Chapter 8
11 ноября 2023 г., 12:40
Вестибюль заливало солнечным светом. Женщина с блестящими чешуйками, покрывающими её руки и ноги, расставляла цветы. На её жабрах блестела липкая прозрачная жидкость. Она вытерла шарфом пот со лба и тут в дом кто-то вошёл.
— Здравствуйте, — сказал Морти С-137. — Как дела?
Она медленно моргнула. В её руках был горшок с цветком.
— Привет.
— Извините, Вы говорите на английском?
— Немного. Не очень хорошо.
— Ничего страшного. Меня зовут Морти. Не знаю, видели ли вы меня уже. Мы с дедушкой застряли на этой планете.
Она кивнула, немного смутившись.
— В общем… я хотел попросить об одной услуге. Вы знаете, что такое услуга? Просьба?
— Да.
— Хорошо. Ну так… — он нервно хихикнул, потирая затылок. — Забавная история. Мы потеряли моего клона. Вы знаете, что такое клон? Двойник, выращенный в лаборатории?
— Да. Я знаю, что такое клон.
— Хорошо. Отлично. Он выглядит в точности как я и тоже скажет, что его зовут Морти Смит. Но Вы поймёте, что он клон, по чёрной куртке. Если увидите его, то сообщите мне, хорошо? Или, если меня не будет поблизости, скажите кому-нибудь ещё, что видели его. Он, наверное, ищет меня.
Она непонимающе смотрела на него.
— Ладно, — наконец сказала она.
— Отлично! Договорились! Большое спасибо! Хорошего Вам дня!
— Отлично. Хорошего дня.
Она неловко попрощалась с ним и вернулась к растениям. Через несколько мгновений снова послышались шаги. Она обернулась к входу и сощурилась от солнечного света.
— Приветствую, — поздоровался Морти X-216. — Как дела?
Его чёрный силуэт выделялся в освещённой арке. Женщина смотрела на фигуру в куртке с лёгким волнением.
— Привет, — осторожно сказала она.
— Здрасте. Могу я с Вами поговорить?
— А? О чём?
— Хм… в общем… я знаю, это звучит дико странно, но здесь по округе бродит мой клон. Ну, то есть, двойник. Как полностью идентичный мне близнец, только злой.
— Я думала, ты клон.
— Что? — Морти побледнел. — Вы с ним говорили?
— Я видела… тут уже был ты. Да.
— Бляха… — Морти беспокойно огляделся. — И он сказал, что я клон?
— Да. Он сказал, что у клона чёрная куртка.
— Вот блин, — Морти хлопнул себя по лбу. — Когда он сюда заходил? Давно?
— Нет. Одну минуту назад.
— Боже… чёрт. Ладно. Мне нужно пойти и…
Тут в арке снова появился Морти С-137. X-216 отпрыгнул назад.
— Вот ты где, сукин ты сын! — закричал С-137.
— Ты здесь клон, а не я!
С-137 издал боевой клич и накинулся на двойника. Они сцепились и, сражаясь, отступили вовнутрь, где их стало лучше видно. Женщина взвизгнула, когда С-137 сымитировал удар. X-216 дёрнул головой, как будто кулак его достиг.
— Я убью тебя! — взревел С-137. — Я сотру с Земли все следы твоего существования!
— Мы на Арктуро, а не на Земле, придурок!
— Плевать! Я разрежу тебя на мелкие кусочки и закопаю твои кости в ядре этой планеты, так что никто не узнает, что ты когда-либо существовал!
— И Рик надерёт тебе задницу, потому что я ему нравлюсь больше!
— Ааааа!
Мальчишки выбежали на улицу и неслись наперегонки с ветром до конца квартала, пока не выдохлись и не повалились на тротуар, звонко смеясь. С-137 вытер выступившие от смеха слёзы. X-216 продолжал смеяться, пока у него совсем не кончился воздух в лёгких, и сел рядом с другом.
— Бо-жеч-ки. Это была просто фантастика!
— Она надолго такое запомнит! — хихикнул С-137.
— Классика. Блинский, мы должны были позвать S-408!
— Три Морти? Кто тогда был бы настоящим?
— Не знаю. Мы могли бы вытянуть соломинку.
Они продолжали смеяться, гуляя по незнакомым улицам с расписными дверными проёмами и монохромными флажками на стенах. Рядом с некоторыми зданиями в кучках белой извести лежали отвалившиеся от них же камни. Солнце спряталось за облака.
