Stockholm Syndrome

NC-17
Завершён
184
5
автор
Размер:
376 страниц, 195 265 слов, 33 части
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
184 Нравится 383 Отзывы 52 В сборник

Часть 22

Настройки
Солнце в то утро было ослепительно ярким и жарким. Лис повернулся на бок, ткнулся лицом между подушек, пытаясь найти немного прохлады и тени, и снова заснуть, но случайно задел коленом чужое голое бедро, и в груди что-то приятно затрепетало. Он открыл глаза и уткнулся взглядом в белоснежное, с россыпью мелких родинок, плечо. Су Ель был усыпан ими, и Ран испытывал к ним глубокое нежное чувство; он раньше не задумывался, почему они так ему нравятся, но сейчас, сонно рассматривая их, понял, что у Ли Ена не было ни одной, и это всегда казалось ему немного неправильным. Как будто Ли Ен не имел права ни на один изъян, даже на какую-нибудь глупую родинку. Су Ель спал на животе, обняв рукой подушку; его длинные черные ресницы отбрасывали тень на бледную щеку, а от искусанных, разбитых губ на наволочке остался красноватый размазанный след. Обнаруживать в себе такую привязанность к чьим-то родинкам, губам и ресницам было для него необычно и как будто немного чужеродно. Он раньше не испытывал такой нежности, никогда так не хотел кого-то защитить, и ничьей компании не искал так отчаянно, как компании Су Еля. Ран взглянул на него, и на сердце у него опять потеплело. Он вдруг понял, что его, кажется, приручили. Лис невесомо погладил мелкие ссадины на пальцах мужчины, коснулся круглого ожога на скуле. Он находил удивительным, что Су Ель с таким терпением сносит все драки, побои, ссадины и порезы, и ни разу еще не обвинил Рана в том, что он во всем этом виноват. А Ран в глубине души знал, что больше, чем кто бы то ни было, виноват в каждом его синяке, ожоге и царапине, во всех этих унизительных надписях на его теле, в том, что тот чуть не лишился печени, и в том, что у него вечно разбито лицо. Ран был сильнее, но не мог его уберечь, и это все больше его угнетало. Так больше просто не могло продолжаться. В какой-то момент очередной синяк или царапина могут стать точкой невозврата, после которой Су Ель просто уйдет, устав терпеть постоянную нервотрепку и боль. Ран прижался губами к бледному плечу мужчины, пытаясь вернуться в это утро и выпутаться из липких тревожных мыслей. Ресницы Су Еля дрогнули, и он сонным, ничего не соображающим взглядом уставился на него. — Су Ель, — неровным после сна голосом начал Ран. — Ты же можешь пробить по базам ту девку, как тогда пробил меня? Узнать, какая у нее есть собственность, машины? — И тебе доброе утро, — недовольно пробормотал Су Ель и отвернулся. Ран лег на его спину грудью, охнув от неприятных ощущений ниже ребер, и принялся покусывать кожу на его загривке. Мужчина недовольно промычал что-то неразборчивое и попытался согнать лиса локтем, но очень быстро оставил эту затею. — Отстань, — буркнул Су Ель. — Дай поспать, дикое животное. — Поехали к тебе на работу, мистер коп, — шепнул Ран ему на ухо. — Я хочу разворотить все ее квартиры. — Чем бы еще заняться в это прекрасное воскресенье, как не кражами со взломом, — с сарказмом проворчал Су Ель. — Я ведь всю жизнь мечтал сесть за такое. — Все будет нормально, — пообещал Ран и для того, чтобы вселить в Су Еля больше уверенности, укусил его за ухо. Тот зашипел. — Ты ведь знаешь, что я чисто работаю. — Ты же киллер, а не вор, — глухо пробормотал Су Ель в подушку. — Или я чего-то не знаю? — Вчера киллер, сегодня вор. Завтра могу быть коррупционером, если захочешь. Су Ель повернул голову, кое-как одним глазом посмотрел на Рана и заинтересованно вздернул бровь. Ран шутливо щелкнул его по носу, сполз с него и забрал собственную пижаму, лежавшую у них в ногах на кровати. Матрас сзади него прогнулся. Мужчина перебрался на его сторону кровати и со вздохом провел пальцами по шее Рана сбоку и сзади. — Засосы? — спросил Ран. — Скоро пройдет. Рю поцеловал его в место под ухом, Ран улыбнулся от щекотки, обнял его и уткнулся лицом ему в плечо. — Если тебе не нравится, что я… кусаю тебя, если тебе больно… — нерешительно, смущенно прошептал Су Ель. Ран замолк на несколько долгих секунд, утопая в знакомом запахе и тепле, думая, правда ли ему нравится все это. — Тебе… не нравится? — напряженно продолжил Су Ель. — Нравится! — слишком торопливо произнес Ран, испытав укол странного стыда. — Мне нравится, когда ты делаешь со мной то, что хочешь! Нравится, что ты меня хочешь… — Это не ответ, — жестко сказал Су Ель, отстраняя его, и Ран почувствовал, как внутри у него все застыло, как в детстве, когда брат отчитывал его за какую-нибудь очередную выходку или за то, что он не мог сосчитать яблоки в простейшем арифметическом примере. — Ты о себе ничего не сказал. Что ты хочешь? Что тебе нравится? Су Ель взял его лицо в свои руки, не оставляя Рану возможности отвести взгляд. В голове у лиса билась одна-единственная мысль. Молчание