ID работы: 1346188

A Study in Texting

Смешанная
Перевод
NC-17
Завершён
980
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
207 страниц, 89 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
980 Нравится 1534 Отзывы 254 В сборник Скачать

Часть шестьдесят девятая: Итог

Настройки текста
Понедельник, 1-ое апреля (06: 01) Ну что ж, поехали. Дай мне знать, если что-то будет неверным. МХ (06: 05) Ваши отношения с Джоном начались два года назад. МХ (06: 06) Да. ШХ (06: 07) Вы были вместе, скрывая это ото всех, почти пять месяцев - и тогда ты изменил Джону с кем-то по имени Вектор? МХ (06: 08) Виктор. И, к сожалению, да. ШХ (06: 09) Ладно. После этого Джон съехал и от него не было никаких вестей почти два месяца? Пока тебя не похитили и не избили, верно? МХ (06: 10) Да. ШХ (06: 11) Затем, немного позже, он начал встречаться с Мэри, а ты решил, что самым лучшим выходом будет просто спрятать собственные чувства и дать Джону быть счастливым с ней? МХ (06: 12) Да. ШХ (06: 13) Через месяц после этого ты подстроил свою смерть. Около года спустя Джон и Мэри попали в аварию, где погибла сама Мэри, а Джон оказался в коме? МХ (06: 14) Да. ШХ (06: 15) И ты вернулся пару недель спустя после всего этого, но Джон не захотел принимать тебя обратно? МХ (06: 16) Верно. ШХ (06: 17) Однако после одного совместного дела он вернулся на Бэйкер-стрит? МХ (06: 18) Да. ШХ (06: 19) И что же получается, последние пару недель ты скрывал свои чувства, чтобы вновь не ранить Джона? МХ (06: 20) Да, все верно. Грустная история о том, как Шерлок Холмс совсем ослаб. ШХ (06: 21) Любовь - это не слабость, Шерлок. МХ (06: 29) Нет, все именно так, Молли. В последние годы я старался как мог привести в порядок то, что творится в моей голове, чтобы было проще работать, но одно мгновение - и все рушится. Мой разум превращается в блендер информации: все перемешанное, бесполезное - невозможно найти необходимые вещи. Но легчайшее прикосновение Джона, или даже простое слово, им сказанное, и я неожиданно могу сосредоточиться. Он чем-то напоминает наркотик, проясняющий мозг, и слабость в том, что я слишком пристрастился к нему. ШХ (06:35) Джон может с легкостью как и прояснить все в моих Чертогах, так и мгновенно поставить меня в тупик. Он отвлекает меня так же, как и помогает сосредоточиться. Рядом с ним я могу решить любой ребус в рекордные сроки, но в то же время он может заставить меня часами размышлять над словом или жестом, адресованным ему - Джон принуждает меня беспокоиться. Беспокоиться об его благополучии, его разуме, его сердце, его счастье... обо всем. ШХ (06: 39) Мой папа всегда говорил, что любовь - это состояние, когда твое собственное счастье полностью зависит от счастья другого человека. МХ (06: 41) Что ж, это верно - я хочу, чтобы Джон был счастлив. Со мной ли, без меня - неважно. ШХ (06: 42) Выходит, тебе была не нужна моя помощь? МХ (06: 43) Нет. Я чувствовал себя абсолютно комфортно в своем одиночестве до Джона Ватсона. И сейчас справлюсь. Мне просто нужен был кто-то, кто выслушает все мои мысли. Обычно этим занимается именно Джон, но тема сейчас неподходящая. ШХ (06: 49) Я понимаю. Не слишком-то радуюсь по поводу того, что ты рушишь собственное счастье, но понимаю. МХ (06: 51) Я никогда не говорил, что несчастлив, Молли. Мой лучший друг вернулся, плюс, он не ненавидит меня. Да, я влюблен в Джона, но спокойно могу жить так, словно этих чувств никогда и не было. И да, я вполне нормально справляюсь со сложившейся ситуацией. ШХ (06: 54) Ну конечно. А твоя реакция на простой поцелуй в щеку совершенно нормальна. МХ (06: 55) Джон скоро проснется, и лучше бы мне занять ванну до этого момента. Обещай, что не скажешь ему, Молли. ШХ (07: 00) Обещаю. МХ
Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.