ID работы: 13539555

Ещё одна Басу

Гет
NC-17
В процессе
74
автор
Размер:
планируется Миди, написано 72 страницы, 10 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
74 Нравится 31 Отзывы 21 В сборник Скачать

Глава 8

Настройки текста
Примечания:
      Калькутта, 1977 год.        Страх вцепился своими липкими щупальцами в хрупкое и остолбеневшее тело Дивьи. Ужас обуял с ног до головы, буквально утягивая за собой в пучину неведения и растерянности. Мысли словно волной унесло из головы. Гудящая толпа создавала надоедающий шум, который еще больше заставлял теряться девушку. Виски сдавило, гул в голове усилился, а во рту пересохло. На негнущихся ногах, девушка собиралась подойти к мертвецу, вопреки страху, однако её остановило легкое, удерживающееся прикосновение к руке.       — Мисс, не стоит. — молодой человек, который и по сию минуту стоял с Кхан, мягко пытался удержать её, — Стоит дождаться полиции.        И казалось, девушка практически согласилась на столь привлекательное предложение, однако какое-то слишком нехорошее чувство противно шептало внутри её самой, что не стоит бросать это просто так. Внутреннее смятение, растерянность и любопытство вместе дало слишком противоречивую смесь, которая в итоге и подтолкнула Дивью к окончательному решению.        «Хотела приключений, вот и получай, Кхан» — подумала девушка за секунду до того, как она мягко выпустила руку из хватки незнакомца и подошла к телу.        Толпа зевак изумлено наблюдала за действиями девушки. Кто-то восклицал, мол, как она может, пускай убирается подальше и ждет полицию. Кто-то возмущался, что тут вообще делает девушка, а кто-то восхищался смелым поступком Кхан. Прохожие продолжали шуметь, кричать и звать на помощь, всё больше сбивая Дивью. Но никто из них не осмелься приблизиться к телу больше, чем на два-три метра.        Подойдя к мертвецу вплотную, девушка присела на корточки, дабы рассмотреть несчастного. Им оказался мужчина, лет тридцати, не больше. Темные волосы были спутаны, а остекленевшие карие глаза выражали неимоверный страх и ужас, исходящий из самых глубин души. Рот был раскрыт в немом крике, который никто так и не услышал. Лежал он на спине, в луже собственной крови, из чего Дивья сделала вывод, что рана, скорее всего, и находится на спине.       «Бедолага… Кто же тебя так…» — с болью и смятением думала девушка, проходясь взглядом по телу.        Из толпы донесся голос:       — Женщина, отойди, пока не поздно. Сама ведь ничего не знаешь и не понимаешь. Пускай с этим настоящая полиция разбирается. Нельзя девке, тем более молодой на такие ужасы смотреть. И где вообще твой муж, почему никто не присмотрит за тобой?        Дивья даже не стала оборачиваться на провокации от очередного мужлана.       — Что-то вашей хваленной полиции так и не видно. А что делать, вы указывайте не мне, а жене своей. Я из британского посольства, имею полное право находиться здесь и осматривать место преступления. Так что катитесь вы куда подальше и не мешайте.        В ответ на смелое заявление от девушки, мужчина стал возмущенно захлебываться словами и запугиваниями, грозя отрезать гнилой язык Кхан, на что Дивья не обращала никакого внимания, всё также пытаясь сосредоточиться на осмотре тела.        Заявление девушки про британское посольство заставило некоторых зевак из толпы поутихнуть и даже чуть забояться Дивью. Это немало облегчило задачу девушке. Адреналин и страх всё ещё кипели в ней бурным потоком, однако ей удалось наконец сконцентрироваться и обратить внимание на плотно сжатую в кулак руку. Из-под пальцев виднелся краешек желтоватой бумаги.        «Так-так. Предсмертное послание? Наверное, даже не наверное, я сейчас нарушу протокол, но слишком не хочется отдавать это местной полиции, которая в очередной раз всё отложит в долгий ящик. А наши… Так, видимо сегодня я пойду против всех правил.» — размышляла Кхан, всё больше отдаваясь влиянию своего никогда не утихающего любопытства.        В следующую секунду, девушка сделала вид, что осматривает руки мертвеца, а сама постаралась незаметно взять клочок бумаги, разжав пальцы несчастного.        