IV
1 декабря 2023 г., 22:41
Примечания:
Глава вышла достаточно маленькой, поэтому я буду совмещать две оригинальные главы в мою одну.
-Это больше не повторится, - выкрикивает Дэнни выскакивая с машины Маунта.
-Ну если это ты сказала, то конечно.
-Я так и сказала, да. Это была ошибка, и больше этого не повторится.
-Ты ошибаешься.
-Я серьезно, Мейсон.
-Я тоже.
-Нет, ты не серьезен. Ты улыбаешься, я вижу твою ямочку.
-Хорошо, хорошо, - говорит он, глядя мне в глаза. -Этого больше не повторится. Это был просто секс на заднем сиденье моей машины, и это ничего не значило.
-Именно, - говорит девушка, направляясь в сторону своего дома.
-Куда ты идешь?
-Домой. Или тебя это не устраивает?
-Я должен был отвезти тебя, помнишь?
-Да, и посмотри, что произошло, - выпаливает она. - Как нам удалось перейти от очень приятного ужина к тому, чтобы заняться этим в твоей машине вместо того, чтобы ехать домой, я до сих пор не могу понять. Но это больше не повторится. Просто не повторится.
-Но мы оба согласились, что это было единожды, и с нами все будет в порядке, - говорит он, тоже выходя из машины.
-Мы должны забыть это.
--Боишься, что ты можешь снова броситься на меня? - спрашивает он с улыбкой.
-Я не бросалась на тебя.
-Пожалуй я не соглашусь.
-Мне плевать, - говорит Дэнни, скрещивая руки на груди.
-Давай, Даниэла. Уже поздно, и я не хочу, чтобы ты шла одна в темноте.
-Со мной все будет в порядке.
-Да ладно. Ты не можешь быть уверенна в этом на все сто процентов, - настаивает Мейсон.
-Хорошо. Но никаких разговоров, - все же сдается она.
-Что?
-Я не хочу слышать от тебя ни слова, пока мы не доберемся домой, - говорит шатенка, садясь в машину.
-А как насчет музыки? - спрашивает он, делая то же самое.
-У тебя, наверное, худший музыкальный вкус.
-Тогда радио.
-Но никакого пения.
***
-Нет, нет, нет! Еще один трек, это еще одна классика! -Даниэла, ты говорил то же самое о последних пяти песнях, - смеется Мейсон. -Я знаю, но сейчас играют такие хорошие песни! -Я начинаю думать, что ты не хочешь покидать мою компанию, - говорит он, наклоняясь вперед. -Вот так ты и портишь настроение. Спасибо, Маунт, - говорит девушка. закатывая глаза и открывая дверцу машины. -Подожди, это все? -Да, - пожимает она плечами. -Я хотя бы получу поцелуй на ночь? - спрашивает он, следуя за Дэнни. -Конечно нет. -Час назад ты не жаловалась, что я тебя целую, - начал провоцировать девушку Мейсон, прикусывая нижнюю губу. -Час назад я не могла здраво мыслить. Но сейчас я думаю так, как я думаю, так что спокойной ночи, - говорит уверенно девушка, доставая ключи из сумки. - Блин. -Вот, - говорит Мейсон, подбирая их с пола и кладя мне на руку, его пальцы касаются ее кожи и заставляют чувствовать то, чего шатенка не должна чувствовать. Не снова и не с ним. -Спасибо, - шепчет она. -Пожалуйста, - отвечает он и внезапно его лицо оказывается слишком близко к лицу Даниэллы. -Не.. -«Не» что? - перебивает её Маунт. -Не... - Но прежде чем она успевает сказать что-нибудь еще, руки девушки обвивают его шею, притягивая его ближе к себе и целуя его.***
-Веселая ночка вышла, да? - весело начинает допрос Моника -Заткнись, - говорит Дэнни, наливая себе кофе. -Итак… Кто он такой? - спрашивает Моника. -Что? -Парень, с которым ты встречалась вчера вечером. Когда ты написала, что ты сказала что это просто друг, но я знаю, что это был парень. У тебя след остался, - усмехается она, указывая шею шатенки. -Нет, ничего нет, - говорит она, и в тот же момент тянется к своей шее, чтобы удостовериться. -Здесь да. Но вот с другой стороны. -Сукин сын, - шепчет Даниэлла, проверив засос на камере телефона. -Ты была с парнем, я это знала! -Да, и ему лучше больше не пересекаться со мной, иначе я убью его. -Подожди, если папа это увидит… -Увидит что? - говорит он позади девочек, заставляя Дэнни подпрыгнуть и пролить кофе. -Ничего, - быстро говорит она. - Я собираюсь принять душ. Пока.
Примечания:
Интересный поворот событий, правда? А теперь представьте моё лицо , когда я в первый раз читала эту историю с каверканым переводом. Жду отзывов и ждунов, всех люблю🤍
