Desire

Буммм! Пиу-пиу! — Щиты на шестьдесят восемь процентов, — оповещает бортовой компьютер. Юнхо хмурится, маневрируя корабль вправо, чтобы избежать очередной ракетной атаки. В открытом космосе нет зданий, за которыми можно спрятаться, так что вариантов у них немного. (Читать как: никаких). — Где, чёрт возьми, Хонджун? — спрашивает стоящий у навигационной консоли Уён. Излучаемая компасом проекция вдруг стабилизировалась, позволяя ему отчаянно выискивать на ней хоть какое-нибудь место, где они могли бы стряхнуть с хвоста чёрных плащей. — Эм, попробую связаться с ним по интеркому, — предлагает Чонхо. Он не мог себе места найти с того самого момента, как раздались первые предупреждения о приближающихся кораблях, так что занять место в кресле второго пилота рядом с Юнхо показалось ему лучшим решением, чтобы немного успокоиться. Чонхо нажимает пару кнопок, чтобы дозвониться до капитана: — О, похоже он… в медотсеке? Х-хей, Хонджун? Капитан? Что ты- — ААх! Бдыщ! Бдыщ, Бам! Бух! — Аргх-! — Ннг… — динамики разражаются чередой громких звуков и злых выкриков, едва не заставив Чонхо подпрыгнуть от неожиданности. Хотя внезапный крен, возникший из-за очередного экстренного манёвра Юнхо, действительно заставил его вскочить с места секундой позже. — Хон… Джун? — взволнованно зовёт Чонхо. -Д-да- Аах! Бдыщ! Звучало болезненно. Чонхо тут же закидал капитана вопросами, тревожась ещё больше: — Что, блин, ты там делаешь? Что там происходит? Ты нашёл источник сигнала? — Да, я- Это- они отследили его по чипу в запястье- Аргх! — Вновь послышались звуки ударов, падения тел и предметов на пол. Чонхо попытался собрать воедино те куски информации, которыми поделился капитан. Чип в запястье? Отследили? Его? Момент осознания чётко отражается на его лице: — Погоди- Офицер чипирован? — Вот дерьмо, — где-то за спиной ругается Уён. — Щиты на пятьдесят процентов. — Твою ж мать! Они перезаряжались целый день! — Ворчит Юнхо. Искажённый помехами голос Хонджуна снова врывается на мостик: — А-ага. Без паники, я уже- Уже- БДыщ! Бдыщ! — Я уже разобра- ааах! Бух. Голос Хонджуна пропадает, но на его место приходит другой, спокойный и собранный: — В данный момент ваш капитан не может ответить на звонок. Уверен, вы все уже заметили тщетность ваших попыток сбежать. Если вы верующие, то я бы посоветовал вам молиться. — Это не хорошо, — бормочет себе под нос Чонхо. Но в динамик он говорит: — Джун, я уже иду, просто- не умри. Слабый голос капитана вырывается из динамика секундой позже: — Не переживай, у меня всё под- уфф! Хрясь! Клик. — Щиты на тридцать пять процентов. — Я спущусь вниз, помогу ему, — предупреждает Чонхо, подрываясь с места. Буммм! Лазер задевает один из бортов, едва не перевернув корабль, от чего Чонхо чуть не пролетает через весь мостик. — Щиты на двадцать девять процентов. — О-оу- Осторожней, чувак! Сейчас вообще не время гулять по кораблю, — рявкает в его сторону Юнхо. — Н-но Хонджун- — Слушай, — начинает разъяснения Уён, — если нас всё же захватят, ты, вроде как, наша последняя линия обороны. Мы не можем позволить тебе упасть с лестницы или что-то типа того. — Щиты ниже двадцати пяти процентов. — Он прав, — отзывается Юнхо, хотя его взгляд всё так же прикован к экрану. Легкие и манёвренные истребители приближаются к ним клином. Юнхо тянет руль на себя, едва-едва уходя от лобового столкновения. Пиу-пиу! Бэнг! Бэнг! — Критический уровень заряда щитов. Достигнуто минимально допустимое значение, отключение системы… — Оно- оно что, отключает наши щиты? — вопит Чонхо. Бам! Что бы их ни ударило, оно ударило хорошо, и стало понятно, что до этого момента они почти не ощущали реальной отдачи от ударов чужих орудий. Принятые ими ранее удары были ничем по сравнению с ударом баллистической ракеты по беззащитному корпусу корабля. Чонхо всё же перебрасывает через весь мостик, а Уёну едва удаётся удержаться в вертикальном положении только благодаря тому, что он что есть сил вцепился в навигационную консоль. Юнхо, всё ещё предельно сосредоточенный, делает всё, что только возможно, чтобы не потерять управление. — Нас захватят, да? — в отчаянии воет Чонхо, кривясь от боли. — Обнаружено лёгкое повреждение переднего устройства маневрирования левого