the need to save her

NC-17
Завершён
33
1
автор
Фэндом:
Размер:
279 страниц, 107 936 слов, 33 части
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
33 Нравится 4 Отзывы 7 В сборник

chapter 22

Настройки
Говорят, если человек излишне паникует из-за самых незначительных ситуаций, то в стрессовых он максимально собран и спокоен. Джуён редко паникует, и, по логике, должен начать делать это сейчас, но все эмоции будто отключились, оставив вместо себя непонятную пустоту. Случилось то, чего он боялся больше всего - его план раскрыли, и теперь под удар мог попасть не только он, но и вообще все, связанные с этим делом. В том числе и та, ради которой они все это начали. Даже зная и понимая все это, Ли не чувствовал страха или ужаса, хотя ему очевидно угрожали. Теперь он чувствовал, что все придётся делать по-другому - опаснее, рискованнее, безрассуднее. Но куда уже безрассуднее, зная, что преступник уже раскрыл все его планы и, вероятнее всего, мог предугадать любой его следующий шаг. Добравшись домой, Джуён хотел сразу лечь спать, чтобы спокойно подумать обо всём завтра, но несколько часов просто так проворочался в кровати, размышляя о том, что ждет впереди. А ждало многое - и думать об этом совсем не хотелось. С утра, когда он уже позавтракал (пытался позавтракать, ведь ни куска в горло не лезло), телефон сверкнул о получении нового сообщения, и мужчина был готов молиться всем богам, чтобы это было очередное бессмысленное видео от Ким Сону, который с недавних пор повадился отправлять их. Низкий тихий голос шептал в голове «отвечайте на сообщения», и когда на экране блокировки показался тот самый контакт, Джуён вообще перестал чувствовать что-либо. Сообщение гласило: «Приём состоится в 17:00. Не опаздывайте». Что же, придется играть по его правилам, но Ли сделает все, чтобы это не доставило тому удовольствия. Проще сказать, чем сделать. Весь рабочий день прошел будто в пелене - он не различал лица людей, что говорили с ним, руки работали на каком-то неизвестном ему до этого автомате. Плохо ли ему из-за того, что дело стремительно близится провалу? Боится ли он того, что он окажется в проигравших, и вся его бравада о наказании преступников окажется просто юношеским гонором? Или его тревожит Джи Чанмин, который то ли собственными руками его задушит, то ли разрыдается? Боится ли он за Ким Сону, подполковника Кима? Или всё-таки ему боязно за девушку, всё это время страдавшую и, видимо, навсегда застрявшую в мерзких лапах Ли Джэхёна? Ответов на все эти вопросы, конечно, не было, но зато Джуён точно знал, где их можно найти, и в это место он попадет завтра после обеда. Не помня, как прошел четверг и наступило утро следующего дня, перед глазами мужчина увидел здание, в котором располагался тот самый офис. Было обидно, что заготовленная на сегодняшнюю встречу речь так и не будет использована, ведь притворяться О Джубомом уже бесполезно. Джуён приехал заранее, сам того не заметив. Припарковался и ждал подходящего момента, который было уже не оттянуть. Глаза бегали по однотонным окнам зданий, будто ища в них помощи и поддержки, но тишина, стоявшая в автомобиле, казалась многотонным весом на мужских плечах. Её разбавлял стук пальцев по рулю, наигрывавших неизвестную мелодию, пока она окончательно не была прервана совершенно неожиданным звуком. — Следователь Ли? — шипение, — вы тут? *** Ли Джэхён уехал в среду с утра, но к удивлению Сэми вернулся поздней ночью с несколькими огромными пакетами из супермаркета. Они как обычно разобрались с покупками и хотели лечь спать, ведь за окнами уже давно висел диск луны, но вместо привычных объятий мужчина усадил её на кровати и взял её ладони в свои. Он опять говорил одно и то же - насколько ценна и необыкновенна Сэми, но и насколько она слаба. В очередной раз говорил, насколько страшны и ужасны люди за стенами их дома, пока гладил её руки и пальцы. Подводил он к тому, что проблемы оказались куда более серьёзными, чем они с Ли Санёном