Спустя две недели.
Энид тяжело вздохнула, опершись спиной о стену в коридоре кампуса. До промежуточных экзаменов оставалось всего ничего, и который год она ненавидела их всем сердцем — просто потому, что её день рождения выпадал на их начало. Она уже давно не отмечала этот праздник как следует. А ведь это был особенный день рождения. Её совершеннолетие. И вчера он снова прошёл крайне скомкано, даже несмотря на все старания Йоко и Дивины, которые из кожи вон лезли, чтобы отпраздновать его всем вместе, несмотря на то, что вот как раз у них экзамены были не промежуточные, а итоговые. Даже Кент, брат-близнец Уотсон, всегда недовольный, старался ради неё. Энид была благодарна ребятам, но наступающие на пятки экзамены не дали никому как следует расслабиться. Так что уже в полночь друзья разошлись по комнатам продолжать подготовку. Синклер вновь вздохнула. В следующем году её друзья окончат колледж, а ей предстояло учиться в нём ещё два. Так что шанс на то, что через год они смогут нормально посидеть и отметить её день рождение, был заранее обречён на провал. В детстве она обожала этот день, но чем старше становилась, тем более напряжённым он был. Сначала из-за плохой успеваемости в средней школе, которую она быстро исправила, потом из-за того, что семья переехала в Сан-Франциско, а все её друзья остались в Кливленде. Из-за этого ей было очень грустно, а собственная мать только и делала, что продолжала давить на успеваемость. С каждым годом её планка в отношении дочери становилась всё выше, пока не достигла абсолютной нереалистичности. Энид старалась, видят боги, но она всё ещё была самым обычным ребёнком, у которого даже не оставалось времени завести новых друзей из-за постоянных кружков, факультативов и учёбы. В конце концов на дне рождения стали присутствовать только её родственники. Девушка думала, что всё наладится, когда она поступит в колледж, но и тут её ждал провал. Да, у Энид наконец появились совершенно очаровательные в своём идиотическом настроении друзья, с которыми она обожала проводить время и которых искренне любила. Но всё портили чёртовы промежуточные экзамены. В очередной раз тяжело вздохнув, она достала телефон, чтобы свериться с расписанием. Тайминг никогда не был её сильной стороной, и она всегда боялась опоздать, а контролировать всё это без чёткого расписания казалось невозможным. Поэтому телефон у неё был при себе двадцать четыре часа в сутки. Одна радость, хотя бы в сети ей становилось легче. Ей не хватало времени на общение, но неуёмное социальное желание быть в центре внимания никогда не оставляло. Поэтому она даже вела несколько блогов. Свой официальный, блог колледжа и личный, секретный, с другого аккаунта. Именно там она ощущала себя намного свободнее, чем обычно. Там никто её не знал, там она могла не скрывать ни своих истинных эмоций, ни мыслей. О его существовании, конечно же, знали Йоко с Дивиной. Но они там сидели тоже не под оригинальными аккаунтами, это была такая маленькая тайна их компании. Как ни странно, именно её секретный блог был наиболее популярным, даже несмотря на то, что в нём не было ни одной её фотографии. И совсем недавно именно там появилась новая таинственная фигура. Всё началось с очередного поста о горячей преподавательнице, в которую Синклер была влюблена уже долгое время, и жалоб о том, что с итальянским у неё всё ещё проблемы. В личные сообщения пришло сообщение от таинственной личности, которая отлично знала этот язык и предложила помощь в практике. Энид была рада до безумия и сразу согласилась: изучение этого языка для неё было приоритетом номер один, потому что она хотела произвести впечатление на объект своей любви. И чем больше они общались, тем больше она поражалась внимательности и чуткости этой персоны к её стараниям. Она раз за разом поддерживала её, помогала исправлять предложения и терпеливо объясняла все места, которые у Синклер вызывали затруднения. На данный момент Энид с чистой совестью могла признаться, что её итальянский стал лучше не только благодаря восхитительной преподавательнице-латиноамериканке, но и благодаря новой сетевой знакомой. Их общение делало её день светлее — настолько замечательным и чутким оказался этот человек. Энид улыбнулась, увидев только что пришедшее на телефон сообщение. @Vipera: Ciao, piccolo lupetto. Com'è andata la giornata? Ты в