В новом мире с кем-то далеко не новым

[Специальное задание #3: «Поздравительная песня» выполнено] [Получено 700БП!] [Вручена «Коробка случайных предметов»!] [Получить «Коробку случайных предметов»?] [Да/Нет] Оба мысленно нажали "нет". Пусть они и были одни в этой части ресторана, они все еще сидели у окна, где зоркие глаза заметили бы любую странную коробку, внезапно воплотившуюся в реальность. Докча был просто рад, что квест завершился. Возможно, петь было менее неловко, поскольку они были одни, но он не мог не съежиться от своего пения. Он не пел "Happy Birthday" уже так много тысячелетий. Он действительно чувствует себя слишком старым в этот момент. Хотя Докджину, похоже, наслаждался этим. Или, точнее, наслаждался его страданиями. Докджин усмехнулся: — Я думаю, ты просто слишком отвык от пения. — Возможно… — был слабый ответ Докчи. — Как насчет на бис или двух, чтобы ты вновь освоился с пением "Happy Birthday"? — Гримаса Докчи была всем, что нужно Докджину, чтобы разразиться очередным приступом смеха. — О, да ладно, ты был не настолько плох. — сказал Докджин, все еще улыбаясь. — Ну, я тоже не думаю, что наличие множественных надломов в голосе считается хорошим. — Эх, — пожал плечами Докджин, — томаты помидоры. Глаза Докчи сузились в замешательстве. — Не думаю, что ты правильно это используешь”. — Томаты, помидоры? — Это буквально одно и тоже. Докджин снова пожал плечами. — Ну, первый — овощ, а другой — фрукт, который ты — по какой-то причине — не любишь есть. Докча закатил глаза, пытаясь отмахнуться от этого замечания. — Проехали. *дзинь* [Следующий квест!] [«Празднование дня рождения» — Специальный квест #4: Уголок спокойствия — это вполне неплохой десерт] [— Отправляйтесь в место, которое приносит вам комфорт.] Что ж, это было самое длинное название квеста, которое Докджин когда-либо видел. Но он, как и Докча, уже знал одно место, которое приносило им наибольший комфорт.

***

Докджин и Докча не знали, где находится ближайшая библиотека, и не могли найти ее, так как телефон Докчи разрядился, а у Докджина не было своего телефона, когда они прибыли в этот мир. Но это не было большой проблемой, ибо они смогли спросить кассира. — Да, в паре минутах отсюда есть публичная библиотека. Просто пройдите мимо ЗАГСа, пока не найдете станцию ​​Тунчонно, которая должна быть... Они последовали ее указаниям, прошли мимо ЗАГСа и, дойдя до угла, свернули налево. Когда они добрались туда, у входной двери уже стоял автобус с очередью людей. Они сели в автобус, заплатив за проезд наличными, что, похоже, разозлило водителя. Вероятно, потому что они задержали очередь, ведь Докча искал 2600 вон, ровно столько, сколько им было нужно заплатить. — Я не хотел получать сдачу, это заняло бы слишком много времени. — Сказал Докча, когда они наконец забрались внутрь и сели. В то время, пока Докча искал деньги в своем пальто, Докджин чувствовал себя маленьким ребенком в торговом центре, когда их родители настаивали, что их купон на продукты просто лежит где-то в сумке. А очередь людей позади них постоянно раздражается из-за того, что им приходится ждать еще немного. Ким Докджин просто поклялся, что как только он сможет, он заставит Докчу купить для них Проездные билеты. Они были слишком удобны для Докджина, чтобы жить без них теперь, когда они оказались в Сеуле, где ими действительно пользуются. Или, скорее, в основном используют их. Докджин сразу заметил, что касса, стоявшая рядом с водителем автобуса, была практически пуста, за исключением денег, которые положил Докча, что было необычно для этого времени суток; обычно она была бы заполнена по крайней мере наполовину. Возможно, это было связано с тем, что Тондэмун отличался от того места, где раньше жил Докджин, как и их система оплаты. Тем не менее, это только укрепило его желание как можно скорее получить Проездной. И вообще, единственное требование, необходимое для его приобретения, — это наличие денег на его покупку. И их нетрудно достать, ведь они продавались практически в каждом мини-маркете в Сеуле, так что Докджин уверен, что они скоро его приобретут.

