Architecture of a heart

Перевод
PG-13
Завершён
367
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Размер:
75 страниц, 22 554 слова, 19 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
367 Нравится 39 Отзывы 101 В сборник

Глава 8

Настройки
      Это был последний день перед зимними каникулами, и, стоя в холодном лифте, Уен чувствовал себя слегка подавленно. Новый проект двигался со скрипом, так что ему придется пожертвовать выходными, чтобы закончить вовремя. Сан очень поддерживал его после последнего провала, но в этот раз ему нужно было преуспеть. Сан... Сан собирался поехать домой, чтобы провести там Рождество. Это значило, что не будет больше прогулок с разговорами ни о чем, не будет больше звуков швейной машинки за его спиной посреди ночи. Лишь тишина и одиночество, как было прежде. И раньше Уена это устраивало. Он знал, на что шел, когда выбирал свою будущую карьеру, но сейчас он не был уверен, что готов вернуться к этому.       Возможно, это было несколько грустно, что все, что потребовалось, дабы сломить его волю - это несколько утренних прогулок и механический звук за стеной. Но это то, где он оказался сейчас. И ему было все холоднее и холоднее.       Он вышел в коридор. Сан стоял в ожидании перед их дверями и Уен вспомнил, что все это не имело бы значения, если бы это был не этот парень. С этой его улыбкой.       - Ты здесь! - воскликнул он, явно восторженно.       - Я здесь, - улыбнулся Уен, сражаясь с усталостью, которую он ощущал после этого загруженного дня.       - Ты же знаешь, что это мой последний вечер перед отъездом?       - Как ты и сказал, да, - сказал он, пытаясь скрыть горечь в своем голосе.       - Так что я подумал, что это самое подходящее время, чтобы отплатить тебе!       Уен моргнул.       - Прости, что?       - Я должен тебе ужин, помнишь? Я убрался в комнате и все такое. Так что...       Он невнятно указал на свою дверь, выглядя более неуверенно, чем обычно.       - Может, если ты не слишком занят...       - У меня есть время, - он почти выкрикнул, нащупывая ключи от своей квартиры, - дай мне только оставить вещи...       - Хорошо, я оставлю дверь открытой, так что просто заходи как закончишь.       Уен никогда не раздевался с такой скоростью. Он даже не был уверен, почему так нетерпелив. Но это не остановило его от того, чтобы швырнуть свой рюкзак на кровать, чтобы сэкономить время. После быстрого похода в ванную и смены одежды он был готов идти. И даже если Сан сказал просто входить, он все равно постучал, прежде чем войти.       В последний раз, когда он был здесь, тут не было ничего, кроме пустой мебели, совершенно обезличенной. Сейчас повсюду была разноцветная одежда, огромные тюки с тканью у стены в продолжение его рабочего места, и, что более важно, мягкие игрушки. Маленькие и большие, они были повсюду. Традиционные, с пуговицами вместо глаз и современные, где совы могли быть ярко голубого цвета с различным орнаментом.       Уену вспомнился старый магазин кукол, в который его отправил Юнхо, и внезапно испытал прилив благодарности. Он и правда был лучшим в поиске подарков.       Сан уже доставал продукты из холодильника, едва взглянув на него.       - Можешь чувствовать себя как дома, - сказал он, вымеряя рис, - Если хочешь, можешь сесть на кровать. Она более удобная, чем пластиковые стулья. Серьезно, кто решил их сделать такими же мягкими как и пол?       Следуя его совету, Уен приземлился на матрас. Розовые простыни. Мило.       - Тебе нужна помощь?       - У меня все под контролем.       - Так же, как и бекон?       - Мы НЕ говорим о беконе в этом доме, - заявил он.       - Что ты готовишь?       - Ризотто.       - Ты готовил его ранее?       Он взглянул на него прежде, чем вернуться к сковородке.       - Я практиковался.       - Успешно?       - Слушай, что более важно, так это то, что я приложил усилия, - сказал он громко.       Уен рассмеялся, и лицо Сана смягчилось. Пока тот занимался готовкой (он специально решил сейчас порезать лук?), Уен продолжил осматриваться. Швейная машинка, которую он слышал так много раз, белая и сияющая, была придвинута к краю, чтобы освободить место для маленького телевизора. В углу стояла большая коробка, выдвижные полки которой были заполнены нитками, иглами, кружевом и лентами. Помимо этого там стоял контейнер с жемчужными и стеклянными бусинами. Все было хорошо организовано и помимо прочего... Мило. Он не знал, что он представлял ранее, но это было так похоже на Сана, что он и не смог бы представить это место иначе.       - Как выглядит твоя комната дома? - внезапно спросил Уен.       - Для начала, там намного больше места. Там я могу работать в гостиной и хранить ткани в гараже... Также, там остальные мои мягкие игрушки, - он улыбнулся, глядя на изношенного плюшевого зайца, - Я скучаю по ним. А как выглядит твоя?       Он задумался, вспоминая комнату в доме своих родителей. Пустые стены, большой шкаф, в котором он хранил проекты, его аккуратно заправленная кровать.       - Пусто.       Сан оглянулся через плечо, думая о чем-то.       - Ты не хотел ее украсить?       - Думаю, я не знал как.       Он понимающе кивнул, активно перемешивая смесь.       - Моя комната тоже была очень скучной, когда я был помладше.       - Правда? - удивленно ответил Уен.       - Ага. В смысле, она была уютной и все такое. Мне она нравилась, но я никогда осмеливался вешать то, что мне нравилось, на стены или менять шторы. Иногда я хотел, но тогда я думал о том, что подумают мои друзья, если они увидят розовый блестящий узор на полу. И это просто не стоило такого риска. Так что я ничего не делал. Так было проще.       - Что заставило изменить твое мнение?       - Мы с бабушкой ходили по магазину со всеми этими штуками для ремонта, и я заметил самый красивый паркет, который я когда либо видел. Светло-фиолетовый с ярко-розовыми волнами. Я замер и продолжал смотреть на него, и бабушка сказала: хорошо, возьмем его. Я говорил, что не стоит, но она все равно это сделала, и мой дедушка установил его на следующий день. И что ж, так как начало уже было положено, почему бы не сделать все, что хочется.       - Это забавно, - Уен задумался, глядя на свои ноги, - Я всегда думал, что модные дизайнеры работают с довольно приглушенными цветами или же используют только один яркий. Но все, что ты делаешь, такое... разное.       - Что ж, в твою защиту скажу, так мы и должны делать большую часть времени. Похоже на то, как ты должен использовать лаконичный белый и открытую планировку. Для чего это, серьезно?       - Для того, чтобы расширить пространство.       - Если бы я хотел открытого пространства, я бы не закрывал шторы.       Уен лег. Большой медведь поддерживал его спину. Здесь приятно было находиться со всеми этими слегка желтоватыми огнями, дождем перестукивающим по окну и соблазнительным ароматом, идущим от плиты. Его взгляд вернулся к Сану, все еще занятому готовкой. Здесь он был в своей стихии, окруженный вещами, что делали его счастливым. Ему было интересно, был ли он одной из этих вещей. Рассеянно он размышлял о своей положении. Все было так идеально, будто такого не могло быть в реальной жизни. Словно картинка, которая была создана только для того, чтобы быть эстетически приятной. Его насыщенно желтая футболка свисала с плеч Сана к узкой талии и была заправлена в брюки, удерживаемые ремнем того же цвета. Все было просто, но хорошо сочеталось. Это выглядело мило на нем. Он был милым. Все было милым.       - Хорошо, еда готова, все за стол!       Сан повернулся, полностью контролируя свое тело. Широкая улыбка была на его лице, и Уен с радостью послушался.       - Очень хорошо пахнет. Надеюсь, что на вкус не хуже и я не испытаю ужасного разочарования после первого же укуса.       - Ну давай, поверь в меня хоть немного!       Оказалось, что еда и вправду была хороша. Намного лучше, чем его последняя попытка в доме Уена. Он сказал об этом, и Сан, похоже, был тронут его комплиментом. Настроение стало даже лучше после жаркого обсуждения о том, кто был лучше в Марио Карт. Сан включил свою старую приставку после того, как они закончили с едой.       - Просто подожди, я заставлю тебя пожалеть о своем хвастовстве передо мной, - он сказал угрожающе, сдувая пыль со своих старых джойстиков.       - Должно быть, приятно заблуждаться столь сильно, - ответил Уен, удобно усаживаясь на кровати.       Он начинал ощущать нарастающую усталость. Но сейчас его честь стояла на кону, и если бы он озвучил это, было бы похоже на плохое оправдание. Не смотря ни на что, он собирался закончить это и выйти победителем.
367 Нравится 39 Отзывы 101 В сборник