Эта проклятая жажда выживания/This Damned Thirst for Survival/这该死的求生欲

Разве это не чушь собачья? Двое других учеников безмолвно смотрели на него. Если бы здесь не было ничего плохого, для чего они сюда бы пришли тогда? — Ты абсолютно прав, — кивнул Фэн Ли, не меняясь в лице. Ван Саньшань и двое учеников недоверчиво посмотрели друг на друга. Мастер Фэн редко делает комплименты, но он сделал комплимент Цзян Ло. Молодой человек привел их в гостиную, где на диване сидела его мать. У Хуан Юлань глаза покраснели от слез. Увидев гостей, она поспешно достала носовой платок и вытерла глаза. Женщина встала и с вымученной улыбкой поприветствовала гостей. — Мастер Фэн, пожалуйста, присаживайтесь. Фэн Ли присел на диван, Цзян Ло встал позади него с двумя другими учениками. — Расскажите, — мягко сказал Фэн Ли, — что произошло в этом доме? Фэн Ли, как Небесный Учитель семьи Фэн, не стал бы заниматься такими тривиальными делами. Но на этот раз он случайно оказался в Юнь Нане, и так как мастер знаком с Хуан Юланем, вот почему его попросили помочь. Хуан Юлань снова не смогла сдержать слез, когда услышала эти слова. — С моим отцом творятся странные вещи, — начал рассказывать Ке Хетан, — это началось полмесяца назад. Отец стал очень раздражительным, даже малейшие неприятности приводили его в ярость. Но дальше становилось только хуже; он начал есть насекомых. Тараканы, жуки, муравьи… он ел их тайком, прямо поднимал с земли и засовывал в рот. Цзян Ло услышал, как двое учеников тяжело сглатывают. На самом деле мир большой и у каждого человека могут быть свои фетиши. Есть сырых насекомых еще не самое худшее. Пока что это не достаточно веская причина приглашать самого Владыку Небес. — Не только это, но он продолжал царапать свою кожу, царапая себе руки и ноги, и он не останавливался, даже несмотря на то, что у него шла кровь. Когда мы спросили его, больно ли это, он сказал, что ничего не чувствует, — продолжил Ке Хетам. — Мастер Фэн, вы не видели эти раны. Они глубокие, постоянно кровоточат. А он говорит, что ничего не чувствует. Я чувствую, что он одержим, — Хуан Юлань взяла носовой платок и вытерла слезы. Фэн Ли спокойно слушал, а когда они закончили, встал и сказал. — Понятно. — Следуйте за мной, — Фэн Ли искоса посмотрел на своих учеников и Цзян Ло. Особняк был поистине большой, им понадобилось некоторое время, чтобы осмотреть первый этаж. После этого они поднялись на второй. Хуан Юлань и Ке Хетам следовали за ними и нетерпеливо наблюдали. Когда они подошли к кабинету на втором этаже, еще до того, как они поднялись, Цзян Ло почувствовал леденящую ауру, которая шла изнутри. Фэн Ли, должно быть, тоже почувствовал это. Он сразу же открыл дверь и вошел внутрь. Кабинет большой, две стены заставлены книгами. Письменный стол из красного дерева, изготовленный на заказ стоит перед книжным шкафом, а ковер с рисунком из тигровой шкуры покрывает центральный пол. На первый взгляд это выглядело спокойно и величественно, но при ближайшем рассмотрении дизайн кажется немного показным и экстравагантным. Когда Цзян Ло прогуливается, то подумал, что эта семья, должно быть, внезапно стала богатой и процветающей. Кабинет украшен множеством зеленых растений, которые имеют хорошее значение. На левой стене висит картина, а на столе — латунное украшение. Взгляд Цзян Ло вернулся к картине после того, как он осмотрел кабинет. На картине изображена обратная сторона портрета мужчины в полный рост, одетого в очень старомодную блузку, погруженную в темноту ниже пояса. В нижней части картины, рядом с ногами человека, находится жесткая тень, которая немного тяжелее темных оттенков, и только при ближайшем рассмотрении можно увидеть, что тень, кажется, разделена на три смутно очерченные фигуры. Эта картина не вызывает у Цзян Ло приятных ощущений. — Что ты видишь? — спросил Фэн Ли. — Должно быть, здесь что-то не так… — сказал осторожно Ван Саньшань, наученный недавним опытом. — Проблема, должно быть, все еще не маленькая, — сказал другой студент. — Бесполезная пустая болтовня, — разочарованно ответил Фэн Ли. Он в ожидании посмотрел на Цзян Ло. — Эта картина, она кажется живой? — Цзян Ло рассматривал картину. — Когда вы выкупили эту картину обратно? — на лице Фэн Ли промелькнуло что-то подобие удовлетворенной улыбки. — Мой отец купил это на аукционе полмесяца назад, мастер Фэн, с этой картиной что-то не так? — осторожно