ID работы: 13514041

Невинная игра

Гет
Перевод
NC-17
В процессе
113
переводчик
Katya K. бета
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
планируется Макси, написано 255 страниц, 38 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
113 Нравится 19 Отзывы 88 В сборник Скачать

Глава 26

Настройки текста
      Драко открыл третье пиво за вечер, прислонившись к перилам и глядя на сцену перед ним через французское окно.       Сидя на диване между Асторией и Гермионой, Скорпиус широко улыбался, а затем, зевнув, положил голову на колени матери и взял Гермиону за руку. Определённо, ему нужно было поспать, но Драко прекрасно знал своего сына и то, что он не хотел уходить. Действительно, Скорпиус был застенчивым ребёнком, но жизнь затворником в поместье в последние месяцы что-то изменила в нём. Он стал более открытым и начал делиться своими чувствами и мыслями, и Драко делал то же самое для него.       Малфой сделал ещё один глоток пива, на этот раз глядя на Гермиону. Чжоу выписала её несколько часов назад, потому что она полностью выздоровела и была почти готова вернуться к работе, но в его памяти всё время повторялся тот момент, когда Грейнджер упала в обморок в его объятиях.       Астория и Дафна решили устроить для неё небольшую вечеринку, и теперь она казалась в полном порядке, окружённая своими друзьями. Их друзьями. Всё-таки странно было видеть змей и львов вместе, даже если вражда прошлого осталась позади, позволив их узам расцвести и изменить ход их жизней. И вот теперь Грег болтал с Гарри и Роном, слишком многозначительно подмигивая Дину, а Пэнси танцует с Лавандой, пока Дафна обнимает и сюсюкается с Джеймсом. Потом он посмотрел на Адриана, который помогал ей кормить его, пока Невилл гладил его кудри, а недалеко от них Тео и Полумна сидели на полу, уединившись, слишком занятые в своём мире, чтобы действительно проводить время с остальными.       Казалось, каждый нашел своё место в мире или, по крайней мере, место, где можно было обрести покой. В глубине души он знал, что Гермиона — это ответ на все его вопросы, но как он мог соединить эти две части его жизни? Ту, которая хотела другой жизни, и ту, которой двигало чувство долга? Драко пытался, очень пытался, но каждый раз, когда ему казалось, что он чего-то достиг, мир напоминал ему правду: это была всего лишь иллюзия.       На каждый шаг вперед в отношениях с Гермионой, его семья вела себя так, словно он активно их обижал, а спор с отцом всё ещё отдавался эхом в его сознании. Тем не менее, пять лет несчастливого брака с нелюбимой женщиной всегда напоминали ему, что он не может снова пойти по этому пути. Драко уже выполнил свой долг, теперь пришло время искать своё собственное счастье.       Гермиона на мгновение поймала его взгляд и, казалось, заметила, что что-то не так. Она неуверенно подняла руку, пытаясь заманить его внутрь, и, вероятно, это было правильным решением, но Блейз открыл французское окно прежде, чем Драко успел пошевелиться. — Ух, как здесь холодно… — Что тебе нужно, Забини? — Не вставай в оборону, Малфой. Я просто хочу поговорить с тобой, раз уж мы остались одни.       Он устал говорить, и это ничего не меняло. Потому что ты должен быть тем, кто изменится, — подсказал голос в его голове, и Драко не оставалось ничего другого, кроме как согласиться. — Люциус пытался подойти к тебе сегодня утром? Ну, знаешь, после ссоры. — Нет, Нилли принесла мне кофе в комнату, прежде чем я ушёл к Министру. — Драко, послушай меня. Я не Тео, поэтому я здесь не для того, чтобы ругать тебя, но ты не можешь продолжать в том же духе, игнорируя собственные чувства, — вздохнул он, — когда вы с Асторией… Я так старался забыть её… я всё ещё лечусь от той раны, но я женат на ней, и у нас скоро будет сын.       