Это не слабость

На часах 7:28. Эмма глушит свою машину, только что припаркованную у дома мэра. Глаза слипаются, она сладко зевает и медленно направляется к особняку. Не успела она нажать на звонок, как двери распахиваются перед ее лицом. - Мисс Свон, я уже начала думать, что вы не приедете, - внешний вид Реджины был безупречен как всегда. Легкие тени подчеркивали глаза, а алая помада заставляла смотреть на пухлые губы мэра непрерывно. Чем и занималась Эмма на данный момент. - Проснитесь, шериф! - Охх, мадам мэр, у вас будто запасные несколько часов в кармане… Как можно так выглядеть в такую рань? - Просто я не засиживаюсь с бутылкой виски по вечерам в отличие от некоторых. Остальное - дело привычки. Поехали, Свон, надо успеть завезти Генри в школу. Словно по сигналу парень выбежал из дома и крепко обнял Эмму. Он быстро забрался в машину, ожидая следовавших за ним матерей. Включив зажигание, Эмма еще раз зевнула. - Господи, Свон, вы уверены, что сможете везти машину в таком состоянии? - Это мое нормальное состояние для первой половины дня. Что-то вы не особо волнуетесь о шерифе, вынуждая его ночами кататься по всему городу в поисках преступлений, которые никогда не происходят в этом городе. - Бдительность никогда не бывает лишней, особенно для шерифа. Но я всегда могу снять вас с этой должности и назначить кого-то другого, если вам настолько некомфортно… - Я не жалуюсь, - нахмурилась Эмма. В ответ Реджина улыбнулась своей самой хитрой улыбкой и отвернулась в сторону окна. Высадив Генри около школы, блондинка повернула машину в сторону мэрии, где обычно проходят городские собрания. Выходя из желтого жука, Реджина поймала на себе по меньшей мере три удивленных взгляда, что явно не поспособствовало ее хорошему настроению. Зато Эмма широко улыбалась и перебрасывалась фразами с каждым встречным. Брюнетке пришлось прибавить шаг, чтобы оставить шерифа позади, но блондинка ловко преодолела это расстояние и вошла в здание мэрии вместе с Миллс. - Эмма! Ред…мадам мэр! Доброе утро, - Руби весело подскочила к подруге и слегка осунулась, увидев рядом с ней грозную Реджину. - Я захватила тебе кофе, Эмс, подумала, что не помешает взбодриться в такую рань. - Руби, ты мой спаситель! - Эмма выхватила стаканчик из рук подруги и сделала большой глоток, после чего простонала что-то нечленораздельное. - Дамы, будьте добры занять свои места, собрание уже начинается. И шериф, я бы на вашем месте воздержалась от таких звуков в присутствии посторонних людей… Это как минимум вульгарно, - властно произнесла Реджина и направилась в сторону трибуны. - Кажется, вчера тебе было приятно слышать эти звуки… - после этих слов глаза Руби распахнулись и начали метаться от Эммы к Реджине, а несколько человек, сидящих неподалеку зашептались. - Мисс Свон, какого черта! - Мэр резко развернулась и ткнула пальцем в грудь Эммы. - Сядьте на свое место молча! Шериф начала хихикать и вздернула руки, показывая свое якобы поражение. Руби прицепилась к ней обеими руками и, перешептываясь, они направились к своему любимому месту в углу мэрии, где могли спокойно сплетничать. Нехотя Эмма опровергла пошлые догадки подруги о вчерашнем. Ей слишком сильно нравилось выводить Реджину из себя, чтобы чувствовать вину в данный момент, поэтому девушки начали обсуждать возможные стоны этой властной женщины. Иногда изображать получалось громче, чем они рассчитывали. В один из таких моментов Реджина бросила на них грозный взгляд, на секунду оторвавшись от описания каких-то важных задач. Мэр Миллс стояла за трибуной и рассказывала о перспективах открытия библиотеки в Сторибруке. Она постоянно ловила на себе