ID работы: 1346188

A Study in Texting

Смешанная
Перевод
NC-17
Завершён
980
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
207 страниц, 89 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
980 Нравится 1534 Отзывы 254 В сборник Скачать

Часть восемьдесят вторая: Танец

Настройки текста
Примечания автора: Ссылки на песни, упоминающиеся в этой части: Bruno Mars 'Marry You': http://www.youtube.com/watch?v=Zlv1rdcpS9M Lifehouse 'You and Me': http://www.youtube.com/watch?v=rzJikUFVxes (И я ОЧЕНЬ рекомендую Вам слушать "You and Me", читая главу.) ~Х Суббота, 18-ое мая ~Телефон Джона Ватсона~ Пароль: . . . 7 *4 **3 ***7 **** . . . ~Добро пожаловать~ ~Открыта камера~ ~Функция видеозаписи включена~ ~Запись началась~ [на заднем фоне играет ‘Marry You’ Бруно Марса] [голос Джона] - Здравствуйте, миссис Хадсон! Знаю, вы не смогли прийти на свадьбу Молли из-за бедра, так что я решил записать для вас видео! Декорации выглядят прекрасно, как думаете? [слышится чей-то смех и звон бокалов] [голос Джона] - Оу, посмотрите на Молли и Грега! Так мило: они поют друг другу песню. Наверное, вы не знаете ее, миссис Хадсон - да, скорее всего, так и есть; песня довольно новая. [посмеивание][голос Джона] - Смотрите, даже Шерлок выглядит не так уж и плохо. [голос Шерлока] - Что ты имеешь в виду под "даже Шерлок"? Я могу принять это за личное оскорбление. Вообще-то, я не так уж и ужасно одеваюсь! [голос Джона и его же смех] - Да ладно! Ты заставил меня торчать в магазине больше шести часов, пока все те люди суетились вокруг, подбирая тебе идеальный смокинг! [смешок][голос Шерлока] - Вряд ли я виноват в том, что магазин, где я обычно покупаю костюмы, был закрыт. [тяжелый вздох] [голос Шерлока] - Чем ты вообще занимаешься? [голос Джона] - Записываю видео для миссис Хадсон! Скажи: "Сыыыр"! [голос Шерлока] - Это просто смешно. Я не собираюсь говорить "сыыыр". Убери камеру прочь от моего лица, Джон! [приглушенный смех; камера трясется, а Шерлок пытается сбежать из кадра] [голос Джона] - Ну, хотя бы поздоровайся с миссис Хадсон! [тяжелый вздох][голос Шерлока] - Здравствуйте, миссис Хадсон. [голос Джона] - Это было не так уж и сложно, а? [голос Шерлока] - Ты смешон. [предыдущая песня медленно сменяется новой: Lifehouse ‘You and Me’] [голос Джона] - О, время для медленного танца. Лучше бы нам сойти с танцпола. [фырканье][голос Шерлока] - О, конечно. Ты ведь не хочешь, чтобы какая-то женщина украла тебя танцевать. [голос Джона] - Эй, я уж точно танцевал побольше твоего этим вечером! [Шерлок прочищает горло; слышится шарканье его ног по паркету] [голос Джона] - О, а вот и Молли! Молли! Передай привет миссис Хадсон! [голос Молли] - Здравствуйте, миссис Хадсон! Надеюсь, ваше бедро меньше вас беспокоит! [посмеивание][голос Джона] - Ты... [голос Шерлока] - Джон, ты потанцуешь со мной? . . . . . . [голос Джона] - Ч-что? [голос Шерлока] - Пожалуйста... не согласишься ли ты... потанцевать... со мной? [голос Молли] - А я подержу твой телефон. [голос Джона] - Эм... - [прокашливание] - Да... конечно. [помехи, когда телефон передают из рук в руки] [шепот] [голос Молли] - Они так хорошо вместе смотрятся. [счастливый вздох] [шепот] [голос Молли] - Я правда надеюсь, что они во всем разберутся, миссис Хадсон. Слишком очевидно, что они влюблены друг в друга. Жаль, что Шерлок и Джон - не девушки; тогда все было бы уже сто лет как решено. Они оба просто прячутся. И что грустно: прячутся друг от друга. Все остальные же прекрасно видят, что они влюблены по уши. [песня играет чуть тише] . . . [голос Молли] - О, боже... похоже, они сейчас поцелуются! . . . [голос Молли] - Джон? Джон, ты в порядке? [кто-то быстро приближается к камере] [голос Молли] - Джон? [динамик закрывают рукой] ~Конец видеозаписи~ __________________________________ У автора есть что-то вроде аска на тумблере. Вопросы могут присылать также и незарегистрированные пользователи: http://lockedwaywardinabluebox.tumblr.com/ask
Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.