Драко повернул голову в его сторону, но Блейз оборвал его прежде, чем он успел заговорить. — Я знаю, Драко. Я пытаюсь сказать, что Гермиона — сильная женщина, но никто не может долго терпеть то, что его не выбирает тот, кого любишь.       Правда причиняла боль. — Блейз, я делаю всё, что в моих силах, — пробормотал он. — Этого недостаточно.       Чёрт. Он был прав. — После развода мы с Асторией пошли вперёд, а вы с Гермионой всё ещё застряли в прошлом, где ты не выбирал её, — сказал Блейз, положив руку ему на плечо, — ты — мой брат, я всегда рядом с тобой, но пришло время двигаться дальше. С ней. Хватит терять время. — Я хочу её, по-настоящему. — Я знаю. Но ты должен знать одну вещь: твой отец никогда не примет её. Может быть, твоя мать будет закрывать глаза на вас двоих, но не более того. — Он никогда её не примет. И моя мать тоже.       Блейз кивнул. — Они знают о вас. Они просто игнорируют это, надеясь, что ты за это время передумаешь. — Этого никогда не случится. Я люблю её, — прошептал Малфой, чувствуя, как сжимается его грудь. Драко снова взглянул на неё: она смеялась с Грегом и Пэнси и выглядела просто великолепно, — она сказала мне что любит меня перед тем, как потерять сознание, а я слишком труслив, чтобы сказать ей это в ответ…       Глаза Блейза на мгновение расширились. — Ну, так веди себя как человек, который заслуживает всего этого, или ты пожалеешь об этом.       Они уставились друг на друга, но не успели больше ничего сказать, потому что Астория прервала их. — О, вы двое. Скорпиус вот-вот заснёт, будет лучше вернуться в поместье. К тому же, я тоже немного устала.       Блейз тут же подошёл к ней и протянул руку, чтобы помочь. Их сын появится на свет в начале нового года, и они вместе выглядели счастливыми. Мог ли он осмелиться надеяться, что в будущем у него будет нечто подобное?       Они вернулись в дом. Драко поднял Скорпиуса с дивана, обхватив его руками и прижавшись к его шее. — Мы собираемся вернуться в поместье, малыш. — Это прекрасно, — выдохнул он. — Пожелай всем спокойной ночи.       Он глубоко зевнул, не поднимая головы. — Спокойной ночи. — Спокойной ночи, Скорп, — ответили они вместе.       Гермиона подошла к ним. — Спасибо за вечеринку и всё остальное, Тори. — Успокойся, Грейнджер, ты — член семьи: это всего лишь необходимый минимум. — Думай только об отдыхе, и скоро ты вернёшься на работу, — добавил Блейз, — спокойной ночи, Грейнджер.       Теперь настал его момент попрощаться. — Спокойной ночи, Скорпиус, — улыбнулась она, поглаживая его по спине. — Спокойной ночи, мисс Миона.       Её взгляд был таким милым, когда она смотрела на его сына. — Подожди меня, Грейнджер, не закрывай свой камин. — О… Ты… — Да, я уложу его спать и вернусь. Это твоя первая ночь здесь, я не оставлю тебя одну.       Затем он сделал то, что определённо не планировалось. Драко наклонился к ней, читая чистый шок в глазах, прежде чем поцеловать её: не просто быстрое и застенчивое прикосновение губ, а настоящий поцелуй. Они решили не прятаться перед друзьями, но это был первый раз, когда они сделали что-то настолько открыто. — Хорошо, я буду в своей комнате.       Драко кивнул, начиная идти к камину и чувствуя на себе все взгляды, но теперь он понял то, что не было понятно до этого момента: ему было абсолютно всё равно, она была единственной, что имело значение. — Итак… — попытался Тео, но Драко ему не позволил — Отвали, Нотт, не лезь не в своё дело. — Никогда больше не целуй её при мне, это отвратительно, Малфой. — Рон! — прошипела Грейнджер.       Драко посмотрел на него. — В следующий раз просто отверни голову, Уизел. Она — моя ведьма, я буду целовать её, когда захочу. Итак, теперь я могу уйти или у кого-то ещё есть что добавить?       Никто ничего не сказал, но они улыбались и, вероятно, сдерживали смех. — Хорошо. Скоро увидимся. — Папа? — заворчал Скорпиус. — О, ты не спал? — Она мне очень нравится… Драко решил ответить правду: — Мне тоже, сынок, мне тоже…

