Руководство Лань Чжаня о том, как быть родителем-одиночкой

Прощай, Лань Ю

      Была середина ночи, когда послышался топот ног, направляющихся к Цзинши. Кто бы это ни был, не потребовалось много времени, чтобы быстро и громко постучать в дверь. Лань Чжань вздрогнул и на мгновение растерялся, услышав, как кто-то стучит в его дверь и тихо всхлипывает. Встав со своей кровати, он увидел Лань Юаня, который провел с ним ночь, поскольку Лань Цзиньи проводил ее со своими родителями, он не хотел оставаться в общежитии один. Открыв дверь, он увидел Лань Цзиньи на руках у своего отца. Мужчина сам плачет. — Не могли бы вы… не могли бы вы, пожалуйста, взять A-Йи на остаток ночи? — спросил Лань Хуэйчжун, прижимая Лань Цзиньи к себе, как будто он действительно не хотел его отпускать. — Конечно, — кивнул Лань Чжань, беря ребенка на руки, — Что происходит? — спросил он. — А-Ю плохо себя чувствует, мы… мы не думаем, что она… — он замолчал, сдерживая рыдание. — Тогда иди, А-Йи здесь будет в порядке. — заверил он мужчину, поглаживая рукой вверх и вниз по спине Лань Цзиньи, успокаивая ребенка, который тихо плакал у него на руках. — Спасибо тебе. — сказал он, придвигаясь ближе и целуя Лань Цзиньи в лоб. — Спи спокойно, я зайду к тебе после завтрака. — сказал он своему сыну. — Хорошо. — всхлипнул Лань Цзиньи, он был напуган, испугался за свою сестру. Она всегда была болезненной, но последние несколько недель ей становилось все хуже, требовалось все больше времени, чтобы прийти в себя настолько, чтобы покинуть Залы Исцеления. — Папа. — тихо позвал Лань Юань, посмотрев на своего отца, который теперь шел к нему. Его лучший друг свернулся калачиком в его объятиях, тихо плача. — А-И! — воскликнул он, вскакивая с кровати и подбежал, поднимая глаза на него, — Что такое? — А-Ю очень больна! — закричал он, когда Лань Чжань опустил его на землю. Старшему из двух детей не потребовалось много времени, чтобы оказаться в объятиях своего лучшего друга. — Целители действительно хорошие, они всегда помогают ей. — сказал ему Лань Юань. Лань Цзиньи кивнул, обнимая своего друга и ища у него утешения. Он действительно хотел быть со своей семьей, быть со своей сестрой. — Пойдемте, — мягко сказал Лань Чжань, — вам обоим нужно немного поспать. — мягко напомнил он им, провожая их туда, где стояла кровать Лань Юаня. — Можем ли мы поспать вместе? — спросил Лань Юань, его большие круглые глаза обратились к отцу. — Конечно. — легко согласился он, зная, что Лань Цзиньи расстроен из-за своей сестры. Он помог двоим лечь в постель, снова их уложив. Он вернулся в свою кровать, слышал, как они немного поговорили, прежде чем их голоса смолкли. Сам Лань Чжань вернулся ко сну с хмурым выражением лица, когда он спал.