борта. Неожиданно, карта, проецируемая Компасом, меняется. Она дрожит и моргает, то появляясь, то исчезая. Глаза Уёна ползут на лоб, и он пару раз хлопает устройство по корпусу, пока картинка наконец не стабилизируется. Но теперь, однако, звездная карта выглядит иначе. Недалеко от них на карте появляется новый объект. Маячок мигает, словно призывая корабль к себе. — Стойте- стойте! — кричит Уён в полном восторге. — Я думаю- Думаю, мы что-то нашли! Юнхо, погляди на эту звезду! Вон та, большая синяя. — Чт- Аа? — Юнхо теряет концентрацию, и корабль тут же подбрасывает. Он следует указаниям Уёна, вглядываясь в космическое пространство перед ними. — О, да, эм… Она приближается очень быстро. нам вообще безопасно находиться рядом с этой штукой? Выглядит гигантской- — На самом деле это не звезда, а планета, — Уён (хватаясь за всё, до чего может дотянуться, чтобы оставаться на ногах) пробирается к креслу пилота. Он вбивает координаты в ПК, чтобы найти их в базе данных. Он расслабляется, выдыхая с облегчением. — Она…на картах не значится? У неё есть название. Обор… Реру? Нда, так себе. Но это странно… О ней ничего нет в базах ГК- но- судя по всему, её атмосфера пригодна для дыхания. Тут…есть обобщённое описание ландшафта. Леса. Деревья. Много воды- похоже, мы можем оторваться от погони здесь. — Мне не стоит повторять дважды. Уже ввожу- Ббам! — Обнаружено легкое повреждение маневрирующих устройств правого борта. Обнаружено среднее повреждение корпуса по правому борту. — …координаты, — заканчивает Юнхо. Он направляет корабль вперёд, стискивая зубы, когда на них продолжают сыпаться удары. Чонхо едва находит, за что ухватиться, а Уён вцепляется в консоль перед собой так, что белеют пальцы. Они приближаются к планете так стремительно, что уже через пару минут могут разглядеть поверхность. Атмосфера оказывается довольно близка к атмосфере любой планеты земного типа — полупрозрачная, излучающая мягкое голубое свечение. Юнхо вдруг осознаёт, что эта планета, наверное, голубее любой Земли, что он видел. Никаких следов загрязнения, да и к тому же, большая часть поверхности, похоже, покрыта водой. — Внимание! Левый посадочный стабилизатор повреждён! Левый посадочный стабилизатор повреждён! — Прости, кораблик, — бормочет извинения Юнхо. — Мы входим в атмосферу. — Он вызывает на основной экран меню посадки и начинает вводить необходимые команды. Вход в атмосферу и так не всегда проходит гладко, а уж с повреждёнными стабилизаторами и рулевыми, ощущения точно не будут приятными.

***

Бухх! Бамц! — Нет, серьёзно, ты отвратительно дерёшься, — говорит Сонхва, насмешливо глядя на Хонджуна из противоположного угла медотсека. Они оба тяжело дышат, оба выдохлись, и оба слишком упрямы, чтобы сдаться первыми. — О, ну прости, — сухо отбивает Хонджун, поднимаясь на ноги в сотый раз, — не у всех работа состоит в том, чтобы избивать людей. Сонхва закатывает глаза, но жест снисходительности остаётся незамеченным, потому как Хонджун снова набрасывается на него. Они вновь падают и, сцепившись, катятся по полу, не обращая внимания на раскиданные тут и там медицинские инструменты. — Хэй, капитан, ты там в порядке? — голос Юнхо внезапно прорывается через интерком. — В полном! — Сквозь стиснутые зубы отвечает Хонджун. Он вскидывает кулак, но офицер перехватывает его, предотвращая удар. — Окей, это хорошо, потому что мы, вроде как, приземляемся. Но наши посадочные системы слегка повреждены, так что…э… Держись? Как по команде, весь медотсек вдруг начинает трясти. Словно при землетрясении, всё, что ещё не было опрокинуто, начинает сыпаться на пол. — Что? — ошарашенно вскидывается Сонхва. — В какую дыру мы- Я- Вы идиоты? Только загоняете себя в угол. — Он хватает Хонджуна за запястье, пытаясь скинуть его с себя, но капитан не поддаётся. Хонджун бьёт коленом прямо в живот, заставляя Сонхва взвыть от боли. Они снова возвращаются к тому, с чего начали: Хонджун прижимает его к полу, притягивая к себе чужую руку с явным намерением вскрыть запястье. Весь корабль скрипит и стонет, когда они входят в атмосферу. Наконец, Хонджуну удаётся крепко схватить чужое запястье и приблизиться скальпелем к тонкой коже. — Нет- нет! — Кричит пленник. Он сопротивляется изо всех сил, а корабль