прядь и дразняще ухмыльнулась. Табак, что ли, почуяла? А склабилась-то чего?.. Обычно ведь всыпала с отцом по первое число! — Женишок подарил? — наконец спросила она. Точно, цветы! — Женишок, — кивнула Марлин. Заметила, как Аля приподняла уголки губ. — И мне ваш отец дарил, когда я немного старше тебя, Лина, была. — А сейчас не дарит, что ль? — Не так часто, — выдохнула мама. — А раньше он их тебе каждый день, что ли, дарил? — прыснула Марлин. Уж раз в месяц папа однозначно приносил цветы: знал, как сильно их любят дочки и тем более красавица-жена. — Наверное, — рассмеялась она. — Запомните, девочки: если мужчина не дарит вам цветы — он и не мужчина вовсе, да и внимания вашего не стоит. — Ты так категорична, мам! — Что тут категоричного? Говорю как есть. — И мама вновь расхохоталась. — Чего Коула к нам опять не позвала? Угостила бы его чаем с печеньями. Давно я его не видела, давно с ним не разговаривала. — Устал, потому и не позвала. Его родители ждут. — Но в следующий раз позови. Право, так интересно с ним пообщаться… Посмотрю, вымахал или нет. — Куда ж он вымахал, мам? За месяц-то! Да и… куда ему? И так высокий! — Мальчики в его возрасте быстро растут. Слушай, Лина… возьми-ка из шкафа вазу и поставь в неё цветы. Право, грех такому добру пропадать. Такой красоте. Давай, поднеси ко мне… Я понюхаю! — Чего ты там не нюхала, мам? — застопорилась Марлин, услышав, как от неё разит табаком. Неужто так с самого начала пахла? — Обычные цветы. Ну там, одуванчики, васильки, ромашки… — Что, матери жалко? — насупилась она. Делать было нечего. Подступила медленно, намеренно растягивая шаги. Поднесла к матери букет и, дождавшись, пока она нанюхается любимыми цветами, отвела их от её лица. — Вкусно-то как! Летом пахнут… Правда, что ли, табака не почувствовала?.. — А мне? — заканючила Аля. И Але дала понюхать… Расщедрилась. И сама не удержалась, вновь понюхала. Не то слово — вкусно. Достала из шкафа вазу и поставила в раковину набираться. Прихватила кружку со столешницы, налила из кувшина освежающей воды и выпила залпом, надеясь, что изо рта больше не будет нести табаком. Чистить зубы не пойдёт: услышат, поймут! Всё, всё поймут… Перебросившись парой слов с мамой, Марлин зашла в свою и Алину комнату, уместила на забитом цветочными горшками подоконнике вазу. Подбежала к туалетному столику, побрызгалась подаренными мамой духами со слабым ароматом розы и вгляделась в отражение. Приосанившись, примяла лепестки; широко-широко улыбнулась. Нет, ну какая же всё-таки красота! Ох и повезло Коулу, ох и повезло! Села рисовать. Холст — небольшой, но фантазия безграничная. Картину с подсолнухами и пшеницей допишет как-нибудь потом, через несколько дней, а сейчас возьмётся за новую. Напишет натюрморт, изобразит собранные Коулом цветы. Предстоящую картину ни за что не продаст, ни под каким предлогом. Одуванчики, ромашки и васильки вскоре поблекнут, иссохнут, завянут… А картина — будет. И будет всегда. Наполнила стаканчик в уборной, сняла элдийскую повязку, раскрыла баночки с маслом, вытащила из футляра кисти и — вперёд, мазок за мазком. Наметила линию горизонта, окно, полупрозрачную вазу, видимые сквозь неё тёмно-зелёные стебли и пёстрые головки цветов: жёлтые, белые, синие… Марлин не заметила, как пролетело полтора часа. За это время дважды заходила Аля: взяла с полки книжку, а затем отнесла её обратно. Ненавязчиво поинтересовалась, почему комната запахла протухшими розами, и, не получив внятного ответа от Марлин, ушла. А потом пришёл папа… Она и не сразу поняла, что это он. Право, до того увлеклась… Хотела было прогнать Алю (и плевать, что шаги были вовсе не девятилетней девчушки), но, развернувшись, увидела его. Чуть кисточку не выронила. Положила на салфетку, вытерла тряпочкой измазанные в жёлтом пальцы и боязливо покосилась на вошедшего отца. Он явно не был в расположении духа. Облачённый в грузную военную форму, хмурился, щурился… Скрестив руки на груди, будто бы напрягал ощетинившиеся щёки, враждебно сверкал острыми