Running Like Water

Перевод
NC-17
Завершён
71
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
195 страниц, 81 841 слово, 20 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
71 Нравится 73 Отзывы 15 В сборник

Chapter 18

Настройки
      Морти X-216 приблизился к Рику С-137, склонившемуся у водяного насоса возле заправочной станции. В тёмном небе мерцали звёзды. Внутри заправки светились люминесцентные лампы, пока мигающие корабли покидали стоянку. Рик открыл кран и плеснул себе водой в лицо.       Он начал мыть руки. Волосы прилипли к лицу. Морти стоял рядом, напряжённо втягивая воздух. Не думая и не успевая себя остановить, он потянулся к лицу Рика и убрал волосы от его глаз, заправив их за уши.       Рик резко поднял взгляд. Они удивлённо уставились друг на друга. Рик подмигнул Морти и цокнул краешком рта, выключив кран и тряхнув руками.       — Ну, чего ты?       — Хочу купить еды на заправке. Взять для тебя что-нибудь?       — Неа, я не голоден.       — Так… — Морти засунул руки в карманы и посмотрел на звёзды. — Почему мы здесь не задыхаемся?       — У них тут искусственная атмосфера на очень мощном источнике энергии.       — Значит, если он вдруг перестанет работать, то мы все умрём?       — Угу.       Морти посмотрел на Рика с опаской. Тот пожал плечами.       — Не так уж и отличается от Земли.       — Разве?       — Ни у чего нет стопроцентной гарантии. Что, если атмосфера Земли вдруг испарится? Или гравитация перестанет работать?       У Морти пересохло во рту. Рик вздохнул и похлопал его по плечу.       — Извини. Не хотел забивать тебе голову всякими апокалиптическими картинами.       — Всё нормально, — Морти пересчитал деньги. — Я скоро вернусь.              Они вернулись в больницу. Рик X-216 всё ещё сидел на кровати, выдувая дым. Рядом на тумбочке стояло круглое устройство, воздух над которым немножко рябило. X-216 дрожащей рукой стряхнул пепел в стакан.       — Эй, это что, увлажнитель воздуха? — поинтересовался С-137.       — Очиститель. Медсестра сказала, что мне можно курить, если он будет тут стоять.       Морти свернулся в кресле и закрыл глаза, а С-137 сел на край кровати, скрестив ноги. Он достал планшет из своего халата и постучал по экрану. На нём появились медицинские логотипы. X-216 приподнял бровь.       — Ты что, его спёр?       — Ага. Стащил с регистрационного стола. Хочу подключиться к межгалактической бирже и посмотреть, не видел ли кто С-137 в разделе «Потерянные Морти».       Он раскрутил корпус и припаял к сетке планшета чёрную коробочку, затем снова постучал по экрану. Его губы сжались в тонкую линию, пока он пролистывал страницы. X-216 заглянул в экран ему через плечо.       — Ничего?       — Нет. Ничего. Есть только найденный Морти F-898-X, по словам нашедшего, сделанный из какого-то «мерцающего эфирного тумана».       X-216 погладил С-137 по спине. С-137 обыскал серверы, потом подключил флешку и начал искать в других местах, проверяя всевозможные карты и диаграммы.       — Что ещё хуже – Z-568 заблокировал его мозг, прежде чем мы ушли. Дал ему психотический разряд.       — Ты это серьёзно?       — Да. На какое-то время совсем его разъебал.       — Господи. Бедный ребёнок.       — Ага, причём без шуток. Надеюсь, он сейчас не тыкается по улицам без цели.       С-137 опустил планшет и инстинктивно коснулся своего затылка.       — Погоди-ка…       — Что? — X-216 тоже оторвал взгляд от планшета.       — Операция «Феникс» подключена ко всей мультивселенной. Если я умру в своей вселенной, но в ней не будет моего клона, я просто очнусь в чане какого-нибудь Рика из другой вселенной.       — И что это значит?       — Когда Морти отключился, он увидел перед собой всю мультивселенную. Я надеюсь, это не взаимосвязано.       С-137 помолчал, а затем снова принялся стучать по экрану. На нём замелькали строки данных.       — Что ты делаешь?       — Проверяю записи с Цитадели.       — Я думал, она уничтожена.       — Так и есть, но записи хранились в другом месте. И они продолжают обновляться автоматически, — С-137 продолжал внимательно смотреть в экран. — Да ёптеть… Так и думал. Морти больше не подключён.       — А это что значит?       — Что если он умрёт, то умрёт. И это ничего, если его никто не убьёт, потому что, когда мы его найдём, то я просто смогу снова подключить его к Операции в своём гараже, но… — тон С-137 помрачнел, — что-то подсказывает мне, что Z-568 подумал об этом.       Секунду он не шевелился, после чего вскочил на ноги, перепугав X-216.       — Куда ты?       — Жди здесь. Я скоро вернусь. Мне нужно позвонить.       С-137 выбежал из палаты. X-216 продолжил курить, подёргивая ступнёй. Он напряжённо смотрел в дверной проём. Когда за пластиковой занавесью опять появился С-137, страх сдавил X-216 ещё сильнее.       — В чём дело? Что с ним?       — Я связался с парочкой киллшейдов, — сказал С-137, садясь на край кровати. Он откупорил флягу. — Несмотря на название, они довольно миролюбивы. Я попросил их просканировать Арктуро на предмет человеческой ДНК. Если они найдут её, и это окажется четырнадцатилетний пацан и, скорее всего, он будет в жёлтой футболке, то они притащат его задницу вместе со всем прилагающимся сюда. Если там ничего не окажется, то они просканируют Юнон. Возможно, он воспользовался транспортёром и сейчас находится там.       — Что ещё за транспортёр?       — Прибор с телепортом в один конец, на Юнон. Я сделал его на Арктуро. Только не злись.       — Я не злюсь.       — В общем, если и это не прокатит, то я попросил их потом просканировать Землю именно на ДНК Морти. И даже если он не там, то я попрошу их просканировать его любимые места, где мы веселились. Насколько мне известно, он сейчас снимается в одном сериале, который потом покажут по межгалактическому ТВ.       X-216 сосредоточенно кивнул и успокаивающе погладил С-137 по руке.       — С ним всё будет в порядке. Он способный.       — Да, он такой. Большую часть времени.       C-137 пил, машинально поглядывая на наручные часы, но они по-прежнему были сломаны. X-216, всё ещё сидя позади, положил голову на плечо С-137. Он смотрел в дверной проход так, будто ожидал, что Морти появится там в любую секунду.       — Я пойду подожду его в вестибюле, — наконец сказал С-137. — Я вернусь.              Он побродил по залу ожидания. Потом вышел на парковку. Среди звёзд можно было заметить несколько оранжевых и розовых планет. Рик прищурился, заметив приближающийся корабль. Он вглядывался в него, пока огни заправки не осветили чёрный корпус.       — Секунду… Чёрт, возможно, это они.       Корабль с гулом приземлился. Оттуда вышел знакомый инопланетный вид. Всё тело женщины было чёрным, за исключением переливающихся полупрозрачных крыльев, сложенных за спиной. Она несла свёрток. В голове мелькнула неприятная мысль.       — Что это? Что случилось?       Она ответила ему на своём певучем языке, но он не слушал. Всё его внимание было сосредоточено на переданном в его руки свёртке. Он был маленьким и бледным. Рик тупо смотрел на маленького человечка на своих руках.       — Ч-что?.. Нет. Это не…       Он едва понял её следующие слова: «Мы пытались оживить его на корабле». Тело Морти лежало у него на руках мёртвым грузом. Рик замотал головой, отступив. Разум лихорадочно перебирал варианты: химикаты, хирургические инструменты, провода, трубки, жидкости, тысячи способов оживить Морти! Вспомнил он и о круглом устройстве, которое подарил S-408. Какая-то часть сознания отчаянно хотела начать рыскать по всему халату, но он уже видел стеклянные, полуприкрытые глаза своего внука. Вселенная раскололась на части.       Это не могло быть правдой. Это не его Морти. Его Морти всё ещё на Арктуро, или на Юноне, или сидит дома на диване. Мелькнула ещё одна отчаянная мысль. Он поддержал голову Морти своим плечом, начав искать что-то в халате, почти что чувствуя облегчение.       — Это клон? Это ведь клон, правда? Где вы его нашли?       «Он был на Юноне», — ответила она.       — Это клон. Кто-то его клонировал. Надо просканировать Землю или, блять… не знаю, ту ледяную планету, где ему нравится тусоваться, или…       Он просканировал тело Морти. Замер. Просканировал ещё раз. Результат не изменился. Рик уже не понимал, что делает. Он просканировал ещё раз. И ещё.       — Нет. Господи, нет, это не правда, — мир начал шататься. — Нет. Ладно. Должно же быть… он андроид… это наверняка андроид… — Рик упал на колени, достал перочинный нож, сделал аккуратный надрез на руке мальчика и замотал головой, отказываясь верить в очевидное. — Нет. Нет, я… — он отчаянно посмотрел на молчавшую инопланетянку. — Это не правда! Всё не могло закончиться вот так!       Он нежно поддерживал голову Морти рукой, пока холодное осознание охватывало разум. Впервые он понял, всё по-настоящему было кончено. Мир продолжал шататься так сильно, что частичка его сознания словно отделилась от тела.       Он смутно осознавал, что прямо сейчас рыдает, обняв Морти, положив его голову на сгиб своего локтя. Лицо было горячим и мокрым, к нему липли волосы. Тело Морти был вялым и безжизненным, как у манекена. Пока он рыдал и укачивал свёрток, кто-то рядом издавал тихие жалобные звуки. Он понятия не имел, кто это был, потому что это не мог быть он сам.       Всё тело горело огнём. В какой-то момент до его слуха донёсся голос Морти X-216. Он начал плакать. Рик зажмурился и представил, что это голос его Морти, что это он плачет. Он представил, как его Морти зовёт его. Они сидят на диване. Летят в корабле или ищут минералы в ручье, заходят в озеро, а полы его халата продолжают держаться на поверхности.              «Я не хочу туда заходить, там глубоко… ладно. Хорошо. Но ты знаешь, что я плохо плаваю! Эээ, нет, я не хочу засовывать голову под воду! Это же… стой! Ты был прав! Ладно, подержи меня. Просто подержи так же под водой, хорошо? Как же круто. Охренеть. Я как будто вижу целые галактики в этих камнях. Что, если кто-то сломает один? Ого. Должно быть, поэтому они держат их под водой. Я хочу подарить вон тот Саммер, но она может сломать его, если разозлится на меня. А потом я такой: ух, Саммер, ты же сотворила геноцид! Может, лучше оставить его себе? Можно мы возьмём один? И он будет в безопасности. Только не делай чего-то вроде того, что ты делал со своим двигателем! Ладно, эээ… я возьму вот этот. Нет, вот этот. Я даже не могу различить всех цветов! Тут же есть те цвета, которые мы не можем видеть? Он просто кажется мне чёрно-белым. Как будто я вообще не могу различать цвета. Ладно, давай возьмём этот. Наверное, нет смысла брать тот, который мы даже не можем рассмотреть. А в этом видно галактики и крохотные звёзды, и всё остальное. Я хочу поставить его в своей комнате. Они же прочные, да? Ничего ведь не случится, если я случайно его уроню? Я не хочу уничтожить чью-то вселенную».              