Бракованная

      Утром ничего не меняется. Хоппер не пытается выгнать Анжелу из дома или перепоручить кому-нибудь убрать её подальше. Он тащит всех на площадку, где гоняет на брусьях и матах, а потом в тир, где с Нэнси учит стрелять.              Хоппер готовится к войне.              — И часто вы так развлекаетесь по выходным? — мрачно спрашивает Анжела, вспотевшая и злая после пробежки, от которой не удалось отделаться, у Дастина.              Тот привык к нагрузкам и улыбается самодовольно:              — Я ненавижу спорт, но здесь мне нравится.              Непохоже, что он примкнул к большинству. Уилл и Джонатан, вялые и неповоротливые, не высказывают заинтересованности, Майк раздражается, особенно, когда у него что-то не получается (постоянно), Робин ворчит, если рядом нет Хоппера, Стив мается головной болью и посматривает на Анжелу с неодобрением, виня в каждом сделанном вчера глотке. Нэнси бледнее обычного, но держится молодцом и не показывает, что её отношение к Анжеле изменилось.              Эл на площадке нет и это никого не удивляет.              Позже всех приезжает Лукас. Но он спортивнее всех, бегает быстрее и прыгает выше, с большим удовольствием роняет партнёров на маты и, в целом, кажется, готовится к войне не меньше Хоппера.              В тире выясняется, что для Анжелы было очевидным всегда: она стреляет лучше остальных. Нэнси хлопает её по плечу, Дастин хмыкает:              — Ну, ладно, я поверю, что ты трижды попала в Векну.       — Ты и раньше верил.       — Мне нужны были доказательства.              Сам он попадает в ближние мишени и не с первого раза. Нэнси поддерживает его, как может. После тренировки Анжела задерживается рядом с нею, чтобы помочь убрать оружие.              — Следи за ней во все глаза, — ворчит Хоппер. — С неё станется стащить ружье.              Анжела закатывает глаза, Нэнси выглядит удивленной:              — Раньше он так злился только на Майка, — говорит она. — Но Майк встречался с Эл, поэтому его неприязнь никого не удивляла.              Разговор приобретает не то направление, которое Анжела готова терпеть, поэтому приходится перевести тему:              — Как ты научилась так стрелять?              Нэнси смотрит внимательнее.              — С самого начала получалось. К тому же, оно повышает шансы выжить.              Анжеле понятен такой подход. Она чувствовала что-то подобное, пока Хоппер не отобрал пистолет, чтобы возить в бардачке.              — Так что у вас за отношения с Хоппером? — возвращается Нэнси к интересующей теме. Анжелу так и подмывает сказать что-то о «долгой истории». Вместо этого она отвечает:       — Я издевалась над его дочерью несколько месяцев в Леноре, говорила о нём гадости, думая, что он мертв, и получила от Эл роликом в лицо после последней шутки, снятой на камеру. Не так, чтобы меня удивляла его неприязнь, знаешь ли.              Пальцы Нэнси поглаживают очередное ружье, прежде чем убрать его в сейф.              — Ты прямолинейна. Мне следовало догадаться, когда я увидела тебя в первый раз. Это было… незабываемо.       — А потом твой брат наверняка наговорил обо мне гадостей.       — Майк? Да, пожалуй. Но ему нравятся немногие, поэтому… я не так, чтобы ориентируюсь на его мнение.       — Особенно ему нравится Уилл, — не удерживается Анжела от шпильки.       — Они дружат с детского сада и очень близки. Почему тебя это интересует?       — Нет, не интересует. Просто… решила уточнить.       — Ты явно имеешь что-то определенное в виду, — не отступает Нэнси. — Но тебя ведь не так просто расколоть, правда?       — Это комплимент?       — Вроде того. Пусть ты и подставила нас с вечеринкой вчера… спасибо тебе. Я давно так… не отрывалась.       — Нужно делать подобное почаще.       — Пожалуй. Но сначала нужно победить Векну.       — И сколько вы его уже побеждаете, год? Эта победа может растянуться надолго, ты не успеешь заметить, как упустила целый кусок жизни. Лучшее время.              Нэнси хмурится.              — Анжела… тебе шестнадцать или шестьдесят?       — Из нас двоих ты говоришь о победе, хотя пока выигрывает Векна.              Нэнси морщит нос и становится похожей на Майка — оба они умудряются смотреть на Анжелу с пренебрежением, ненавистью и страхом.              — Не говори так. Мы не можем проиграть Векне. После всего, через что мы прошли… не можем.       — Не хочешь рассказать, через что именно?              