порядке? @PinkWolf: Ciao! È stata una giornata terribile. Sono molto stanca. Gli esami si avvicinano e coincidono con il mio compleanno... Это просто ужасно. А ведь это моё совершеннолетие! Т__Т Одна радость: я скоро пойду на занятие с la mia luna! Я так его жду каждый раз, ты себе представить не можешь! @Vipera: Почему же? Очень даже могу. Смелей, lupetto! Твой итальянский уже достаточно хорош, так что ты имеешь полное право собой гордиться. @PinkWolf: Оу-у-у, Гадюка, ты такая милая. Я бы женилась на тебе, но моё сердце занято другой. @Vipera: Аккуратнее со своими желаниями, волчонок. И тебе уже скоро на занятие, так что поторопись. Не понимаю, что ты в ней нашла. Она старше тебя на десять лет. @PinkWolf: Не говори так. Во-первых: мне плевать на возраст. А во-вторых: она самая красивая женщина, которую я знаю! Она так очаровательна, когда уголок её губ едва приподнимается. Мне кажется, в прошлый раз я заметила намёк на ямочку на щеке. Боже, я умру, если она по-настоящему улыбнётся! Аwww! (ﾉ´ヮ`)ﾉ*: ･ﾟ @Vipera: Тебя что, только внешность интересует? А вдруг она маньяк? @PinkWolf: Cara, non capisci! И сильно меня недооцениваешь! Я знаю, когда у неё день рождения, я знаю, какой кофе она любит, я знаю, какую марку духов и одежды предпочитает, а ещё она умеет играть на виолончели, представляешь?! Я бы очень хотела послушать хотя бы разочек! Я научилась понимать все её крошечные мимические движения и интонации! О, а ты знала, что она пробовалась в писательском деле? Правда, издательства не взялись печатать её книги, но я уверена, что они просто идиоты. È bello e cupo come la morte stessa! Sono così entusiasta! Наверняка её книги о каком-нибудь мрачном преступлении, где идут серые дожди, и одинокий герой разгадывает жуткие загадки. Это идеально вписывается в её вкусы. Я так бы хотела это прочесть, уверена, что это великолепно! ＼(≧▽≦)／ @Vipera: Ты меня пугаешь… Такое ощущение, что ты сталкер. Остановись, ti scongiuro! У меня уже сил нет слушать про эту твою преподавательницу. И тебе пора на занятие. @PinkWolf: Оа-о-а-оа! Чёрт возьми, ты права! Спасибо, что напомнила, люблю тебя! @Vipera: Tu non mi ami. Smetti di mentire. Беги уже, idiota innamorato. @PinkWolf: :Р ты не весёлая! Уэнсдей усмехнулась, откладывая телефон в сторону и глядя на часы. Она перевела взгляд на небольшую чёрную подарочную коробку, стоявшую на краю стола, и вздохнула, нахмурившись. Сегодня было их последнее занятие, но Синклер об этом, похоже, не знала. В глубине души Аддамс снова заворочалась злость. Чёртов руководитель отделения Энид сложил ответственность за донесение этой информации на неё. Мало того, что самой Уэнсдей эта идея не нравилась, так она ещё и будет вынуждена сообщить об этом Синклер лично. Её тёмное сердце сжалось от чёткого представления того, каков будет результат этого нелёгкого разговора. «Чёрт бы побрал этот грёбанный колледж». Аддамс вздохнула, прислушиваясь к звукам из коридора, где скоро уже должны были послышаться привычные торопливые шаги. Она уже начала задумываться о том, чтобы сменить место работы. Но хотелось довести до конца хотя бы семестр. Годовой опыт работы на этот момент у неё уже будет. А если Синклер покажет достойный результат её личного обучения на итоговых экзаменах, то и в портфолио будет что добавить, несмотря на то, что сама она считала это бесполезным. Продолжать деятельность преподавателя ей совершенно не хотелось. — La prego di perdonarmi per il ritardo, Maestra Addams! Мне очень жаль! — в кабинет ворвалась цветастая буря по имени Энид Синклер, запыхавшаяся от бега. Её тёмно-фиолетовый блейзер съехал на плечо под весом лямки розового рюкзака, верхние пуговицы рубашки были расстегнуты, а галстук, видимо, где-то и вовсе потерялся. Аддамс вздохнула, потирая переносицу и поправляя очки. Этот момент ей нужен был, чтобы привести лицо в порядок и нормальное спокойное состояние. — Что ж, это было ожидаемо. Mettetevi in forma e sedetevi. Inizieremo tra poco, — Аддамс встала со своего места и подошла к доске за её спиной, ожидая, пока блондинка отдышится от бега и наконец усядется на место. Уэнсдей замерла, поднеся маркер к белой доске, раздумывая, как провести урок, ведь он был последним. Она медленно повернулась, опуская руку, так и не написав ни слова, чтобы взглянуть на сидевшую от неё буквально в паре метров студентку. Слова