затягивалось. — Мне нравятся те, кто сильнее меня, — еле слышно прошептал Ран, глядя ему в глаза. Су Ель отпустил его; тень разочарования мелькнула на его лице. — Когда ты каждый раз бросаешься на меня, когда ты кусаешь меня и целуешь так, я чувствую себя нужным! Потому что пока ты меня так хочешь, ты не уйдешь… Су Ель взглянул на него с беспокойством, даже с какой-то жалостью и как будто… с брезгливостью. — Что не так? — не удержав раздражения, тихо спросил Ран. — Опять я что-то не то сказал? Ты грызешь меня, как охотничья собака, а я каждый раз плыву от этого и хочу еще! Вот, если хочешь прямо! — Если я перестану тебя грызть, как собака, это не будет означать, что ты стал мне нравиться меньше, — ответил Су Ель. Его голос стал тверже и холоднее, и Ран понял, что тот сердится. И его недовольство взбесило Рана; Су Елю совершенно невозможно было врать, он не поддавался никаким уловкам, им нельзя было манипулировать так, как Ран привык, и он терялся от этого. Ран не мог ответить даже самому себе на его вопросы. Он обожал знать, что Су Ель хочет его так неистово, что не может сдерживаться, и ему на самом деле нравилось забываться в его руках, терять контроль и поддаваться. Но он знал и то, что это называется слабостью, а признать себя слабым, покорным он не мог, особенно осознавая, что он и вправду таким становится из-за всех этих чувств — и не может защитить даже то, что ему дороже всего на свете. Ран натянул пижамные брюки и оглянулся назад. Су Ель сидел на кровати спиной к нему, что-то тыкая в собственном телефоне. Его порезы на спине выглядели довольно жутко, особенно сейчас, покрытые тонкими буроватыми корочками. — Надо намазать твои порезы, — тихо сказал Ран. Су Ель молчал, и Ран встал, собираясь пойти в душ. Но когда он повернул ручку двери, Су Ель шумно спрыгнул с кровати, нагнал его и толкнул приоткрытую дверь обратно. — Послушай, Ран, — дыхание коснулось уха лиса, и он застыл, как кролик перед удавом, вслушиваясь в оттенки голоса Су Еля. — Я говорил, что не умею разговаривать о таком… Но я просто хочу… не проебаться. Ты мне нравишься, и я хочу, чтобы тебе было хорошо. Прости, если я что-то говорю не так, делаю не так, не так смотрю… Ран повернулся к нему. Он не мог отвести взгляда от его лица, смотрел и смотрел, и смотрел на него в какой-то влюбленной оцепенелости. Внутри у него крутились на репите три слова, но сказать их он не мог — сердце застряло в глотке, и он просто надеялся, что Су Ель и так все понимает. — Вот поэтому, — с трудом выдавил Ран спустя несколько долгих мгновений, — поэтому тебе можно все. Су Ель растерянно убрал руку с двери, Ран выскользнул из спальни и скрылся в ванной. Там, стоя под душем и бездумно наблюдая, как намокает белая повязка на его животе, он неожиданно для самого себя расплакался. Ран понял в очередной раз, что не достоин его, и этой непонятной, странной, непривычной любви. Су Ель мог бы делать с ним все, что ему заблагорассудится, и Ран стерпел бы, лишь бы тот оставался рядом. У него даже было кольцо, он буквально мог помыкать им как хочет, но он не делал этого и даже ничего не просил. «Он слишком хоро-о-оший для меня, — издевательски передразнил его Голос в голове. — Лучше бы он вытирал об меня ноги, вымогал деньги и трахал как и когда ему вздумается. Я такой жалкий, что готов принять только такое отношение к самому себе!». У этого Голоса вдруг начали пробиваться интонации Су Еля, и возразить Рану было нечего. — Блять, — тихо пробормотал лис и, зажмурившись, стукнулся лбом о плитку. Выйдя из душа, он понял, что срезать мокрую, отяжелевшую повязку нечем: ножницы оставались с прошлой ночи в другой ванной комнате. Наскоро вытершись и одевшись, Ран вышел из ванной, прошел дальше по коридору и заглянул в другую. Су Ель стоял перед зеркалом в полотенце. С волос по бледным плечам вниз по спине стекали крупные капли воды. Он обрабатывал надпись на груди антисептиком, торопливо и брезгливо, как будто стараясь на нее не смотреть. Увидев Рана в отражении, Су Ель убрал ватный диск и обмакнул пальцы в бордовое зелье, часть которого он перелил в крышку от какой-то банки, и снова коснулся надписи. Ран закрыл за собой дверь, подошел, молча забрал ножницы из металлического кейса и, усевшись на край ванны, принялся разрезать бинт на животе. Бросив промокшую тряпку в мусорку, Ран взглянул на вспухшие, мокрые края собственной глубокой раны и бумажно-белую кожу вокруг. — Выглядит не так уж и плохо, — пробормотал Су Ель, украдкой разглядывающий его в зеркале. — Хотел бы я так же быстро восстанавливаться. Ран взглянул на него через зеркало: с надписи на груди стекала бордовая жижа, и предплечья тоже были вымазаны в ней. Он подошел к нему со спины, обхватил руками его узкую талию и уткнулся губами в шею. — Ничего этого не останется, — прошептал Ран. — Не думай об этом, все заживет и исчезнет. Я завалю Сонхву деньгами, заставлю ее продать мне