***

О, как же было приятно оказаться правым без реальной гарантии. Они продолжали следовать инструкциям кассира, выйдя на станции Синсоль-дон и перейдя улицу к боковой дороге, по которой они направились и в конце концов нашли Библиотеку, но прямо напротив нее была отчетливая светло-зеленая с фиолетовым вывеска магазина «CU». Докджин немедленно потянул Докчу к магазину, прежде чем он успел сделать еще один шаг к библиотеке, к которой было приковано почти все его внимание. Оказавшись внутри, их встретила светло-зеленая тематика магазина. Были полки, у которых было около четырех или пяти покупателей, ищущих товары для покупки. Сверху были таблички с фиолетовыми буквами «CU» на светло-зеленом фоне. Столешница на кассе, где в настоящее время сканируется несколько чашек с лапшой и чипсами, также имела характерный зеленый цвет. У окон стояли желто-белые столы и стулья, за которыми покупатели кушали купленную в магазине еду, некоторые в спешке, а другие медленно и непринужденно. Все это заставило руку Докджина ослабить хватку, которую он держал на руке Докчи. Тот не удосужился отстраниться, позволив Докджину неспешно вести его в конец магазина, любуясь открывшейся перед ними картиной, поскольку воспоминания о школьных буднях, проведенных за отдыхом и реальной возможностью поесть, были связаны с посещением подобных магазинов. В том, что он известен как читатель и всегда ассоциировался с книгами и библиотеками, было так много величия, что Ким Докджин забыл, что мини-маркеты тоже были местом, куда он когда-то ходил за ощущением комфорта. Докча потер рукой грудь, когда всплыли воспоминания о его давней, но никогда не забытой юности. Когда-то здесь был круглосуточный магазин, который он нашел через несколько недель после выписки из больницы. Он был далеко от его школы, но достаточно близко к дому его родственника. После школы он ходил туда. Вдали от Сон Мин-У и его подпевал; подальше от его родственников. Где он читал свой любимый роман при той уютной температуре, которая сохранялась в магазине почти всегда, даже зимой. Там он мог свободно предаваться мирной атмосфере. Шаркающие шаги покупателей после долгого дня и тихий писк сканера в качестве фонового шума. Там он спокойно выполнял домашнее задание. Умиротворенно читал свои веб-новеллы. Неспешно ел, иногда его сопровождал мужчина средних лет, работавший в магазине, почему-то всегда носивший фетровую шляпу. [Ким Док Ча] Он чувствовал, как [Четвертая стена] трясется, но не потому, что Ким Докча испытывал эмоции, которые было трудно подавить, а из-за самой [Четвертой стены]. Потому что Докча знал, уже давно знает, что тот человек, который сидел с ним, пока они ели свою еду в дружеском молчании, что тот человек и был [Четвертой стеной], всегда присматривавшей за ним. Подобно тому, что он молча делал до сих пор.