как-то сами собой застряли в горле. Блондинка восторженно смотрела на неё, несмотря на явно накопившуюся усталость. Аддамс вновь потёрла переносицу. Всё это было попросту несправедливо по отношению к ней самой и к непутёвой блондинке. За последние пару недель она узнала Энид намного лучше и разобралась во всём, что между ними происходило. Это было одно из самых неприятных и удивительных открытий в самопознании, которое ей доводилось делать. К сожалению, перспективы этих странных отношений были заведомо проигрышными для обеих сторон. Она прекрасно осознавала и разницу в возрасте, и социальных статусах, и тот факт, что закон будет не на её стороне. А чего она сама хотела? Ответ на этот вопрос нашёлся через неделю общения с Синклер под вымышленным именем. И Аддамс это не нравилось ни на йоту. Поначалу Уэнсдей была откровенно сбита с толку и даже ошеломлена, когда нашла скрытый аккаунт Синклер и её блог. Ей пригодились собственная прокачанная дедукция и пароли от всех административных записей подключения к интернету в колледже, что, в принципе, не вызвало затруднений. Тем более что с этим вопросом ей помог один старый молчаливый знакомый. Но, когда Аддамс начала откровенно следить за собственной студенткой, перед ней распахнулись врата неизведанного. В постах блога Энид она сразу опознала себя в преподавателе, о котором шла речь. Такого шока ей давненько не приходилось переживать. Вычислить по комментариям друзей самой Синклер тоже не составило труда. Таким образом список знающих о тайной увлечённости подростка вырос до четверых человек, включая саму преподавательницу. Пятый, брат мисс Уотсон, вероятно, тоже был в курсе, но во всём этом не участвовал. Много информации самостоятельно ей рыть даже не пришлось. Едва они начали переписываться, студентка сама выдала ей всё, что у неё было на духу, оказавшись ещё более болтливой, чем в реальности. Таким образом случайная заинтересованность Аддамс переросла в то, чего она боялась. А именно — в понимание собственной вовлечённости в эту ситуацию. Ведь, как оказалось, не хватавший кусочек головоломки лежал на самой поверхности. Просто это именно она его не замечала, словно из принципа. Уэнсдей повернулась к доске, отметив лишь тот факт, что собственный взгляд неприлично долго задержался на распахнутой на горле рубашке блондинки. Её метафорические клыки вновь зачесались, как и раньше, разница была лишь в том, что теперь она точно знала, почему. — Сегодня мы проведём тест. Я хочу оценить Ваш уровень знания языка на данный момент, — она размашистым почерком написала на доске: «test finale». — Но, Маэстра Аддамс, итоговый тест только в следующем году. Я не уверена, что смогу его написать достойно уже сейчас. — Не припомню, чтобы я спрашивала Вашего мнения на этот счёт, мисс Синклер, — раздражённо ответила Уэнсдей, подчёркивая слова на доске. Она замерла на секунду, приводя нервы в порядок, чтобы уже мягче добавить: — Это не официальный тест. Мы просто проверим Ваш уровень. — Ам… Хорошо. Тогда я готова! — Энид с энтузиазмом взялась за карандаш, положив локти на стол и выпрямив спину. Уэнсдей едва заметно усмехнулась, отмечая, как в ответ на это действие голубые глаза студентки приоткрылись чуть шире в удивлении. — Что ж, похвальное стремление, — она отложила маркер и подошла к своему столу, небрежным жестом сдвигая коробку в сторону и доставая из-под неё заготовленный лист с тестом. Аддамс внимательно наблюдала за реакцией студентки. Её брови сошлись к переносице, делая очаровательное лицо хмурым, когда она обратила своё внимание на коробку. Преподаватель чуть сощурила глаза, явно подмечая все очевидные реакции на её действия и пребывая от наблюдаемого в приподнятом настроении. Её тонкие пальцы небрежно уронили лист бумаги на стол перед блондинкой. Ей пришлось немного нагнуться вперёд, но на это и был расчёт, ведь с такого ракурса студентке было на что посмотреть. И реакция Энид не заставила себя долго ждать. Взгляд девушки упал на удачно приоткрывшийся вырез тонкой белой майки с V-образным широким горлом, надетой под привычным чёрным пиджаком Аддамс. Её дыхание замерло, глаза невольно расширились, а крылья носа затрепетали. Уэнсдей удовлетворенно чуть приподняла уголок губ, получив ожидаемую реакцию. Все признаки были налицо. Она безусловно верила Энид и её словам, сказанным в переписке, но язык