Кто-то потянулся к свёртку. Рик отстранился. Послышался женский голос. Она снова потянулась и он снова отодвинулся, как будто она держала зажжённую спичку. Рядом что-то шептал Рик X-216. Только сейчас он понял, что тот держит его за плечи.       — Всё в порядке, — ласково говорил он. — Они просто хотят занести его внутрь, — С-137 опять замотал головой и X-216 осторожно взял его за руку. — Нет. Всё хорошо. Тсс. Она не причинит ему боль. Она просто занесёт его внутрь. Всё нормально. Ты можешь передать его ей.       С-137 был опустошён. X-216 мягко опустил его руки. Когда медсестра забрала свёрток, С-137 инстинктивно потянулся за ним снова.       — Нет, — сказал X-216. — Всё в порядке. Он у неё. Мы пойдём с ней, хорошо? Ты можешь встать?       Мир всё ещё вертелся. X-216 помог ему подняться на ноги. Взгляд был затуманен. X-216 отвернулся и по его щекам потекли слёзы. Он покачал головой и вытер их, прежде чем снова повернуться к С-137.       Когда они вернулись в больницу, в глазах С-137 на секунду потемнело. Светильники казались ненатурально яркими. Весь зал ожидания был каким-то отстранённым и туманным, как будто во сне. Он не мог ни на чём сконцентрироваться. Как будто смотрел на испачканную ненужными мазками картину.       — Блять, сука! Морти, тащи стул! Кажется, он сейчас отключится.       X-216 помог его негнущемуся телу сесть. Он даже не чувствовал под собой стул. Голова упала на грудь, и он схватился за волосы на затылке. В ушах звенело. Кто-то вытирал пот с его лба, откидывая волосы назад.       Он опустил взгляд на свои трясущиеся руки. Они сейчас казались единственным, что вообще существует во вселенной. Слышались чьи-то приглушённые голоса. Маленькая ручка взялась за его руку, и он поднял взгляд на Морти X-216. Трещина в мультивселенной стала шире. Морти С-137 наложился на Морти X-216 как будто одно измерение наслаивалось на другое.       Глаза и нос Морти были мокрыми и розовыми. Он всхлипывал, держась за руку С-137. С-137 продолжал тупо смотреть. Когда Морти потянулся к нему, что-то в сознании С-137 потемнело.       Больница размылась. Над головой мигали лампы. Кто-то задавал вопросы. Некоторые навязчиво достигали сознания: Вы знаете, где Вы? Можете назвать своё имя? Пахло антисептиком. Его ноги двигались, но сам он словно был в нескольких сантиметрах над собственным телом. Движения принадлежали не ему. Призрачные звуки и голоса проносились сквозь истончившееся сознание.       Как-то он оказался перед кроватью. Чья-то рука покоилась на его спине. Подушка и простыни были белыми. На кровати лежало маленькое тельце. Живот резко свело. Когда он поперхнулся, медсестра зажала его рот полотенцем и потащила по коридору. Он упал на колени, и его вырвало в ванную. Его рвало и рвало до хрипоты, пока внутренности не начали тереться друг о друга.       Когда он окончательно рухнул, опираясь головой о жёсткий край ванны, всё тело дрожало так, что ботинки сами выстукивали по полу едва ли не чечётку. Рик X-216 осторожно приподнял его голову и положил на лоб тряпку. Холодная вода стекала по лицу. X-216 сказал что-то о душе, но С-137 покачал головой, рассеянно схватившись за край ванны.       Неясно сколько прошло времени, когда С-137 снова обнаружил себя идущим по коридору. Медсестра отвела его в комнату с ванной, кроватью с белыми простынями и прикроватным столиком. Через пустой дверной проём отлично просматривался коридор. С-137 сидел на краю кровати со сложенным на коленях одеялом.       