ID работы: 13507800

Токио - мировая столица дрифта

Гет
Перевод
R
Завершён
132
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
46 страниц, 12 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
132 Нравится 19 Отзывы 33 В сборник Скачать

-9-

Настройки текста

Мы подъехали к автостоянке, и я увидела, как Тош охраняет вход, как обычно. Хан опустил окно, чтобы поприветствовать его. Я могла видеть момент, когда Тош заметил меня на пассажирском сиденье и его брови поднялись так высоко, что его волосы полностью закрыли их. — Хан, рад тебя видеть, — поприветствовал Тош Хана с дружелюбной улыбкой, — мисс Ямамото, — поприветствовал и меня уважительным кивком, на его лице все еще сохранялось озадаченное выражение. — Привет, Тош, как публика сегодня вечером? — спросил Хан со своей обычной ухмылкой. — Все в ожидании, не терпится увидеть гонку Шона и Моримото, — ответила Тош, поднимая шлагбаум, чтобы мы могли проехать. Мы медленно проползли между припаркованными машинами по обеим сторонам. Громкий шепот шока начался, когда меня заметили на пассажирском сиденье машины Хана. Это увеличило мою тревогу в десять раз. Я подпрыгнула, когда почувствовала, что мою руку сжимают, и поняла, что Хан заметил мой дискомфорт и решил поддержать меня. Я мягко улыбнулась ему в знак признательности, прежде чем он отпустил руку через несколько секунд. Хан припарковался, как обычно, недалеко от машин Моримото и Такаши. Брат не заметил нашего появления, так как стоял к нам спиной, но Моримото увидел. Я могла видеть, как он хлопает Такаши по плечу и говорит ему что-то, я уверена это касается меня, потому что Такаши развернулся так быстро, что он мог потерять равновесие в процессе. Его лицо неверия и гнева было незнакомо для меня. Хан и я открыли двери и вышли одновременно. Я видела, как Нила, Шон, Твинки и остальная команда с тревогой смотрели на нас со стороны. Мы подошли к группе Такаши и Моримото, как ни в чем небывало. Хан легонько положил руку мне на поясницу, но через секунду отпустил ее, не желая злить Такаши больше, чем мы уже успели. — Что, по-твоему, ты делаешь? — Такаши зашипел на меня, схватив меня за руку, я высвободилась из его хватки и бессознательно сделала шаг назад, к Хану. — О чем ты? — недоумевала я. — Не прикидывайся дурочкой. Ава, я же сказал тебе держаться от него подальше, — Такаши смотрел то на меня, то на Хана. — Хан только подвез меня сюда, перестань нервничать по пустякам, — ответила, не желая говорить всей правды. Хан самодовольно ухмыльнулся Такаши, не говоря ни слова. Моримото пронзал нас взглядами. — Кстати, у меня был отличный день рождения, где вы снова были вдвоем? — усмехнулась я с оттенком гнева в голосе. — У нас было дело с дядей, ты знаешь это, — ответил брат хриплым голосом. Мой рот изобразил «о» с едва скрываемой злой ухмылкой. — Не мог уделить ни минуты мне в мой же день рождения, вы, ребята, должно быть, были очень заняты! Каким бизнесом вы занимались? — сказала я, притворяясь глупой, с такой фальшивой улыбкой, что было больно просто сдерживать ее хотя бы минуту. — Хватит, Ава, — Такаши тихо зарычал. — Да, я согласна, с меня довольно, готов к гонке? — я переключила внимание на Моримото. — Я могу соревноваться с американцем весь день и держать руки за спиной, — дерзко похвастался он. Я ухмыльнулась, думая о неприятном для них сюрпризе. Хан взялся за обучения Шона более основательно, после того дня, когда я помогла тому, и теперь он был почти так же хорош, как Хан и я. Почти. Шон начал привязываться ко мне за последние несколько недель, его стремление быть одним из лучших дрифтеров вызывало восхищение. — Я бы поспорил с этим, — сказал Хан впервые с тех пор, как мы присоединились к Такаши и Моримото. Моримото недоверчиво усмехнулся, прежде чем уйти, чтобы проверить, готова ли его машина. А мы вскоре ушли, чтобы проверить готовность Шона. — Тебе лучше выиграть Шон, или я заставлю тебя убирать мою квартиру каждую неделю в течение следующего года, — угрожала я подойдя к нему, пока он проверял двигатель под капотом. Он на мгновение высунул голову, приподняв бровь. — Тогда не дави на меня, — сухо произнес он с техасским акцентом, я посмотрела на него в ответ, скрестив руки. Парень снова вернулся под капот. — Расслабься, — спокойно прошептал мне Хан, слегка касаясь моей поясницы одной рукой. Он медленно водил рукой по моей пояснице, немного расслабляя меня. — Мы научили его всему, — хвастался Хан с насмешкой. Я улыбнулась в знак согласия. — Кто-нибудь когда-нибудь говорил вам, что ваше эго выходит из-под контроля? — сказал Шон, снова высовывая голову из-под капюшона. — Заткнись, Шон! — ответили хором. Шон закатил глаза, прежде чем снова