спросил Ке Хетам. Фэн Ли слегка кивнул, подошел вперед и прикоснулся к бумаге, на мгновение задумался. — Подойдите и потрогайте материал этой картины, — сказал он ученикам. Цзян Ло с другими учениками подошли и по очереди прикоснулись к ней. Холст на ощупь был гладким и эластичным. Когда они закончили, Фэн Ли спросил. — Вы можете сказать, что это за материал? Цзян Ло покачал головой вместе с остальными. За все годы изучения дизайна он никогда не видел такой бумаги. — Это бумага из человеческой кожи, — сказал Фэн Ли и его ученики вместе с Цзян Ло замерли. — Бумага для рисования из человеческой кожи? — Хуан Юлань пробормотала, сжимая трясущими руками платок. Мать и сын побледнели и дрожали от страха. Они не могли поверить, что в их доме висит картина, сделанная из человеческой кожи! — Когда эта монета была положена туда? — Фэн Ли посмотрел на монету, которая лежала на столе. — Два или три месяца назад, — взволнованно сказал Ке Хетам, — я купил это. Мой отец всегда любил такие вещи, как старинные картины и каллиграфия, и мы обычно специально ищем подобные вещи и приносим в дом. — Если монеты передаются по наследству от семьи, их можно оставлять и они принесут успокоение в дом. Но если монеты неизвестного происхождения, то они легко могут оказаться проклятыми и принести в дом несчастье, — холодно сказал Фэн Ли, рассматривая монету ближе, — это монета, извлеченная изо рта мертвеца. — Мастер Фэн, я не знал, что это медная монета изо рта мертвеца, — Ке Хетам несколько минут молчал, потом медленно произнес. — Энергия Инь на монете чрезвычайно тяжелая, — Фэн Ли положил ее обратно и достал носовой платок, вытирая ладонь, — энергия Инь питает бумагу для рисования кожи человека и усиливает ее энергию, если бы это произошло на полмесяца позже, владелец этого кабинета умер бы. — Мастер Фэн, есть возможность его спасти? — поспешно спросила Хуан Юлань, смотря на Небесного Мастера с надеждой. — Слишком поздно, — сказал Фэн Ли, — но я хочу увидеться с твоим мужем. Когда дело касается жизни и смерти, то любые дела не имеют большого значения. Таким образом, муж Хуан Юлань Ке Ванвей примчался домой через полчаса. Кэ Ванвэй вошел с суровым лицом. Его окружала темная и сильная аура. Такое лицо часто появляется на лице мясника, и с одного этого взгляда Цзян Ло увидел не то, насколько богат и могуществен владелец кабинета, а скорее, что он был злобным и неприятным человеком. Ке Ванвэй сначала был раздражен, но когда увидел Фэн Ли, то подавил свое плохое настроение. Он очевидно знал Небесного Мастера. — Мистер Фэн? Что привело вас в мой дом? , — спросил он с улыбкой на лице. В современном обществе, чем выше статус, тем более суеверны люди, и Кэ Ванвэй тоже верил в это. Любой, у кого есть связи, знает репутацию Фэн Ли, но очень немногие люди могут попросить Фэн Ли о помощи. Он был удивлен и обрадован, увидев Фэн Ли в своем собственном доме, и дискомфорт, который он испытывал в течение нескольких дней, внезапно уменьшился. — Что-то произошло, раз мистер Фэн посетил мой дом. Фэн Ли несколько мгновений смотрел на него, затем указал на картину в кабинете и спросил. — Господин Ке знает эту картину? — Это картина, которую я выкупил полмесяца назад, — ответил Ке Ванвэй, испытав дискомфорт от его вопроса. — Нет, — сказал Фэн Ли, — я имею в виду, ты знаешь человека на картине? Ке Ванвэй был озадачен, когда посмотрел на картину. На самом деле, Ке Ванвэй купил ее из-за того, что она показалась ему знакомой с первого взгляда после того, как он увидел картину. Но он не мог узнать спину человека на картине, и теперь, когда он смотрел на нее, он ничего не мог разглядеть. У Кэ Ванвэя заболели глаза от одного взгляда на нее, и он уже собирался отвести взгляд, когда им внезапно овладело жуткое чувство. — Как это возможно! — лицо Ке Ванвэя побледнело. — Вы узнаете человека на картине? — настаивал Фэн Ли. — Я... я не знаю… — пробормотал он, заикаясь. Капли пота скатились по его вискам и лбу. Фэн Ли развернулся и собрался уходить со своими учениками. — Мистер Фэн, не уходите! — в панике воскликнула его жена. Она возмущенно потянула Кэ Ванвэя за одежду, — что ты знаешь и почему не говоришь об этом? Ты знаешь, что если мистер Фэн ничего не предпримет, ты будешь мертв через полмесяца! Ке Ванвэй взглянул на картину, покрылся холодным потом, стиснул зубы и воскликнул. — Я все расскажу! Мастер Фэн, пожалуйста, помогите!