Не то, чтобы Анжеле хотелось говорить об этом. Но нужно знать, что делал Векна. Кроме того, что она уже видела своими глазами; кроме того, что осталось на фотокарточках прошлогодних жертв.              — Посмотри на мой город. Думаешь, этого мало?              Сестра Майка, не меняя настороженного выражения лица, рассказывает о четырёх вратах, открывшихся между измерениями на месте каждого из убийств. Анжела пытается представить, как разрезается асфальт, дно озера, потолок трейлера и дощатый пол в доме, когда-то принадлежащем Векне…              — Я хочу увидеть тот дом, — говорит она, подумав. — Мне снился дом.       — Скорей всего, это он. Почему ты хочешь убедиться?       — Потому что я не хочу больше тренироваться и выполнять дурацкие задания Хоппера.              Нэнси не улыбается; пока — нет.              Ей, как и Анжеле, хочется сбежать. Дело вряд ли только в головной боли. Нэнси зависит от адреналина, Анжела видит это, когда Нэнси стреляет по мишеням. Анжела и сама чувствует подобное, но не тогда, когда в руках оказывается пистолет.              У дома Криллов они тормозят до обеда.              Особняк распорот пополам и огорожен. В течение года он разрушался и выглядит теперь как гора сломанных стройматериалов.              — Я предупреждала, что ничего не станет ясным, — пожимает плечом Нэнси, выходя наружу. — Я могу его описать тебе, но… я и без этого уверена, что тебе снился этот дом. Странно, но…       — Почему странно?       — У меня не укладывается в голове, что Векна зацепил тебя задолго до города. Ну, то есть, он мучает Хоукинс в течение года, последние месяцы всем снятся кошмары, но я не слышала ничего подобного за пределами города. Тем более, кровь из носа начала идти за день или около того…       — В чём именно ты подозреваешь меня? — спрашивает Анжела.       — В чём угодно, если честно. Я знаю Векну. И он… обычно он не оставляет своих жертв в живых. А ты жива. И, несмотря на плохие симптомы, вроде предпочтения холода, ты чувствуешь себя нормально. И выглядишь нормально.              Анжеле представляет, как Нэнси целится в неё из пистолета. Забавный план — привезти сюда. План, который Анжела сама же и придумала.              Но Нэнси стоит у машины со сложенными под грудью руками и смотрит с вызовом.              — Ты тоже выглядишь нормально, — говорит Анжела. — Но тебе тоже снятся кошмары. Я почти уверена, что вчера ты спала лучше, чем весь прошлый год.       — Может, ты и права. Кстати, почему ты приехала? Я не заметила, чтобы в Хоукинс стремились со всей страны. Хоукинс считается проклятым.       — Не веришь, что Хоппер со мной разобрался?              Выдержать её взгляд легко. Понять, о чем Нэнси думает — невозможно.              — Ты издевалась над Эл. Майк мне многое рассказал. Я слушала внимательно. И наблюдала за тобой. Ты приехала не извиняться. Ты наверняка считаешь Эл виноватой… в том, что она сделала.       — И что же она сделала?              Нэнси отводит взгляд.              — Твой шрам не слишком бросается в глаза. Но, я уверена, вначале ты ненавидела на себя смотреть. И Эл ненавидела тоже. И ты купила пушку, из которой хорошо стреляешь. И… к тебе прицепился Векна, едва ты появилась в зоне его влияния.       — Думаешь, он оставляет меня в живых, чтобы навредить ей?       — Не думаю. Уверена. Я видела, что он делает с людьми. Я знаю, как он убеждает их… присоединиться.       — Совершить самоубийство?       — Нет… не только. Раньше он убивал. Выуживал из памяти грехи и страхи, играл на них. Он делал это и со мной. Он показал мне, чего хочет… от этого мира.       — Но ты выжила. Ты тоже можешь быть опасной, потому что он прицепился к тебе раньше, чем ко мне. И грехов за тобой вряд ли меньше.       — Я не издевалась над одноклассниками.              Анжела бросает последний взгляд на разрушенный дом, который не навевает на неё никаких странных мыслей. Не даёт никаких подсказок.              — Уверена, он нашёл в тебе то, за что сумел зацепиться, — Анжела не скрывает разочарования. — Раз уж он такой крутой, он в любом сможет найти червоточину.       — Ты меня не убедила.       — Ты меня тоже. Но я и не собиралась.              Они обмениваются холодными взглядами и Нэнси вздыхает.              — Надеюсь, Хоппер не прогадал, позволив тебе жить в его доме.              Анжела не уверена, на что следует надеяться ей.              (она ни на что не надеется)