Спустя пару мгновений, из толпы послышались возгласы об прибывшей полиции, и Дивья поспешила удалиться от тела, оставляя его стражам закона, которые без особого интереса начнут, дай бог, если начнут, расследовать это убийство.        Девушку било мелкой дрожью от осознания того, что же сейчас произошло. Никогда прежде ей не приходилось сталкиваться со смертями, трупами и убийствами в целом. Конечно, её натура, жаждущая чего-нибудь нового и интересного ликовала, однако разум и инстинкт самосохранения отчаянно кричали в ней, взывая к благоразумию. Внутри неё бушевала слишком противоречивая буря, однако Дивья решила окончательно, что будет принимать участие в расследовании, если таковое начнется.        Выйдя из толпы, подальше от криков и суеты, Кхан почувствовала легкое прикосновение к своему плечу. Обернувшись, она, без удивления, заметила того самого незнакомца, который подсказал ей дорогу до её временного дома и до сих пор был рядом с ней. Девушке это было приятно, искренне. Чувство легкой и приятной теплоты загорелась в душе Дивьи, став причиной её улыбки, посланной незнакомцу.       — Однако удивлен, что после такого, вы находите в себе силы улыбаться. — удивится молодой человек с искрой любопытства в глазах.        «Ещё бы, выгляжу как дурочка умалишённая. С другой стороны, не в истерике же от страха биться.»       — Настолько глупо выгляжу? — ухмыльнувшись прямо спросила Кхан.       — Скорее успокаивающе.        От несуразности и абсурдности разговора хотелось смеяться, но Дивья сдержалась, решив направится к дому, который она так упорно искала. Со всей этой суматохой, вечерняя Калькутта превратилась в ночную, одаривая прохожих прохладным ветерком, разбавляющим слишком утомительную жару дня. Звуки суетящегося города снова стали раздаваться в ушах. Казалось, что произошедшее было чем-то обычным, каждодневным для города и его жителей. Ошеломленные на секунду, люди снова вернулись в свой привычный ритм, возвращая Калькутте свою обыденность и даже шарм.       «Определенно, этих людей уже вряд-ли чем нибудь удивишь.»       — Со всей этой суматохой мы даже не представились друг другу. — заметил незнакомец, идя рядом с девушкой, — Рэйтан Вайш, мисс.       — Очень приятно, Дивья Кхан. — протянув руку для рукопожатия ответила девушка.       — Божественная… — промолвил Рэйтан, прислонив протянутую руку к губам и оставив на ней легкий поцелуй.       — Что? — спросила ошеломленная Кхан, никак не ожидая такого действия от молодого человека. Такая галантность была слишком неожиданной для девушки и вместе с этим приятной. Медленно убрав, словно парализованную руку, она, пытаясь скрыть изумление, взглянула на Вайша.       — Ваше имя — Дивья — в переводя с санскрита обозначает божественная. И, поверьте, оно очень вам подходит.       — О, да… Мама любила во всё всегда вносить смысл, тем более в имена. — подумав совсем о другом ответила девушка.       — Уверен, она дала его вам неспроста. — мягко улыбнувшись ответил Рэйтан, немного позабавленный растерянной реакции Кхан, — Так что же, что ваш профессиональный разум думает об этом… случае?        Дивья задумалась. А что думал её разум? Что говорил или шептал? Он же, в свою очередь, глухо молчал. Как за плотно закрытой дверью, он перестал выдавать хотел какие-нибудь размышления. В тот момент, когда она осматривала тело, в её голове, словно назойливые мухи, витали самые разные мысли, складывающиеся в невероятные теории. Она была готова прямо на месте написать доклад на десять, а то и двадцать страниц с описанием каждой теории и подкреплением их с помощью доказательств.        Теперь же, мозг перестал так лихо выдавать безумные мысли, оставив девушку в полной растерянности. Ужас и неприятный осадок после случившегося давали о себе знать ощущаемой скованностью во всем теле. Она не знала, что делать дальше.        Клочок бумажки так и остался зажитым в её кулаке, давая крохотную капельку надежды о том, что она сможет выбраться из этого вязкого состояния и разгадать эту загадку.        Заместив явное замешательство девушки, Рэйтан поспешил взять Дивью под руку, одаривая её теплой улыбкой и легким поглаживанием по кисте руки. Он как-будто пытался околдовать её, заставить забыть об этом и просто успокоить. Та самая аура спокойствия, которую девушка почувствовала при их первой встрече, вновь окутала её, создавая внутри спасительное тепло и легкость.        