по-прежнему трясёт, так что рука Хонджуна предсказуемо дёргается, соскальзывая, и в следующее мгновение рука Сонхва окрашивается алым. — Ахх! Т-ты порезал меня! Ты действительно порезал мою- Ааа! — Во всё горло вопит офицер. Это была всего лишь царапина — да, пошла кровь, но это было далеко не ножевое ранение. Честно говоря, даже бреясь, можно было получить порезы посерьёзнее. И Хонджун бы обязательно высмеял Сонхва, если бы у него было время. Но Сонхва скидывает его с себя (опять), и ему приходится быстро отползать назад, краем глаза замечая, как офицер хватает ближайший острый предмет. И конечно, это оказывается ручная пила. Что же ещё он мог схватить, как не ручную пилу? Голубые глаза расширяются, словно у одержимого, когда Сонхва угрожающе нависает над капитаном. К счастью, корабль снова сильно подкидывает, заставляя блондина потерять равновесие. Но самодовольная ухмылка все равно расцветает на его губах, когда он хмыкает, взмахивая только что приобретённым оружием: — У меня больше. — Входим в атмосферу Обуреру, — сообщает монотонный механический голос ИИ корабля, сильно контрастируя с тем хаосом, что происходит сейчас внутри. — Обнаружены легкие и средние повреждения корпуса корабля. Пассажирам рекомендуется занять свои места. Рекомендуется надёжно закрепить груз во избежание повреждения. Сонхва резко останавливается, опуская руки и осоловело моргая: — П-погоди, что она только что сказала? Но Хонджун не тратит время на ответ. Вместо этого он осматривается в поисках нового оружия. У офицера есть ручная пила и навыки ближнего боя, и Хонджун не уверен, что сможет продержаться против него ещё хоть сколько-то. Всё, что не было положено в ящик или закрыто на замок, уже давно попадало на пол. Ужасная тряска смешала все вместе, превратив пол в минное поле из бинтов, банок и медицинских игл. Вот оно. Лекарства. Иглы. Хонджун лихорадочно шарит вокруг, разыскивая шприц или инжектор с чем-нибудь полезным. Он без понятия, какие медикаменты могут быть в медотсеке корабля Коалиции, но молится о том, чтобы найти хоть что-нибудь. — Нет, — тем временем бормочет Сонхва, абсолютно потеряв интерес к драке. — Нет, нет, нет- Ты должен сказать им повернуть назад! Хонджун хватает автоматический шприц-инжектор и едва не вскрикивает от восторга, пока не осознаёт, что он заполнен всего лишь обезболивающим. Хонджун быстро просматривает все бутыльки и инжекторы, что попадаются под руку: противовоспалительные, антибиотики, даже жаропонижающие. И ничего, что может помочь. — Эй, капитан, — снова слышится голос Юнхо. — Быстро- если ты это слышишь и не, эм, в отключке или типа того, лучше держись. Мы сбросили чёрных плащей с хвоста, они просто… Оставили нас здесь. Повернули назад. О, вот как все повернулось? Хонджун улыбается. Это хорошо, но ещё лучше то, что он наконец нашёл что-то стоящее. Обёрнутое в красную упаковку, словно подарок. Под несколькими строками непонятных медицинских терминов Хонджун может наконец различить понятное: автоматически-вводимый транквилизатор. Он быстро снимает упаковку и прячет похожий на ручку предмет за спиной. — Нет, нет, вы должны повернуть назад! — Говорит Сонхва, всё больше поддаваясь панике. Он всё ещё выглядит взбудораженным, но его жажда крови сменяется тревогой. Джун только сухо смеётся: — Почему? Потому что твои дружки бросили тебя? — он встаёт, делая шаг вперёд. — Слушай, я бы тоже расстроился, если бы те, кто должен был меня спасти, внезапно повернул назад, а моё запястье собирался вскрыть какой-то случайный парень посреди космоса. — Он цепляется за металлический столик, чтобы стоять ровно. — Сейчас не время для этих глупостей- Я серьёзно, — настаивает Сонхва, и, стоит отдать ему должное, он действительно выглядит серьёзным. — Просто подумай. Эта планета- Есть причина, по которой вас перестали преследовать. — Просто подумать? — Фыркает Хонджун, ощущая разгорающееся в груди раздражение. — Прощу прощения. Мы не располагали роскошной возможностью подумать хоть о чем-нибудь, прежде чем нас начали обстреливать с каждого грёбаного корабля в этом чёртовом секторе. — Зачем бы мне врать об этом? Никто не покидает эту планету живым, слышишь? Никто- — Я устал возиться с тобой, так что прошу в последний раз: дай сюда