ОхОхОхОхОхОхО

— С того дня волшебник помогал жителям деревни, как и его отец до него, чтобы… Он так и не услышал концовку       Драко снял очки. — О, не волнуйся, он знает её наизусть, — ответила Астория, поглаживая волосы сына, — он такой красивый и добродушный. — Это как наблюдать за тем, как оживает лучшая часть нас, — улыбнулся он, — а теперь иди спать, Тори, ты действительно выглядишь уставшей. — Это утомительно… вынашивать ребёнка в животе, Драко, особенно когда он всё время пинает тебя.       Он приобнял её, но ненадолго. — Я так счастлив за вас с Блейзом. — Я знаю. Ну а теперь вернись к своей ведьме, — усмехнулась она. — Ты когда-нибудь перестанешь это говорить? — он посмотрел на неё. — Я так не думаю. Это был очень интересный момент: объявить её своей ведьмой на глазах у всех, глядя Рону Уизли прямо в глаза. Это похоже на то, что мог бы сказать пещерный человек, но ты же знаешь, Малфои — собственнические драконы, наверняка она оценила — Совсем не смешно, Тори. — Вместо этого ты действительно не можешь понять, как смешно наблюдать, как ты краснеешь. — Я не краснею! — застонал он. — И суетишься, как ребёнок, как в первый раз, когда я встретила тебя на дне рождения Грега. — Тори!       Она разразилась смехом. — Возвращайся к своей ведьме. Уже поздно. — Вокруг дома три аврора, и мы укрепили защиту, даже если её работа была превосходной. — Она — Гермиона Грейнджер, и это, безусловно, не удивительно.       Драко встал со стула рядом с кроватью Скорпиуса. — Ты уверена, что я могу уйти и на эту ночь? — Только не это, Драко! Мы здесь из-за угрозы Пожирателей смерти, но тебе позволено иметь свою жизнь вне этих стен, особенно когда это делает счастливым одного из моих лучших друзей, — объяснила она, — а теперь иди. Возможно, она ждёт тебя уже обнажённая под одеялом. — Это было слишком, Тори. — Ты всё равно любишь меня, из-за моей болтливости в том числе. Это единственное, что не давало тебе уснуть во время всех мероприятий чистокровных, которые твоя мать просила нас посетить.       Он наклонился, чтобы поцеловать её в щёку. — Ты права. Я знаю, что наш брак был не самым лучшим, но всегда помни, что ты — моя семья. — А ты — моя. Спокойной ночи, Драко. Веселись. — Тебе тоже. — О, моим развлечением на сегодняшний вечер будет долгий массаж моих лодыжек, заботливо предложенный Блейзом. Я действительно завидую тебе, — ухмыльнулась она. — Спокойной ночи.       Драко подошёл к камину, но когда он уже собирался взять порошок в руку, его окликнул Люциус. — Ты вернулся всего час назад. — Скорпиус уже уснул. — У тебя нет причин уходить. — Если ты не заметил, я взрослый человек. Если я захочу уйти, я уйду. Спокойной ночи.       Он уже собрался шагнуть в камин, когда Люциус снова заговорил голосом, полным негодования. — Ты неблагодарный сын.       Пришло время высказаться. Снова. — Позволь мне сказать тебе следующее: Я сделал всё для тебя, я пожертвовал своей невинностью, своим счастьем, даже рождением своего первого сына в браке без любви, но это закончится прямо здесь и сейчас, — прорычал он, — она ждёт меня. Спокойной ночи, отец. — Драко.       Но конца фразы он не услышал. Да и не хотел. — Квартира Гермионы Грейнджер, — сказал он, исчезая в зелёном пламени.

