ID работы: 1348127

Porcelain Body

Гет
Перевод
NC-17
Заморожен
22
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
15 страниц, 4 части
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
22 Нравится 9 Отзывы 2 В сборник Скачать

Chapter Two

Настройки текста
Соа выбежала из здания так быстро, как только ноги ей позволяли. Она чувствовала в себе сильное желание плакать и кричать, выпуская тем самым все накопившееся наружу; но мысли о Лухане давали ей силы для того, чтобы ускориться, сконцентрироваться на дороге, смахивая выступившие на глазах слезы. Время уже было почти 7 вечера; ей потребовался час на уборку в классе - слишком поздно, чтобы ехать домой, принять душ и выбирать платье. Может быть, даже слишком поздно для Лухана, который все еще ждет там. Слишком поздно для всего. И с чего это она вообще направляется в торговый центр? Его там больше нет. Никто не бы не стал ждать кого-то так долго, это было невозможно; он бы тоже не стал... Но он ждал. Он стоял на том месте, где они должны были встретиться. Его глаза нервно блуждали вокруг время от времени, пока он слушал музыку на своем iPod. Он внес некоторые изменения во внешности: зачесал назад светлые волосы, тем самым казаясь свирепее, чем ранее утром в школе. Соа остановилась у торгового окна, чтобы посмотреть на свой внешний вид, в итоге печально жалея себя. Она даже неудосужилась взять расческу. Единственным ее отличием во внешности по сравнению с тем, что было ранее, был блеск для губ, который она нанесла перед уходом из школы. * * * Лухан несколько раз смотрел на часы. Но сказать, несколько раз - значит ничего не сказать. Он пглядывал на часы едва ли не каждую минуту. В своих мыслях, он уже напридумал сотню причин, исходя из которых Соа могла отменить свидание. Настолько скучным он был? Он поспешил с действием пригласить ее на свидание? А может быть, ей не нравится суши? Но она вроде не выглядела раздраженной, скучающей или еще что-то, когда он приглашал ее. На самом деле, она выглядела счастливой. Или же она согласилась только из вежливости? Он собирался уходить уже через час, потому что устал ждать довольно долгое время. Спустя еще один час, он был уверен, что свидание не состоится, что заставило его сердце болеть. Всего несколько минут, он уговаривал самого себя. Всего несколько минут, и он уйдет. А если с ней что-то случилось? Слишком много вопросов, на которых до сих пор нет ответов - это сводило его с ума. Лухан достал наушники, закрыл глаза и предался в ритм музыке своем iPod. Он не заметил момента, когда Соа уже стояла рядом с ним - всего в метре от него. -Хм...Лу... - она хотела прикоснуться к его руке, чтобы сообщить, что она уже прибыла, но не могла - только подходя ближе. Лухан повернул голову и вздрогнул, увидев фигуру прямо рядом с ним. -Соа! - неожиданно выпалил он и снял наушники. Спустя мгновение на замену его шокированному лицу пришла улыбка, и он вздохнул с облегчением. -Ты пришла! - Мне так жаль! -Соа отчаянно жестикулировала руками, пытаясь объяснить все, что удерживало ее от раннего прихода. - И вдруг он захотел, чтобы я в одиночку убиралась в классе, что заняло час моего времени. Я не смогла попасть домой, для того чтобы переодеться и я пришла в таком виде, когда ты ... Мне так жаль .. - она посмотрела на свою школьную форму, которую проносила целый день и коснулась волос, которые даже не успела уложить должным образом. Лухан же был отлично одет. Он выглядел настолько хорошо, в то время как по ее виду можно было сказать, будто она только что бежала на марафоне. Лухан рассмеялся и отрицательно покачал головой. - Все в порядке. Я бы по-любому подождал. - Мне до сих пор жаль - ты так долго ждал меня. Не удивилась, бы, если бы ты уже ушел. - Каким-то образом я знал, что ты придешь, - он улыбнулся. Существовали конечно моменты, когда он думал, что она вовсе не появится за горизонтом, но в глубине души он знал: либо случилось что-то плохое, либо что-то держало ее там. Соа не могла просто взять и отменить свидание, ничего перед этим не сказав. -Ты голодна? Она кивнула и поджала губы, ощущая на них влажный липкий блеск. - Эй .. - Лухан обернулся, когда они были у входа в ресторан, - мне нравится оттенок твоей помады. - Это блеск для губ, - усмехнулась она, чувствуя, как покраснели щечки, - спасибо. * * * Соа и Лухан зашли, чтобы заказать суши. Они сидели рядом и ели блюда - одна за другой. Их разговор