мазь, если зелье перестанет помогать. — Ладно, — бесцветным голосом согласился Су Ель. — Помоги мне со спиной. Ран обработал его порезы сначала антисептиком, а затем и зельем, стараясь смазывать так щедро, как только было возможно. Су Ель шипел сквозь зубы и жаловался на его слишком горячие руки. — Походи так, чтобы зелье немного впиталось, — деловито сказал Ран, покончив со всем. Он оперся поясницей о стол, обмакнул пальцы в зелье и небрежно, в одно движение, смазал края своей раны между ребрами и потянулся за коробкой с пластырями. — Не болит? — спросил Су Ель, кивая на его рану. Ран помотал головой, занятым отклеиванием пластыря от липкой основы. Пришлепнув пластырь на рану, Ран снова взглянул на мужчину. Тот вдруг порывисто обнял его, взъерошил его мокрые волосы и поцеловал в лоб. — Выпей немного зелий перед тем, как поедем. И надень что-нибудь невзрачное. И не забудь кепку и маску. — Хорошо, — растерянно ответил лис, и сделал по глотку бордового, алого и фиолетового зелий под пытливым взглядом Рю. — А что с твоей одеждой? — откашлявшись от невыносимой горечи, вспомнил Ран. — Посмотри что-нибудь у меня. Тебя вчера по стройке потаскали… Ран робко коснулся губами влажного теплого плеча и переплел их пальцы. Простояв так, прижавшись лбом к его коже, несколько умопомрачительных мгновений, Ран решительно сжал его руку и потащил за собой в спальню. — Как удобно, правда? — пробормотал он, распахнув шкаф. Он швырнул на кровать белье для них обоих и задумался, выбирая что-нибудь для себя. — Можно носить одежду друг друга. — Тебя моя что-то не очень радует, — ответил Су Ель, надевая трусы. — Ты ею постоянно сперму вытираешь. Может, и мне проделать то же самое с твоими шелковыми пижамами или пиджаками? Вот, например, этот мог бы подойти. Ран, сжимая в руке пару черных джинсов и футболку, обернулся, недовольно скуксившись. Су Ель со шкодливой злорадной улыбкой вытащил с вешалки из-за его спины двубортный пиджак в тонкую полоску. — М-м-м, Prada, — заинтересованно протянул Рю, взглянув на бирку. — Стоит, наверное, как моя зарплата? — Надень и поймешь, почему он столько стоит. Су Ель, взглянув на него с подозрением, вытащил с нижнего рейла брюки, футболку, оделся и нерешительно накинул поверх пиджак. Посмотрев на себя в зеркало, он недовольно пробормотал: — Не хватает только пафосной брошки на лацкан. Так я тебе больше нравлюсь? Ран, вольготно устроившийся на кровати полулежа, глядя на него, подумал, что брюки ему чуть коротковаты, но пиджак сидит отлично. И действительно, этот дорогой костюм придавал ему еще больше сходства с Еном. — Ты мне больше нравишься голым, — ответил Ран. — Но пиджак сидит неплохо. Забери себе, если хочешь. Тебе идет. Су Ель удивленно вскинул брови. — Правда? Кстати, если мой богатый бессмертный любовник захочет купить мне новый телефон, я не буду сопротивляться. До зарплаты две недели, я на мели. Он схватил с тумбочки свой телефон и продемонстрировал лису разбитый экран. Ран улыбнулся и вскочил с кровати. В шкафу у него лежал новенький складной Самсунг последней модели, точно такой же, как и у него самого. Достав коробку, он кинул ее недоумевающему Су Елю. — Держи. Его распечатали в магазине, но он новый, — пояснил лис. — Я купил два после того, как потерял свой у комиссара. Су Ель, не ожидавший, что его желания будут исполняться с такой скоростью, несколько секунд оторопело разглядывал коробку, затем сел на край кровати и вытащил смартфон. — Так я теперь, получается, твоя содержанка? Сквозь сарказм явственно слышались нотки смущения и неловкости. Ран понимал его, но эта мысль все равно захватила на несколько долгих секунд; если бы только ему удалось подсадить Су Еля на собственные деньги, все стало бы намного проще. Рану ничего не стоило подарить ему пару квартир и баснословно дорогих машин, снабжать его деньгами, дарить брендовые вещи и ездить с ним в путешествия. Если Су Ель будет нуждаться в его деньгах и подарках, он не уйдет так просто, не уйдет, даже если ему что-то перестанет нравиться! Это показалось Рану неплохим решением для успокоения собственной неизбывной тревоги. И в любом случае, Су Ель был достоин всего самого лучшего. Рану очень хотелось отплатить ему за все его страдания, облегчить его жизнь насколько это возможно и хоть как-нибудь его порадовать. Ран сел перед ним на корточки возле кровати, наблюдая за тем, как он вставляет в телефон старую симкарту. — Деньги не проблема, — вальяжно сказал он. — Если тебе нужно, скажи. У меня много. — Не надо, — торопливо ответил Су Ель. — Я могу себя обеспечить, просто… Конечно, я не такой богатый, как ты. — Я имею в виду, тебе не нужно больше брать деньги у тех депутатов, директоров и всех остальных богатеньких шишек. Тебе же это не нравится! Ну так возьми мои деньги, я открою тебе доступ к своим счетам! Куплю тебе квартиру, чтобы ты не арендовал, и… — Прекрати, — перебил его Рю. — Ты же знаешь, все