взгляды ненавистного шерифа и ее глупой подружки, но старалась не обращать на них внимания. В конце концов она начала различать непотребные стоны с их стороны, от чего ее щеки слегка порозовели. Не выдержав, брюнетка в упор посмотрела на Эмму, всем своим видом показывая, что девушка может считать себя трупом, если издаст еще хоть один звук. Прикрываясь за маской злости, она всерьез заинтересовалась разговором этих двоих. В голове Реджины шел бурный мыслительный процесс: они пытаются сорвать городское собрание или просто отвлекаются, эти звуки производит Эмма или Руби, они говорят о мэре или о похождениях одной из этих девиц. Или может извращенный разум Реджины отождествляет эти звуки не с тем, с чем нужно… Она разберется с этим после, а пока, нужно ответить на вопрос, который ей задали, и который она благополучно прослушала. - Что ж, я думаю, что ваше предложение весьма занимательно. Давайте обсудим его на следующем нашем собрании, - как могла, брюнетка выкручивалась из ситуации. - Простите? Вы меня вообще слушали? - Лерой скривился и смотрел на мэра в ожидании нормального ответа. - Мадам мэр хотела сказать, что мы уже обсуждали возможных кандидатов на роль библиотекаря, Лерой. У нас есть несколько вариантов, но все желающие могут записаться у секретаря. На следующем собрании мы проведем голосование, если потребуется, и выберем лучшего кандидата, - Эмма подскочила со своего места и ответила на вопрос за Реджину, чем выручила ее. В третий раз за последние сутки. Чертова Свон. - Да…Спасибо за разъяснения, шериф. Еще вопросы? - мэр выглядела слегка ошарашенной таким поступком Эммы, которая обычно становилась причиной неловких ситуаций, а не их разрешением. Все оставшееся время Реджина была крайне сосредоточена и отвечала на все вопросы и жалобы, как и полагается мэру города. В конце она поблагодарила присутствующих и объявила, что все могут быть свободны. Все, кроме Эммы Свон. - Шериф! Ко мне в кабинет. Живо! Ох, этот ее тон явно не предзнаменовал ничего хорошего. Попрощавшись с Руби и пообещав заглянуть к ней во время обеда, Эмма направилась следом за Реджиной в ее просторный и устрашающий кабинет. Вопреки своим ощущениям она расслабленно плюхнулась в кресло напротив стола и одарила мэра самой невинной улыбкой. - Мисс Свон, какого черта вы срываете собрание? - Прошу прощения, мадам мэр, но на мой взгляд я наоборот поспособствовала его продолжению и устранению проблем. Возникших, кстати, по вашей невнимательности… - Свон! Если бы вы на пару с Руби не мычали как коровы и не отвлекали меня, то помощь мне бы не понадобилась! Вы вообще осознаете, где находитесь, или в следующий раз мне следует вешать табличку с правилами поведения на городском собрании прямо перед вашим носом? - мэр стояла за столом, облокотившись на него руками и пускала молнии из глаз в направлении шерифа. - Вероятно мне стоит извиниться. Мы немного не рассчитали громкость. - Скажите мне вот что, Свон. Вам непременно нужно было обсуждать свои похождения в окружении десятков людей? Вам доставляет удовольствие отвлекать на себя внимание окружающих? - Я… мы… Что?! Свои похождения? В ответ Реджина лишь поджала губы. - Мадам мэр, как вы смеете меня в таком обвинять! Так значит вот что кружилось в ваших мыслях, когда вы прослушали вопрос, - саркастичное негодование Эммы сменилось довольной ухмылкой, - такая грозная Реджина представляла невинного шерифа в постели и не могла выкинуть эту картину из головы даже во время городского собрания! - Что вы такое говорите, - щеки мэра покраснели, глаза несколько раз пробежали по кабинету, прежде чем брюнетка взяла себя в руки и приняла безразличное