скулами. Молчал. Долго молчал, обременительно. Притоптывал тяжёлым армейским ботинком, испытующе на неё посматривал. Вот и всё. — Привет, пап… — Опять ты за своё? — грубо сказал он. — Ты это о чём? — Не придуривайся. Знаешь о чём. — Отец подошёл несколько ближе, и под ним пугающе скрипнула половица. — Куда мне ещё спрятать, чтобы ты не догадалась? Как кроту землю, что ли, рыть?! — Папа! Да скажи ты уже, о чём… — Надушилась и думает, что никто не почувствует! Может, я бы и не почувствовал, если бы ты не надушилась! Весь дом провонял! Мать уже, наверное, догадалась. Ребёнок девятилетний! А ты, бессовестная… Лгать уж было бессмысленно… — Так я немного, папуль! — взмахнув руками, выпалила Марлин. — Одну, всего ничего… — Ты и правду без зазрения совести говоришь, бессовестная! — прикрикнул он. — Так ты сам меня просишь не врать, правду говорить! Что мне, врать, что ли, наоборот?! — запричитала она. — Правда — не то. Ложь — не то! Всё тебе не то! Поймёшь тебя или нет?! Отец разинул рот. Не сразу сообразил, что ответить. Лицо его то беспомощно расслаблялось, то делалось грозным, ожесточалось. Кажется, он был ошеломлён. Быть пристыженным пятнадцатилетней соплячкой — это сильно, это надо постараться. Ему-то, лейтенанту элдийского подразделения… — Ты что, Коулу носишь?! — разъярённо спросил отец. — А у него самого, здорового лба, денег нет?! Табаку купить — вот проблема! — Нет-нет-нет! — замотала головой Марлин. — Что ж ты такое говоришь! Про Коула… Он вообще против! Говорит, мол, опять ты со своей папиросой… Он-то не курит, что ты! И не пьёт! Он после того, как ты ему в армии шикнул, к этому всему не притрагивается! Для него здоровье на первом месте! Ты, это… вообще на него не думай! Он парень милый, славный… — Славный-то славный, а папиросы из портсигара не в первый раз пропадают! В четвёртый, если быть точнее! Опять скажешь, что одна курила?! Или придумаешь что-то более убедительное? — Одна! И что с того, что правда частичная? Не выдавать же Коула! — Я просто не понимаю… — скорее недоумённо, нежели озлобленно сказал отец. — Мы с матерью девчонку вроде рожали, не пацана… Пятнадцать тебе всего, зелёная ещё совсем, а уже такое вытворяешь, что волосы дыбом встают! Это что ж потом будет, это что ж нас дальше-то ждёт?.. С виду хорошая девочка, а на деле шкодливый пацанёнок какой-то вырос! Пёс его знает, в кого ты такая пошла! Ни в меня, ни в мать… Мать у тебя такой не была! — А это ничего страшного, пап! Ничего не случится! Папироска-то ведь одна всего лишь, вот проблема! Я ж их не каждый день. И не каждый месяц! — Молчать! — нахохлился он. — Помалкивай лучше! Позорница… Ну и позорница! Неделю — дома! Никаких прогулок! — Ну папа! — раздражённо простонала Марлин. — Я обещала Коулу послезавтра встретиться! Мы с ним и так редко видимся! — Сказал ведь тебе, помалкивай! Наказана — значит, наказана! По-хорошему на месяц бы тебя наказать, но ты из дома скорее сбежишь, чем послушаешься! — Я и сейчас сбегу, если накажешь! — воскликнула она. — Трудно мне, что ли?! В роще буду жить, муравьями питаться! Этого ты хочешь?! — На две недели наказана, разговор окончен! И отец вышел, громко хлопнув дверью. Марлин спрыгнула со стула, расстегнула на ходу туфельки и плюхнулась на постель. Вытащила из-под покрывала подушку, обхватила обеими руками, зарылась в неё лицом и заревела. За рёбрами болезненно пекло, горло стискивало спазмом, ноги сводило судорогой… У всех отцы как отцы, а у неё — ходячее наказание! Одна она бедная и несчастная, одна она! Представила, что вместо холодной подушки — горячая, упругая грудь Коула, и, наверное, почувствовала, как по телу расползлось сладостное тепло утешений, но лишь на секунду. И снова — холодная подушка, мрачная комната, треклятый запах протухших роз… Не будет она рисовать букет Коула, не сегодня! Сегодня вообще ничего делать не будет, и пальцем не пошевелит! И зубы не почистит, и спать в одежде ляжет… Пока плакала, обрывками слышала, как отец переговаривался с матерью на повышенных тонах. Ну