Дивья тряхнула головой и поспешила ответить Вайшу, попутно разворачивая клочок бумаги.       — Я думаю, тут и дураку понятно, что это убийство. Есть несколько вариантов. Либо человек убегал от своего преследователя, пытался затеряться, либо он шёл с ним, знал его, но явно не ожидал такого. Либо же, он вообще был обычным прохожим, который и не знал своего убийцу.        С задумчивым видом, девушка принялась рассматривать лишь одно слово, отображенное на бумаге, написанное на санскрите. Кали-юга.       — Что такое? — спросил Вайш недоуменно глядя на быстро сменившиеся эмоции на лице Дивьи.       — Тут написано только одно слово. Кали-юга. — ответила девушка, рассматривая мятый клочок со всех сторон, в надежде увидеть или заметить что-нибудь ещё.        Со стороны могло показаться, что слово написано от руки, однако чуть вглядевшись, девушка заметила не то пятно, не то черточку, стоящую перед словом.        «Как будто вырвано из книги. И вроде бы даже напечатано, явно не от руки написано. Либо же почерк идеальный. Оторвали второпях. Хотят может и просто не заморачивались над видом. Ну что за идиотские мысли, ей богу.» — раздражена рассуждала Кхан, пытаясь ухватиться хотя бы за одну здравую, не тривиальную мысль.       — Я так понимаю, вы немного озадачены? — осторожно спросил Рэйтан, пытаясь разгадать эмоции на лице девушки.       — Если можно так сказать. — выдохнула Дивья, понимая, что сверление взглядом несчастной бумажки ни к чему не приведет, и поспешила убрать ее в карман шорт, — Больше меня волнует то, что я нарушила протокол, забрав улику с места преступления. Возможно, хотя даже наверняка, мне влетит от начальства.       — Но с другой стороны, наша полиция, с большей долей вероятности, забросила бы это дело куда подальше, не давая вам допуск к нему. И улика бы просто пропала. Считайте, вы спасли дело.        Кхан искренне удивило то, с какой простотой Рэйтан проговорил эти слова. Даже местные признавали явное бездействие их органов в разных ситуациях, не пытаясь их как-то отстоять.       «А может это Рэйтан такой, кто знает.»       — Честно сказать, я очень надеюсь. — призналась Кхан, одновременно пытаясь вспомнить, что такое Кали-юга.       — Конец мира сего. Век раздора и железный век. Переходный период между жизнью и концом света. — будто прочитав мысли Дивьи произнес молодой человек, — Кали-юга знаменует об окончании старого мира и начала нового.       — Согласно Махабхарте, по окончании Кали-юги горизонт воспламенится, на небосводе появится семь или двенадцать солнц, которые осушат моря и сожгут землю. А в течении двенадцати лет будет низвергаться непрерывный ливень, земля погрузится в воду, а человечество будет уничтожено. — будто прочитав главу из книги по истории Индии выпалила девушка.       — А вы хорошо осведомлены, Дивья. Вы не индолог случаем? Или просто любите историю родной страны?       — Первое. Но я основывалась как раз на любви к стране, выбирая профессию.        И девушка не лукавила. Она и правда слишком сильно интересовалась историей этой яркой страны, посвящая всё свое свободное время изучению веры и культуры. Порой, она могла целую ночь просидеть за очередным сборником легенд древней Индии или словарем с переводом слов с хинди на английский. Дивью и вправду увлекало всё это, унося за собой в водоворот неизведанного и яркого. Чего-то, что гипнотизировало и буквально звало за собой.       — Приятно слышать. — с уже привычной для него улыбкой ответила Вайш, — В вас виден ум и интеллект, не просто красивая оболочка. Это редкое явление в наши дни. Когда всё вместе создает что-то столь прекрасное, как вы.        Девушка раскраснелась. Приятные комплименты вызвали внутри неё теплую волну, разливающиеся по всему телу и придающую лицу смущение. Дивья никогда не нуждалась в чьих либо поощрениях и комплиментах, улыбках и взглядах, но сейчас она поняла, почему люди порой гонятся за этим. За мимолетным взглядом или словом, за редким движением губ или одобрительным кивком.        