выражение лица. - Я лишь сделала логичное предположение о ваших несуразных звуках. В качестве наказания вы сегодня разберете архив мэрии. Все документы должны быть разложены по годам, на верхней полке - самые старые. Можете приступать. - Да чтоб тебя! - Эмма подскочила со своего места, а вся веселость сразу же испарилась. - Я не собираюсь перебирать гору твоих бумажек, я тебе не секретарша! - Верно, мисс Свон, вы шериф, которому необходимо разобраться во всем, что происходило в городе до его назначения на должность, - Реджина достала ключ из ящика и бросила его на стол. - Вторая дверь справа от моего кабинета. Вечером я приду с проверкой. - Но как же участок? А если что-нибудь случиться в мое отсутствие? - Как вы верно заметили утром, в этом городе не происходит никаких преступлений, шериф. Для вашего спокойствия можете переадресовать все вызовы из участка на свой мобильный. Приступайте к работе. Реджина смерила шерифа победной ухмылкой и гордо сцепила руки на груди. Эмма могла лишь нахмуриться, схватить ключи со стола и направиться к выходу. В архиве было довольно темно с единственной лампочкой, висящей на потолке, поэтому блондинка оставила дверь нараспашку и принялась за изучение документов. Они были в полнейшем беспорядке. Эмме даже пришла в голову мысль, что всегда педантичная Реджина специально разбросала все бумаги, чтобы занять шерифа бесполезной и нудной работой. Спустя пару часов блондинка не выдержала и смылась из мэрии на обед. * * * - Привет, Рубс! Ты не представляешь, как я рада тебя видеть! Принеси мне самую вредную еду, которая у вас есть! И что-нибудь алкогольное… На трезвую голову я не выдержу этот день. - Эмма! Что случилось? - Чертова Реджина заставила меня перебирать все документы из архива и разложить их в строгом порядке. Короче до вечера мне придется просидеть в душном маленьком помещении в компании бумаг. - Вот блин… Сочувствую. Я уже отправила твой заказ на кухню, он будет готов через 20 минут. На сколько тебя отпустила Миллс? - Ни на сколько. Она не знает, что я ушла. - Хах! Не боишься нового наказания? - А разве может быть что-то хуже? - уныло задала риторический вопрос Эмма и запила его большим глотком какого-то приторного коктейля. - Ох, Руби, что это я пью? - Мой собственный рецепт! Здесь ром, текила, яблочный ликер, несколько видов сиропов и сок. Советую тебе растянуть его на подольше, иначе к мэрии ты приползешь на четвереньках. - То, что нужно! Ты отличный друг! Руби рассмеялась, и они с Эммой принялись обсуждать стервозность мэра города. Насытившись самым жирным бургеров в мире, закусив его жареной картошкой и запив невообразимо алкогольным и сладким напитком, блондинка осознала, что ее настроение улучшилось. Поболтав еще несколько минут с подругой, она попрощалась и вернулась к своему наказанию. Только теперь она придумала, как сделать его веселее. Эмма сбросила красную кожанку на пол и включила музыку на телефоне. Пританцовывая и подпевая, она взялась за новую стопку документов. В 3 часа дня тишину в кабинете мэра нарушила музыка, раздающаяся откуда-то издалека. Если бы не раздраженность Реджина из-за свалившихся на нее дел по поводу открытия библиотеки, она бы ничего не заметила. Но сегодняшний день выдался непростым, начиная с тяжелого пробуждения после половины бутылки сидра, выпитой накануне вечером, заканчивая беспардонностью мисс Свон. Около часа она пыталась отгородиться от звучания музыки. После того, как ей пришлось трижды переписать один и тот же абзац, терпение брюнетки лопнуло, и она направилась на поиски источника отвлекающих звуков. Выглянув из кабинета, она обнаружила, что секретарша