***

В настоящее время они были в конце магазина, где было то, что им нужно, - карты T-money. Это такой тип карты, которую можно было использовать не только в качестве Проездного, но и для оплаты товаров в круглосуточных магазинах, торговых автоматах, даже еды и напитков в некоторых ресторанах. По сути, это как кредитные карты без долга и срока действия. Они также выпускались с множеством разных дизайнов, которые стоили дороже обычных, но и выполняли дополнительную функцию - использование в качестве сувениров. Они стоят перед стеной с рядами Карт T-money в полиэтиленовых упаковках, висящих на металлических крючках. Их глаза засверкали. Они чувствовали себя детьми, зашедшими в кондитерскую и увидевшими множество красочных конфет, которых они никогда раньше не видели, сияющих и манящих их подойти поближе. — Ты должен купить вот этот. — заявил Докча, держа белую T-money карту с изображением Apeach в центре, когда она очаровательно прикрыла свои покрасневшие щеки ручками, в одной из них держа цветы. Докджин уставился на милую карту, задаваясь вопросом, с чего бы ему ее брать. Затем посмотрел на Докчу, не впечатленный внезапно осознанной шуткой собеседника. — Потому что я милый? Докча просто улыбнулся, как будто говоря "правильно". — Иногда я реально тебя не понимаю. Докча слегка наклонил голову. — Почему? — Ну, ты же понимаешь, что у нас абсолютно одинаковые лица. Тебе не кажется, что ты практически называешь себя милым? — Ни за что! Между нами двумя, ты определенно выглядишь лучше. Докджин слегка запинается, когда его мозг получает короткое замыкание. — ...Не могу понять, это ты дремучий идиот или я что-то пропустил. — Опять же, это может быть и то, и другое. Ким Докча некоторое время продолжал в том же духе, представляя самые очаровательные и детские карты, которые только мог найти. На что постоянно встречался с пустым выражением лица и опущенными уголками рта Докджина, хоть тот и угрожал расплыться в улыбке с каждой новой карточкой и все более милым объяснением "почему именно это ему подойдет". Должно быть, прошли часы, пока Докча не выбрал симпатичную, но более утонченную карту с изображением маленького чиби-кальмара, счастливо плавающего в нижнем углу на фоне океанской тематики. Докджин, вероятно, назло, заставил Докчу получить белую карту, в центре которой, на всеобщее обозрение, была совершенно очаровательная голубовато-серая чиби-крыса с черными, миленькими, похожими на бусинки глазами, с крошечным поварским колпаком в тон. Какой бы план он ни придумал, тот провалился, поскольку Докча радостно принял его с яркой улыбкой. — Он и правда тебе нравится? — спросил Докджин, когда они проследовали вдоль очереди к стойке. — Ага. — ответил Докча, как будто это было очевидно. И, честно говоря, он не то чтобы скрывал это. — Но почему? Он пожал плечами. — Наверное, потому что это от тебя. Докджин делает паузу. — ...По-моему, ты стал сентиментального стариком. Докча рассмеялся. Они заплатили за карты и положили на их по 20.000 вон, чего должно хватить надолго. Поскольку у карт был особый дизайн, они стоили по 3.400 вон вместо обычных 2.500. Тем не менее, у них оставалось 5 938 600 вон, так что на данный момент не о чем было беспокоиться, по крайней мере, в финансовом плане. Как только кассир вручил им чек ​​и карты, обе пополненные, они приготовились идти в библиотеку. *дзынь* Внезапное оповещение заставило их остановиться. [Специальное задание #4: «Уголок Спокойствия — это вполне неплохой десерт» выполнено] [Получено 800БП!] [Выдана «Коробка случайных предметов»!] "Что?" "Это считается?" [Отвечая на вопрос Пользователей «Ким Докча»: Да.] — Что ты спросил? Ким Докча вывел их обоих наружу, чтобы они не загораживали вход. — Я спросил, считается ли, — он указывает на магазин позади них, — это. [Напоминание Пользователям, что целью Квеста было: отправиться в место, которое принесит вам комфорт.] "Ха," — подумал Докджин, — "думаю, это было довольно удобно." [Получить «Коробку случайных предметов»?] [Да/Нет] Они по-прежнему мысленно нажали "нет", хотя на улицах было не так многолюдно, как на главной