X-216 опёрся о стену и зажёг косяк. С-137 только сейчас заметил, что на X-216 коричневые брюки, голубая водолазка с длинными рукавами и белый лабораторный халат. Волосы завязаны. Медбрат неодобрительно посмотрел на него. Он был гуманоидного вида, с пёстрой синей кожей и зелёными волосами, откинутыми назад как трава на ветру.       — Кхем. Здесь нельзя курить.       X-216 ответил ему таким же пристальным взглядом. У С-137 сложилось впечатление, что это уже не первая их встреча.       — Так принеси очиститель воздуха.       — Ну уж нет. Выйди на улицу и кури, как остальные нарики!       — Что это у меня, по-твоему? Ты думаешь, это крэк? Ты вообще хоть что-то знаешь о людях?       — Слушай. Просто выйди на улицу. Я за ним присмотрю, — X-216 продолжал холодно смотреть на него. — Я серьёзно. Я за ним присмотрю. Выйди на улицу и кури что угодно, что у тебя там завёрнуто.       X-216 окинул его ещё одним презрительным взглядом, качнул головой и вышел из палаты. Медбрат повернулся к С-137.       — А где другая медсестра? — спросил Рик. — Та, которая не мудак?       — Тебе здесь не рады.       — Ага, поверь, я тоже не рад здесь быть. И уверяю, я не был рад, когда киллшейды отдали мне тело моего внука и съебались.       Медбрат хлопнул дверью уже будучи в коридоре. Рик вытер глаза тыльной стороной ладони. Волосы были спутаны и лезли к лицу. Он попытался сосредоточиться, но всё тело как будто окутывала аура лёгкого онемения. Он стиснул одеяло, потом отбросил его на кровать и побрёл в ванную походкой рассеянного слабоумного.       Острая боль прорвалась сквозь онемение. По мере того, как усиливалась боль, онемение всё сильнее отступало. Жгучая боль казалась чем-то чуждым, словно её причиной был кто-то другой, а не он сам. Боль ещё сильнее врезалась под кожу, и по руке потекло что-то влажное. Онемение совсем прошло, сменившись чувством облегчения.       Рик резко развернулся, когда воздух пронзил испуганный вопль, и инстинктивно зажал рану рукой. Через проём в ванную на него смотрел Морти X-216.       — Нет! — кричал он. — Нет! Рик! Не делай этого! — он подбежал к нему и схватил за руки, пытаясь вытянуть его из ванной обратно в палату. — Не делай этого! Не надо! Прошу!       — Не делать чего?       Морти выбежал к входной двери и закричал в коридор:       — Эй! Помогите! У него кровь!       Он снова подбежал к Рику, схватил полотенце и попытался перевязать его руку, только сильнее размазав кровь. Рик тупо смотрел, не до конца понимая, что вообще происходит.       — Сядь, — дрожащим голосом сказал Морти. — Просто посиди, ладно? Сейчас должна прийти помощь. Ну или… твоя кожа ведь заживает сама, да? Оно заживёт?       Рик посмотрел вниз и провёл указательным пальцем по внутренней стороне своей руки. Морти смотрел на него с непониманием.       — Что? Что это значит?       — Что я отключил эту функцию несколько минут назад.       — Ох, нет… нет-нет-нет-нет-нет… — взвыл Морти. Он снова выскочил в коридор. — Рик! На помощь! Сюда!       Послышались шаги X-216.       — Что? Что случилось?       Он зашёл в комнату, громко выругался и схватился за полотенце, сильнее прижав его к руке С-137.       — Морти! Зови медсестру!       Когда Морти побежал искать её, X-216 снова обратил всё внимание на пропитавшееся кровью полотенце, сильнее стянув его на ране.       — Прости. Нельзя было тебя оставлять.       — Я сделаю это снова, — С-137 небрежно дёрнул плечом.       — Что? Нет. Не говори так.       — Я сделаю это снова. И снова. И продолжу калечить себя до тех пор, пока от меня не останется какой-то клочок драной кожи, а потом убью себя; и ещё, и ещё – буду возрождаться в клонах, калечить и убивать себя, пока наконец не отключу Операцию «Феникс» и не выстрелю себе в голову.       — О, господи, — X-216 содрогнулся. — Нет. Не делай этого.       — Ты не можешь меня остановить.       — А как же твой Морти?       — А что мой Морти?       — Твой Морти. Может, он нашёл какой-то выход. И теперь ищет тебя. Он умный. Ты сам говорил.       — Он был умным, — поправил С-137.       — Ты не знаешь наверняка. Он был в стольких местах во вселенной! Может, он что-нибудь заметил, придумал. Просто не сказал тебе.       — Мужик, почему ты так одержим этой мыслью?       — Потому что я не хочу, чтобы ты умер! — X-216 крепче сжал его руку.       — Почему?       — Потому что ты мой друг!       — Мы стали друзьями до или после того как выбили друг из друга всё дерьмо?       — Что, если Морти вернётся? Что, если он войдёт сюда через пятнадцать минут и мне придётся рассказать ему, что ты убил себя? Кто о нём позаботится?       — Ты, я в этом уверен.       — А как же Бэт? — X-216 зажмурился. — Ты её отец!       — Я не её отец.       — Да, ты её отец! Если не ты, то кто?       — Чел, я вообще не отец. И не дед. Морти пытался называть меня «дедушкой», когда я только въехал, но я быстро это пресёк. Я перестал быть отцом с того самого дня как другой Рик размазал мозги моей дочери по всему гаражу.       — Моему Морти тоже не плевать на тебя, — голос X-216 дрожал от сдерживаемых слёз. — Он берёт с тебя пример. Ты хочешь, чтобы его последним воспоминанием о тебе был твой труп на больничной койке?       С-137 пожал плечами, но опустил взгляд, устыдившись.       — Просто сделай это ради него! Хорошо? Подожди ещё немного. Ты же можешь подождать хотя бы час? Ради него.       X-216 погладил по внутренней стороне его руки. Он встал на ноги, когда Морти вернулся с медсестрой. Её нечеловеческие глаза светились зелёным в полумраке. Она просканировала раны синим светом и нанесла на них жёлтую мазь.       — Где другая медсестра? — спросил X-216. — Та, которая мужик. Мне надо поговорить с ним.       — Вы о каком?       X-216 выглянул в коридор и, никого не обнаружив, вышел совсем. Вскоре послышался спор. С-137, несмотря на притупившийся слух, уловил, что спор перешёл в ругань. Морти тоже выглянул и стало ясно, что к спору присоединилось ещё больше существ.       Медсестра помогла ему встать. Морти опять повернулся, обеспокоенно глядя на Рика. С-137 не двигался, пока медсестра снимала с него халат и складывала его на кровати.       — Я его возьму, — сказал Морти.       — Что Вы делаете? — спросил Рик.       — Перевожу Вас в больничную палату, потому что Вы пациент с высоким уровнем риска.       — Я теперь пациент? С чего вдруг?       Она отвела его в другую комнату с белой больничной койкой. Он сел на её край, потом лёг на бок, свесив одну руку. Он перевёл взгляд на Морти, сжимающего его халат. У ребёнка дрожали губы и он часто моргал.              Через некоторое время Рик медленно поднял голову и заставил себя сесть. Кто-то перевернул его на спину. Он подтянул колени и положил на них руки. Воздух над прикроватным столиком рябило от очистителя. Остатки тёмных, непонятных полуснов отступали от сознания.       Морти X-216 свернулся калачиком в кресле у выхода. Рик X-216 сидел на стуле возле кровати, склонившись над планшетом. В очках отражался свет от экрана. Он поднял голову, и его лицо расслабилось от облегчения. Он потянулся к С-137 и осторожно положил руку на то место, где была его рана.       — Ты в порядке? Как себя чувствуешь?       — Не знаю. Кажется, видел какие-то ебанутые сны, — он перевёл взгляд на свою руку. — Что произошло? Я снова порезался?       — У тебя было обезвоживание. Ты все время вырывал капельницу, которую тебе пыталась поставить медсестра.       — Я этого не помню, — он невольно потёр руку.       — Я и не думал, что вспомнишь. Ей пришлось ввести тебе успокоительное.       — Они нашли успокоительное, которое сработало на мне?       — Уж поверь, не с первого раза!       — Так чего вы там так разорались тогда? — С-137 бессознательно потёр себя по ноге. — По-моему, я что-то упустил.       — Мы слегка поругались с той медсестрой.       — С какой?       — Которая медбрат, — X-216 затянулся. — Которая оставила тебя одного.       — Мгм, они даже подрались, — пробормотал Морти из кресла. — Рик обматерил и побил его. Его чуть не выгнали.       С-137 кивнул. X-216 в голубой водолазке и белом халате выглядел как-то неестественно, будто ещё одно причудливое зрелище из параллельной вселенной.       — Хей. Как так вышло, что мы поменялись одеждой?       X-216 осмотрел себя и потянул за ворот халата.       — Они просто выдали мне это. Сказали, что у них целый склад такого для Риков, оказывающихся здесь.       — У них есть репликатор. Ты не обязан это носить.       — Да ну? — X-216 оживился.       — Ага. Я как-то пользовался.       X-216 потыкал в планшет и передал его Морти.       — Сходи узнай про репликатор. Если они разрешат им воспользоваться, то покажи вот эти диаграммы.       — Хорошо.       X-216 проводил мальчика взглядом, снял очки и убрал волосы от лица.       — Я установил на этот планшет чип, сканирующий мультивселенную, — сказал он. — Хакнул твою домашнюю систему – только не злись! – и скачал мозговые волны твоего Морти. Если они где-то появятся, то мы сразу узнаем вселенную и конкретное место.       — В мультивселенной существует бесконечное множество С-137. Как мы узнаем, что не похищаем Морти другого Рика?       — Каждая вселенная всё равно чем-то уникальна. Если бы это было не так, то их бы не существовало. Технически ты C-137.000003824265789… там ещё полно цифр. Мы найдём твоего.       С-137 смотрел на него с неподдельным изумлением. X-216 улыбнулся.       — Знаю-знаю. И всё же я Рик, даже если не веду себя так.       Чуть позже вернулся Морти, с планшетом и портальной пушкой.       — Вот, — сказал он, отдав пушку своему Рику. — Только они не смогли сделать портальную жидкость.       — Само собой не смогли.       Он приобнял Морти одной рукой и поцеловал его в макушку. С-137 отвернулся.       — Мы с Морти крупно поссорились на Арктуро, — сказал он. — Он сказал, что мне всё равно, когда я вижу мёртвых Морти, как будто мне плевать, будет он жить или умрёт. Может, когда-то я и мог спокойно смотреть на их трупы, но… — он покачал головой. — Нет. Больше не могу. Особенно на его.       X-216 сосредоточенно кивнул, словно это было самое важное, что он когда-либо слышал.       — В моей голове по-прежнему крутятся все эти воспоминания. Не думаю, что он бы мне поверил, но… такое не забывается.       — Какие воспоминания?       — Разные, — С-137 дёрнул плечами. — Разные способы умереть. Не обязательно конкретно для нас, — добавил он. — Не каждый раз. Но я видел, что может случиться с нами по всей Кривой.       — Хочешь поделиться со мной этим? Тебе могло бы стать легче.       С-137 помолчал.       — Да. Давай. Почему бы и нет.       — Морти, не подашь мне халат? — X-216 протянул руку в сторону кресла.       Вскоре он нашёл в халате С-137 устройства для передачи памяти. С-137 взял одно и вставил себе в ухо. Он смотрел вниз, перебирая воспоминания. Потом опять посмотрел на X-216.       — Ну всё. Готов к бессвязному потоку сознания?       — Да, готов.       — Тогда вперёд, — он нажал на кнопку.
71 Нравится 73 Отзывы 15 В сборник
Отзывы (6)