покинула свой пост. Ей тут же захотелось позвонить ей и наорать, но она вспомнила, что сама разрешила той уйти пораньше по своим делам. Повернув голову в противоположную сторону, брюнетка увидела приоткрытую дверь архива. Музыка раздавалась именно оттуда. Даже в процессе отбывания наказания Свон умудряется ее раздражать. Эта девушка просто невыносима. Распахнув дверь архива, Реджина застыла, осматривая происходящее. Шериф сидела на четвереньках, выдвинув зад в обтягивающих джинсах в сторону выхода. Склонившись в таком положении Эмма перебирала бумаги, разбросанные на полу, от чего ее руки напряглись, и мэр могла рассмотреть каждую мышцу на голых плечах. Шерифу явно не стоит носить такие открытые майки на работе. Это была первая мысль Реджины. Из-за следующей ее щеки залились краской. Она не успела оторвать взгляд и нацепить бесстрастную маску, когда Эмма повернулась и посмотрела на нее. - Уже пришла проверить мою работу? Боюсь, что я успела сделать лишь половину, - Эмма поднялась на ноги обмахнула себя документом, оставшимся в руках, словно привлекая внимание мэра к своему декольте. - Шериф. Я хотела попросить вас выключить музыку. Она мне мешает. - Что-то слишком многое тебя сегодня отвлекает, Реджина. Мой ответ - нет. Музыка - это единственная причина, по которой я еще не повесилась в этом архиве. - В таком случае, это уже приказ, а не просьба. Мне нужно работать, а я не могу этого делать, когда в ушах все звенит. - Ну так надень беруши, - блондинка наслаждалась этой перепалкой. - Мисс Свон! Прекратите мне перечить! - она сделала шаг вглубь архива, направляясь к телефону шерифа, из которого продолжала играть рок-музыка. Эмма преградила ей путь. Мэр метнула искру ярости в ее сторону и ловко обогнула блондинку, уже почти схватив телефон. Шериф вдруг обхватила ее руками со спины и потянула назад, из-за чего все тело Реджины напряглось, и она начала брыкаться. - Шериф, отпустите меня! - Отпущу, если оставишь меня в покое с моей музыкой. - Черта с два! - и мэру удалось выхватить телефон с полки, параллельно пиная что-то тяжелое, лежащее на полу. От удара ее ноги, стопка бумаг, все это время державшая дверь приоткрытой, свалилась в разные стороны. Пока брюнетка, не обращая на это внимания, отключала музыку, Эмма отпустила ее и со вскриком «Нет, стой» метнулась к двери. Реджина развернулась и увидела лишь едва освещенный маленькой лампой силуэт шерифа, стоящий возле закрытой двери и глядящий на нее со странным выражением лица. - Поздравляю, мадам мэр. Теперь мы здесь заперты. - В каком смысле? - В прямом! Благодаря твоим брыканиям, бумаги, которые я подложила под дверь, рассыпались, а она захлопнулась. - А ключ? - Остался с той стороны. - О Боже, Свон, вам хоть что-нибудь можно доверить? Почему вы такая беспечная? - Ну, мне же не терпелось приступить к работе… - Звоните кому-нибудь! Живо! Я не собираюсь торчать здесь весь день! - Ладно-ладно… Успокойся… Эмма набрала номера Дэвида и Мэри-Маргарет, но оба не взяли трубку. Тогда она позвонила Руби, которая сообщила, что сможет подъехать только через час, потому что кафе забито посетителями. - Что ж… Руби вызволит нас отсюда где-то через час. А пока можешь помочь мне с документами. Или просто поболтаем? Глаза мэра налились гневом, это можно было заметить даже в полной темноте. Но все же помещение освещала тусклая лампа, поэтому блондинка видела лицо самой красивой женщины Сторибрука, готовой ее испепелить. - Откуда у вас такие способности даже свое наказание превращать в мою проблему? - Понятия не имею. Наверное вы на меня так влияете. - Не переводите стрелки на меня! - она наступала на шерифа, тыкая