представляли, и что ему придется ещё пару раз оставить девушку одну. Сэми очень старалась не выдать глазами свою радость, и это получилось у неё хорошо. Потом они долго и лениво целовались, засыпая в объятьях друг друга, а утром постель была уже холодной. Его отсутствие придавало каких-то неведомых сил и уверенности. Девушке хотелось всего и сразу - найти что-то полезное для защиты, нарыть любой компромат на мужчину, откопать то, что поможет Ли Джуёну, Джи Чанмину и Чхве Чанхи. Ей было известно, где нужно искать, но страх продолжал держать за горло своими липкими пальцами. Те закрытые ящики в кабинете были закрыты не просто так - но как же боязно было даже думать о том, чтобы их взломать. Достать скрепки было легко, а вот воспользоваться ими было чем-то невыполнимым. Сэми нахаживала круги по кабинету, от нервов кусая ногти и бегая глазами по книжным полкам. И тут она заметила то, чего явно не может быть в кабинете этого человека - на нижней полке, в самом правом углу были перепутаны две книги. Это была серия каких-то научных словарей, и их части стояли в неверном порядке. Зная Джэхёна (насколько его можно было понять), такой «неряшливости» точно не должно быть на территории сдвинутого перфекциониста. В голове сразу промелькнула мысль о том, что оба последних раза он не заходил в эту комнату, а последним здесь был… Ли Санён. Рука инстинктивно потянулась к ним, вытягивая с полки. Позади них оказался небольшой сейф с кодовым замком. Теперь стало ещё страшнее. — Сэми, ты же не знаешь пароля… — говорила сама с собой, пытаясь успокоиться, — А вдруг там ограниченное количество попыток? Вдруг он узнает? Самой глупой идеей было нажать кнопки с датой своего рождения - сейф воинственно запищал, но так девушка хотя бы поняла, что код состоит из четырех цифр. Страх сменился злостью - Сэми опять попала в ситуацию, когда ей нужна хоть какая-то информация о Ли Джэхёне, но она как обычно отсутствовала. Этот сумасшедший знает о ней почти все, а она даже не уверена, настоящую ли дату рождения он сказал ей. Спустя пару минут на столе появился лист, исписанный различными комбинациями, которые могли бы подойти для кода - её дата рождения наоборот, её год рождения, все варианты его даты рождения. Сэми знала пароль от планшета, в котором он включал ей сериалы, оставляя внизу, но на него сейф тоже ответил громким противным писком. Среди множества цифр была и парочка довольно неожиданных даже для самой девушки комбинаций. Открыв средний правый шкаф стола, она вытащила оттуда альбом, в котором нашла те самые фотографии девушек - странно, что Джэхён не спрятал его в другом месте, хотя возможно после того их разговора он решил больше не хранить от Сэми подобных секретов. А Сэми помнила, что было на его первой странице - фотография с его родителями, под которой были написаны даты рождения и, видимо, смерти его матери. Две попытки из трёх возможных, а Сэми не была уверена, что их будет больше, уже были истрачены, и из двух вариантов надо было выбрать одну. Логичнее взять дату рождения, но интуиция подсказывала, что это будет ошибкой. Дрожащей рукой цифры были набраны, и вместо пугающего писка послышался звук приоткрывшейся дверцы. Получилось. Чистая случайность, а получилось. Внутри, к удивлению Сэми, было совсем не много бумаг. Но все они были связаны с самим Джэхёном лишь косвенно - его имя числилось только в подписях, остальные были вообще никак с ним не связаны. Самым важным из документов, как думала девушка, был текст какого-то медицинского заключения о негодности для службы лейтенанта Ли Санёна. В нём перечислялись его частые неконтролируемые вспышки гнева, агрессивное поведение и нестабильность, которые являлись веской причиной для его увольнения из органов. Из стопки, что Сэми держала в руках, выпал файл, сложенный в несколько раз. И в нём она нашла то, что явно могло бы помочь ей. Все фамилии из документов были выписаны на маленький листочек, а место преступления вернулось в прежний вид. Книги было