дороге, они все еще были на виду у всех. Так как это задание уже было выполнено, идти в библиотеку вроде как больше не было смысла. Ким Докча даже не был уверен, захочет ли Докджин пойти, так как он "сейчас не особо любит читать". *Бззз* Брови Докчи нахмурились от странного звука. — Что теперь? — спросил Докджин у Докчи. Он не уверен, что делать. Системе потребовалось некоторое время, чтобы сообщить им об их следующем задании. — Может быть, мы могли бы поискать гостиницу, где можно переночевать. — Они, возможно, задержались в магазине на некоторое время, но солнце еще не село. И все же Докча предпочел бы, чтобы они подготовились на всякий случай. Они уже собирались пойти по случайному тротуару мимо библиотеки, когда *Бззз* стало настолько громким, что Докджин не смог его проигнорировать. [Следующий Квест!] *Бззззззз* [Ошибка!] "Окей, это определенно ненормально," — подумал Докджин. — Система, что происходит? — спросил Докча, его инстинкты сработали, оттаскивая себя и Докджина в более безопасное и менее открытое место. [В текущей Картине Мира обнаружен неожиданный «D1V3R93N5»!] *Бззы-ззз* [Этой Системе, вероятно, потребуется связаться с Центром для получения дальнейших указаний] [Соединение с Центром…] [Загрузка…] [Загрузка…] [Загрузка…] — Ммм, — Докджин посмотрел на системный экран. Теперь, когда они больше не были на публике (но в очередном переулке), они могли говорить довольно свободно и откровенно смотреть на вещи, которые никто другой не мог видеть. — Думаешь, случится что-то плохое? — спросил он Докчу. Прежде чем тот успел ответить, появился еще один синий экран, похожий на экран Системы, но с гораздо более темным оттенком синего. [Связь с Центром установлена!] На новом экране начал появляться текст, вводимый со скоростью, за которой не мог угнаться даже Докча, и менее чем через миллисекунду он исчез. [Получены новые указания!] [Запускается Режим энергосбережения] [Системный магазин и Системный ассистент будут временно отключены.] — Я думаю, ты сглазил, — сообщил Ким Докча Докджину. Докджин остался невозмутим. [Запуск через ...5] — Подожди, разве наше существование не связано с тобой? — спросил Докджин. [...4] — Что с нами произойдет, пока ты находишься в режиме энергосбережения? [...3] [В течение следующих 5–30 минут Пользователи могут— [...2] испытывать легкую усталость, — [...1] головные боли, боли в мышцах и суста—] [...0]

***

Что ж, Система, определенно, не лгала о том, что боль будет незначительной, но если бы они знали, что их суставы станут жесткими, как дерево, они бы сначала присели! Как только Система включила Режим Энергосбережения, их тела почти мгновенно рухнули. Они даже не заметили, что падают, пока их спины не коснулись холодного ухабистого цементного пола. — Ну что за отстой. Ким Докча мог только промычать в знак согласия, главным образом потому, что мышцы и суставы его челюсти были настолько одеревеневшими, что он буквально не мог больше ничего сказать. — Ты вообще можешь двигаться? Докча старался. Сначала пошевелил пальцами, потом всей кистью. Из-за сочетания мышечной боли и скованности в суставах каждое движение ощущалось, будто булавки и иголки жалят его нервы. Когда он попытался пошевелить ступнями и ногами… что ж, он, вероятно, немного лучше понимал, что чувствовала Русалочка Ганса Христиана Андерсена каждый раз, когда шагала по суше. Даже когда он стоял, все его тело все еще болело. Но это ничего особенного, с чем бы он не справился. — Можешь помочь мне подняться? Я не думаю, что могу пошевелить чем-либо ниже своей головы. — попросил Докджин. Докча осторожно помог Докджину сесть прямо, прислонившись спиной к стене. — И что теперь? — спросил Докджин, будучи единственным из них двоих, кто еще мог говорить. Докча пожимает плечами. Но в его голове неожиданно возникла идея. Он пытается привлечь внимание Докджина. — Что? Докча делает паузу. Как бы он хотел использовать [Встречу в Полдень] прямо сейчас или даже получить версию Системной подделки: [Встреча в любое время], которая на самом деле казалось намного лучше, поскольку вы могли использовать её в любое время суток