тела человека всегда говорил больше, чем вербальный способ изречения информации вовне. И сейчас она получила нужные ей доказательства. Это и окрыляло, и огорчало одновременно. Аддамс дурой не была и всегда гордилась собственным самоконтролем. Вот только не так давно принятые ей чувства по отношению к блондинке не давали мыслить рационально, когда Синклер была рядом. Это раздражало. — Мои глаза выше, мисс Синклер, — сурово произнесла Аддамс, выпрямляясь. — Если у Вас есть время витать в облаках, то рекомендую заняться тестом. У Вас на него полчаса. И отсчёт начинается сейчас, — тонкие пальцы с неизменным чёрным маникюром на ногтях нажали кнопку на таймере в наручных часах. Энид хорошо знала этот тон. По её спине прошлись мурашки от осознания того, что сейчас произошло, и она, тряхнув головой, в панике схватила лист с тестом, пытаясь всеми силами сделать вид, что ничего секунду назад не было. Уэнсдей хмуро оглядела блондинку, садясь обратно за свой стол. Внутри неё бушевал ураган эмоций, несмотря на внешнюю холодность. Аддамс прекрасно знала, чем он был обусловлен. Это не отменяло того факта, что прямо сейчас ей было одновременно и досадно, и радостно от того, с каким рвением взялась за тест её подопечная, не догадываясь ещё о том, что это их последний урок. Уэнсдей едва слышно вздохнула, переводя взгляд в окно. Спустя полчаса бледная, растрёпанная и ужасно перепугавшаяся Энид дрожащими руками протянула преподавателю лист с тестом, молясь всем богам, чтобы Уэнсдей, мать её за ногу, Аддамс просто забыла о её дурацких взглядах в тот неловкий момент перед тестом. Её фраза «мои глаза выше, мисс Синклер» едким шорохом всё ещё звучала в ушах студентки, и она готова была поклясться на чём угодно, что расслышала на дне интонаций не раздражение, а, скорее, ехидство. Что вообще никак не вязалось с суровым взглядом чёрных глаз и заставляло беспокоиться. — Хорошо. Вы успели, это радует. Что ж, давайте посмотрим на ваши ответы, — вопреки ожиданиям Энид, Аддамс не потянулась вновь за листом, а, встав со своего места, попросту подошла к её парте и уселась на соседний стул, потянув тест на себя. Дыхание девушки перехватило, когда она ощутила, как соприкоснулись их плечи. Пальцы преподавателя без прелюдий вырвали из её замершей руки покусанный от нервов карандаш, и она принялась за проверку, задумчиво хмурясь. Казалось, она вообще не обращала никакого внимания на находящуюся в предынфарктном состоянии студентку, которой становилось хуже с каждой секундой. А всё потому, что невозмутимая латиноамериканка время от времени касалась карандашом своих собственных, таких манящих для Энид губ. Её. Погрызенным. Карандашом. Сердце Энид ухнуло куда-то вниз, а глаза расширились от благоговейного ужаса, когда брюнетка задумчиво прикусила кончик карандаша. Синклер и раньше замечала за ней эту привычку, но сейчас в её руках был предмет Энид! О, сколько раз она наблюдала за этими движениями, мечтая оказаться на месте чёртового куска дерева. И вот сейчас… сейчас ей было нечем дышать. Казалось, вредная преподавательница заметила её напряжение и вдруг повернулась. Она была настолько близко сейчас, что студентка непроизвольно сглотнула, потонув в омутах чёрных глаз окончательно. — Энид. Respirare, — произнесла она совершенно буднично, но внутри Синклер всё перевернулось и ухнуло куда-то вниз. В пустой голове только звучало отскакивающее от черепной коробки эхом собственное имя без фамилии, впервые так произнесённое этой невозможной женщиной. Та, словно ничего не замечая, вернулась к проверке теста. «Что это, чёрт возьми, сейчас было?!» — орали мысли блондинки, пока она пыталась заново вспомнить, как дышать. Нет, этот дьявол точно сведёт её в могилу — и даже раньше, чем Танака. Синклер судорожно вздохнула, пряча трясущиеся руки под стол. Она хмурилась. Такое поведение преподавательницы было в новинку. И у неё начали закрадываться нехорошие мысли на этот счёт. — Хмм… Ну, на средний балл Вы, мисс Синклер, наконец-то наскребли, как ни странно. Что ж, значит, я не зря тратила на Вас своё время, — Уэнсдей удовлетворённо усмехнулась, даря блондинке ту самую, чуть более явную улыбку, о которой она так мечтала, делясь в сообщениях об этом со своей подругой из сети. Аддамс внимательно проследила за реакцией Синклер, после чего вернула себе невозмутимое выражение лица, поднялась