намного сложнее. Ли Ран осторожно коснулся кончиков его пальцев. — Ладно, — со вздохом произнес он. — Но просто подумай об этом. Неожиданно тишину разорвала резкая трель звонка домофона. Ран инстинктивно вцепился в колено Су Еля, впился в тонкую ткань брюк ногтями и обернулся, судорожно прислушиваясь. — Тише, тише! — Су Ель оторопело обхватил его руку и сжал. — Я заказал завтрак для всех нас и обед Ю Ри. Это курьер. — Прости, я на нервах, — недовольно объяснил Ран. — Я открою. Когда он подошел к двери и посмотрел на экран домофона, в коридоре уже никого не было. На всякий случай он принюхался, но ни тигриного, ни какого-либо еще странного запаха не учуял. Он забрал оставленные курьером в коридоре пакеты, принес в кухню и выложил контейнеры с едой на стол. — Будешь кофе? — Мхм, — Ран кивнул, с любопытством разглядывая стопку книжек на столе. — Ты купил ей книжки? — Нет, она с собой принесла. Лис нахмурился, взял стопку книжек и постучался в комнату Ю Ри. Он подождал ради приличия с минуту, постучался снова, но ответа не было, и он вошел. Девушка спала. Ран вошел, сел на край кровати, подергал ее за ногу, но не получил никакой реакции. Тогда он сложил книжки на одеяло и пощекотал ее пятку. Она в ответ сильно пнула его по бедру, что-то возмущенно простонала и перевернулась на другой бок. — Завтракать пойдешь? — спросил лис. — Нет, — неразборчиво буркнула она. — Всю ночь шумели. Ран вдруг почувствовал необычно сильный прилив смущения и беспомощно взглянул на подошедшего Су Еля. Тот встал в дверях с кружкой кофе и почему-то ухмыльнулся. — Я говорил, ты громкий, — как бы между делом сказал он. Ран подавил в себе желание швырнуть в него чем-нибудь. — Откуда книжки, Ю Ри? — Из магазина. — Я тебе ни карточки, ни денег не оставил. Су Ель слегка поперхнулся, но заинтересованно прислушался. — Ну и что? Я взяла на время, потом верну! — Это называется «украла»! Ю Ри села в кровати, сонно и растерянно глядя на них. — Не могла же я их там оставить! Мне надо было узнать, чем там все кончится! — Нельзя красть вещи, Ю Ри, — терпеливо пояснил Ран. — По крайней мере, без меня. Могут быть проблемы. У нас вообще полицейский в доме завелся. Посадит тебя за кражу в тюрьму… Су Ель цыкнул. — Чего ты тут пугаешь ее! Я в отделе по борьбе с коррупцией работаю! Так что скорее тебя посажу, чем ее! Ран улыбнулся. — Ладно. Ничего страшного не случилось. Я скоро что-нибудь придумаю, чтобы у тебя были документы и деньги, но до тех пор не бери ничего из магазинов, не оплатив, ладно? Ю Ри, надувшись, кивнула и снова упала в кровать. — Так что, завтракать будешь? — уточнил Су Ель. — А что ты купил? — поинтересовалась она, приоткрыв один глаз. — Мясо? — Ну, тосты с ветчиной тоже есть, — после небольшой паузы ответил Рю. Ю Ри тяжело встала с кровати и прошлепала на кухню мимо них. Ран пожал плечами. — А для меня что? — Вафли с лососем. — Сойдет, — Ран махнул рукой и быстро чмокнул его в губы. — Кофе хороший, скажи? Закажу тебе домой такую же кофемашину. Все еще сонная Ю Ри быстро сориентировалась, от какого контейнера пахнет мясом, забрала нужную коробочку и накинулась на тосты с ветчиной и яйцом. — Можно мне к-ко-ка-о? — спросила она Су Еля с набитым ртом. — Какао, — поправил ее Ран. — Я сам, сиди. Ран нажал пару кнопок на кофемашине, спустя полминуты поставил перед девушкой кружку с дымящимся напитком и вновь попытался сосредоточиться на собственном тосте. — Он что, ковырялся в твоей ране? — с жалостливым лицом неожиданно спросила Ю Ри. Су Ель вздохнул, и, отвернувшись к окну, продолжил молча жевать. Ран кивнул. — Больновато было. Су Ель, прищурившись, вдруг взглянул на него, и Ран не удержался от улыбки. — А сейчас как? Болит? — Нет, уже все хорошо, — заверил ее Ран и поспешил сменить тему. — И кстати, нас не будет днем, поэтому Су Ель заказал для тебя обед. Никому не открывай дверь, и, если что-то случится, звони. — Хорошо! Она поднялась, и забрав какао, ушла обратно к себе в комнату. Во время завтрака, украдкой взглянув на почему-то притихшего Су Еля в этом непривычном костюме, Ран вдруг подумал, что тот здорово смотрелся бы за рулем его черного Lamborghini Urus. Из четырех машин Рана эта была самой дорогой, и он пользовался ей реже всего. Это была очень красивая и очень заметная машина, но в последнее время у него совсем не возникало желания кого-нибудь впечатлить, и поэтому он ездил на своем белом BMW, забыв и о Lamborghini, и о покрывшейся пылью Tesla. После завтрака Ран накинул поверх красную джинсовку, думая, что после этого Су Ель уж точно заставит его переодеться. Но и на это коп промолчал, просто взглянул на него, сцапал с полки единственную лежавшую там черную кепку и вышел к лифтам. Ран удивился. Вытащив из ящика ключ с логотипом быка и маску, он вышел за ним. Они спустились вниз, на парковку, и Ран подвел его к боксам, где стояли все три его машины. Он нажал на кнопку, и Urus приветственно