и пусть! Пусть и матери расскажет! Пусть вообще… всем расскажет! Ей-то какое дело?! Около получаса провела она в самобичеваниях, провалялась она в слезах. Солнце садилось. Темнело. Пришла мать, позвала с порога ужинать. — Пойдёшь ужинать или нет? — допытывалась она. — Не пойду! — заголосила Марлин. — Ужинайте без меня! Передай отцу, что я с ним за одним столом никогда больше не сяду! Ясно?! — Амалия, оставь её! — прокричал с кухни отец. — Пускай не ест! Пускай ещё подуется! — Боже, дай мне сил… — прошептала мать. — Право, дом сумасшедших! И ушла, но дверью не шлёпнула — тихонько закрыла. Вскоре пожаловала Аля. — Эй, Лина… Марлин проигнорировала. Аля подбежала к ней, присела на кровать. Легонько потрепала по плечу, чмокнула в щёку. — Пойдём кушать. Папенька злится, но этого ничего, пройдёт. Маменьке больно, что ты кушать не идёшь. Она переживает. Пойдём, Линочка, не расстраивай маменьку… — Аля, уйди! — огрызнулась Марлин. — Уйди, и без тебя тошно! Передай папеньке, — передразнила её она, — что я его видеть не хочу, а уж тем более сидеть с ним за одним столом. Передай… передай, что я, короче, не приду. Поняла?! — Да что ж ты упёртая-то такая, Марлин?! Чего дурачишься? Иди поешь! Так трудно, что ли? — Уйди, Альбина, уйди! Сказала же, что не пойду! И Альбина ушла. Но дверь не закрыла: прикрыла. А через несколько минут нагрянул отец. Стемнело почти что совсем. Он подошёл к столу и, чиркнув спичкой, зажёг керосиновую лампу. Прошагал до кровати, звучно, неохотно вздохнул и неприкаянно сел на краешек. Кровать громыхнула под его весом, зашаталась. Марлин затаила дыхание. — И долго ты будешь дуться? — Голос — мягкий, бархатистый… родной. Родной. Она промолчала. — Там мама гречку твою любимую приготовила. Иди поешь, чтобы мы были спокойны. Потом вернёшься и будешь дальше дуться. Ну? Тут Марлин не выдержала: подскочила, взметнув покрывало, бросилась отцу на шею и, вдавившись в неё шмыгающим носом, захныкала: — Прости, па-апа, прости-и-и… Я так больше не буду! Не б-буду! Прости-и… Слёзы сочились из воспалённых глаз, мочили отцовскую шею, пропитывали его домашнюю рубашку. Марлин хлюпала носом, пыталась перестать плакать, но как назло плакала всё сильнее и сильнее. Она и сама не понимала, почему разрыдалась. Как-то странно… Так плохо было, что и не верилось вовсе. И отца не хотелось отпускать. Отпустит — потеряет. Так ей почему-то думалась, хоть и не было на то оснований. Сперва отец бездействовал. Глубоко, беспокойно дышал, но не смел притрагиваться. А потом и его прорвало на ласку… Вплёлся пальцами в волосы Лины, ненароком выталкивая лепестки, прижал её к себе, погладил по трясущейся спине. — Всё, хватит, тише… — Он провёл ладонью по её лопаткам, позвонкам… — Прости-и… — Успокойся… Не плачь. Перестань плакать, ну же, перестань! — Папа коротко поцеловал Лину в висок, кольнул щетиной, уткнулся носом в её макушку. — Кому сказал! Не плачь… От папы отдалённо пахло табаком, пахло мылом и гречкой. Её любимой гречкой… А ещё чем-то до одури знакомым, родным. От Коула пахло почти так же. И она бы так с папой всю жизнь просидела, всю жизнь! — П-плохой из т-тебя офицер, папа… — жалко усмехнулась она. — Очень, очень п-плохой… — Ну, что ж теперь сделаешь… Какой есть. Это мне с пацанами труда не составляет, пацаны у меня под дудку пляшут, как твой Коул когда-то… А с вами, девочками, я так резко не могу. Сердце кровью обливается… — Я т-так больше не буду, папа! — пообещала Лина. — П-правда, честное слово тебе даю! Только не запрещай мне, пожалуйста, с Коулом видеться… Не запрещай, п-пожалуйста! Мы сейчас редко видимся, а мне без него скучно. Страх как скучно! Т-только не запрещай, пожалуйста… Не запрещай! Папа помолчал. Медленно, надсадно подышал. А затем с расстановками огласил вердикт: — Ладно. Но это последний раз, усекла? Если ещё хоть раз своруешь папиросу — ни Коула, ни белого света видеть не будешь целый месяц. Только по расписанию будешь ходить убираться. Всё уяснила? Я чётко выразился? — Д-да… — подтвердила она