со стула и положила истерзанный карандаш перед студенткой. Она подошла к своему столу и отчётливо вздохнула, снимая очки и кладя их на стол. Энид знала, что это значит. И ей это здорово не нравилось. Ведь обычно маэстра Аддамс так делала, только когда их занятие заканчивалось. Но этого не могло быть, ведь прошло меньше часа. — Итак. Для Вас, мисс Синклер, есть хорошие новости. Это было наше с Вами последнее занятие. И тест был действительно итоговым. Я считаю, что это достижение, Вы можете собой гордиться, ведь почти полностью его решили. Есть, конечно, небольшие огрехи, но они вполне… — Что?! — смысл слов не сразу дошёл до затуманенного сознания Энид, но когда это произошло, она почувствовала, что внутри неё всё оборвалось. От неожиданности она даже вскочила, упирая руки в парту, и повысила голос, не веря услышанному. В ответ на её всплеск эмоций чёрные брови преподавательницы нахмурились, и она сложила руки на груди, чуть вздёрнув подбородок. — Незачем повышать голос. Так было решено директором и Вашим руководителем. Увы, но сообщить сию новость они доверили мне. Не могу сказать, что в восторге от этого. Но факт есть факт. Ваша успеваемость начала падать из-за загруженности, поэтому они решили освободить Вас от нескольких дополнительных занятий. — Стойте! Погодите! Почему я об этом не знаю?! — Avete problemi di udito? Мне повторить то, что я сказала только что? Не думала, что с английским у Вас тоже проблемы. — Нет-нет-нет, я всё услышала. И у меня нет проблем со слухом. Но маэстра Аддамс, как же так? Я не понимаю! Вы же сами говорили, что мне ещё многое предстоит понять и изучить! — пальцы Энид впились в дерево парты так, что костяшки побелели. Уэнсдей, кинув на руки блондинки мимолётный взгляд, чуть дёрнула бровью в лёгком удивлении, но тут же вернула внимание студентки. — Понять — да, а изучения с Вас уже достаточно. Вполне хватит языковой практики с носителем или онлайн уроков, чтобы отточить произношение, с чем у Вас, мисс Синклер, всё ещё проблемы. В основном, думаю, в дополнительных занятиях действительно более нет смысла. — Но маэстра Аддамс… — Энид почти проскулила, силясь держать себя в руках. — Хватит. Мисс Синклер, это решённый вопрос, и я не имею к этому никакого отношения. Nessuno ha chiesto la mia opinione. Если у Вас есть претензии, то Вы можете обратиться к преподавательскому комитету или своему руководителю отделения. Я с этим ничего не могу поделать. К тому же я действительно не понимаю, почему Вас это так задело. Стандартные общие занятия по моему предмету всё ещё будут идти у Вас до конца этого семестра, — бровь Аддамс слегка изогнулась в жесте, потерянном между сарказмом и недоумением. Её маловыразительное лицо вообще мало кто понимал, но за это время Энид научилась читать каждую её малейшую мимику. А потому сейчас так чётко выраженная эмоция служила отличным знаком к тому, что действительно пора остановиться. Синклер едва успела закрыть рот, чтобы не выпалить лишнего. Внутри неё всё клокотало от обиды пополам со злостью. Как осмелились её руководитель и директор решить этот вопрос без её собственного мнения? Ну и что, что итальянский два раза в неделю по понедельникам и четвергам, но они осмелились забрать у неё ещё дополнительные занятия по вторникам и пятницам. А это уже не лезло ни в какие ворота! Раньше, хоть и было тяжело, но Энид видела свой объект воздыхания каждый день, кроме среды, что само по себе было забавно, учитывая имя преподавателя. Но теперь… Теперь они будут видеться всего два раза в неделю и не наедине. Непоправимая утрата! — Хорошо, — блондинка выдавила это сквозь зубы, до боли сжав кулаки и смотря прямо в чёрные глаза напротив: — Я поняла Вас, маэстра Аддамс. Позволите идти? — Конечно. Вы свободны, мисс Синклер. Arrivederci, — Аддамс убрала руки за спину и кивнула, всеми силами пытаясь не показать собственного волнения по поводу всего сказанного. Её собственные пальцы крепко переплелись друг с другом, пытаясь отвлечь нерадивое сердце, которое сжалось до боли при виде расстроенного лица блондинки. — Ti auguro una buona serata. Fino a quando ci incontriamo di nuovo, — Энид развернулась на каблуках, схватив собственную сумку и удалилась из класса, громко хлопнув дверью на последок. От резкого звука Уэнсдей даже слегка вздрогнула, силясь разжать сведённую от напряжения челюсть. В тишине, спустя