моргнул фарами. Су Ель одарил его не очень понятным, немного угрюмым, но вместе с тем заинтересованным взглядом. — Купил вместо Porshe? — не без зависти спросил он, проведя ладонью по сияющему капоту машины. — Нет, — помотал головой Ран. — Ему полгода, просто редко езжу. Су Ель задумчиво потирая губы, продолжал жадно пожирать глазами машину. — Нравится? Хочешь повести? Рю взглянул на него, едва удерживаясь от смущенной улыбки. Ран бросил ему ключи и обошел его, попутно легко скользнув ладонью по его спине. Он забрался на пассажирское и потянулся к красному тумблеру, под которым скрывалась кнопка запуска, думая, что Су Ель сам не сможет с непривычки разобраться, но мужчина настойчиво отвел его руку, завел машину сам и благоговейно коснулся руля. Urus тихо заурчал. — Любишь дорогие игрушки? — спросил Ран. — Когда я выбирал машину, однажды ради развлечения потестил Aventador. — Ох, блять, — Ран досадливо зажмурился и прикрыл глаза рукой. — Я думал о нем, но он слишком пафосный даже для меня. И тесный. — Такой же тесный, как твой бывший Porshe, только выглядит, как монстр, а не как глазастое недоразумение. Ран вздохнул от возмущения — его пропавший красный Porshe действительно ему нравился, и ему казалось, что он достаточно впечатляющий. Он заглянул в бардачок и с радостью вытащил оттуда забытую пачку сигарет. — Ну, значит, следующим куплю Aventador. Хочешь? — Что хочу? Это твои деньги, и твои машины. — Нет, я могу тебе его купить, — закуривая, ответил Ран. — Монстра. Будешь на нем на работу ездить. — У меня есть машина, — с прохладцей в голосе ответил Рю. Ран равнодушно пожал плечами. Всю дорогу они провели в молчании. Ран кожей чувствовал повисшее между ними напряжение, но не был готов говорить об этом; его злило, что Су Ель так настойчиво отказывается от всего, что он ему предлагает. Казалось, что все должно было быть наоборот. Су Елю ничто не мешало брать взятки от политиков, чиновников и директоров, но согласиться на подарок от Рана ему начала мешать внезапно проснувшаяся гордость? Или что? Рана доводили до крайней степени раздражения только мысли об этом, и он опасался, что, если заведет разговор об этом, они поссорятся, и поэтому молчал. Су Ель припарковался рядом с кафе неподалеку от участка, отстегнул ремень, бросил Рану кепку на колени и вышел. Ран тоже выскочил из машины, попутно натягивая маску и кепку. — Что ты будешь делать после того, как мы найдем, где она живет? — спросил Су Ель, пока они шли до офиса. — Найду девку, добью и развешу ее кишки по деревьям рядом с твоим домом, — ответил Ран. — Как гирлянды. Рю резко обогнал его и встал перед ним, загораживая путь. — Ты же шутишь? — Нет, — покачал головой лис. — Ладно, с кишками я и правда немного утрирую, но в целом смысл такой. — У тебя даже рана еще до конца не зажила! Когда мы найдем ее, ты позвонишь Ли Ену и отправишь его к ней, — настойчиво сказал Су Ель. — Думаешь, я не могу сам справиться с полудохлой девкой? Нет, Су Ель, — он ткнул пальцем ему в грудь, — я ее выслежу и прикончу. — А если с ней будет кто-нибудь еще? Пока есть хоть какая-то польза от твоего старшего брата, надо его использовать! — Эй, очнись! — Ран грубо пощелкал пальцами перед лицом мужчины. — Я не дамочка в беде! То, что меня вчера пырнули и ты чуть не свалился с пятого этажа… Ты — единственная причина, по которой я так облажался! Я испугался за тебя, отвлекся, и… Все вышло не очень! Но в этот раз я способен справиться с полудохлым оборотнем! Ничего не случится, ясно? Если ты в меня не веришь, может… ты выбрал не того лиса? — Ты в своем уме? — ошалело прошептал Су Ель. — Я не хочу больше видеть тебя в крови, я устал! Пусть твой чертов брат хоть с чем-нибудь ради тебя разберется! Пусть хоть сдохнет, мне плевать! Лишь бы не ты! — Все будет нормально, — процедил Ран, вцепившись в лацкан его пиджака. — Просто доверься мне и помоги. Если не хочешь, можешь сейчас уйти, но я все равно ее найду, с тобой или без тебя. Я хочу, чтобы тебе ничто не угрожало, а она явно поехавшая и попробует еще раз избавиться от тебя. Су Ель убрал его руку со своего пиджака. — Я помогу, — твердо ответил он. — И поеду с тобой. Но если что-то пойдет не так, я позвоню Ену. — Вы обменялись телефончиками до или после того, как он повозил тебя лицом по полу? — прищурился Ран. — Даже у меня нет его номера, а у тебя есть? — Ничего у меня нет, — отмахнулся Су Ель, продолжая идти дальше. — У меня есть телефон Син Чжу, и я возьму номер Ена у него. Он явно мне не откажет. — Син Чжу тоже не может отказать никому с этим лицом, — хмыкнул Ран. — Тоже? Ран понял, что облажался, но оправдываться не хотел, и до самого участка они не проронили больше ни слова. Только перед самым входом Рю остановил его, и, напряженно глядя на него, сказал: — По воскресеньям в отделе обычно никого не бывает, но все равно, пожалуйста, давай без глупостей. Здесь повсюду камеры, но я не хочу просить тебя