A whole bouquet for you

Перевод
NC-17
Заморожен
44
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Размер:
23 страницы, 7 243 слова, 3 части
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
44 Нравится 3 Отзывы 13 В сборник

Denial

Настройки
Примечания:

***

      Руи проснулся в самом худшем состоянии, которое он только мог себе представить. Он лежал на диване, его горло и грудь болели. Память затуманена, он даже не был уверен, что именно произошло ночью, а может, просто не хотел об этом думать. Камиширо смотрел на пустую землю. В голове промелькнуло несколько воспоминаний, он увидел себя, отчаянно пытающегося вытереть кровь, оставшуюся на полу. Вздрогнув от этой мысли, он попытался встать. Все это было так странно, может быть, это был всего лишь кошмар? В раздумиях, он приготовился идти в школу.       Режиссер задремал прямо во время первого урока. Он был измотан, что морально, что и физически. Руи начал жалеть, что вообще пришел в школу, возможно, надо отвлечься, чтобы выбросить эти мысли из головы...       Внезапно прозвенел звонок, разбудив его.       "Заснул?.. Когда я только успел?"        Он огляделся и увидел одноклассников, болтающих вместе. Точно, наверное, перемена. Режиссер опустил взгляд на парту и увидел свой неровный почерк. Он заснул, пока писал, не так ли? Он прищурил глаза, пытаясь прогнать сонливость. Он повернулся лицом к двери, но потом вздохнул.       — Как я и думал... Сегодня он тоже не придет.       Он не знал, почему так расстроился из-за того, что его звездочка не пришла поприветствовать его на перемене. Он мог бы сделать это сам, прийти в класс Цукасы, но он слишком устал, чтобы что-либо делать. Поскольку он опаздывал, он не смог увидеть блондина до начала уроков. Руи взял свой телефон и увидел, что у него есть пропущенные сообщения от Цукасы. Негативные мысли улетучились, когда он открыл чат. Моя звездочка: "Руи? Ты проспал?"       Это был смешной вопрос. Как он должен был ответить, если он действительно проспал? Руи: "Почти, но я пришел вовремя. Извини" Моя звездочка: "Не нужно извиняться!!! Увидимся в обеденный перерыв на крыше, как обычно!"       Руи закрыл телефон и посмотрел в окно. Может, он опять беспокоился о всяких пустяках?

***

      Наконец-то наступил обеденный перерыв. Руи мгновенно встал с парты и пошел на крышу. Ему не нужно было искать обед, он и так знал, что не взял его с собой. Он уже не раз так делал, поэтому был уверен, что это не слишком удивит друга. Когда он прибыл на крышу, то увидел там Цукасу, уже в который раз, в компании Нене. Он сел рядом и с мягкой улыбкой поприветствовал друзей. Они оба улыбнулись ему в ответ, но вдруг в ужасе уставились на него.       — Ох, что с тобой случилось?! — вскрикнул обеспокоенный Цукаса.       Руи наклонил голову в сторону, смутившись. Перед уходом из дома он не посмотрел на себя в зеркало, поэтому понятия не имел, как он выглядит.       — Оя~ На моем лице что-то есть?       — Не совсем, просто ты... Хм...       — Выглядишь ужасно, — сказала, как отрезала Нене.       Цукаса подпрыгнул и уже собирался отругать подругу, как он остановился на середине. Он снова повернулся к Руи, открывая свой обед.       — Я бы выразился... помягче, но да, — ответил блондин, откусывая кусочек своей еды. — Твои волосы в полном беспорядке, а брови ещё хуже! Я хочу сказать, я уже знал, что ты обычно наносишь макияж, но сегодня ты этого не сделал, это меня удивило!       Руи ткнул пальцем в свое лицо, как будто почувствовал их комментарии на себе. Сегодня утром он не особо задумывался насчет своей внешности. Парень слабо улыбнулся, покачиваясь слева направо.       — Ничего страшного! Не стоит беспокоиться, мне просто приснился кошмар, — признался Руи.       Это было действительно небольшой проблемой, поэтому решил, что на этот раз можно быть честным. Двое других немного удивились этому заявлению. Цукаса тут же отложил свой обед в сторону, похлопывая по своим коленям. Руи посмотрел на него в замешательстве, но все же сел ближе. Затем звезда взяла его за плечи и осторожно положила его так, чтобы голова Руи лежала у него на бедрах. Режиссер не моргнул и глазом во время всего процесса. Он мог винить свой недосып в том, что никак не реагировал на происходящее и не понимал, что происходит. Внезапно до него дошло, что его лицо краснеет.       — По-погоди, Цукаса, что ты делаешь?       Затем он почувствовал, как чья-то рука нежно поглаживает его волосы. Он поднял голову и увидел заботливое и спокойное лицо Цукасы, или, по крайней мере, то, что он пытался показать. Блондин повернулся и увидел, что Нене смотрит на них двоих огромными глазами. Тенма был смущен и произнес дрожащим голосом:       — Почему ты так смотришь на меня? Я сделал что-то не так...?       — Я никогда не видела, чтобы кто-то делал это раньше, это странно, — объяснилась Нене с явным раздражением.       Цукаса поднял голову с задумчивым лицом и начал размышлять, продолжая поглаживать голову Руи.       — Это действительно так странно...? Я всегда так делаю вместе с Саки, когда ей снятся кошмары. Это комфортно! И мы всегда так делаем, вы нет?!       Руи и Нене уставились друг на друга, с долгими раздумиями о том, что это действительно имело смысл, хотя это все ещё было неловко. Цукаса понял это и посмотрел на Руи, убирая свою руку.       — Простите!!! Я думал, что так делают все... Вы можете уйти, если я доставил вам неудобства, извините!!!       Руи задумался над этим и перевернулся на спину с закрытыми глазами, пряча покрасневшее лицо. Ощущения были совсем не неприятными, более того, было очень тепло и комфортно.       — Не беспокойся, я ничего не имею против, просто предупреди меня в следующий раз, хе-хе.       Режиссер не смог удержаться от смеха, отчего на лице Цукасы появилась яркая улыбка. Он вернул руку, чтобы погладить по голове высокого парня, одновременно болтая с примадонной. Руи снова задремал, недосып оказывал большое влияние. Но он чувствовал себя в такой безопасности и в то же время таким эгоистом. Цукаса делал это только по привычке, а не из-за него. Руи задавался вопросом, повел бы блондин себя иначе, если бы это был кто-то другой, например, Нене... Это вопрос, на который он никогда не узнает ответа. Как только он почувствовал боль в груди, он заставил себя отбросить эти мысли куда подальше. Это было слишком приятно, он не мог просто разрушить этот шанс, который выпадает раз в жизни!       Через некоторое время Руи почувствовал мягкое прикосновение к своей щеке, как некий голос позвал его. Он с болью открыл глаза, ослепленный солнечным светом. Обернувшись, он увидел над собой лицо Цукасы. О, точно, он лежал на его бедрах. Лидер улыбнулся, убирая несколько прядей волос Руи за ухо.       — Извини, что разбудил тебя, но занятия скоро начнутся!       — Ааах, ты уверен, Цукаса~? Можешь немного посидеть ещё, ты ведь очень удобная подушка~ — ухмыльнулся директор, ложась в другую удобную позу.       — Ха-ха-ха! Я знаю, я такая удобная по... Подожди, что это вообще за комплимент такой?! — крикнул блондин, скрестив руки. — В любом случае, Руи, занятия начнутся через 10 минут, нам пора идти!       Фиолетововолосый подросток вздохнул. 10 минут - это очень много. Но, зная звезду, он не сможет заставить его передумать. Он неохотно сел, покинув теплые и удобные колени Цукасы. Его волосы были в ещё большем беспорядке, чем раньше, и блондин сразу приметил это.       — Стой, не двигайся!       Руи удивился, увидев лицо Цукасы близко к своему. Тот начал быстро поправлять волосы директора, чтобы придать ему более презентабельный вид.       — Вот и все! Как новенький, ха-ха! — гордо рассмеялся Цукаса, как будто создал новое произведение искусства.       Руи поблагодарил его, мягко улыбнувшись. Звезда тоже встала и вместе со своим коллегой спустилась вниз, чтобы снова сесть учиться. Когда они шли по лестнице, Руи спросил где была Нене.       — Ты все проспал, поэтому и не увидел, что она ушла! Но она просто вернулась в свой класс, чтобы поработать над домашним заданием. Поскольку ты спал, она, вероятно, не захотела оставаться со мной наедине. Я имею в виду, я не виню ее, это должно быть слишком потрясающе - сидеть рядом с самой яркой звездой во всем мире!!       Руи хихикнул, будучи уверенным, что это не так. Но если это заставляло Цукасу радоваться, он не мог возражать. Времяпровождение с актером помогало ему успокоиться и расслабиться, но он не мог отрицать того факта, что каждый раз, когда Цукаса подходил ближе, у него болела грудь. Он изо всех сил старался скрыть эту боль, но это сбивало его с толку. Все то, что он видел ночью... было ли все это частью его кошмара... ? Когда они шли по коридору, он вдруг услышал голос, зовущий его друга по имени. Обернувшись, они увидели, что к ним идут "Bad Dogs", один из которых был гораздо более взволнованный, чем другой.       — Ох!! привет, Тоя! — поприветствовал его Цукаса со своей яркой улыбкой.       Руи готов поклясться, что видел искры в глазах младшего. Он всегда удивлялся, видя, как сильно Тоя фанатеет от Цукасы. Однако рыжий выглядел очень раздраженным, не обращая внимания на них.       — Это же странное комбо вомбо... — вздохнул Акито, стоя немного в стороне от их дуэта.       — Я сделаю вид, что не слышал этого, — гордо сказал Цукаса, ударяя кулаком в грудь. — В любом случае, что такое, Тоя? Тебе что-нибудь нужно?       — На самом деле, я видел ваше последнее шоу на днях, и оно было действительно захватывающим, так что я хочу поговорить о нем, если у вас есть время.       Ухмылка Цукасы стала шире, и он громко расхохотался. Руи просто смотрел на него со своей обычной улыбкой чеширского кота.       — Конечно! Думаю, у нас будет немного времени до тренировки, как насчет после школы? Если ты не против!       Тоя кивнул, взяв свой телефон, чтобы сделать заметку. Акито, напротив, вздохнул в отчаянии. Равнодушно, низким тоном он произнес:       — Если ты не возражаешь, я пойду. Я не планирую контактировать с этими уродами дальше.       В этот момент в голове Руи что-то щёлкнуло. Его кровь внезапно застыла, а в голове пронеслись ночные образы.       Урод.       Это был не первый раз, когда Акито называл их так, да и никто не называл. Он не знал почему, но в этот раз это вызвало что-то непонятное внутри него. Он почувствовал, что его дыхание участилось, а боль в груди усилилась, будто он сейчас взорвется.       Как только он начал задыхаться, Цукаса повернул голову в сторону Руи и удивился.       — Руи? Ты в порядке?       — А-.. Ах.. Ха-ха, я сейчас вернусь.       Сказав это, он убежал. Цукаса в шоке остался на своем месте, выкрикивая его имя. Фиолетовый мог слышать только слабый звук. Все вокруг слишком давило на него. Он уже не мог ясно видеть людей и понимать, что они говорят. Он просто хотел уйти. В конце концов он добежал до пустой кабинки, так как ноги отказали ему. Он сполз вдоль стены и сел в углу. Его разум был затуманен, а конечности не переставали дрожать. Руи не мог понять своих действий, его тело как будто двигалось само по себе. Он так привык к этим оскорблениям, так почему... Почему они вызвали в нем что-то именно сейчас?       