Накупив овощей на шпажках, они подошли к входу в метро, встроенному в переулок. X-216 ковырял в зубах шампуром, пока они спускались по бетонным ступеням. Несколько минут в вагоне, и они уже поднимаются по таким же ступеням. Перила обвиты сухими лозами.
Перед ними растянулся бетонный ров, шириной с половину футбольного поля. С обеих сторон были громадные дренажные трубы. Меньше полуметра мутной воды было покрыто тонкой корочкой льда и опавшими листьями. X-216 пнул туда камешек.
— Вау, — произнёс он. — Это какая-то часть водопровода или, может, здесь собирается дождевая вода?
— Думаешь, тут часто идут дожди? Всё такое засохшее.
— Не знаю. Может, сейчас просто не сезон?
C-137 обнял себя руками, чтобы согреться. Ветер трепал вмёрзшие в лёд листики.
— С-слушай, давай вернёмся в метро? Тут жутенько…
Целый день они катались на метро, исследовали улицы, рынки и даже нашли большое пустое поле. Небо начало темнеть, когда они решили прокатиться в другую сторону. Темранская площадь встречала их морем голосов и звуками музыки. С-137 смотрел на возвышающиеся перед ними ворота.
— Хочешь ещё разок сходить на ночной рынок? — спросил он.
— Не.
— Я тоже.
С-137 развернулся, чтобы продолжить путь, но замер, услышав знакомое «Привет». Пульс участился. Он резко развернулся.
— Оу. Привет.
— Привет! Ты же S-408! — воскликнул X-216.
— Да, это я, — ответил Рик. — Вы тут не видели моего Морти? Каштановые волосы, жёлтая футболка? Выглядит как вы, но… не вы.
— Нет, — ответил С-137. — Не видели. Извини.
— Сука.
S-408 натужно огляделся и поспешил дальше по улице, полы его халата хлопали на ветру.
— Ничего себе. Похоже, у кого-то была та ещё ночка, — заметил С-137.
Туман начал сгущаться. Морти чувствовал, как на футболке оседает роса, а если протянуть руку, то в ладони начинала скапливаться влага. Камни на мостовой заблестели.
— Похоже, это у них вместо дождя, — предположил X-216.
— Охотно верю.
По мере прогулки оштукатуренные здания сменились лачугами из деревянных досок и металлических листов. Начало по-настоящему моросить. Капли дождя стекали с гофрированных металлических крыш, затуманивая свет, льющийся из окон. В воздухе витал земляной запах. Город начала окутывать тьма.
Разрозненные группы инопланетян принялись стекаться в одну сторону. Постепенно образовавшаяся толпа добрела до большого открытого пространства, напоминающего Темранскую площадь, но с пожухлой травой вместо плитки. Это место окружали аляповатые металлические постройки со всего лишь одним многоэтажным домом, у верхушки которого мерно гудели массивные лопасти как у огромной мельницы.
— Ого! Это просто безумие! — произнёс X-216. — Здесь совсем другая атмосфера!
— Ага, мы как будто попали на другую планету, — добавил С-137. — Но знаешь, это так же, как на Земле. В каждом месте своя культура.
— Это верно.
Все шли к металлической лачуге, выделяющейся горящим внутри светом и испускаемым ею дымом. C-137 и X-216 пошли следом за всеми в большое круглое помещение. Протиснувшись между аплодирующими инопланетянами, они увидели, что в центре был пустой клок бетонного пола, забрызганный синей жидкостью.
— Офигеть! — воскликнул X-216. — Это же то самое место! Мы с твоим Риком видели это по телеку позапрошлой ночью!
— Погоди, реально?
— Да! Это круть! Смотри, что сейчас будет!
На арену вытанцевала желтоволосая девушка с мечом. Толпа раздвинулась, пропуская к ней синий шарик, с плавающими в полупрозрачной слизи органами. Девушка позировала с мечом, вызывая существо на бой. Когда слайм попытался удрать, она быстро нагнала его и нанесла удар.
— Что происходит? Что это было?
— Просто смотри!
Из раны потекла слизь, девушка рассмеялась и ударила ещё раз, отрезав от существа кусок. Он шлёпнулся на пол и растёкся по нему лужицей желе. Толпа ликовала, одобрительно крича танцующей вокруг слайма девушке. Она уколола в середину и огромная капля плотной слизи свалилась, поверженная.