без необходимости обновления или дополнительных затрат. Но вместо того, чтобы использовать те вещи, которых у него, к сожалению, нет, он использует указательные пальцы, чтобы изобразить коробку, и кладет кулаки рядом друг с другом, а затем быстро открывает их, напоминая фейерверк. — О да, «Коробки случайных предметов». Мы еще не открывали их. *дон* Раздался очень странный звук, похожий на звон Системы#9158. Но голос, который сопровождал сообщение на экрана, был совершенно другим. [Получить «Коробку случайных предметов»?] Кажется, это была одна из Системных служб, которая все еще работала. Но вместо эмоционального женского голоса #9158, этот был мужским и звучал грубо — даже жутковато, как в 8-битной игре, использующей старое ПО для преобразования текста в речь. [Да/Нет] Поскольку Ким Докджин все еще не мог двигать руками, не говоря уже о пальцах, он попытался мысленно нажать кнопку "Да". Он подождал, пока появится предмет и изменится сообщение. [Получить «Ящик случайных предметов»?] [Да/Нет] Но оно не изменилось, и коробка не появилась. "Хах." Он посмотрел на Докчу, нажимающего кнопку "Да" на своем собственном экране сообщений, и вдруг материализовалась маленькая серая коробочка, мягко приземлившаяся на протянутую руку Докчи. Ким Докча посмотрел на Докджина, заметив, что тот до сих пор не получил свою «Коробку случайных предметов». Он продемонстрировал свою коробку и наклонил голову, придав лицу растерянное выражение, как бы спрашивая: "Где твоя коробка?" Докджин пожал плечами или, по крайней мере, попытался. — Я думаю, что Система сломана. Я попытался мысленно нажать кнопку, как в прошлый раз, но ничего не произошло. Ким Докча покрутил рукой, которая не держала коробку, словно изобразил куклу из носка. Он показал, что она говорит, и указал на Докджина, затем склонил голову: "Почему бы тебе не попробовать устно." Докджин так и сделал. Он посмотрел на свой Системный экран и открыл рот. — Да. Ничего не произошло. — Получить предмет. … — Получить коробку. — Дай мне предмет. — Д — Почему ты не отдаешь мне эту чертову штуку? Странная Система не ответила. — Принять! Он использовал малую часть своего Статуса. И все равно ничего не произошло. … — Слушай сюда, ты, жалкий ублюдок... В течение следующих пяти минут Докджин перепробовал множество слов и фраз, которые каким-то образом начали переходить на территорию 18+. Докча? Он был в восторге! Он знал, что есть бесчисленное множество способов сказать почти одно и то же, но просто знать это и действительно услышать - совершенно другой опыт. Если бы он мог, он бы громко смеялся над непрерывным, более "красочным" словарным запасом своей второй половины. Плавный переход с японского на корейский и снова японский был поистине бесценным! Тихий, хриплый смех Докчи, который он отчаянно пытался подавить, превратился в раскатистый хохот. Докджин заметил это, остановившись и укоризненно посмотрев на Докчу. — Что ж, кажется, ты развлекаешься. Все еще слегка улыбаясь, Ким Докча прижал кулак на груди, потирая им по кругу. Это был один из немногих жестов ASL, которые Докджин запомнил, когда изучал их для школьного проекта во время учебы. "Прости" Докджин вздохнул. — Все в порядке. Но у тебя есть идеи, как мне получить «Коробку случайных предметов»? У Докчи действительно появилась идея после того, как он некоторое время наблюдал за Докджином. Поскольку, в отличие от Докджина, который использовал свой разум и речь для общения с Системой, он использовал свою руку, чтобы фактически нажать кнопку. Итак, Докча придвинулся ближе к Докджину, подняв его руку... Только чтобы Докджин зашипел от боли. Докча тут же остановился, с беспокойством глядя на свою вторую половину. — Нет, нет, я в порядке. — Тот попытался отмахнуться. Докча поднял одну бровь: "Ты правда думаешь, что я поверю в это?" — Хорошо, лаааадно, — простонал Докджин. — Было больно, но совсем немного! Я был просто удивлен, потому что это было странно. Ну, Ким Докча не мог винить его, когда сам испытывал и сейчас испытывает то же самое остальной частью своего тела, но в основном челюстью. Как только он позволил пальцу