пальцем ей в грудь. Запоздало отметив, что блондинка начала дышать тяжелее от такого выпада, она сделала шаг назад. - Ну же, Реджина, это не конец света. Считай это передышкой от работы. Можешь сесть на мою куртку, если хочешь. - Я не собираюсь сидеть на полу этой каморки, а уж тем более дотрагиваться до вашей куртки, которая неизвестно где побывала. - Отлично! Я могу рассказать тебе историю этой куртки! Час пройдет незаметно, вот увидишь! - блондинка попыталась улыбнуться и подойти к мэру ближе. - Заткнись! - мэр сделала еще шаг назад и уперлась спиной в полки. - Ни слова, мисс Свон! И отойдите от меня подальше, здесь и так нечем дышать. Эмма улыбнулась еще больше, заметив, как запереживала Реджина. Она послушалась и отошла к другому краю помещения. Блондинка решила начать очень интересную игру под названием «выведи мэра на чистую воду или заставь себя ненавидеть». От нее не скрылось, как Реджина разглядывала ее, едва войдя в архив. Поэтому Эмма включила свой талант (как ей казалось) обольщения и вступила в игру. Она скрестила руки на груди, прекрасно зная, что от этого она будет казаться больше, откинулась на полки позади нее и начала рассказ: - Около 5 лет назад я попала в очень неприятную ситуацию. После тюрьмы ко мне приставили наблюдательницу, которая следила, чтобы я не вернулась к своей прежней деятельности. Я попыталась от нее сбежать, и в итоге она приковала меня наручниками к батарее в своей комнате и пообещала, что вернет меня обратно в тюрьму после этой выходки. Реджина заинтересованно подняла бровь. - Разумеется, ночью я вырвалась, и направилась в бар в каком-то неблагополучном районе. Спустя какое-то время там началась драка, и один из присутствующих достал пистолет. Я спряталась за столом и увидела, как в бар влетела моя наблюдательница. Посетитель сразу же направил пистолет на нее. Я вскочила и заградила ее собой, стараясь утихомирить обладателя пистолета. Мне даже показалось, что все получилось и мы выйдем оттуда нетронутыми. Но как только мы оказались за входной дверью бара, он выстрелил. Наблюдательница толкнула меня в сторону и сама получила пулю. Я оттащила ее подальше от злополучного бара и зажала рану. Тогда она взяла с меня обещание больше не попадать в неприятности и начать новую жизнь. И попросила передать ее сыну, что она его любит. Она умерла прямо у меня на руках. - Сочувствую, - искренне произнесла Реджина. - Спасибо. Она носила похожую куртку. На следующий день я нашла эту красную кожанку и купила ее себе в качестве напоминания об этом обещании. С того момента я твердо решила покончить с прошлым, и устроилась работать наблюдательницей. Мэр приблизилась к шерифу и нежно сжала ее плечо. - Мне жаль, что тебе пришлось через это пройти. Но куртка и правда ужасная. - Реджина! - блондинка рассмеялась и приобняла мэра, от чего та сразу же напряглась. - Почему ты такая напряженная? - Потому что я не люблю, когда ко мне прикасаются, Свон, - она отстранилась на расстояние вытянутой руки. - Правда? - Эмма снова приблизилась. Расстояние между их лицами сократилось до нескольких сантиметров. - Правда, - Реджина тяжело дышала. - Хм. Обманывай кого-угодно, но со мной этот фокус не пройдет. Я распознаю ложь, ты забыла? - Вероятно, твоя сверхспособность дала сбой, - Реджина развернулась и направилась к своему изначальному месту, но Эмма схватила ее за руку и вернула обратно. - Она никогда не дает сбой. Только не с тобой, - по телу брюнетки пробежали мурашки. - Тебе нравится, когда я прикасаюсь к тебе. И в то же время ты этого боишься. Я права? - Нет. - Снова ложь, - Эмма сократила расстояние до пары сантиметров и обожгла лицо