Прежде, ни один человек не посылал в её адрес столько приятных и смущающих слов за один только час. Внутри девушки будто вспорхнули бабочки, придавая ей легкость во всем теле и блеск в глазах.       — Благодарю, господин Вайш. — поспешила нарушить кратковременное молчание Кхан, — Я из британского посольства, меня пригласили как индолога, за неимением других специалистов.       — Я так и понял. Не думаю, что вы стали бы просто так разбрасываться местом работы на глазах у толпы прохожих. — ответил Рэйтан, — Что ж, тогда получатся, мы коллеги.       — В каком смысле? — удивленно моргнула девушка.       — Я работаю проводником в одном агентстве, которое сотрудничает с посольством. Я нередко выполняю работу вместе со следователями, а также часто нахожусь с британскими послами и делегациями.        Дивья глубоко задумалась, анализируя всё услышанное. Все факты, все события и слова казались ей странными. Странными совпадениями в которые она, как правило, не верила. Даже несмотря на столь хорошее отношение Рэйтана к ней, несмотря на то, как она чувствовала себя с ним, сумарно, это казалось чем-то необычным. И всё это заставило Кхан изрядно погрязнуть в своих мыслях, как в тягучей смоле.        «Тот самый проводник, о котором говорил водитель. Как много совпадений. Он знает дорогу до семьи Чаухан, работает в посольстве и так кстати оказался рядом, когда я попала в передрягу. Либо я совсем и окончательно стала нервным параноиком, ищущим во всем заговор, либо тут и правда не всё так просто.»       А в это время, Вайш, не став выдергивать Дивью из своих домыслов, спокойно молчал, проводя её до временного дома.       — Что ж, мне было очень приятно провести вечер в компании такой интересной особы, пусть и не в самых комфортных обстоятельствах. — улыбнулся Рэйтан, уже подойдя к калитке нужного дома и развернувшись к девушке лицом.       — Мне тоже было приятно познакомиться с новым коллегой. Спасибо что сопроводили. — также послав улыбку, лишенную всякого притворства или лукавства ответила Дивья, протянув руку для прощального рукопожатия.       — Думаю, это не последняя наша встреча. — ответил Вайш, пожав руку.       — Буду ждать следующую.       — Взаимно, мисс Кхан. — улыбнувшись на прощание ответил Рэйтан.        Дивья развернулась и с чувством легкости зашла за калитку, провожаемая теплым взглядом Рэйтана. Молодой человек дождался, пока она зацйдет в массивные двери дома, а после и сам скрылся в таинственном покрове калькуттской ночи.        Спустя около получаса, после расспросов хозяйки и хозяина, лежавшая и почти заснувшая в кровати Дивья даже и не додумывалась о том, что происходит в этот момент на другом конце города.        Её больше волновали собственные мысли о завтрашнем и последующих днях, которые перестали её преследовать сразу после того, как девушка нырнула в объятия сна, что заботливо принял её, давая наконец отдохнуть уставшему телу и разуму.

***

       Ночь не даром считается временем, когда все самые тайные вещи выходят наружу, а задуманные дела притворяются в реальность. Покров тьмы становится настоящим спасением и укрытием для таких действий и слов. Всё самое интересное и загадочное совершается под заботливым и темным полотном ночи, которое умело скрывает таких деятелей.       Именно такие тайные вещи сейчас и происходили в одном из самых дорогих и значимых поместий Калькутты, куда уже прибыл господин Рэйтан Вайш с важными новостями. Проводник сохранял ледяное спокойствие как и в душе, так и на лице. Его истинные эмоции сложно было угадать, но это особо и не волновало людей, которые его окружали.       — Это она. — распахнув дубовые двери и зайдя медленной поступью в просторный кабинет заявил Вайш.       — Ты точно в этом уверен? — поинтересовался молодой голос, обладатель которого сидел в кресле спиной к Рэйтану и лицом к широкому окну.       — На сто процентов. Её энергия… такую невозможно спутать. Внешность, характер, имя в конце-концов. Так что да, я уверен.       — Неужели… — с явным волнением прошептал неизвестный, встав с кресла и сцепив руки за спиной. — Наконец-то, столько лет ожидания не прошли зря. Пора действовать.
Примечания:
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.