пару минут, раздался её глубокий и тяжелый вздох. — Tu non capisci niente, stupido cucciolo di lupo. Sarà meglio così. Per entrambi… — Уэнсдей со вздохом села обратно на свое место, массируя указательным и большим пальцем правой руки переносицу. В переписке от имени Вайпер она стала называть Энид волчонком, просто потому, что, по её личному мнению, та уже выросла из статуса овечки. У Уэнсдей начинала болеть голова от всего происходящего. А сейчас и вовсе надсадно кольнуло где-то под рёбрами. Ей не нравилась вся эта ситуация. Ей не нравилось то, что в её работу лезут посторонние люди. Но больше всего ей не нравилось то, что она сама ощущала по всему этому поводу. «Дьявол, какая глупость, Уэнсдей… Мало того, что поддалась влиянию этой глупой блондинки, так ещё и идёшь на поводу незнакомых эмоций…» — собственные мысли звучали обвинительным тоном. Аддамс открыла глаза и хмуро огляделась. Заниматься самокопанием и разбором ситуаций она предпочитала в собственной комнате. Так что стоило привести себя в порядок и отправиться восвояси из кабинета. Он ей теперь был без надобности. Взгляд чёрных глаз зацепился за коробку на углу стола и забытый Синклер тест по итальянскому вместе с её карандашом. Уэнсдей криво усмехнулась. Она так и не нашла в себе сил отдать студентке эту коробочку. Она сама не понимала, зачем вообще так поступила. Но Уэнсдей-мне-плевать-на-чувства-Аддамс купила на день рождение одной беспокойной блондинке подарок. Вот только отдать его так и не смогла. А теперь ещё и коробку менять придётся, если она всё-таки захочет ей его как-то передать. Ведь после всего сказанного отдавать подарок лично будет глупейшей ошибкой. Аддамс вздохнула, собирая вещи со стола в свою сумку и вновь надевая очки. На столе завибрировал короткой трелью телефон. Она хмуро глянула на экран смартфона, прочитав имя отправителя сообщения, и замерла. Уэнсдей задумчиво коснулась собственного подбородка чужим карандашом, а на её губах появилась кривая усмешка. В голове быстро выстроился план, осталось только сочинить достаточно правдоподобную историю и предлог. А это уже не было проблемой. В какой-то момент она даже стала благодарна всемирной паутине за возможность быть анонимом.***
— Господь, дьявол, или кто там, хватит уже пытаться затопить соседей снизу своими слезами, Энид! Объясни, чёрт бы тебя побрал, что случилось! Внятно! — Йоко паниковала и уже просто не знала, что ей делать с подругой. Она уже даже написала сообщение Дивине и попросила её найти что-нибудь успокаивающее, потому что в комнате Синклер творился кромешный ад, а сама она рыдала так, что ни одного внятного слова произнести не могла уже с полчаса. Танака хмурилась, ощущая собственную подбирающуюся панику просто потому, что вообще не понимала, что ей делать, а чёртова Синклер просто вцепилась в неё с порога и тупо рыдала, заливая слезами форменную рубашку японки. Ещё немного, и самой Йоко потребуется помощь. Возможно, психологическая. Возможно, киллера, но этого она пока не знала. В дверь комнаты осторожно постучали, и Йоко с прицепленной к ней мёртвой хваткой блондинкой едва смогла сделать пару шагов, чтобы её открыть. На пороге стояла взволнованная Дивина с бумажным пакетом в руках, доверху набитым всяческой едой и сладостями. Её светло-голубые глаза стали почти круглыми, когда она в ужасе переводила взгляд со своей девушки на подругу. На что уже выходящая из себя японка раздражённо пожала плечами. — Я понятия не имею. Она ничего внятного объяснить не может. Ты принесла что-нибудь успокоительное? Под хмуры очи Танаки Дивина вытащила из пакета бутылку виски, неуверенно пожав плечами, чем заслужила вздох обожания от собственной девушки и усталую нервную улыбку. — Ты моя любимая золотая рыбка, господи! Я чувствую, мне тоже понадобится. — Только немного. У нас послезавтра экзамен, а Кент уже грозился мне отомстить. Это его заначка, на окончание экзаменов. Надо будет потом откупаться, но это неважно сейчас, — Уотсон перевела взгляд на краснолицую, залитую слезами подругу и закрыла за собой дверь, вновь поворачиваясь к девушкам. — Давно она такая? — Судя по всему, с полчаса точно, может, больше. Потому что я прибежала сюда только через двадцать минут после её сообщения, а она уже пыталась утопиться в слезах. — Йоко… — Дивина помогла обеим переместиться к кровати подруги, чтобы хоть