решено оставить в правильном порядке - если он заметит, достанется точно не Ли Санёну. Листок с паролями она смыла в унитаз, до этого сложив его в несколько раз, а все мысли переключились на то, что сейчас необходимо связаться с Ли Джуёном. Получилось сделать это только на следующий день - Сэми постоянно казалось, что Джэхён может вернуться в любой момент и поймать её с поличным. За страхом она и не заметила, как просидела почти всю ночь без сна, переключая каналы туда-сюда, не имея возможности сфокусироваться. Но никто не приехал, а пятница всегда была самым забитым клиентами днём, поэтому было решено связаться с внешним миром. — Следователь Ли? Вы тут? Тишина на том конце провода заставляла волноваться ещё сильнее. А вдруг из рации она услышит не голос следователя, а голос Джэхёна? Он всегда на шаг впереди неё, поэтому… — О Сэми, вы одна? — но ответил Ли Джуён, и девушка поспешила снова зажать кнопку. — Да, одна, вам слышно меня? — голос казался не своим, более низким и тихим, чем когда она говорит с Ли Джэхёном. — Вы в порядке? Приём. — Да, я одна, его… — почему-то в разговоре с ним Сэми хотелось избегать того самого имени, — его не будет до завтрашнего вечера. Приём. — Как вы себя чувствуете? Сэми порывалась вылить всё, что накопилось внутрь, но сейчас было не до этого. Она начала короткими предложениями, постоянно проверяя, слышит ли её собеседник, рассказывать о произошедшем вчера. — Что за документ? — голос по ту сторону рации будто не передавал ни единой эмоции, но Сэми это не останавливало, а наоборот, подначивало продолжать описывать всё подробнее и подробнее. — Это контракт о неразглашении между Ли Санёном и Ли Джэхёном. — всё же произнесла его, — Мне кажется это полезным, учитывая, какие ещё документы лежали в этом сейфе… Ли Джуён начал задавать ей вопросы, ни разу не прервав её ответов, но всегда показывая свое присутствие. Он попросил продиктовать все имена, которые Сэми знала, постепенно переходя с вопросов о бумагах к вопросам о том, как девушка выживает в таких условиях. Отвечать ей одновременно и хотелось, и нет. Поделиться надо было, она привыкла обо всём всегда рассказывать своим друзьям, но как же боязно было доверять совершенно незнакомому человеку. — Если я веду себя так, как он ожидает - моя жизнь прекрасна, — засмеялась, но очень горько, — но надеюсь, когда я выберусь, никогда жизни больше не увижу этих стен. Часов в комнате не было, поэтому отследить ход времени было невозможно. Они говорили о каких-то совсем незначительных вещах - Джуён расспрашивал о том, как расположены комнаты, что видно из окон, в каких магазинах он покупает продукты. Только после завершения звонка Сэми поняла, что она вылила ему довольно полезную информацию - все это могло бы помочь в поисках дома. Разговор, в отличие от прошлого раза, не оставил её с трясущимися руками и мокрыми от слёз глазами. В этот раз в душе грелась надежда. Надежда на то, что она не была бесполезна и смогла сама помочь себе. Самостоятельно смогла найти информацию, которая, возможно, поможет в наказании Ли Джэхёна. Она может делать настолько значимые вещи и без помощи и присутствия мужчины. Она молодец, как ей несколько раз при прощании сказал Ли Джуён. *** С О Сэми лейтенант проговорил почти полчаса. Правда, после списка имен, которые он поспешил записать в заметки в телефоне, то и дело промахиваясь по клавишам, говорить спокойно было тяжело, но нужно было держать себя в руках. Он был готов услышать любой кошмар о Ли Санёне, но совсем не рассчитывал услышать в том списке имя собственного отца. Навалилось всё разом. Слишком много всего. Но даже так, он смог успокоиться, слушая голос на той стороне, не обращая внимания на треск рации. Его успокаивала мысль, что чаще всего О Сэми находится в относительной безопасности, хотя все её ответы точно не могли бы помочь найти её. Джуёну не хотелось думать, что придётся прибегнуть к тому плану, о котором он думал с самого начала. И не с начала данного