Докджина нажать на кнопку, появилась коробка. Он положил руку Докджина ладонью поверх своей, позволив коробке приземлиться на нее. — Ты не против потянуть за меня ленточку? Неа, он не возражал. Докча потянул за красную ленту, скреплявшую коробку, и та взорвалась крошечным дождем конфетти. [Вы получили «Руководство по владению длинным мечом»] В руке Докджина появляется толстая старая книга. На пожелтевшей обложке была картинка в средневековом стиле, изображающая двух мужчин в мешковатых красно-зеленых шортах и ​​таких же матовых рубашках с длинными рукавами под темно-коричневым жилетом. Над картиной были буквы латинского алфавита, которые ни один из читателей не умел читать. Однако Докча не думал, что это английский, просто потому, что тот не был похож на него. Глаза Докджина с энтузиазмом засияли, когда он взглянул на книгу. — Открой, я хочу посмотреть, что там написано. Пусть Ким Докджин и был уверен, что не умрет сразу же в схватке с большинством Магических тварей и Охотниками этого мира (в конце концов, он выжил в [Сценариях]), однако, по мнению Докджина, короткой тренировки, которую он прошел у Киргиоса, была недостаточно, чтобы технически быть на уровне настоящего фехтовальщика. Даже наличие [Правой руки Бедного Мастера меча] совершенно не считается, поскольку, во-первых, это был фрагмент истории только в одной руке. И, к сожалению, это одна из множества историй, которые в настоящее время заблокированы из-за его ограниченного Статуса. Поэтому, когда Докча осторожно открыл книгу, сердце Докджина забилось в предвкушении открытия для себя чего-то знакомого и в то же время нового. Слова на пожелтевшей странице тоже были на этом неизвестном языке — пока символы не начали двигаться. Каждая буква распадалась на свои самую элементарные части - изогнутые или прямые формы, и вновь объединялись в штрихи гласных и согласных Хангыля, с которыми они были более знакомы, складываясь в слова. 「`Меч нужно рассматривать как продолжение самого себя. Когда он движется, ты тоже должен двигаться`.」 Ниже было краткое примечание. 「`К этой книге прилагается обучающий видеокурс. У обучающихся есть возможность следовать письменным инструкциям и иллюстрациям, предоставленным в книге, или посмотреть видеозапись учебного курса и использовать книгу в качестве дополнительного пособия`.」 Это вызвало любопытство Докджина, тем более, что это могло бы оказаться более полезным, если бы он действительно мог видеть и следовать инструкциям эксперта, а определенно не потому, что это звучало легче, чем чтение этой толстющей книженции. Но все равно… — Не думаю, что смогу посмотреть эти видео. Ким Докча откладывает книгу. Он поднимает вверх девять пальцев, затем один… пять… восемь. — Ага, может, они где-нибудь в магазинах Системы? Докча гудит в ответ. В прошлый раз, когда он проверял, в Системном Магазине не продавались никакие обучающие видео или руководства, если уж на то пошло, но Система сказала, что предметов станет больше, как только они выполнят больше квестов. — В любом случае, теперь ты открываешь свою коробку. Я почитаю книгу в другой раз, когда смогу самостоятельно подержать ее в руках. Ким Докча взял свою [Коробку случайных предметов] и открыл его, получив, после взрыва конфетти, свой предмет. [Вы получили «Деревянную палку»] — Ха! Докджин быстро закрыл рот, пытаясь сдержать смех удивления, когда длинная деревянная палка, примерно его роста и толщиной чуть больше дюйма, появилась в руках Докчи. Из него даже торчало несколько листьев. Докча невозмутимо рассматривает его, но синий экран заслоняет его взгляд. + [Информация о предмете] Название: Деревянная палка Редкость: Е Описание: Взято с большого дуба. *Модифицируемый + Докча проверила его на прочность, немного согнув. Он был прочным, но не продержится долго в реальном бою с Охотниками этого мира. Но последняя надпись привлекла его внимание. Он задавался вопросом, что еще может означать "Модифицируемый". Будет ли резьба по дереву или покраска считаться "модификацией"? Скорее всего, но было ли в этом что-то еще? Ему придется спросить Систему, когда будет возможность.