ОхОхОхОхОхОхО

— Драко, ты здесь?       В её голосе прозвучал намёк на удивление, который задел его: это была всего лишь деталь, но она напомнила ему, сколько раз Драко разочаровывал её. С небольшим чувством стыда, которое которое зашевелилось в его груди, Драко открыл дверь, прекрасно зная, где Гермиона находится. Он чувствовал аромат лаванды, доносившийся из ванной. — Привет, Грейнджер, — ухмыльнулся он.       Гермиона лежала в ванне, почти скрытая пеной. Оттуда он мог видеть её длинную шею, линию её влажных плеч, её раскрасневшуюся кожу. Он не чувствовал её обнажённого и изнывающего тела рядом, казалось, целую вечность. — Драко, иди сюда.       Он начал подходить к ней, позволяя мантии упасть на пол, за ним последовали джемпер и рубашка. Он опустился на колени рядом с ванной, играя с водой. Инстинктивно Гермиона пригладила свои кудри, когда его пальцы скользнули под мыльную воду. Когда она подняла на него глаза, то уловила что-то в его взгляде. — Почему ты так расстроен? Скорпиус?       Всё ещё было слишком странно, что кто-то способен читать его неозвученные эмоции. — Нет, нет. Он в порядке. Я читал ему Котёл и волшебник, и он заснул ещё до концовки, — улыбнулся Драко, но улыбка была недолгой, — мой отец… — О. Я понимаю… — Не волнуйся, это не так важно. Вместо этого расскажи мне о новой стрижке. — Тебе нравится? Чжоу помогла.       Он наклонился к ней, коснувшись губами её губ. — Напомни мне поблагодарить её в ближайшие дни. Ты просто великолепна с этими короткими локонами.       На её щеках появился лёгкий румянец. — Спасибо за комплимент и поцелуй.       Его пальцы ласкали её кожу, проводя дорожку между её грудей и затем обводя её пупок. Драко почувствовал, как Гермиона затрепетала в предвкушении, когда он начал тереть её клитор маленькими кругами. — Драко, — выдохнула она. — Я обещал тебе не прятаться перед ними, — сказал он, надавливая двумя пальцами на её клитор и целуя линию челюсти. — Ты моя, и они должны знать это. Но, прежде чем дать тебе то, что ты заслужила после стольких дней без меня, у меня есть кое-что для тебя, моя драгоценная ведьма.       Медленным движением он убрал руку, доставая из кармана мешочек. Драко открыл его и протянул ей браслет с новым амулетом. — Это портключ. В случае крайней опасности он доставит тебя в безопасное место: Астория, Блейз, мои родители, Скорпиус, а теперь и ты — единственные, кто может туда войти. Никто из них… из вас… не знает местонахождение, кроме меня.       Гермиона выглядела почти шокированной, потому что поняла истинное значение этого талисмана. Теперь она была частью его семьи, это был его шаг, о котором она просила. — Я не знаю, что сказать, — пробормотала она. — Тебе и не нужно. Просто носи его, — сказал он, закрепляя браслет на её запястье. Драко поцеловал её в губы, — я почти потерял тебя, и это больше не повторится. Твоё сердце билось так слабо, твой голос был лишь шёпотом… — Я здесь, Драко… — Ты — моя ответственность не только как Аврора, но и как человека, потому что ты для меня семья, а я и так уже слишком много раз подводил тебя, — его голос слегка надломился, — я уничтожу оставшихся Пожирателей смерти, и после этого мы станем парой. Официально. Больше никаких уловок, никакой лжи. Только ты и я. — А твоя семья? — Скорпиус — единственная семья, имеющая право высказать своё мнение о нас, но я уверен, что ты заставила влюбиться в себя ещё одного Малфоя, — ухмыльнулся он.       