— Ого, — голос С-137 было тяжело расслышать из-за шума. — Так они просто убивают этих существ?
— Ага. Похоже на то. И это круто!
Девушка совершила круг почёта по краю арены. Она насмешливо протягивала меч некоторым зрителям и тут же отстранялась, весело хохоча. Встретившись взглядом с С-137 она искренне улыбнулась и направилась прямо к нему. X-216 едва ли не пищал от восторга.
— Божечки! Они и правда…
Толпа одобрительно загудела, когда воительница вытащила на арену С-137, говоря ему что-то на незнакомом мальчику языке. Он уловил лишь то, что она называла его по имени, ведя на середину арены и вручая свой меч, который Морти пришлось схватить обеими руками.
— Эээ… ладно, — сказал он. — Не совсем уверен, чего ты от меня хочешь. Мне подраться с этими штуками?
Она широко ухмыльнулась и, указав на зазор в толпе, изобразила взмах мечом, как если бы ещё держала его в руках. Морти повторил.
— Вот так? Ладно, что ж, думаю, у меня получится.
Она отошла, и Морти покрепче перехватил меч, держа его как бейсбольную биту и ожидая, когда через зазор выведут нового монстра. На сцену выкатился ещё один слайм, оставляя за собой голубой след. Морти сделал глубокий вдох и взмахнул мечом, рассекая шар слизи на две части. Внутри что-то приятно затрепетало, когда зрители одобрительно зашумели.
На арену выкатился ещё один шар. Морти воткнул в него меч и резанул по диагонали. На его лицо и одежду, как из шланга, брызнула голубая жидкость. Почувствовав прилив адреналина, он прыгнул вперёд, продолжая атаку, и вскоре по полу размазались внутренности существа.
Морти сражался, пока вся его одежда не пропиталась слизью. Пол покрывало всё больше вывалившихся органов. Он разрезал очередного слайма на части и продолжил кромсать его останки, чувствуя, как желе оседает на руках. Сердце бешено колотилось. Уничтожив очередного желеобразного противника, он поднял вверх руку с мечом как гладиатор из какого-то фильма, победоносно улыбаясь ликующей толпе.
Он повернулся, чтобы встретить нового врага, но тут девушка забрала у него меч, одарив одобрительной улыбкой, и повела обратно на его место у края арены, где его, неустанно хлопая в ладоши, приветствовал X-216.
— Охренеть! — кричал он. — Это было невероятно! Ты просто охуенен!
— Да, было здорово. Помогает расслабиться, знаешь? Снять напряжение.
— Ты был на высоте! Просто божественная крутота!
С-137 ответил на это весёлым смехом. Они посмотрели ещё несколько битв и потянулись к выходу на площадь. Остальные тоже начали понемногу расходиться. С-137 содрогнулся от ветра. В мокрой от слизи одежде было ещё холоднее, а в кроссовках хлюпало.
— Изумительно! — не успокаивался X-216. — Это лучшее, что я видел на этой планете!
— Соглашусь!
— Ты весь в слизи! — X-216 смахнул особенно большой ошмёток с плеча С-137 и убрал от его глаз грязные волосы.
— Поверь, я чувствую! Совсем уж заморозился!
— Может, тут где-то есть душ?
— Я не хочу сейчас в душ.
— Что, хочешь провести ночь в желейном коконе?
— Уж лучше так, чем окатить себя ещё одной порцией ледяной воды!
— Постой, — X-216 огляделся. — Да, прямо здесь. Я сейчас вернусь.
Он обнаружил среди сухой травы маленький водяной насос, из шланга которого капала вода. С-137 понял, что сейчас будет, но было слишком поздно: X-216 повернул ручку и направил струю холодной воды на друга, смывая остатки слизи. Морти визжал, стоя на пути внезапного потока как под порывом шквального ветра.
— Ну, вот и всё, — X-216 выключил воду так же резко, как и включил, оставив С-137 стоять в луже.
— Уверен? Потому что я уже достаточно замёрз!
— Ну извини!
С-137 стучал зубами, пока они шли к единственному многоэтажному зданию в этой части города. Вестибюль был оклеен тёмно-красными обоями, как в каком-нибудь старомодном отеле. На полу, заползая вверх по лестнице, растянулся красный ковёр. Несколько инопланетян тихо разговаривали между собой или лениво любовались окружением.
— Можешь взять мою куртку, когда немного подсохнешь, — предложил X-216.
— Спасибо. Прости, что накричал на тебя.
