ID работы: 1348127

Porcelain Body

Гет
Перевод
NC-17
Заморожен
22
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
15 страниц, 4 части
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
22 Нравится 9 Отзывы 2 В сборник Скачать

Chapter Three

Настройки текста
- И затем ты просто обернулась и ушла? - шокированно спросила Джини. В выражении лица Ехи не замечалось никакой реакции. Соа кивнула. - После того, как он пригласил тебя на свидание? Она снова кивнула. Со дня их свидания прошел день, и она чувствовала себя несчастной. Каким-то образом она знала о собственных чувствах и также знала, что должна была делать после того случая с Луханом. Она не могла спокойно засыпать, потому что каждый раз, как она закрывала глаза, перед ней появлялось его лицо, отчего по всему телу проносилась дрожь, заставляя ее сердце сжиматься. Это было так хорошо, но в то же время так плохо; это не давало ей уснуть; это сводило ее с ума, заставляя всегда задумываться над вопросом: почему именно я? - Итак, позволь мне воспроизвести в мыслях твой вечер, - начала Джини, - ему было все равно на то, что ты прибыла в грязной и потной школьной форме, на то, что пришла на час позже .. Черт возьми, он ждал тебя в течение часа! Он заплатил за ужин, вы хорошо провели время, он намеревался на что-то, проявлял заботу и шутил .. Он даже проводил тебя до дома, а затем пригласил тебя. И ты все равно отказала ему? Соа стиснула зубы и спрятала лицо в ладонях, грубо хватаясь за собственные волосы. - Я просто идиотка, не так ли? В ответ последовал кивок, но она только покачала головой нетерпеливо. - После этой весны .. это так .. Я не знаю, смогу ли я. Я не знаю, готова ли я подпускать кого-то так близко к себе. Хотя мне так хочется... Во мне всегда присутствует этот барьер, и я знаю, что тем самым могу причинить ему боль. Он не заслуживает этой боли. Ехи положила руку ей на плечо. - Это очевидно, что он тебе нравится, и хотя ты не в состоянии забыть то, что произошло во время весенних каникул .. Соа, у каждого есть один или два романтических отношения, которые он просто не может забыть. Жизнь слишком короткая штука. Если ты не научишься отпускать, как тогда сможешь двигаться дальше? Те же слова прозвучали из уст ее матери, но она не понимала этого. Она не понимала, что это далеко не схоже с нормальным курортным романом. Вернувшись школу, она считала, что прошла через это. Она могла все забыть и жить дальше, пока еще была отвлечена; она бы забыла его лицо, и однажды даже его имя. Она бы забыла все случившееся, пока не нашла того, кто действительно заслуживал ее любви. Но это было ошибочное мнение. С возвращением в школу все изменилось. Именно поэтому Соа нуждалась в этом барьере. Из-за этого она стала такой уязвимой и робкой. Никто не был бы в состоянии ее понять. Соа вздохнула и повернулась к окнам. За их стеклами с улицы доносились какие-то голоса. Парни разговаривали, девушки болтали, были слышны пинки и все смеялись. Первый урок вот-вот должен был начаться. - Эй .. Знаешь Кубик Рубика? * * * - И после этого она просто развернулась и ушла? - Крис удивленно спросил, всеми глазами глядя на Лухана, отчего последний покраснел, тут же отвернувшись. - Не смейся надо мной, пожалуйста .. Вошедши тем утром в класс, Лухан подумал, что она даже не посмотрит на него, поэтому позволил себе лишь быстрый взгляд в ее сторону. Ее же взгляд зафиксировался на нем и, как и раньше, она каждый день махала ему рукой, получая в ответ на свой жест улыбку с примесью удивления. Так что она не держала на него обиду, или что-то в этом роде. Лухан радовался тому, что все вернулось на свои места, но все же в глубине души был разочарован тем, что она просто оставила его одного, с заявлением того, что не нравится ему. Если бы он действительно не хотел быть с ней, то он бы никогда не попросил ее выйти погулять. Что она имела в виду под своими словами? Это не так, будто он задавал этот вопрос каждой встречной девушке. Им действительно нужно было поговорить, даже если это означало, что он будет отвергнут во второй раз. Желание знать правду, скрывающуюся за ее словами не оставляло его в покое. - Все будет в порядке, приятель - Крис обнял его за плечо, когда они поднимались в класс после звонка. - Кроме нее в школе есть еще много других девушек. Лухан знал, что Сехун просто хотел поднять ему настроение, но младший не понимал всей ситуации. Может даже ни один из них не сможет когда-то его понять. Его любовь к Соа была чистой. Она начала цвести еще давно, и для него не существовало такого понятия, опираясь на которое он бы с легкостью дал ей уйти, а уж тем более искал другую девушку. Никто не мог занять место Соа, потому что еще впервые увидев ее он пообещал себе завоевать ее сердце. Его любовь была чистой, его любовь была искренней. Это внутреннее свое чувство он никому не мог передать словами. Может быть, она не знала об этом, или лучше сказать .. Он знал, что она не знала, и все равно по-прежнему собирался держать все в себе. Ли Соа - девушка, в которую он был влюблен в течение пяти лет со времен средней школы. Дойдя до своего места в аудитории, он обнаружил кубик Рубика на своем стуле. Он хотел убедиться, что она не принадлежит ему, так как свой всегда носит с собой, но только заметив маленький стикер на нем, точно убедился в непринадлежности этой вещи к себе.

