Двое на одного

Перевод
PG-13
Завершён
125
1
Автор оригинала:
Оригинал:
Размер:
225 страниц, 66 141 слово, 64 части
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
125 Нравится 24 Отзывы 76 В сборник

31) Беглецы

Настройки
      Гарри остановился на пешеходной дорожке перед домом.       Том встал со своего места на ступеньке перед домом. Он вытер штаны и выжидающе смотрит на Гарри.       У его ног лежит мертвая белка, выпотрошенная, искусно уложенная.       Гарри повернулся и продолжил идти по тропинке. Гарри знает, что мальчики расстроены, и поэтому они попытаются расстроить и Гарри. Он знал, что это произойдет. Он знал, что что-то подобное произойдет.       Но ему все равно больно.       Том подходит к краю лужайки и смотрит, как Гарри уходит. Энтропия собирается из пыли и идет рядом с Гарри в своей взрослой человеческой форме.       Том смотрит вниз, а у его ног стоит белка.       – Иди в дом, – говорит белка. – Гарри беспокоится, что ты простудишься, – Белка убегает, чтобы похоронить себя, потому что Гарри не любит мертвецов.       Том остается снаружи, пока Гарри не свернул за угол и не исчез из виду. Тогда Том идет в дом, потому что Гарри волнуется за него.       Через день Гарри просыпается и понимает, что мальчиков больше нет.       Геллерт проводит полевые работы на травянистых холмах побережья Шотландии, чтобы взять образцы здешних лей-линий. Земля трескается и дрожит, раскалывается, и из нее льется свет, нездоровый и тусклый, скорее всего, пострадавший от какого-то ритуала, чтобы понять, что именно его вызвало, потребуются дополнительные исследования.       Геллерт должен был отфильтровать энергию, прежде чем начнет строить город-страж, или полностью очистить линию. У него заканчиваются места, которые можно использовать, и он не хочет менять страны — бумажная волокита будет просто чудовищной.       Геллерт поднял руки с золотыми рунами на запястьях и сжимает землю, чтобы снова похоронить лей-линию. Он задыхается, волосы прилипли к коже от пота. Земля снова оседает, и он опускает руки, руны гаснут.       – Ну как? – спрашивает Геллерт. – Разве ты не собираешься аплодировать?       – Гарри очень беспокоится о тебе, — говорит Альбус, сидя на соседнем шатком заборе позади Геллерта, рядом с сундуком припасов. Гарри позвонил ему в панике, потому что прошло уже два дня, а он не может найти своих мальчиков.       – Я бы хотел присоединиться к вам, — промурлыкал Геллерт, зло и грустно, и он не собирается извиняться, не собирается.       Гарри будет очень зол.       Альбус долго молчит, а потом сочувственно улыбается. – Пойдем. Гарри ждет, когда ты пойдешь домой.       – Не пойду.       – Я не могу взять тебя к себе, – признается Альбус. – Я не хочу так поступать с Гарри.       – Ты едва знаешь этого человека, – огрызается Геллерт, наконец поворачиваясь, чтобы нахмуриться на Темного Лорда.       – Я знаю достаточно.

******

      Том вводит зелье в хвостовую вену аксолотля и переносит его обратно в расширенную стеклянную витрину, доверяя своим чарам, которые отправят животное обратно в отгороженное место обитания, как только его увезут. Том начал собирать вещи и, взглянув на часы, замечает, что уже перевалило за полночь.       – Тебе нужно куда-то идти? – пожаловался Том.       Невыразимец прислонился к дверному проему, скрестив руки. – Не дай мне снова поймать тебя, или я отведу тебя обратно к Гарри.       – Ты на его стороне? – нахмурился Том, поворачиваясь к Невыразимцу.       – А ты ожидал, что я буду на твоей?       – Я приношу тебе исследования, контакты с промышленностью и финансирование, – возразил Том. – Мы деловые партнеры. Почему друг важнее нашего контракта?       – Думаешь, мне это нужно? – Невыразимец рассмеялся. – Мне скучно, Том. Мне так скучно. – Он отошёл от дверного проёма. – Гарри пил чай с королевой фей на прошлой неделе и понятия не имел, кто она такая. Я даже не знаю, как они познакомились.       Том сделал паузу. – Это была королева?       – Титания подсела на пирог с потакой благодаря Гарри. Так что спроси меня еще раз: кто мне больше нравится?
125 Нравится 24 Отзывы 76 В сборник
Отзывы (1)