— Я заслужил.
С-137 присел на подоконник и снял обувь и носки, чтобы они высушились, затем снял футболку и выжал её прямо на ковёр. Он всё ещё дрожал, заворачиваясь в занавеску.
— Мой Рик бы сразу же вытащил меня оттуда, если бы увидел это, — сказал X-216.
— А моему бы понравилось.
— Он у тебя крутой! — засмеялся X-216. — Знаешь, что он сделал прошлой ночью? У него не хватило денег, чтобы купить всё то барахло, поэтому он как ни в чём не бывало разрезал себе руку и вытащил очиститель крови!
— Да, он и такое проделывает.
— Он офигителен!
С-137 закатил глаза. X-216 улыбался, притворившись, что не заметил этого.
— Самое близкое к этому, что может сделать мой Рик, так это порезать себя.
— Оу…
X-216 сжал губы, глядя в потолок.
— Я не это имел в виду. Я просто… я хочу сказать, что твой Рик по-настоящему крут! Я знаю, ты не хочешь этого слышать, но это правда!
— Мы можем поговорить о чём-нибудь другом? — проворчал С-137. — Мне надоело всё время говорить о нём.
— Ладно.
X-216 хлопал себя по коленям, поглядывая на лестницу. Помимо нового мокрого пятна, некогда роскошный ковёр портили дыры, старые пятна и свалявшийся ворс. Через некоторое время С-137 ещё раз отжал футболку и натянул её на себя, после чего обулся, решив не надевать носки.
— Ну так дать тебе куртку?
— Не, спасибо. Я уже привык.
Они пошли вверх по скрипучей лестнице. Второй этаж был выполнен в таких же тонах, с грязными тёмными обоями и тянущейся вдоль дверных рядов ковровой дорожкой. На некоторых дверях висели пластиковые таблички, но в целом они были непримечательными.
Морти заглянул в одну из комнат. На кровати, скинув сандалии, сидела девушка с зелёной кожей. Морти отпрянул, когда она заметила, что за ней наблюдают.
— Тут довольно… обыденно, — сказал он.
— Круто!
— Что в этом крутого? Почему тебе так нравятся такие места? — С-137 совершенно не понимал восторгов X-216.
— Это будоражит! Мы куда-то ходим и что-то делаем! Живём!
— Мда, но мы бы и в гостинице не были бы мёртвыми.
— Ты хочешь вернуться?
— Ну… мы можем ещё немного погулять. Но не стоит слишком задерживаться.
— Что, думаешь, кто-то похитит нас ради наших органов?
— Не исключено. Не шути так.
В соседней комнате ещё одна зеленокожая копалась в ящике. Её ступни были намазаны чем-то белым и рассыпчатым, как мел. Где-то гудела батарея. В конце коридора о чём-то спорили двое мужчин.
X-216 приподнял одну из пластиковых табличек.
— Ого! Похоже, здесь они хранят батареи! Интересно, что они питают?
— Наверное, свет?
— Возможно. Но ты взгляни! Они же размером с холодильники!
Они продолжили следить на ковре, заглядывая в комнаты. В одной спиной к двери стоял кто-то чешуйчатый, укладывая чемодан, в другой на полу блестело разбитое стекло. Вдруг одна из батарей замолчала.
Послышался визг и девушка выскочила из своего номера, неся в руках сандалии. Вторая высунула голову в коридор и побежала вниз, за первой. С-137 и X-216 переглянулись.
— Теперь ты мне веришь?
— Мы не знаем, что случилось, — X-216 с упёртым видом пожал плечами и спрятал руки в карманы.
— Что-то точно не так. Никто не выбегает просто вот так из комнаты.
X-216 хотел сказать что-то в ответ, но замолчал, услышав позади голоса.
— Эй, мудила! Где твой Морти?
Из одной из последних дверей вышла высокая фигура. Она двинулась в противоположную от мальчишек сторону и прислонилась к дверному косяку. Концы чёрного халата касались ковра.
— Его здесь нет.
— Почему это? Ты что, убил его?
— Если бы убил, то меня бы здесь не было.
Не услышав ответа, он развернулся. Желудок С-137 завязался в узел, он схватил X-216 за руку, внезапно осознав, кто всё это время был так близко.
— Это он, — прошептал он пересохшими губами. — Идём, скорее, нам надо…
Рик посмотрел ему прямо в глаза. На его губах играла лёгкая улыбка. Под чёрными сапогами тихо поскрипывал пол. Разум С-137 кричал, что нужно бежать, но он не мог сдвинуться с места.
