ID работы: 13488128

Лицо, полное сожаления

Слэш
Перевод
NC-17
Завершён
41
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
26 страниц, 8 частей
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
41 Нравится 10 Отзывы 6 В сборник Скачать

Глава 6. Пэйн

Настройки текста
      Был тихий вечер в «Пэйн Парлор», как, впрочем, и большинство других вечеров. Нагато всегда говорил, что Яхико не в своем уме, раз остается работать по выходным на всю ночь. Яхико даже не понимал, почему он беспокоился, ведь в салон посреди ночи заходили разве что пьяницы.       Помяни черта… в дверь ввалились двое пьянчужек. Один из них обхватил плечи своего спутника, а другой обхватил его за талию. Они не желали ослаблять свои объятия, из-за чего каждый из них ударился плечом о металлическую дверную раму. Похоже, от этого они стали смеяться еще сильнее, а затем опять попытались пройти через вход, не отпуская при этом друг друга. Когда они снова не смогли переступить порог, одному из них пришла в голову блестящая идея повернуться боком, чтобы они могли протиснуться внутрь, как крабы.       Яхико с усмешкой наблюдал за всей этой картиной, находясь за стойкой, чтобы встретить их.       — Добро пожаловать в «Пэйн Парлор», — сказал он, как только тем удалось войти. — Чем я могу помочь вам?       Тот, что пониже ростом и чья косматая копна черных волос доходила ему до поясницы, усмехнулся. Яхико уже чувствовал, как внутри него зарождается неприязнь.       — Очевидно же, что мы хотим татуировки.       Яхико даже не удосужился сообщить, что татуировки не единственная услуга, которую он предоставляет.       — В таком случае хорошо. Вижу, что вы, парни, немного выпили. Хоть я и готов сделать вам тату, но мне нужно быть уверенным, что это действительно то, чего вы хотите.       — Сто процентов, — невнятно ответил более высокий мужчина, обладатель таких же длинных, но ровных каштановых волос. — Никогда в жизни еще не был так уверен. — Он улыбался своему нахальному спутнику так, словно тот был центром вселенной.       Яхико закатил глаза, что осталось совершенно незамеченным для этих двоих, смотревших только друг на друга.       — Тогда отлично. Что касается техники безопасности...       — Да я уверен, что все в порядке, — нахмурившись, сказал брюнет. — Избавь нас от лекций.       — Ладно, ладно, — деньги есть деньги, поэтому Яхико решил, что может дать этим идиотам то, что они хотят. — Просто подпишите отказ от претензий.       Мужчина выглядел так, словно хотел возразить, но его спутник с радостью поставил подпись, не прочитав ни слова, а затем предложил ему сделать то же самое. Покончив с этим, Яхико провел их в дальнюю комнату.       — Расскажите мне о своей задумке, — сказал он, усаживаясь на свой передвижной табурет.       Тот, что повыше, ответил:       — Я хочу свое имя на груди, а он хочет свое имя на своей груди.       Яхико на мгновение задумался.       — Он всё перепутал, — пояснил брюнет. — Он хочет свою... нет, стоп. Я хочу... его на своей груди, а он хочет...       — Кажется, я уловил идею, — сухо заметил Яхико. — Вы хотите, чтобы его имя было на вашей груди, а он хочет ваше у себя.       Высокий мужчина одобрительно кивнул, слегка покачиваясь на ногах:       — Да, все правильно.       Яхико взял блокнот и ручку:       — Как вас зовут?       — Хаширама!       Брюнет подозрительно сузил глаза, будто Яхико собирался украсть его личные данные:       — Мадара.       Достаточно легко. Яхико рассчитал стоимость и, когда они заплатили, взял пару перчаток.       — Хорошо. Кто будет первым?       Рука Хаширамы взлетела в воздух, как будто они были в школе.       — Я хочу быть первым!       Мадара, похоже, не возражал быть последним.       На листе бумаги Яхико написал имя Мадары тремя разными шрифтами.       — Какой вам нравится? Я могу предложить другие варианты, если вам не понравится ни один из этих.       Едва взглянув на возможные варианты, Хаширама указал на курсивный шрифт в самом центре, после чего забрался в кресло. То, что они были новоиспеченной парой, было очевидно по тому, как мужчины смотрели друг на друга влюбленными глазами. Яхико сдержался, чтобы не вырвать, и молча молился в надежде, что они с Конан не были такими раздражающими, когда только сошлись.       Он быстро протер спиртом левую сторону груди Хаширамы и сбрил реденькие волосы, покрывавшие это место. Поскольку замысел был очень прост, он без труда сделал бы татуировку от руки.       — Вы готовы? — спросил он, готовя тату-машинку.       — Абсолютно! — Хаширама широко улыбнулся.       Левой рукой Яхико натянул кожу. С отработанной легкостью он поднес машинку к груди Хаширамы и...       Хаширама закричал, как только игла коснулась его кожи:       — Стой, стой, стой! — умолял он.       Тяжело вздохнув, Яхико отодвинулся:       — Вы уверены, что сможете справиться?       Хаширама посмотрел на Мадару:       — Я... Мадара, прости, но...       — Не переживай. Поднимайся. — Он занял место Хаширамы. — Я решил, что не хочу, чтобы его имя было на моей груди.       — Что? — Хаширама выглядел по-настоящему обиженным, будто Мадара предал его, неожиданно опомнившись.       Мадара резко и даже угрожающе усмехнулся и указал на свою левую грудь:       — Я хочу, чтобы ты набил мне его лицо прямо здесь.       Сделать татуировки с их именами друг на друге — это одно (их легко удалить, когда они протрезвеют и возненавидят увиденное), но целое лицо?       — Я бы не советовал этого делать, — медленно сказал Яхико, пытаясь образумить его.       — Я и не просил твоего совета, — ехидно ответил Мадара.       — Справедливо. Но вам придется заплатить больше, и это может занять пару часов.       — Я заплачу вдвое больше, если ты сделаешь это за двадцать минут.       Сжав свою проколотую переносицу, Яхико оставил попытки спорить с ним:       — Позвольте мне кое-что нарисовать.       Мадара цокнул:       — Неужели ты такой плохой мастер, что не можешь сразу набить такую простую вещь, как лицо?       — Хорошо, — Яхико прикусил внутреннюю сторону щеки, чтобы не наговорить кучу непрофессиональных вещей. — Без эскиза.       Это было ужасно. Вероятно, это была самая плохая работа, которую Яхико когда-либо делал.       Но клиент всегда прав.       Хаширама, натурщик этой отвратительной татуировки, уснул в кресле рядом с ними уже через несколько минут. Яхико не думал ни о чем, рисуя его сомкнутые глаза и слегка приоткрытые губы. Он соблюдал установленный Мадарой срок в двадцать минут и решил, что больше не будет работать всю ночь. И больше никогда не будет брать пьяных клиентов.       К концу сеанса Мадара начал отключаться. Потребовалось несколько настоятельных толчков — и гораздо больше терпения, чем было у Яхико, —чтобы заставить двух болванов встать и выйти из его салона.       Он надеялся, что они будут очень счастливы вместе.
Примечания:
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.