Собери его меньше, чем за две минуты и встреть меня после школы.

- Соа Лухан не осмелился даже повернуть голову в ее сторону. Теплое чувство переполняло его тело и щеки горели так, как никогда раньше еще не горели. Он сразу же положил Кубик Рубика на расстояние от себя, чтобы чужие взгляды не отвлекались на этот предмет, смотря прямо на доску. Легкий румяный цвет всегда присутствовал на его щечках, и он со своими мыслями находился где угодно, но только не в классе. Соа положила голову на скрещенные на столе руки. Она сомкнула веки, всеми силами пытаясь отвлечься от шума Лухана, нашедшего ее маленький подарок и его реакции на него. Было так неловко, что она не смотрела в его сторону в течение всего урока, краснея каждый раз, как пыталась окинуть его взглядом. * * * - Соа, я попрошу Вас снова остаться в классе. Так как никто не хочет убираться в классе, Вам снова придется взять на себя это дело. Соа подняла глаза и почувствовала, словно тело собиралось развалиться на кусочки. Это было невозможно. Это не могло быть возможным. Не сейчас. Не снова. Ее глаза пробежались по классу, но никого больше в нем не было. Если бы она действовала быстрее, если бы Джини не ушла на тренировку, если бы... - Извините, учитель, - Лухан стоял в дверном проеме, подняв руку и показывая собранный Кубик Рубика, - у Соа сейчас нет времени. Он подошел к ее столу, взял ее сумку и наскоро попрощался, кивнув ей следовать за ним, оставляя преподавателя в неудомении. Оба молча проходили вниз на задний двор в течение всего пути, где Лухан нашел пустую скамейку и сел на нее, следуемый Соа, присевшей рядом с ним. Ее сердце до сих пор часто билось, но она не знала причиной тому была плохая или хорошая ситуация. Она была запутана, но несмотря на это чувствовала себя такой счастливой - все благодаря ему. - Я клянусь, я решил ее менее, чем за две минуты. Сехун считал время. - Я верю тебе. - Сообщишь ли ты мне, что сейчас происходит в твоем уме? Соа вздохнула. Если она не попробует сделать это сейчас, то как тогда она вообще сможет разрушить эти барьеры? - То, что я вчера сказала, было правдой. Как мог кто-то настолько милый и заботливый, как ты, хотеть такую, как я, Лухан? Он покачал головой, пытаясь что-то высказать против этого, но она не дала ему. - Я не могу позволить тебе прикасаться ко мне. И под этим я подразумеваю любой вид физического контакта. Ты хоть знаешь, что это значит? Ты не можешь брать меня на руки, ты не можешь обнять меня, не можешь поцеловать меня, не можешь заниматься со мной сексом. Все не так просто, - снова выдохнула она, останавливаясь на этом. - То, что я пытаюсь сказать... Кто захочет быть с такой девушкой? Я стала бы всего лишь обузой для тебя. Это отняло бы у тебя много сил и времени, и к тому же сильно утомняло бы тебя. Я не могу обещать не причинять тебе боль своей реакцией. Произнося свою речь, Соа чуть было жалела себя, но лишь в этом состоялась вся правда. Ей было больно говорить об этом, но не было ничего, что она могла бы изменить в данной ситуации, несмотря на сильное желание повернуть время вспять. - Ты бы стал привязан к кому-то, лишаясь способности выразить свои чувства через прикосновения и поцелуи, как и любые другие пары. Жалость, не так ли? Она почувствовала, как на глаза наворачиваются слезы. - Теперь, когда ты знаешь всю правду, можешь уходить. Я не буду обвинять тебя за это. Как я уже говорила .. Ты не хочешь меня рядом с собой. Но в где-то глубине души Соа надеялась на то, что он останется.
Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.