не заходил в тупик, что было вполне предполагаемо. Еще в школе их никогда не окружало неловкое молчание - так и сейчас было. Лухан узнал, что Соа с восьми лет играет на пианино. У нее было дома пианино, и всякий раз, когда у нее было свободное время - она играла на нем. Она любила спать с открытыми настежь окнами; она любит шум дождя и пьет чай без сахара. Соа выяснила, что самая заветная мечта Лухана состояла в том, чтобы стать профессиональным игроком в футбол, но так как это было почти непостижимо, для него было достаточным просто стать школьным капитаном в этом году. Он любил петь, находясь под душем; он боялся высоты и был очень хорош в собирании Кубика Рубика. - Кубик Рубика? Хмм... - Я могу собрать его менее, чем за две минуты, - гордо ответил он, принимаясь за очередное блюдо. - А я могу собрать его менее, чем за два года. Если повезет конечно. - Это не так сложно. Тебе просто нужно владеть правильной техникой. К тому же он помогает расслабиться при депрессии. - Разве тебе не наскучивает снова и снова крутить его грани в течение определенного времени? Делать то же самое пару сотен раз? - спросила она, откусывая кусочек "весеннего" ролла. - На самом деле нет. Я могу собирать его целый день. Это развлекает больше любых компьютерных игр. Также Соа узнала, что Лухан любил играть в видео и компьютерные игры, а Лухан в свою очередь поклялся научить ее собирать Кубик Рубика. - Соа? - он повернулся вправо, смотря на ее лицо, особенно останавливая внимание на уголках губ, где можно было заметить зернышко риса на коже. - Мм? Лухан ничего не мог поделать с желанием убрать зернышки с ее рта. Цвет блеска для губ уже давно стерся. Он поднял руку, протягивая к ее лицу .. медленно, дабы избежать удивления и шока с ее стороны; но он не знал, что следующая реакция ничего не оставила ему, как личности.. Соа внезапно повернула голову вправо, убирая ее от его руки как можно дальше. Она тяжело задышала, пряча лицо за волосами и прикасаясь к тому месту, которое он только что собирался тронуть пальцами. - Извини.. - прошептал он и посмотрел на землю, чувствуя себя виноватым, как собака, которую только что за что-то отругали, - у тебя вот здесь.. - Спасибо.. < b> * * * </b> Соа не хотела, чтобы он проводил ее, но Лухан ее послушал. Обоим все еще неловко было после того инцидента с рисовом зерном, но все же это ничуть не тронуло их хорошое настроение. В то время как Соа чуть было не забывала, Лухан все помнил, и чувство отторжения все еще задерживалось у него в голове и никогда не исчезало. Может быть он перегнул палку? Но он не видел в этом ничего плохого. Может он должен был для начала сказать ей, а затем взять ход в руки, но возможно даже, что он... - - Вот мой дом, - сказала Соа и улыбнулась, когда они остановились у огромного белого здания, почти в конце улицы. Свет в окошках был все еще включен, оповещая о том, что родители все еще ждут прихода дочери. - Хороший дом, - Лухан даже толком не знал, что хотел этим сказать. Вдруг это стало слишком странным для него, потому что существовал вопрос, который не оставлял его в покое. Начиная с сегодняшнего дня, он глубоко застрял у него в голове... с тех пор, как Сехун задал его. - Спасибо. - Соа, - начал он, все еще подбирая в мыслях слова, так как они уже нашли свой путь, сформировавшись в вопрос, который он никогда не думал спрашивать у девушки так скоро, - пойдешь со мной на свидание? Только вопрос слетел с его губ, как он тут же уставился в землю, пряча руки в карманы штанов. Она не должна видеть, как сильно он смущен на самом деле. Соа ответила не сразу, и он уже чувствовал, что это не к хорошему. - Нет. Лухан чуть не рассмеялся собственной глупости, - ладно, забудь... - Не то, чтобы я не хочу. Идти вместе на свидание не означает, что они сразу начнут встречаться после этого, не так ли? Потому что ... она не может сказать, влюблена ли она или нет. По правде говоря, сама она была уверена в том, что нет. Она просто не могла влюбиться после прошедших весенних каникул. Раны были слишком новыми; сердцу было по-прежнему больно; тело было все еще очень хрупким и жизнь до сих пор пребывала в беспорядке. Но Лухан был таким милым парнем, доказавшим, что идти на свидание не такое уж и плохое дело. И да - она ​​призналась самой себе, что это было свиданием. - Просто... я уверена, что не нравлюсь тебе.
Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.