Он врал.       Он прекрасно знал почему, или, по крайней мере, догадывался об этом.       Это было так глупо... так по-детски. Теперь он заставит и младшего переживать из-за этого. Он снова закашлялся, ему было так страшно. Он умолял, чтобы эта сцена была лишь миражом, странной фантазией из его головы. Он не хотел, чтобы это было реальностью.       Но если он хотел дышать, он должен был откашляться.       Поэтому он кашлял, меньше чем ночью. Он прикрыл рот и почувствовал, как что-то коснулось его ладони. Он закрыл глаза в страхе. Он не хотел смотреть на это. Он не хотел смотреть правде в глаза. Когда Руи снова смог вдохнуть воздух в легкие, он осторожно раскрыл руку, чтобы посмотреть.....       Этот был лепесток, покрытый каплями крови.       Он начал снова задыхаться, охваченный паникой. Как вдруг он услышал знакомый крик за пределами комнаты.       — Руи? Ты здесь?       Руи вздрогнул и быстро спрятал лепесток в карман. Блондин зашел, заглянул в кабинку и увидел, что директор сидит на полу у стены и дрожит. Плечи Цукасы расслабились, а его беспокойное лицо уставилось на парня.       Он медленно подошел к более высокому и сел рядом с ним. Он не отводил взгляд. Руи чувствовал это, даже если уткнулся головой в колени. Они сидели молча, пока не услышали звонок на урок. Тихий голос Руи раздался, привлекая внимание блондина.       — Разве ты не должен идти в класс? Пора.       Цукаса вздохнул, опустив голову.       — Все в порядке. Ты гораздо важнее, чем некоторые уроки. Я не могу просто так оставить тебя здесь.       Руи молчал, пытаясь заставить свои конечности перестать дрожать. Цукаса решил нарушить тишину, произнеся необычайно мягким и спокойным голосом.       — Что случилось? Ты вдруг убежал... Это из-за того, что сказал Акито?       — ...       — Знаешь, он ведь не всерьез, да? Ну, нет, мы не можем просто врать себе. Он, конечно же, имел именно это в виду. Но мы говорим об Акито, он всегда был таким, — попытался объяснить Цукаса, с трудом подбирая нужные слова. — Я хочу сказать, что он произнес это не в негативном ключе. Это то же самое, когда он назвал нас "Странным вомбо комбо", верно? Я... Я был удивлен, что ты так отреагировал. Ты никогда раньше так не реагировал. Если это действительно причиняло тебе боль все это время, ты мог бы сказать об этом и я уверен, что он не хотел тебя обидеть и прекратил бы.       — Нет, — отрезал Руи, заставив блондина вздрогнуть — Это... Не о нем, или, по крайней мере, не из-за этого, я думаю. Я и сам толком не знаю, прости.       — Все в порядке, тебе не нужно извиняться! — быстро ответил Цукаса, захотев коснутся плеча Руи       Блондин спросил у другого разрешения на физическое прикосновение и Руи просто кивнул в ответ. Цукаса мягко положил руку на плечо режиссера, нежно поглаживая.       — Это... Из-за твоего кошмара? Мы с Нене удивились, когда ты сказал нам об этом. Да и ты сегодня вел себя очень странно, так что...       Руи вздрогнул, снова удивив блондина. Вздохнув, он начал собираться с мыслями. Он чувствовал себя таким слабым и жалким. Это было совсем не похоже на него - вести себя подобным образом, быть таким эмоциональным. Он не мог понять, почему ему было так трудно подавить чувства в последнее время. Тем не менее, он чувствовал на себе пристальный взгляд Цукасы, не оставлявший его ни на секунду. Алхимик вздохнул и, наконец, ответил, положив голову к себе на колени.       — Средняя школа.       Глаза Цукасы расширились, когда он услышал эти слова. Он замолчал, подождав Руи, если тот захочет сказать что-то ему ещё. Через несколько минут он нарушил молчание.       — Твой кошмар был связан со средней школой?       Руи кивнул, крепче обнимая колени. Он почувствовал, как рука Цукасы потянулась выше, нежно поглаживая его волосы. Услышал, как звезда снова начала говорить, пытаясь изо всех сил утешить Руи и заставить сломать его щит.       — Я... не знаю, что произошло тогда, но я слышал, что Нене знает. Но из малой информации, что я знаю, я думаю, что смогу это выяснить. Ты не должен ничего говорить, если тебе это неприятно.       Руи почувствовал, как рука Цукасы опустилась на его предплечье, когда блондин спросил:       — Не мог бы ты взглянуть на меня на секундочку, пожалуйста?       Режиссер неохотно поднял голову, чтобы увидеть лицо блондина. Это зрелище было невыносимым, лицо его драгоценной звезды было полно беспокойства и тревоги. Но в то же время в его золотых глазах было чувство комфорта и тепла. Он заметил, как глаза Цукасы немного расширились, когда их взгляды встретились. Руи понятия не имел, насколько ужасно он выглядит, и ему было бы слишком стыдно узнать об этом. Если бы он мог исчезнуть в этот момент, он бы, наверное, так и сделал. Цукаса вдохнул и сказал необычно мягким голосом:       — Ты нравишься нам таким, какой ты есть. Ты не следуешь чужим стандартам, ты, возможно, "странный" по-своему, но именно это нам в тебе и нравится. В конце концов, все мы странные. Ты также не прислушиваешься к мнению других и не заботишься о нем. На самом деле, большинство людей не привыкли видеть других людей, преданных своему увлечению так сильно, как ты, и боятся этого. Они считают это чем-то необычным, но на самом деле это нечто прекрасное. Я всегда поражаюсь тому, как ты воплощаешь свои идеи в жизнь, несмотря на то, насколько безумно они выглядят на бумаге. И ты никогда, никогда не разочаровывал меня. Даже если я могу признаться, что некоторые из них меня сильно пугают... Но тебе всегда удается сделать их безопасными или хотя бы немного безопасными, — хихикнул Цукаса, продолжая. — В любом случае, я хочу сказать, что Wonderlands x Showtime не были бы такими без тебя, и мы все заботимся о тебе. Поэтому, пожалуйста, не принимай такие комментарии близко к сердцу и не считай себя таким. Поскольку это совсем не так.       Руи избегал его взгляда, смотря на землю. Он понимал это. Ему было все равно, что подумают другие. Но...       — Это... Просто так расстраивает.       Цукаса удивленно посмотрел на него, своим молчанием приглашая его рассказать подробнее.       — Я думал, что я прошел это. Нет, я прошел, правда прошел. Но все равно... Я не понимаю, почему я так отреагировал, я не должен был...       — Эй-эй, все в порядке, хорошо? Такое может случиться, — успокаивал Цукаса, продолжая поглаживать высокого мальчика по голове. — Кроме того, ты ведь помнишь инцидент на Хэллоуин?       — Ты всегда вспоминаешь об этом по любому поводу, так что, конечно, я помню, — улыбнулся Руи сквозь усталость.       — Это имеет большое значение! В любом случае, я хотел сказать, что ты отреагировал на то, что произошло, из-за прошлого. Даже если ты стал лучше справляться с этим, это не значит, что так будет всегда, это совершенно нормально - иногда иметь такую реакцию. Если тот кошмар был ужасен до такой степени, что ты не мог нормально спать, то неудивительно, что ты так отреагировал. Акито просто выбрал неудачное время, вот и все.       — Я полагаю, что ты прав. Ты действительно хорошо подбираешь слова, ты знаешь это? — Руи мягко улыбнулся, вытирая лицо рукавом.       — Ха-ха-ха! В конце концов, звезда всегда должна быть искусна в нескольких областях! — громко рассмеялся Цукаса, разминая руки. — В любом случае, как ты себя чувствуешь сейчас?       