***

      Лань Чжань возвращался в Цзинши, завтрак на троих балансировал на подносе, когда он спешил обратно. Он не хотел оставлять двух детей одних надолго. Лань Цзиньи еще дважды просыпался ночью, и в конце концов оба ребенка спали с ним в его постели. Не то, чтобы Лань Чжань так уж сильно возражал. Он дошел до Цзинши и остановился, увидев, как Лань Хуэйчжун расхаживает взад-вперед перед дверью. Его лицо было бледным, глаза красными, по щекам все еще текли слезы. — Лань Хуэйчжун? — позвал он, когда приблизился к нему. — А, Ханьгуан-цзюнь. — он быстро поклонился. — Все в порядке? — спросил он, сузив глаза, когда оценил внешний вид другого мужчины. Даже его лента на лбу была перекошена, и ни один Лань не был бы замечен в таком состоянии. — А-Ю… она… она скончалась, я не знаю, как сказать А-И, что его сестры больше нет. — сказал он, ломаясь, когда начал рыдать. — Заходи внутрь. — сказал ему Лань Чжань, балансируя подносом и открывая дверь для них двоих. Он поставил поднос и направился к шкафчикам, где хранил чай. Накрыв на стол и налив чашку, двое взрослых спокойно ждали, пока двое детей проснутся. Прошло совсем немного времени, прежде чем Лань Юань и Лань Цзиньи примчались к нам. — Папа! — Лань Цзиньи подбежал к нему. — С ней все в порядке? — спросил он, только для того, чтобы его глаза расширились, когда его отец снова начал плакать. — Папа? — спросил он, голос начал дрожать, когда он подошел ближе.       Лань Хуэйчжун протянул руку, притянул своего сына ближе и обнял его: — А-Ю… она… она скончалась, А-И — всхлипывал он, укачивая сына на руках. — Что! — Лань Цзиньи закричал, пытаясь вырваться от своего отца. — Нет, она… она не может, ты лжешь, ты должен быть, она… ей станет лучше, и мы будем играть и… и, и все такое! — он плакал, сопротивляясь отцу, чтобы тот отпустил его, не желая верить словам, которые тот произнес. — Мне жаль, А-И, мне жаль, но она… — он прервал себя, пытаясь успокоиться, когда закончил, — Она больше не могла держаться, ей было действительно очень плохо, ты это знаешь. — Но они сказали, что с ней все будет в порядке. — всхлипнул Лань Цзиньи, отрицательно качая головой, и рухнул на своего отца, чувствуя, что силы покидают его. — Мне жаль. — плакал Лань Хуэйчжун, прижимая к себе сына, — Мне жаль, Ханьгуан-цзюнь, но мы… нам нужно вернуться к А-Мэй. — Держа сына на руках, он встал и направился к выходу из Цзинши.       Лань Юань тихо плакал, наблюдая, как уходит его друг: — Что… что он имел в виду? — он спросил. — Почему мы не можем снова поиграть с А-Ю?       Лань Чжань закрыл глаза и притянул Лань Юань ближе: — А-Ю скончалась, она умерла. — медленно начал он, не уверенный, как это объяснить. Он делал это несколько раз в прошлом, но он знал, что, хотя смерть кроликов - это одно, это был человек, с которым только вчера играл Лань Юань. — Ее души… больше нет в ее теле. Она снова вошла в цикл реинкарнации.       Лань Юань заплакал еще сильнее, когда начал вспоминать лекции, которые он проходил. Как души некоторых людей застревают и они не могут двигаться дальше: — Неужели нам придется причинить ей боль?! — спросил он, сбитый с толку. — Как двоюродный дедушка рассказывал нам на уроках? — он запаниковал, не желая, чтобы кто-нибудь причинил боль А-Ю. — Нет, нет, нам вообще не придется этого делать, она… она двинулась дальше. Она не станет призраком или злым духом. Она добрый дух и уже пошла дальше. А-Юань, она просто больше не сможет быть с нами. Ты… ты не сможешь играть с ней. — мягко сказал он ему, зная, что не помогает сыну понять. Ему потребовались годы, чтобы понять, что его мать умерла, когда ему было шесть. Ему было почти столько же лет, сколько Лань Юаню, когда он понял, что она умерла и что это не он сделал что-то не так.       Лань Юань продолжал плакать в его объятиях еще некоторое время, прежде чем погрузился в утомленный сон. Лань Чжань посмотрел в сторону окна, свежий ветерок проникал в Цзинши. Его сердце сострадало Лань Цзиньи и его семье. Он знал, каково это — потерять того, кого любишь. Его рука крепче обнимает Лань Юаня, он не знал, что бы тот чувствовал, если бы потерял своего сына. Он был бы опустошен, он не смог бы справиться. Он надеялся, что ему никогда не придется проходить через то же самое, он не смог бы продолжать, если бы потерял своего А-Юаня.

-/-

Урок Лань Чжаня. Видеть смерть и переживать ее нормально для совершенствующегося, но для ребенка это причиняет ему боль больше, чем кто-либо может себе представить, поскольку иногда они действительно не понимают.