расследования, а с начала его работы в следствии. За этими мыслями он чуть не пропустил момент, когда нужно было приступать к куда более сложной и страшной работе - пора выйти из машины и встретиться с виновником всего происходящего. И сейчас, благодаря словам О Сэми, он хотя бы немного решил, что стоит ему сказать. *** Чанмин не мог поверить, что поиск Сэми приведёт его в одно из самых, по словам Ким Сону, известных и неприступных незаконных мест Сеула. Это был целый комплекс, состоящий из множества подземных этажей-уровней, у каждого из которых был свой хозяин, однако они все были под покровительством кого-то еще более важного. Джи догадывался, что такие места действительно существуют, но не предполагал, что ему доведётся побывать в подобном хотя бы раз в этой жизни. Хотя, если честно, быть здесь совсем не хотелось. Плохо было всё - пока собирались Сону с десяток раз наорал на младшего, отвергая всё что тот мог надеть на себя, заставляя в итоге надеть его пару своих черных джинс и огромную тёмную толстовку. Сама атмосфера внутри была далека от представленных в поп-культуре: запах был ужасающе мерзким, слабые неоновые лампы и странный свет будто делали его ещё более невыносимым; воздуха не хватало, а непонятные личности, снующие туда сюда, задевали плечи и неприятно глазели, тут же отворачиваясь. Сону и Чанмин пришли сюда в поисках Чхве Донгю - человека, непосредственно связанного с убитой и сброшенной в реку вместо О Сэми девушки. Ким, уже совершенно не удивляя этим младшего, держался уверенно, а его легкая неспешная походка будто возвышала его над всеми вокруг, еще сильнее выделяя на его фоне самого Чанмина, который то и дело нервно осматривал обстановку вокруг. Нужное им помещение было в самом конце коридора, по которому они, судя по ощущениям, шли несколько десятков лет. Наконец достигнув своей цели, они на секунду замерли у входа, переглядываясь, после чего следователь звонко постучал по двери костяшками пальцев. Не дождавшись ответа, он открыл дверь. — Йо, — Сону шагнул внутрь, Чанмин прошмыгнул за ним, стараясь слиться с его тенью, которая бы внимательно следила за остальными присутствующими, коих было не мало, — Я бы хотел узнать, не пересекались ли вы… — Ты, бля, кто? — за дверью оказалось что-то на подобие кабинета, но яркий свет гудящих ламп и неестественный оттенок мебели делал его больше похожим на морг. Вокруг стола стояло трое худых, но высоких мужчин в разноцветных рубашках, сбоку на диване, явно без сознания, лежала пара девушек, и было легко догадаться, что здесь произошло или вскоре произойдет. Вопрос же задал мужчина, сидящий за столом - он держал в руках планшет, экран которого зловеще освещал его грубое, покрытое щетиной лицо, а глаза устремились прямо на двух зашедших. Чанмину на секунду захотелось убежать, но у него ещё была своя роль - было важно вовремя нажать на все кнопки. — Парни, спокойно, мне вы вообще не интересны, — наигранно поднял руки в воздух, — я просто ищу одну девушку. Никто из присутствующих не отвечал, взглядом сканируя их двоих, Джи занимался тем же, чуть не ахнув, заметив какие стволы свисали в их кобурах. — Если среди этих её нет, — он махнул головой в сторону дивана, — то ничем не можем… — Я нашёл у неё дурь вашего производства, — Ким усмехнулся, доставая пакетик, который они нашли на квартире и демонстративно потрясывая им, — так что либо вы говорите, где сейчас Чон Сынхён, либо… — как только двое у стола потянулись к пистолетам, следователь продолжил, — Либо Ли Санён узнает, насколько непрофессионально вы избавляетесь от тел. От звучания его имени на их лицах появилось подобие удивления, резко переменившееся страхом. Бинго. Они попали в яблочко. — Вы вообще знаете для чего нас сюда отправили? — Чанмин вытащил удостоверение Кима, стараясь не выдать, как трясётся его ладонь, — Чхве, ты конкретно облажался. — Ищейки из другого отдела разнюхивают то дело, — продолжил Сону, шагая ближе к столу и игнорируя стволы у людей напротив — они нашли этот пакетик на квартире той девки, как думаешь, через сколько сюда нагрянут реальные? — Мы не могли оставить… Чанмину нужно было продолжать разыгрывать спектакль, ведь одной подобной реакции будет недостаточно. — Вообще мозгов нет? — продолжил указывать на пакетик в руках, — Только вы толкаете подобное говно, вас можно найти в тот же день! — Что сказал господин Ли? — тон этого человека сменился на более покорный, а Джи всё ещё не верилось, что они не прогадали и их план следует по нужной схеме. — Чтобы вели себя тише воды и ниже травы, долбаёбы. — то, с какой силой Сону толкнул стол ногой, было сложно представить. Стоящий сбоку мужчина достал пистолет, целясь в Кима, но тот даже не шелохнулся. — Чхве, твои шавки не знают, с кем говорят? — вступился Чанмин, делая голос ещё ниже и злее, — Что вам только что сказали? Нужно повторить? — тот поднял руку, успокаивая подчиненного, но еще внимательнее посмотрев в глаза лейтенанта. — Почему пришел не Квон? — Джи чуть не засмеялся от того, насколько хорошо всё складывалось, — Обычно он всегда… — Он разбирается с теми двумя… они везде пролезут и всё узнают, поэтому… — Если из-за вас придётся избавляться от двух сотрудников органов, как будете расплачиваться? — гаркнул младший. Сону продолжил отчитывать их, говоря довольно клишированными, но убедительными фразами, и они действительно эффективно развязывали этому глупому преступнику язык. Заканчивал Чанмин, настрого запрещая кому-то из них связываться или хоть как-то упоминать Ли Санёна в ближайшие недели. Выйти на свежий воздух стало чем-то подобным восхождению в рай - прохладный ночной ветер будто сдул остатки подвальной затхлости. Оказавшись в машине, Джи наконец смог выйти из образа. — Откуда ты знал об этом месте? И откуда знал, что это будет… — Мы пытались накрыть это место с подполковником Кимом около года назад, но, как видишь, безуспешно. — они выехали на трассу, держа путь не домой, а в отделение. Сону предусмотрительно набрал номер начальника, передавая трубку Чанмину. — Да, товарищ подполковник, да… Запись есть, но вы и сами всё слышали. Скоро будем. Так точно. Он выключил звонок, удобнее устраиваясь на сидении. — А ты прямо входишь во вкус, — усмехнулся лейтенант, одной рукой вытаскивая сигарету из поломанной упаковки, — Когда зачислишься на юрфак? — Только после того, как меня на экзамен соберет О Сэми. — Джи вытащил из его кармана зажигалку и поднес её к губам Кима. — Я не буду тебе помогать с подготовкой, так и знай. — окно слегка опустилось, позволяя сигаретному дыму покинуть салон. — Ты и не смог бы, Ли Джуёна же рядом нет, а сам ты ничего не знаешь. *** Чхве Чанхи впервые оказался в данном районе, чувствуя себя максимально некомфортно. Он не любил находиться в незнакомых местах, боясь потеряться или угодить в неприятности, поэтому всегда брал в такие поездки Чанмина или Сэми. Но сейчас он не решался беспокоить первого, поехав сюда ради помощи второй. Сначала хотелось пойти протоптанной Ли Джуёном тропинкой - записаться на приём под прикрытием, но Чанхи никудышный актёр, поэтому психотерапевту будет легко заметить его игру. Заходить в здание было ещё страшнее, ведь тот, кто ждал его, был в курсе, о чем им предстоит говорить, и крайне неохотно согласился на встречу. В коридоре Чхве прождал совсем немного, прежде чем дверь в кабинет отворилась, и в ее проеме появился высокий мужчина в очках. — Доктор Мун, — Чхве всё ещё не понимал, зачем это делает, и выйдет ли вообще хоть что-нибудь из этой затеи, — корреспондент Чхве, рад знакомству! — Тот так же представился, после чего они обменялись визитками и зашли в кабинет. — Я очень благодарен за сотрудничество. — Я правда не знаю, получится ли у нас, но… — они сели друг напротив друга, после чего Чанхи быстро достал телефон и блокнот с ручкой, — надеюсь, мы хоть как-то сможем помочь. — Я тоже. Начнем? — Мун кивнул, — Давайте начнём с того, когда агент О стала работать с вами.
33 Нравится 4 Отзывы 7 В сборник