запястье. — Ты можешь заставлять других дурачков в команде подчиняться тебе, но я не один из них. Ты не можешь мне приказывать. Хонджун вздыхает и пожимает плечами: — Ну, я пытался по-хорошему. Хотя Юнхо и сказал держаться, он всё же рискует отпустить стол. Одним быстрым движением Хонджун добирается до Сонхва и щёлкает автоинжектором, выпуская иглу на максимум. Офицер не успевает среагировать, а потому вновь обнаруживает себя прижатым к полу. Однако, на это раз, он не может подняться. Инжектор торчит из его плеча, тихое механическое жужжание оповещает о том, что транквилизатор успешно закачивается в организм. Полузадушенный всхлип вырывается из горла Сонхва, пока он шокировано поднимает глаза на Хонджуна. — Чт- Что ты… — его веки тяжелеют, — чт- ты сдел- сомной? — едва выговаривает он. — Тшш, — успокаивает Хонджун снисходительно, — просто транквилизатор, вот и всё. Поспишь немного. — Мы все умрём, — рассеянно тянет Сонхва. — Ну, если ты настаиваешь, то будешь первым, — огрызается Хонджун. — Ненавижу… Тебя… — бормочет блондин, прежде чем его глаза, наконец, закрываются. Его голова откидывается назад, с глухим стуком опускаясь на пол. — Ну, наконец-то, боже, — с облегчением выдыхает Хонджун. Корабль продолжает трясти, но Хонджун сосредотачивается на извлечении чипа из чужой руки. Последнее, что ему нужно, так это чтобы этот мудак снова подал сигнал бедствия. Трясущимися руками Джун поднимает чужое запястье. Он делает самый крошечный надрез, какой только возможно, в миллиметре над мигающим огоньком. Затем большим пальцем надавливает на кожу, чтобы вытолкнуть чип сквозь разрез. Видок тот ещё, но Сонхва в полной отключке и никак не реагирует на всё это. Хонджун подавляет рвотный позыв, когда измазанный кровью кусочек металла показывается наружу. Он жмурится, выталкивая чип полностью как можно быстрее. — Капитан? — интерком снова оживает голосом Юнхо. — Ты в порядке? — «В порядке» — это не совсем верное понятие, но я разобрался с нашим пленником, — отвечает Хонджун. Он ощупывает разбросанные рядом предметы и хватает первый попавшийся бандаж, чтобы перевязать запястье Сонхва. То, что офицер ему не нравится, ещё не значит, что он может позволить ему истекать кровью направо и налево. Это мерзко (и негигиенично). — А, ну хорошо. Попытайся, э, держаться за что-нибудь. Придётся делать аварийную посадку. Здесь есть небольшой остров, постараемся упасть на него. — Погоди- Что ты сказал? — Здесь… Небольшой ост- — Упасть на него? — О, эм, да, мы упадём- ну, не совсем. Половина наших посадочных систем по- Бэнг! -…повреждены. Так что… Ага! Он отключается быстрее, чем Хонджун успевает продолжить задавать вопросы. Бамц! Корабль сильно подбрасывает, и Хонджун со всей силы врезается в тот самый металлический стол. Сонхва перекатывается по полу, но остаётся без сознания. В каком-то смысле это даже впечатляет. Всё больше и больше звуков прорывается сквозь обшивку корабля, и вскоре скрежет становится просто невыносимым. Бух! Корабль, похоже, врезается во что-то — что-то твёрдое, и (как и всё, что внутри) подпрыгивает. Джун тихо чертыхается себе под нос, одной рукой вцепившись в одну из перекладин, удерживающих металлический стол на месте. Другой он тянется, чтобы схватить бессознательного пленника. Это скорее рефлекс, чем осознанное желание защитить. В любом случае, он итак уже нанёс парню одно увечье, не хотелось бы добавлять к нему новые. Корабль, отскочив от поверхности после первого удара, теперь просто прокатывается по ней, собирая все возможные препятствия, так что всё внутри продолжает летать, словно терзаемое ураганом. Тело Хонджуна по инерции бросает из стороны в сторону, и он стискивает зубы, продолжая держаться одновременно и за свой якорь и за спящее тело. Бдыщ! Дыщ! дыщ! Дыщ! Дыщ-дыщ-дыщ- скрррррррррррррр-! Скрежет корпуса о землю становится все громче, пока не переходит в истончающийся скрип. Хонджун чувствует, как по шее стекает пот, когда корабль, наконец, перестаёт трясти и все вокруг замирает, останавливаясь. Затем, становится тихо. Хонджун опускает уставшие от напряжения руки и глубоко с облегчением вздыхает, практически стекая на пол бесформенной лужей. Они сделали это. Каким-то невероятным образом они остались живы. Снова.