и как бы невзначай чмокнула его в щёку. — Спасибо, п-папа, я так больше не буду… Лина уселась подле него, прислонилась к нему. Он приобнял её, и она положила голову ему на плечо. Она ничего не говорила. Он тоже ничего не говорил. Лина вслушивалась в его унимающееся, свистящее дыхание, внюхивалась в обожаемый запах с примесью табака. И так хорошо было… Так хорошо, но не спокойно. Теперь отчего-то казалось, что спокойно не будет уже никогда. — Пап, и как ты куришь каждый день эту гадость?.. — А зачем воруешь, если сама понимаешь, что гадость? — Ну, это так, развлечения ради. Но чтоб каждый день!.. — Привычка, — с досадой сознался папа. — Я ведь и сам знаю, что гадость. Все знают. Но привычка — дело такое… Отказаться трудно. Поэтому я не хочу, чтоб ты курила. Я тоже когда-то развлечения ради брал, а потом и не заметил, как стал от них зависим. Это, Марлин, штука такая… страшная. Этим нельзя злоупотреблять. Тем более с ранних лет. Тем более девочке. Ты же себе здоровых деток хочешь? — А кто ж больных хочет?.. — Вот. А красивой быть хочешь? — Хочу! — Значит, ты лучше меня знаешь, почему тебе нельзя курить. Правда, не курение её вовсе волновало. И даже не детишки, и даже не красота. А что-то неотложное. Что-то, чего ни на секунду не умалить. — Пап?.. — Что? — И не было в нём прежней резкости, прежней серьёзности. — Мы тут с Коулом поболтали, и… Он сказал мне, что ему сказали, что… В общем, что… скоро война может начаться. Это… это правда? Папа запыхтел, погладил хрупкий локоток Лины, её плечи… И сипло, будто что-то встало ему поперёк горла, сказал: — Бредни это всё, Марлин. Не будет никакой войны. — Не будет? Но… — Ты не слушай. Не морочь себе голову ерундой. Наговорить могут всякое. — Да… — прошептала она. — Коул мне точно так же сказал. — И правильно сказал. Но на душе было всё ещё неспокойно. — Это, пап… А давай представим, что война началась. Ну вот… просто представим. Тебя же могут забрать на фронт? Ведь так? — С чего бы им меня призывать? Я им в тылу нужен. — Правда?.. — Конечно. Лина не поверила. — Ладно, допустим, что ты в тылу нужен… Хорошо. А что насчёт Коула? Коула ведь… могут призвать? Папа замешкал, и у Лины скрутило живот. — Хватит, Марлин, — ожесточился отец. — Война ещё не началась. И не начнётся. — Значит, могут?.. — Марлин. — Я просто… я просто хочу понять, сможешь ли ты его в случае чего отмазать. Сможешь ведь! Правда?.. — С каких пор марлийцы считаются с элдийцами? — Это значит, что… — Куда вы запропастились? У порога показался невысокий силуэт. Мать. До того внезапно пришла, что Марлин на мгновение позабыла об обгладывающих сердце переживаниях. — Помирились? Или продолжаете точить друг на друга когти? — Не-ет, — рассеянно протянул отец, крепче обняв Марлин. — Помирились. Уже идём. — Герман, приведи её уже, пожалуйста! Гречку в третий раз я разогревать не буду. — Да, сейчас… Мать ушла на кухню. Отец прильнул губами к растрёпанной макушке Марлин. Холод, сырой холод связал верёвкой запястья, забился под кожу, вздыбил волоски. Пламя лампы колыхнулось, и тени, ползущие по стенам, дрогнули. — Я боюсь, папа… — Не бойся. Всё будет хорошо. Обещаю. — И он снова поцеловал её, снова прижал к себе. Через пару секунд отстранился, нырнул рукой под покрывало и достал потёртого плюшевого медведя. Ткнул ей в лицо, а она захохотала — но трескуче, неискренне. — Видишь, какой грустный? Это потому, что ты плачешь. Перестанешь плакать — он перестанет грустить. — Ну пап… — улыбнулась она. — Мне ведь не пять лет. Это просто свет от лампы так падает, и это кажется, что он грустный такой… — Даже когда тебе будет за тридцать, даже когда у тебя будут собственные дети, ты всё равно будешь для нас с мамой ребёнком. Всегда. — Папа… — Пойдём. Мама ждёт, не будем её злить. Сама знаешь, что её лучше не злить. Иначе у-у-у... несдобровать. — Пап, а ты… правда обещаешь? — с ломкой, как стекло, надеждой спросила Марлин. — Правда… всё будет хорошо? Обещаешь? — Конечно. Конечно… — Обещаю.***
Через неделю объявили войну.