исчезнуть. Мы подождали еще несколько минут, прежде чем пришло время для гонки. Все были в восторге от этого, так как Шон в прошлый раз сильно облажался. Нила стояла с Такаши, но я чувствовала, что она хотела поговорить с Шоном перед гонкой. Но мне тоже было, что сказать этому американцу. — Раздави его, — серьезно сказала я. Шон понимающе кивнул в ответ и благодарно улыбнулся мне, прежде чем сесть в свой Evo. Атмосфера накалилась, когда они оба начали давить на газ, заставляя двигатели издавать предвкушающий звук. Я стояла перед толпой с Ханом и Твинки по обе стороны от меня. На моем лице не было никаких эмоций, когда я стояла, скрестив руки, и смотрела в противоположную сторону, на Такаши и сопротивляющуюся Нилу рядом с ним. Когда было объявлено обычное «на старт, внимание, гонка», обе машины умчались, оставив легкую дымку. Как только толпа увидела, что они успешно прошли первый поворот, а Шон лидировал, все бросились к лифтам, как в прошлый раз. Мы с Ханом подошли к лифтам после того, как толпа рассеялась, и теперь его рука на моей спине казалась чем-то обыденным. Как только двери лифта закрылись за нами, Хан прижал меня к стальной стене. Его лицо было так близко к моему, что я едва могла дышать. Я только успела сглотнуть, прежде чем его губы лихорадочно опустились на мои. Было трудно угнаться за его напором, и я запустила руку в его волосы, как в прошлый раз. Это заставило издать его тихий стон, прежде чем схватить меня за ноги и поднять, я обхватила ногами его талию. В этот момент, я забыла все: гонка, брат мой, все ради ощущения блаженства в его окружении. Хан оторвался от меня и поставил на землю. Я глубоко вздохнула. — Что это было? — ошеломлено спросила я, пытаясь пригладить волосы, которые, без сомнения, торчали во все стороны. — Тебе нужно было расслабиться, — ответил он, поправляя свой внешний вид. — Можно было предупредить, — ответила я, поглаживая свои волосы, заметив, что мы почти прибыли. — Мне нравится удивлять тебя, — Хан ответил с ухмылкой. Я понимающе ухмыльнулась ему в ответ, пока мы стояли наготове перед дверями лифта. Вскоре двери открылись, и мы вышли как ни в чем не бывало. Такаши посмотрел на нас с некоторым подозрением. Я подошла и встала рядом с Нилой, а Хан облокотился на машину в нескольких метрах от нас. Нам не пришлось долго ждать, прежде чем я услышал знакомый двигатель Evo Шона. Неудивительно, что он первым появился, прежде чем Моримото последовал за ним через 10 секунд. Шон дерзко сделал круг, прежде чем остановиться, дым от его шин едва осел, прежде чем толпы людей бросились к его машине, чтобы поздравить. Хан, Нила, Такаши, его команда и я не двигались. Хотя я не могла не бросить удовлетвореную ухмылку Шону, когда мы ненадолго смогли установить зрительный контакт. Такаши взглянул на самодовольные лица Хана и меня, прежде чем умчаться прочь, его команда последовала за ним. Хан и я обменялись улыбками, прежде чем оба направились к лифту, как будто мы могли читать мысли друг друга. Афтепати теперь было в мыслях каждого. Мы все вернулись в его гараж на вечеринку, и вскоре она развернулась в полную силу. Музыка гремела, люди танцевали, а выпивка лилась рекой. Хан потащил меня за руку на верх, где мы могли видеть все, что происходило. Такаши, Моримото и их команда не стали здесь появляться. Хан обнял меня за плечо и притянул к себе. Я счастливо улыбнулась ему, прежде чем слегка чмокнуть его в губы. Первый раз, когда мы поцеловались публично. — Ладно, что все пьют? — невозмутимо сказал Твинки, прежде чем бесцеремонно рухнуть рядом со мной в кабинку, раздражая Хана, который закатил глаза из-за рассеянности парня. Я тихо хихикнула, подняв глаза и увидев Шона и Нилу, стоящих у барной стойки и улыбающихся нам. — Твинки, скажи Шону, что его выпивка за мой счет, — произнесла я Твинки чтобы тот ушел к Шону и оставил нас. Хан приподнял бровь в ответ на мой комментарий, но я проигнорировала его, наблюдая, как Твинки подходит к Шону и Ниле, чтобы передать мое сообщение. Парень широко мне улыбнулся и кивнул в знак благодарности. Я улыбнулась в ответ, чувствуя, как лицо Хана приближается к моему. Я повернула голову и обнаружила его в миллиметрах от себя. Даже когда на нас смотрели наши друзья и почти все кто был здесь, я не могла оставаться в стороне от него, мы начали целоваться медленнее, чем в лифте. Я знала, что каким-то образом это дойдет до Такаши, но в тот момент мне было все равно. Хан и я продолжали занимать диван, обмениваясь поцелуями и шутками с вскоре присоединившимися к нам Твинки, Шоном и Нилой. Вечеринка закончилась рано утром, когда я последовала за Ханом в его комнату.
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.