превращаться после того, как ты чуть не умер вчера… Ран взглянул на него, тут же приобрел вид Хи Гем и молча вошел в офис. Су Ель кинулся за ним, шепотом зло выговаривая ему за то, что она может быть внутри, но Ран его показательно игнорировал. Коп думал, что он слишком слаб, и от этого в нем резко вспыхнуло какое-то детское сопротивление. Они прошли мимо дежурного, на лифте поднялись на третий этаж и после того, как Су Ель просканировал свое лицо, вошли в опенспейс. Рю, с облегчением выдохнув, запер дверь и отошел к стеллажу с какими-то папками. Ран, сбросив обличье, подошел к его столу, упал на кресло и пошевелил мышкой, чтобы вывести компьютер из режима сна. — Больше ты не ищешь способов убить меня, надеюсь, — пробормотал Ран, вглядываясь в экран. — Кыш, — Су Ель, подойдя, махнул на него папкой. — Ничего тут не трогай и отпечатки лап не разбрасывай. Давай. Он помахал папкой, сгоняя лиса со своего места, уселся и деловито нацепил очки на нос. — Госпожа Пак Сон Ки, — сказал он, открыв папку. — Любительница писать на людях ножом… Запустив программу, он вбил имя в поиск, и через пару секунд произнес: — Итак, у нее во владении… всего одна квартира, в ЖК неподалеку от моста Банпо. И две машины — Mercedes Benz и Range Rover. В белом мерсе она привезла меня в гостиницу, наверняка он там сейчас и стоит. Съездим, посмотрим, что внутри? — Можно, — лениво кивнул Ран. — Сомневаюсь, что там много интересного, но какие-нибудь поддельные документы может и найдутся. Су Ель проверил, не регистрировались ли ее машины на пригородных платных трассах, но ничего не нашел. — Ладно, поехали, посмотрим, что в квартире, — вздохнул полицейский. — Хотя, постой, проверю кое-что. Ран с любопытством вгляделся в монитор и увидел, как Су Ель вбивает в поиск имя Ли Ена. — Хотя наверняка у него другое имя… — пробормотал коп. — О, нет, смотри! Даже фото есть. 1984 год рождения. Пентхаус в центре, всего один. Квартира досталась в наследство. Четыре машины… Скромно по вашим меркам. Даже доходы декларирует… и исправно платит налоги за получение прибыли от сдачи недвижимости в аренду. — Какой хороший мальчик, — ревниво откликнулся Ран. — Не то, что я. Су Ель вытащил из кармана телефон и вбил туда номер Ли Ена из базы. Ран, поняв, что он делает, еле удержался от того, чтобы не вырвать его телефон и не вышвырнуть его из окна. — Не сопи, — между делом сказал Су Ель, убирая телефон обратно. — Это для твоего же блага. Су Ель полез под стол и на мгновение закрыл Рану обзор; после нескольких щелчков кодового замка он вытащил на свет табельное в кобуре, пачку пуль, и коротко посмотрел на лиса, видимо, почувствовав его испепеляющий взгляд затылком. — Не смотри на меня так. Знаю, для тебя это детские игрушки, но это лучше, чем ничего, — сказал он, заряжая магазин. — Я тоже больше не хочу быть девицей в беде. Вчера хватило. Ран едва мог справиться с бушующим приступом раздражения и ревности в душе. Ему хотелось, чтобы Су Ель рядом с ним чувствовал себя полностью защищенным, но это ему совершенно не удавалось. После вчерашнего, неудивительно, что Су Ель захотел подстраховаться. Голос разума настойчиво твердил Рану еще и о том, что Су Ель — коп, и не может вести себя по-другому. Взять с собой оружие в потенциально опасное место было отличным и очень правильным решением. — Лучше тебе везде его носить, ведь я не могу защитить тебя, — бросил Ран, поднявшись. — И хорошо, что теперь у тебя есть номер Ена. Позвони ему, если вдруг что с тобой случится, он тебя точно вытащит. Снова приняв вид Хи Гем, лис хлопнул дверью, спустился вниз и не дожидаясь Су Еля, дошел до припаркованной неподалеку машины. Спустя пару минут мужчина догнал его. — Что я вообще должен с тобой делать? — запыхавшись, с досадой сказал Рю. — Воспитывать тебя? Если Ен плохо постарался, ты думаешь, я буду иметь дело с твоими дурацкими обидами, которые ты сам себе придумал? Ран, проглотив внезапный ком в горле, красноречиво дернул ручку двери запертой машины. Су Ель с недовольным лицом разблокировал Urus, и они оба молча забрались внутрь. Рю снова сел на водительское, завел машину и, когда они в молчании проехали уже минут десять, спросил так, словно все десять минут вынашивал это, обдумывал, злился и наконец, не в силах удержать в себе, выплеснул: — Что ты хочешь от меня? Что ты хочешь, чтобы я делал? Стоять и смотреть, если тебя будут убивать, но не звонить твоему треклятому брату? Да он же сам меня первый прикончит за это! — Да меня бесит, что ты думаешь, что я даже с девкой справиться не могу! Я знаю, ты привык думать, что я слабак, ничего не могу, не умею и постоянно вляпываюсь в дерьмо, из которого не могу выбраться без чужой помощи, но… — Я не считаю тебя слабаком! — разъяренно выпалил Су Ель. Он вдавил педаль газа и Urus, взревев, превысил 50 км/ч. — Я записал его номер только для того, чтобы у нас был запасной план на случай, если все окажется хуже, чем