В её взгляде он прочитал вопрос, который она не решилась задать. Влюбился ли он в неё? Ответ заключался в том, что ему ещё нужно время, чтобы открыться, чтобы разобраться в своих чувствах и мыслях. Драко был напуган ими, никогда в жизни он не чувствовал чего-то настолько сильного и мощного. — Твоя мать? Твой отец? Брак по расчёту? Аннабель Бёрк? — Я буду бороться за нас. Не сомневайся во мне, хорошо?       Гермиона кивнула, и лучшим моментом было не уловить в её взгляде ничего, кроме доверия. Больше сказать было нечего, поэтому он на мгновение встал, чтобы избавиться от брюк и боксеров. — Ну, а теперь позволь мне принять ванну вместе с тобой.       Самодовольная улыбка пересекла её губы. — Иди сюда, Малфой, ты заставляешь меня ждать слишком долго.       Драко сел позади неё, а она устроилась между его ног. По щелчку его пальцев мыльные пузыри исчезли. — Я хочу тебя видеть, — промурлыкал он. Гермиона прислонилась головой к его плечу, а Драко целовал её шею, наслаждаясь ощущением идеального тела, которое он готов был трахать всю ночь напролет.       Гермиона раздвинула ноги, прекрасно понимая его намерения. Драко ухмыльнулся. — Маленькая жадная штучка, вот ты кто.       В комнате было невероятно тепло, пар заставлял их жаждать большего, и она боролась с желанием прижаться к его твёрдому члену, но потерпела поражение, когда вода начала выливаться из ванны. Драко разминал её грудь, покусывал и впивался в её шею поцелуем, давая ей почувствовать его зубы и то, насколько он собственник. Джагсон почти отнял её у него, заставив его впервые за много лет почувствовать себя по-настоящему уязвимым. Нападение Пожирателей напомнило ему о том, что нельзя терять время, нельзя сдерживаться, потому что ничего не постоянно, особенно когда есть люди, которые всё ещё хотят их смерти. — Драко, пожалуйста… — О, тебе нужны мои пальцы? — Драко… — Просто ответь мне. — Да, пожалуйста, да, — умоляла она.       Ха, этот прекрасный звук её голоса, когда она страстно желала его. Его рука снова скользнула по её животу, на этот раз не для того, чтобы подразнить, а для того, чтобы действовать: каждый взмах его пальцев по её промежности заставлял её выгибаться навстречу его прикосновениям, при каждом проходе по клитору Гермиона дёргалась под его прикосновениями. Драко снова обхватил её грудь, покрутил сосок, не прекращая своих ласк, и даже увеличил темп, когда один из его пальцев наконец скользнул внутрь. — Какая хорошая девочка для меня, Грейнджер. — Я люблю, когда ты трахаешь меня, Драко, пожалуйста…       Нуждаясь и желая, она выгибала бёдра, продолжая извиваться, слишком ошеломлённая. Гермиона была так близко, что он чувствовал, как она пульсирует вокруг его пальцев, а её дыхание становилось всё более прерывистым. Он был полностью заворожён ею, он никогда не видел такой красоты, как она. — Ты нужен мне внутри, — хныкала она. — Ты такая тугая. Ну, а теперь кончи… кончи для меня.       Она ответила глубоким стоном, и, чёрт возьми, как же ему не хватало слышать её стоны. Драко сосал и лизал её шею, двигаясь быстрее, пока не почувствовал, как она сжалась и с криком кончила: её ноги задрожали, но он не отпустил её, не сейчас, когда её стоны заполнили его уши, а её тело продолжало тереться о его твёрдый член. Затем он начал замедлять темп, трахая её во время оргазма. — Я так скучал по тебе, — прошептал он, когда последние волны наслаждения прошли по её телу.       Драко нежно целовал её шею, плечо, позволяя не торопиться, чтобы вернуться к нему в полном сознании. — Это был только первый раз, Грейнджер, — прошептал он, — готовься к следующему, потому что на сегодня у меня на тебя большие планы…
Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.