Реджины своим дыханием. - Прекратите это. - Что «это»? - То, что вы сейчас делаете. Отпустите меня и дайте отойти. - Не так уж и крепко я тебя держу. Реджина выдернула свою руку и медленно сделала шаг назад, облегченно выдохнув. - Ты меня боишься? - Я никого не боюсь, Свон. - Тогда почему ты дрожишь? - Здесь холодно. - Неа. Здесь очень жарко, Реджина. И ты - одна из причин повышенной температуры, - Эмма снова сократила расстояние и провела рукой по шее мэра, сдвигая волосы назад. Она наслаждалась пробегающими по ней мурашками. Реджина выставила согнутые руки вперед, уперевшись в живот Эммы, не позволяя ей приблизиться. - Кажется, ты и сама не против меня потрогать, - блондинка взяла руку мэра в свою и потянула ее выше, остановившись ровно в ложбинке между грудей. Реджина чувствовала, как быстро бьется сердце Эммы, и молилась, чтобы та не услышала ее собственное. - Не надо, Эмма. - Почему? Разве тебе этого не хочется? - блондинка провела другой рукой по талии мэра и крепко сжала ее. - Нет, - прошептала та на выдохе. - Ложь, - Эмма сказала это слово прямо в ухо брюнетки, обжигая его дыханием и дотрагиваясь губами ниже. Реджина шумно втянула воздух. Она не убирала своих рук с тела Эммы, хотя Свон уже давно не держала их. Руки блондинки сейчас уже блуждали по спине и талии такого прекрасного мэра. Реджина подрагивала от прикосновений Эммы, сама не в силах пошевелиться. Она все еще ощущала учащенное сердцебиение шерифа своей ладонью и взвешивала все «за» и «против». Ее прикосновения были обворожительными и мешали ей думать здраво. Еще немного, и она забудет все причины для сомнений. Эмма поцеловала ее в шею и вернулась к лицу. Остановившись, она прошептала прямо в губы брюнетки: - Чего ты боишься? - Что все может зайти слишком далеко, - процедила брюнетка. - И что будет тогда? - Я буду сожалеть об этом всю оставшуюся жизнь. - Не будешь. Поверь, я оставлю только самые приятные впечатления, - Эмма нагло усмехнулась в губы брюнетки. - Один раз, Эмма. Только один. И мы никогда не будем вспоминать об этом, - выдохнула Реджина, выдержав небольшую паузу. - Оо, я буду вспоминать об этом ни раз, - шериф яростно вцепилась в алые губы, подхватывая мэра под бедра. Реджина ответила тихим стоном и приоткрыла рот, давая свое согласие на поцелуй. Эмма целовалась жестко и сжимала ее намного крепче, чем любой мужчина, с которым она была до этого. Желая большего, брюнетка схватила лицо девушки в руки и притянула его еще ближе к себе, не давая разорвать поцелуй. В метре от них послышался шум. Реджина отстранилась, но Эмма снова вцепилась в ее губы и потянула за волосы назад. - Эмма…Эмма, остановись! Кто-то зашел в мэрию, - шептала на ухо Реджина, пока Эмма сжимала ее грудь и покрывала шею поцелуями. - Плевать, мы же заперты, - прошептала Эмма в ответ. - Эмма? Мадам мэр? Вы здесь? - Черт, Руби… Реджина резко оттолкнула Эмму и в мгновение ока оказалась в другой стороне архива. Она успела восстановить дыхание и сейчас поправляла прическу. В двери провернулся ключ, и спустя секунду она распахнулась. - Благодарю, Руби, - бесстрастно проговорила мэр и пулей выскочила их архива. - Ага, вот уж спасибо… - процедила Эмма. - Эй! Я выбралась из кафе в самый разгар, чтобы вызволить вас! Бабушка убьет, если заметит, что я свалила! А ты еще чем-то недовольна? - Ты даже не представляешь, какой момент ты только что прервала… Словно услышав шерифа, Реджина появилась в коридоре. - Мисс Свон! На сегодня вы свободны. Работу с архивом я поручу кому-нибудь другому. Быстро возвращайтесь в свой участок, и чтобы я вас больше не видела! - и она вернулась в свой кабинет, громко хлопнув дверью.