ты предполагаешь! — Успокойся, — раздраженно попросил Ран, кивая на спидометр. Су Ель, сцепив зубы, шумно выдохнул и снизил скорость. Квартира тигрицы располагалась в прибрежном районе, в шикарной новостройке возле моста Банпо. Когда Су Ель припарковался рядом с домом, Ран опустил стекло и оглядел открывающийся через дорогу вид на реку Хан. — Какая у нее там квартира? — задумчиво спросил он. Су Ель не ответил, и молча опустил голову на сложенные на руле руки. — Скажи мне номер, и сиди здесь, раз думаешь, что я не могу тебя защитить, — продолжил Ран. — Поболтай с Еном пока меня нет. Рю чуть повернул голову вбок и одним глазом уставился на Рана. — Продолжай, — с улыбкой произнес он. — Что продолжать? Су Ель молча выпрямился, отстегнул ремень безопасности и вышел из машины. Рану ничего не оставалось, кроме как пойти за ним. В душе его поселилось гадкое чувство назревающего скандала, которого он одновременно и желал, и боялся. — Какой у тебя план? — спросил Су Ель, когда они подошли к дому. — Тут везде наверняка электронные двери. Вынесешь ее — и через две минуты прибежит куча охраны. Их тоже перебьешь? — Ты мне номер квартиры скажешь или нет? — Двести пятьдесят три, — выплюнул Су Ель. Ран подошел к сидящей за ресепшеном девушке в холле. Она, улыбнувшись, взглянула на него и спросила, чем может помочь. — Дай мне запасной ключ-карту от квартиры двести пятьдесят три. Су Ель, вставший у него за спиной, хмыкнул и сложил руки на груди. Девушка открыла сейф под ресепшеном, вытащила коробку с карточками, распределенными по отдельным ячейкам и принялась искать. Прошла минута, две, она начала нервничать и в конце концов расплакалась. — Тут нет вашего ключа, — в слезах призналась она. — Возможно, он потерялся или вы уже забирали его, а новый запасной мы еще не успели сделать… — Ладно, ладно, не ной! Терпеть не могу человеческий плач. Забудь, что мы здесь были и что просили ключ от этой квартиры. Она зачарованно кивнула. Ран торопливо прошел к лифтам и нажал на кнопку. — Ты реально собираешься перебить охрану? — недовольно спросил Су Ель, заходя за ним в открывшийся лифт. — Я тебе не позволю. Это уж слишком. — Я не убиваю просто так, — процедил Ран. — Сейчас уже нет. Ты ведь верил в меня! Говорил, что я лучше, чем пытаюсь казаться! — Тогда расскажи мне, что ты собираешься делать! — Ты не доверяешь мне? Думаешь, я и правда безумный убийца? Очень мило! Даже захотелось и вправду кого-нибудь прибить у тебя на глазах, чтобы оправдать твои ожидания. У Ена бы ты не спрашивал, что он собирается делать! Он ведь не выглядит таким глупым и диким, как я? Су Ель опустил глаза; на скулах выступили желваки, он раздраженно закусил губу, отошел и прислонился спиной к стене лифта. — Вернись в машину и подожди меня там, если боишься, что я все тут разнесу и наделаю шума. Коп промолчал и снова скрестил руки на груди. По его взгляду больше совершенно не было понятно, что он чувствует и что собирается делать. Они вышли на последнем, двадцать пятом этаже. С этой стороны здания была одна большая угловая квартира под номером три. Ран подошел к двери и прислушался, но за ней стояла полная тишина. Он не улавливал ни шагов, ни даже чьего-нибудь дыхания. Тигриный запах висел в воздухе, но был слабым, как будто девки не было здесь пару дней. Наудачу он дернул ручку, проверяя, заперта ли дверь. — Это тупая идея, — буркнул Су Ель, уперев руки в бока. — Я не поддерживаю. — Все сказал? Су Ель угрюмо уставился на него. Лис огляделся, и в конце коридора увидел небольшой проход. Заглянув туда, он обнаружил пожарный выход на лестницу и юркнул туда. Оказавшись на открытом балконе, он перевесился через ограждение и оценил обстановку. На балконе квартиры девки было открыто одно окно, и чтобы добраться до него, надо было преодолеть всего лишь метров пять. Он перелез через ограждение, и цепляясь когтями за фасад, перепрыгнул на выступ ближайшего окна. Преодолев так еще одно окно, лис оглянулся и уткнулся взглядом в бумажно-белое лицо Су Еля, который выглядывал с пожарного балкона. Ран махнул ему в сторону выхода с балкона и вполголоса крикнул: — Иди обратно! Еще в один прыжок он добрался до нужного балкона и влез внутрь. Когда он оглянулся, Су Еля уже не было. Отодвинув дверь, ведущую с балкона в квартиру, Ран еще раз прислушался и, убедившись, что не слышит никаких посторонних звуков и запахов, вошел. Квартира была огромной, но неуютной и неопрятной. На спинке дивана, стульях вокруг обеденного стола висела одежда, где-то она была лежала целыми кучами; в коридоре прямо на полу валялись сумки и туфли вперемешку, а небольшой столик был завален письмами, распечатанными конвертами, обертками от жвачек, чеками и старыми журналами. Ран открыл входную дверь, и в квартиру ворвался Су Ель. — Мог бы и сказать, что собираешься прыгать по стенам, как гребаный Человек-паук! — громким шепотом выпалил он, тыча пальцем в грудь Рана. Ран