как-то устроиться по комфортнее. Она немного хмуро бросила взгляд на Танаку исподлобья. — Что Йоко?! Да тут можно открывать филиал Миссисипи! Разве что аллигаторов не хватает для полной картины да плачущей девы на берегу! Серьёзно, Див, мне кажется, она меня даже не слышит! К такому жизнь меня не готовила! — Так, для начала дай её мне сюда, а сама приведи себя в порядок и найди стаканы, — Дивина чуть закатала рукава, отставляя пакет на пол и почти с силой отдирая от девушки подругу. Каким-то образом у неё это получилось намного ловчее, чем у японки, на что та благодарно улыбнулась, облегчённо выдохнув, и тут же убежала в ванную, попутно обокрав шкаф подруги на предмет сухой футболки. Пока Йоко приводила себя в порядок, она услышала краем уха, как всхлипы стали тише и даже начали прерываться. Танака мученически закатила глаза и вернулась в комнату, с удивлением заметив, что, в отличие от неё, Дивина справлялась с ревущей подругой не в пример лучше. Энид сдавленно всхлипывала, прижимаясь к боку подруги, а та в ответ что-то тихо ей шептала, поглаживая по спине. — Прекрасно. Див, воспитанием наших детей будешь заниматься ты. Я, кажется, проиграла эту роль ещё до того, как она стала моей. — Да уж, родитель из тебя выйдет даже хуже, чем из Кента балерина, — Уотсон криво усмехнулась и кивнула головой в сторону кухонного столика, намекая на поиск посуды для «успокоительного». Йоко сдавленно хохотнула, покорно направившись в указанном направлении. — Неулыбчивая балерина получится из твоего брата, смею заметить, — Танака быстро сполоснула пару стаканов и уселась на пол рядом с девушками, облокотившись спиной о кровать, и, расставив посуду, принялась за распаковку пакета. — Он в детстве, между прочим, ходил со мной на кружок танцев. Так что может воспринять это как прямое оскорбление. — Какой кошмар. Подарю ему на ваш день рождения балетную пачку. Как думаешь, быстро убегать придётся? Я не слишком хороша в забегах на дальние дистанции. Сдавленный, сквозь всхлипы, смешок заставил обеих замолчать. Дивина мягко улыбнулась, убирая с лица Энид спутавшиеся пряди волос и открывая красные из-за слёз глаза. — Вот она. Наша маленькая плакса. Ну что, давай для начала немного перекусим и выпьем, а потом ты нам всё расскажешь. Хорошо? — Дивина аккуратно провела рукой по щеке блондинки, убирая лишнюю влагу. Её голос был мягок и успокаивал, и Йоко в очередной раз этим восхитилась. Она слышала, что Уотсоны долгое время занимались в хоре, но после поступления петь перестали оба. Но Танака точно знала, что голос у её девушки был поистине потрясающим, заставляющим хотеть её слушать, так что она сохраняла и иногда переслушивала все голосовые сообщения, отправленные собственной девушкой. Правда, Дивина об этом не знала. Энид снова всхлипнула, вытирая рукавом свитера щёки, и медленно кивнула, а Йоко лишь радостно принялась разливать по бокалам «успокоительное». Спустя полчаса, когда Энид наконец начала говорить, Йоко хмурилась всё сильнее. По всему выходило, что безнадёжно влюблённая подруга получила буквально билет во френд зону лично из рук Аддамс по указанию директрисы и руководителя Синклер. Судя по всему, Энид даже ходила к вышеупомянутой не к добру Барклай с просьбой оставить ей возможность посещать дополнительные занятия, но получила в ответ лишь ласковое «всё уже решено и оформлено». Честно говоря, Танака вообще не понимала, каким образом занятость её подруги вообще касается директрисы и руководителя отделения, но подсознательно ощущала, что в этом был смысл. Синклер в последнее время действительно сдала из-за нагрузки, но всё же решать вопрос таким радикальным методом было как минимум странно, и это заставляло Йоко хмуриться ещё сильнее. Вывод тут напрашивался один. Сама Аддамс была согласна с решением. По-другому быть просто не могло. Не то чтобы Йоко её не понимала, но всегда считала, что перфекционизм в чёрном Дьяволе будет выше чьих-то указаний. Как оказалось, она ошиблась. Пока более или менее пришедшая в себя блондинка изливала душу Дивине, Танака серьёзно всё обдумывала. Её взгляд упал на розовые новенькие электронные часы с красным ремешком на запястье Энид, и она попыталась перевести тему, чтобы немного отвлечься. — О, малыш, когда это ты успела приобрести что-то стоящее? Дай взглянуть! — Йоко заинтересованно потянула за дрожащую руку подруги, разглядывая