— Подождите, — сказал Рик. — Задержитесь.
У X-216 перехватило дыхание. С-137 спрятал дрожащие руки за спину.
— Кажется, мы уже встречались?
— Д-да, сэр, — вымолвил С-137.
Рик потянулся рукой внутрь халата. С-137 приготовился уклониться от выстрела, но Рик вытащил сканер. Учёный просканировал X-216, секунду смотрел на него, а затем просканировал и С-137. Через пару секунд напряжённой тишины он спрятал сканер в карман.
— Что ж, X-216, ты можешь идти.
— Что? — X-216 тупо уставился на него.
— Ты можешь идти.
— Я… что? Нет!
— Нет, — сказал C-137. — Иди. Всё хорошо.
— Нет! Я не оставлю тебя!
— Что, по-твоему, случится? — спросил Рик.
— Всё будет в порядке! — убеждал его С-137. — Просто иди!
— Я не могу просто оставить тебя здесь!
— Иди же! Всё нормально! Я буду в порядке!
Рик сделал ещё шаг вперёд, заставив X-216 боязливо отступить. Он переводил ошалевший взгляд с Рика на С-137.
— Просто иди уже, Морти! — сказал С-137. — Сейчас же!
— Нет! Я не пойду!
— Уйди, пока я не спустил тебя с лестницы, — тихо проговорил Рик. — Если ты сейчас же не уберёшься, я завтра загляну в гости к вам обоим.
На лице X-216 отразился ужас. Он оглянулся на ступеньки.
— И не рассказывай об этом своему Рику, — непринуждённо бросил Рик, растягивая слова.
Оглянувшись в последний раз, X-216 бросился вниз. С-137 подавил готовый вырваться писк, когда Рик подошёл ещё ближе.
— Я не причиню тебе вреда.
Рик подался вперёд, на что Морти инстинктивно отшатнулся. Тогда Рик схватил его за руку и повёл к лестнице. Морти тут же начал упираться, тормозя ногами о ковёр. Мальчик начал падать и Рик отпустил его, дав вслед пощёчину.
— Хватит, — прошипел он. — Не сопротивляйся.
Он вновь схватил ребёнка за руку, заставив его подняться. Морти вскрикнул от боли, лихорадочно оглядываясь по сторонам, но коридор был пуст. Попытки вырваться только усиливали хватку на его руке.
— Морти. Хватит. Я не собираюсь повторять.
Морти впился в его руку ногтями, и Рик бросил его на лестницу. Мальчик взвизгнул, несколько раз больно ударившись головой, хотя на остальные части тела пришлось гораздо больше ступенек. Он шмыгнул носом, когда они наконец-то закончились и мир перестал вертеться.
Рик снова поставил его на ноги и потащил к выходу. Морти судорожно смотрел по сторонам и мысленно кричал «Помогите мне! Помогите, пожалуйста!» как будто кто-то мог его услышать. Рука болела. Рик вывел его на тёмную улицу, где снова начало моросить.
— К-куда мы идём?
Рик взглянул на часы.
— В ресторан в квартале отсюда.
— В ресторан? Где едят?
— Да.
Голова пульсировала, а Рик продолжал впиваться в его руку ногтями. «Рик, пожалуйста, — продолжал молиться Морти, — на этот раз выйди меня поискать!» Он поднял голову и заметил в небе спутник. Больше всего он сейчас хотел оказаться на этом спутнике.
Когда они добрались до ресторана, страх окутал всё его тело, словно болезнь. Люминесцентные лампы светили сквозь высокие запотевшие окна. Внизу собирались капли воды. Внутри ресторан был полностью белым, не считая нескольких пятен от жира и порванного меню на стене.
За прилавком стояла женщина, похожая на человека, и помешивала лапшу в кастрюле. Рик провёл его мимо.
— Ох, нет… — прошептал Морти. — Нет, нет, нет, пожалуйста…
Рик неумолимо нависал над Морти, ведя того вперёд. Они зашли в заднюю комнату с такими же белыми стенами и кафельным полом. Паника начинала душить.
— Нет! Нет, прошу!
За столом сидели трое инопланетян с мушиными глазами. Рик достал лучевой пистолет. Комнату прорезали крики, в том числе и из уст Морти, успевшего закрыть глаза руками. Раздалось три выстрела. Окровавленное кольцо несколько мгновений крутилось на полу под звук чьего-то последнего вздоха.