лишь небрежно отмахнулся. Он заглянул за ближайшую приоткрытую раздвижную дверь. Это была большая, почти до потолка заставленная вещами гардеробная. Полки и вешалки ломились от одежды, сумок, шляп; в стеклянном шкафу для аксессуаров вперемешку валялись дорогие очки и украшения. Вещей было так много, что они едва ли вместились бы даже в две таких комнаты. Наверху, заваленные шляпами, кепками, шапками и шарфами он разглядел картонные коробки, и точно такие же стояли по углам комнаты и внизу. Су Ель, заглянув в гардеробную через плечо Рана, присвистнул. — Такой бардак, как будто ее уже ограбили до нас. — Похоже, что она просто шопоголик, — сказал Ран. — Посмотри, что в коробках. Надо найти ноутбуки, телефоны, свежие документы на другое имя. Я проверю, что в остальных комнатах. Ран шагнул в коридор, но Су Ель схватил его за запястье. — Прости. Я подумал, что ты так зол, что действительно собираешься устроить здесь погром. Ран разочарованно хмыкнул, обернулся и резко отдернул руку. — Ничего страшного! — с дикой улыбкой ответил он. — Не позвал еще Ли Ена разбираться со мной? Серьезно, подумай! У вас двоих много общего. Набери ему прямо сейчас и пожалуйся, как ты устал от моих выходок, он тебя поймет… Су Ель резко толкнул его предплечьем в грудь и прижал к косяку. — Ты нарочно меня злишь?! — разъяренно прошептал он. — Чего ты добиваешься? Хочешь доказать ему, что уже взрослый мальчик и сам решаешь свои проблемы? А мне ты что пытаешься доказать? Что ты тут самый сильный и богатый? Мне сейчас прижаться к твоей груди и заплакать в экстазе, или подождать, пока мы вернемся домой? Дрожь пробежала по телу Рана. Су Ель прижался губами к его уху и еле слышно прошептал: — Не надо никому ничего доказывать. Особенно мне. Я знаю, кто ты такой. Ты все еще боишься, что я тебя брошу, как твой брат? Ран прикусил губу. Су Ель положил руку на его талию и бездумно поглаживал медленными, неторопливыми движениями. — Ты все еще смотришь на меня и думаешь, что я такой же, как он, предатель! И ты суешь мне в глотку свои деньги и думаешь, что я сожру это, сяду на крючок, как рыба, и останусь рядом с тобой. Не надо так. Не разочаровывай меня такими дешевыми фокусами, малыш. Ран смял в кулаке гладкую ткань пиджака Су Еля, вцепился в него, пытаясь снова вернуться в реальность и сосредоточиться на его словах. — Не надо привязывать меня еще сильнее. Я и так стою перед тобой в твоей одежде, с твоим телефоном, вымазанный твоими чертовыми зельями, и разбираюсь с твоими истериками, потому что мне не плевать. Я хочу жить с тобой долго и счастливо, как в ебаных сказках, из которых ты вышел, и, если для того, чтобы защитить тебя, мне надо будет позвать твоего брата, я сделаю это, и мне все равно, что ты об этом думаешь. Ран с силой оттолкнул его вглубь гардеробной так, что тот упал спиной в рейл с одеждой, шагнул к нему, вдавил его собой еще глубже между вешалками и впился в его рот. Рука Су Еля властно легла ему на затылок, не давая отстраниться, и Ран выдохнул ему в рот, впуская его язык. Кости его снова как будто начали плавиться, на щеках разгорелся пожар; ему хотелось скулить от восторга, ощущая, как Су Ель жадно сжимает его талию и задницу и сорвано дышит ему в шею. Пытаясь найти хоть какую-то опору, Ран вцепился в ближайшие висящие к нему тряпки, но не удержав равновесия, дернул вниз. Рейл со всей одеждой с грохотом обвалился, и их обоих погребло под кучей шмоток. Они оба оказались в душной темноте. Су Ель лежал головой в углу и сотрясался под ним от беззвучного смеха. Ран стащил с головы пару свитеров и лимонно-зеленый шелковый топ, не без труда сел на колени и, схватив Су Еля за руку, помог сесть и ему. Су Ель, взглянув на него, снова расхохотался и дрожащей рукой снял у него с плеча черное кружевное бра. Ран принюхался. В воздухе вдруг отчетливо и очень сильно запахло гнилью. Су Ель вдруг застыл, глядя куда-то ему за спину. Лис оглянулся. На куче одежды валялась открытая картонная коробка, а чуть ниже, на единственном открытом пятачке пола лежали осколки глиняной вазы с крышкой, присыпанные черно-серебристой мелкой пылью, которая стремительно клубилась, приобретая нечеткие очертания. Через мгновение перед ними стояло жуткое существо, как будто сотканное из праха. Человека оно напоминало лишь отдаленно и тем самым отвращало еще сильнее. То, что больше всего походило на конечности, было вывернуто под неестественными углами, и существо передвигалось, как паук, выставив вперед нечто, похожее на голову. Вместо лица у твари было блеклое, плоское пятно без малейших признаков глаз, рта или носа. Лишь по бокам головы зияли два черных отверстия. Ран зажал Су Елю рот рукой, склонился ниже, не сводя глаз с монстра и еле слышно прошептал: — Не дыши. Чудовище с нечеловеческой скоростью прыгнуло вперед. Безглазая башка застыла в паре сантиметров от лица Рана и замерла.
184 Нравится 383 Отзывы 52 В сборник
Отзывы (7)