электронные часы. Будучи наследницей крупного японского конгломерата электроники, она по привычке всегда обращала внимание на все новинки и всё, с чем это было связано. Танака, в конце-концов, даже училась на информационном. — О, новенькие Эппл, хороший и прагматичный выбор. Откуда такое приобретение? — Это сегодня пришло. В качестве подарка на день рождения, — Энид снова шмыгнула носом, но кое-как улыбнулась, утирая нос рукавом свитера. — Недешёвый подарочек. Кто твой тайный ухажёр? Давай рассказывай! Ни в жизнь не поверю, что это твои родители раскошелились! — Йоко пододвинулась ближе, играя бровями и ухмыляясь во все зубы. — Скажешь тоже! — Синклер сморщила нос и фыркнула, немного погрустнев на мгновение, но тут же вернувшись к подарку и мягко улыбаясь. — Это от друга. — Какой такой друг, я не поняла? Завела себе богатенького парня? Или девушку? — японка озадаченно наклонила голову чуть вперёд, по привычке словно смотря поверх очков. — Йоко, перестань! Это моя подруга по сети. Вайпер. Прислала в подарок со словами, что у меня проблемы с таймингом. В самом деле, почему ты всё сразу воспринимаешь сугубо в этом свете? — Энид обиженно надула губы, что в сочетании с её опухшим от слёз красным лицом смотрелось почти комично. — Какая ещё Вайпер? Впервые слышу, — Дивина наклонила голову в бок, удивлённо переводя взгляд с подруги на девушку, которая в ответ тоже пожала плечами. — А, я вам не рассказывала? Я подружилась с замечательной девушкой! Она помогает мне с итальянским последние две недели. Вайпер самая замечательная, отзывчивая и понимающая девушка, которую я знаю… — Энид мягко улыбнулась, немного смущённо почесав затылок, а потом встрепенулась, испуганно оглядев друзей. — После вас двоих, конечно же! — Да, да, вот так и рушится дружба! Втихую нашла себе какую-то обеспеченную девчонку, и вон уже та ей подарки недешёвые шлёт! — Дивина в долгу не осталась и тоже ухмыльнулась, зеркаля улыбку своей девушки. — Вина! И ты туда же! — Энид негодующе зашипела на подругу, а Йоко вдруг серьёзно задумалась и через мгновение встала с места, оставляя препирающихся и хохочущих девушек вдвоём. Она сделала вид, что расслабленно улыбается, и немного извиняющимся тоном произнесла: — Слушайте, я мигом сбегаю в нашу комнату переодеться, ладно? А то твоя футболка скоро прожжёт во мне дыру своей кислотно-розовой окраской, — Танака показала язык блондинке, на что та снова недовольно фыркнула, а Дивина кивнула в согласии. — Да, детка, захвати и мне футболку и пижамные штаны. У нас ещё половина бутылки, а хочется посидеть с комфортом. — Конечно, моя любимая рыбка, — Йоко отправила воздушный поцелуй и спешно удалилась из комнаты Энид, аккуратно прикрывая за собой двери. Танака засунула руки в карманы, и её выражение лица тут же сменилось на серьёзное. Она фыркнула себе под нос и, угрюмо окинув коридор взглядом, быстро отправилась в их с Дивиной комнату общежития. Едва попав в их убежище, Йоко тут же достала из-под собственной кровати подарочную коробку с розовым бантом. Покрутив её в руках, она вздохнула и начала сдирать упаковку. Это был подарок Энид, который она хотела отдать той после экзаменов. В конце концов, это было очень сложно достать, и сама блондинка не раз пищала от восторга, когда упоминала данную вещь. И просто чтобы она не отвлекалась от экзаменов, Танака хотела подарить это ей уже после них. Но сейчас она просто обязана была проверить одну вещь. Обрывки упаковочной бумаги упали на пол, а хмурая Йоко уставилась на толстую стопку листов копии рукописи, переплетённых как попало. На обложке было написано: «Вайпер Де Ла Муэрте и её тёмные тайны» автор — Уэнсдей Аддамс. Йоко тяжело вздохнула, потирая виски. Она вспомнила, что на тонком смуглом запястье местного Дьявола тоже красовались точно такие же часы, только чёрного цвета. Это, конечно, не показатель, ведь марка часов весьма распространённая. Но вот с именем произошла осечка. Японка криво усмехнулась, сопоставляя в голове все факты и рассказы Энид, и чем больше вспоминала, тем более уверенной в своих выводах становилась. — Самая понимающая и отзывчивая, да? Проблемы с таймингом у щеночка, значит… Ну, ну… — Йоко нахмурилась и закусила губу. Она изначально не собиралась во всё это вмешиваться, но после произошедшего, видимо, у неё не осталось выбора. А что до подарка… Это подождёт.