Опустив руки, Морти увидел, как Рик ногой переворачивает одно из тел и достаёт из чужого кармана бумажник. Морти снова поднёс руки к глазам. Дрожащего ребёнка накрыла тень.
— Нет… Нет, пожалуйста…
— Я привёл тебя сюда не для того, чтобы убить.
Рик присел перед Морти, внимательно глядя на него, затем засунул руку в кошелёк и отсчитал несколько кредитов.
— Вот. Возьми. Это тебе.
Морти смотрел на него с ужасом. Рик продолжал внимательно его изучать, а затем потянулся за собственным кошельком.
— Хорошо. Полагаю, ты хочешь купюры, не испачканные кровью.
Он отсчитал такую же сумму. Морти не пошевелился, и тогда Рик с преувеличенной нежностью взял его за руку и вложил деньги в ладонь. Он так же неестественно-ласково обернул его пальцы вокруг подарка и прижал кулак Морти к его же груди.
Они смотрели друг другу в глаза. Рик подался вперёд и кончиками пальцев погладил Морти по волосам. Морти крепко зажмурился, представив, что сейчас к нему прикасается его Рик.
Вдруг Рик встал, взмахнув полами халата.
— Хорошо. Пойдём.
— К-куда?
— Ты хочешь есть?
— Нет!
— Нет? Ты разве не голоден? — Рик приподнял брови.
— Я… ладно, может, я и съел бы что-нибудь…
Рик взял его за руку и повёл по коридору. Морти весь вспотел к тому моменту, как они вернулись в общий зал. Женщина потеряла интерес к лапше и подошла к кассе. Рик как ни в чём не бывало доставал деньги из кошелька. Он кивнул в сторону меню.
— Давай. Заказывай.
Слова и картинки переплетались, будто у Морти была дислексия или он и вовсе никогда не умел читать.
— Я заплачу. Не хочу, чтобы ты тратил деньги, которые я только что дал.
— Я… эээ… — Морти с отчаянием взглянул на женщину, но та совершенно на него не реагировала.
— Она андроид. Она не может выбрать за тебя.
Рик выдохнул сквозь зубы, поняв, что Морти не может даже дышать, не то, что говорить.
— Просто дайте ему первый пункт из меню, — сказал он, отсчитывая кредиты.
Андроид налила бульона в миску, положила туда лапшу и залила красным соусом. Морти весь дрожал, следуя за Риком к столу, думая лишь о том, чтобы не уронить миску. От сапогов Рика на плитке оставались красные следы. Он сел, расставив ноги и перекинув руку через спинку стула.
Ложка звякнула о миску, когда Морти приступил к еде. Он старался жевать как можно тише и поморщился, когда от острого соуса начало жечь язык. Рик молча наблюдал за ним.
— Ну как? — через некоторое время спросил он.
— Вкусно! Очень вкусно!
— Соус острый?
— Да!
Рик отпил из фляги. Лапша была похожа на скомканные салфетки. Пока он ел, Рик постукивал ногой по полу и время от времени поглядывал на часы. Он сложил руки и начал глядеть в потолок, как будто был раздражённым родителем, который не может дождаться, когда его сын закончит есть.
Наконец ложка стукнула о дно пустой миски. Морти нервно смотрел на Рика, не зная, куда деть руки. Рик чуть склонил голову набок и встал, со скрипом отодвинув стул.
Внутри всё сжалось от неизвестности, пока Морти шёл за ним к выходу. На улице от сапогов Рика отражался свет из ресторана. Тротуар блестел от дождя.
— Что скажешь?
— Всё хорошо! Просто отлично!
— Тебе понравилась еда?
— Да!
Рик лениво посмотрел на мутное окно.
— Побереги деньги. Я знаю, что непросто заработать, когда ты застрял в затруднительном положении, а твой Рик не может просто наклепать подделок.
— Хорошо!
Рик криво улыбнулся. На свету были видны крохотные капельки дождя.
— Пока, Морти.
Морти дотронулся до своей руки, уже представляя, какой там вскочит синяк. Рик не ушёл и Морти судорожно вдохнул.
— П-пока, Рик.
Рик снова улыбнулся. Морти всё ещё помнил его необъяснимо жуткое прикосновение к своим волосам. Рик приложил два пальца ко лбу и с насмешкой отсалютовал, затем развернулся и исчез в темноте.