Руи откинул голову назад, упираясь ею в стену позади себя. Он вздохнул и ответил голосом более живым, чем прежде:       — Лучше, я полагаю. Все благодаря тебе.       — Отлично, тогда я рад! — ответил Цукаса, вставая и протягивая руку Руи.       Режиссер схватил руку Цукасы и встал. Блондин не отпускал руку и начал выходить из комнаты.       — Ладно, нам пора идти.       Руи растерянно посмотрел на него, повернувшись лицом в противоположную сторону.       — Подожди, Цукаса, мой класс в другой стороне...       — Неужели ты думал, что я верну тебя в класс в таком ужасном состоянии?! — прокричал Цукаса в шоке, глядя на Руи с сердитым выражением лица. — Я провожу тебя до кабинета медсестры.       — Кабинет медсестры? Подожди, почему...       — Руи, ты был так измотан, что у тебя случился нервный срыв. Как ты думаешь, сможешь ли ты сейчас пойти в класс? Я уверен, что для тебя будет лучше, если ты немного отдохнешь в кабинете медсестры, пока тебе не станет лучше. — объяснил Цукаса более тихим голосом, вспомнив, что некоторые ученики были на занятиях, в отличие от них. — Кроме того, мы можем отменить сегодняшнюю репетицию, если ты чувствуешь себя неважно...       — Не делай этого!       Цукаса остановился, обернувшись, чтобы посмотреть на Руи с непонимающим лицом. Руи крепко держал его руку, глядя на него с уверенностью, несмотря на дрожащий голос.       — Пожалуйста, не надо... Тренировка - единственное, что сейчас... Я... Мне это нужно, пожалуйста.       Цукаса начал паниковать и тонуть в собственных оправданиях. Он совсем не ожидал, что Руи так отреагирует на его заявление. Он попытался успокоить того, пока снова шел к кабинету медсестры.       — Ладно, ладно, не буду! Не пугай меня так! Но обещай мне, что если тебе нужно будет закончить тренировку или взять перерыв, то ты сразу же скажешь нам, хорошо? Я просто хочу, чтобы у тебя все было хорошо.       Руи вздохнул с облегчением, сжав руку блондина.       — Хорошо, обещаю. Спасибо, Цукаса.       — Всё для моего чудесного и лучшего Режиссера! — хихикнул Цукаса, пытаясь поднять настроение Камиширо.       Наконец они пришли в кабинет медсестры. Цукаса уложил Руи на одну из кроватей, попросив режиссера отправить ему сообщение, если он вернется в класс, либо звезде надо будет принести его сумку. Руи согласился, наблюдая, как блондин уходит, возвращаясь в класс. Он чувствовал себя ужасно виноватым за то, что заставил Цукасу пропустить занятия. Он даже не знал, сколько времени прошло с тех пор. Он перевернулся на спину и достал лепесток из кармана, чтобы рассмотреть его с более ясным умом.       — ... Значит, это был не просто кошмар...       Это был розовый лепесток, очень светлый и нежный. У него было странное чувство, как будто он уже видел его раньше. Это было вполне вероятно, так как он видел цветы каждый день, когда шел в школу, поэтому он не мог точно сказать, где он видел его раньше. Руи спрятал его обратно в карман, размышляя, стоит ли поискать его состояние в Интернете. Он просто вздохнул, решив, что оставит этот вопрос на потом. У него уже был срыв прямо перед этим, ему не нужен был еще один. Цукаса и так волновался.       Он солгал бы, если бы сказал, что это единственная причина, по которой он не хочет пока заниматься поисками.       По правде говоря, Руи был очень напуган. Он был уверен, что уже слышал о подобном заболевании, да и от одного осознания этого ему становилось плохо. Он осознавал, что не получит хороших вестей и просто хотел немного подождать, прежде чем узнать правду. Он закрыл глаза, пытаясь уснуть.
44 Нравится 3 Отзывы 13 В сборник
Отзывы (1)